MPIO FL350 User Manual [nl]
Handleiding
Dit document is alleen bedoeld voor informatie en instructie doeleinden.
MPIO behoudt het recht om veranderingen aan te brengen in de specificaties
en andere informatie in dit document zonder voorafgaande aankondiging aan te passen.
MPIO neemt afstand van de verantwoording om de hierin opgeslagen informatie aan te passen.
[ Inhoudsopgave ]
In deze handleiding worden manieren beschreven hoe het product te gebruiken
en voorzorgsmaatregelen. (Inhoud in de Handleiding kan zonder voorafgaande
mededeling veranderd worden, zodat de performance van het product verbeterd
of omdat de specificaties veranderd zijn.)
Lees altijd deze Handleiding voordat u het product gaat gebruiken.
We zullen hier bij MPIO ons best doen om het vertrouwen van de klant terug te
betalen met betere producten.
Volgens de wet auteursrechten is het simuleren, kopiëren, reproduceren of
vertalen van alles of een gedeelte van de software en documenten van dit product,
verboden zonder toestemming van MPIO Co. Ltd. en gedrag om ze te verkleinen
tot elektronische media of machine leesbaar is ook verboden.
* Microsoft, Windows, Windows Verkenner en Windows Logo zijn geregistreerde
handelsmerken of merken.
* Intel en Pentium zijn geregistreerde handelsmerken van Intel Corporation.
* Macintosh en Macintosh Logo zijn geregistreerde merken of handelsmerken van
Apple Computer, Inc.
* Systemen en producten in deze handleiding zijn relevante geregistreerde
handelsmerken van bedrijven of instituten, and TM of ® worden niet altijd
expressief aangegeven.
1. Voorzorgsmaatregelen.
Gebruiksomgeving
Veiligheidsinstructies
Gebruikersveiligheid
Gegevensopslag
4
4
5
5
2. Introductie
Kenmerken
Specificaties
PC gebaseerde gebruiksvereisten
Samenstelling
Onderdelennamen en knoppen gebruik
Configuratie van LCD scherm
6
7
8
9
10
11
3. Standaard gebruik
Montage/demontage hoofdtelefoon
halsketting
De batterij opladen
Gebruikssoftware installeren
In/Uit schakelen
Volume controle
Muziek zoeken (navigatie)
Muziekbestand Afspelen/Pauzeren
Muziek en gegevensbestand downloaden
Muziek stand omzetten naar
FM Tuner stand
Het product loskoppelen van een computer
Gedetailleerde Informatie over Muziek stand
4.
Knoppen gebruik
Gebruiksmethoden per functie
Luisteren naar muziek
NAVIGATIE (muziek zoeken)
HERHAAL instellingen (Afspelen Herhalen)
HORLOGE
functie
12
14
15
20
20
20
21
21
23
24
25
26
26
26
27
27
Instellen van A B sector herhaal functie
STEM RECORDER
EQUALIZER instellen
GELUIDSEFFECT instellen
TAAL instellen
KLOK instellen
ALARM instellen
SCHERM instellen
SNELHEID CONTROLE instellen
SYSTEEM instellen
een functie VERWIJDEREN
28
29
30
30
31
32
33
34
35
35
37
5. Gedetailleerde informatie over FM TUNER stand
Knoppen gebruik
Gebruiksmethoden per functie
FM radio luisteren
BEWAAR KANAAL instellen
SCAN stand KANAAL stand
AUTO PRESET instellen
FM BAND instellen
ZOEK STAP instellen
STEREO/MONO instellen
SCHERM/SYSTEEM instellen
38
39
39
40
41
41
42
42
42
43
6. MPIO UTILITY
Formatteren en Configureren
Setup Config
Firmware Upgrade
7. Veelgestelde vragen (Foutdiagnose)
44
46
47
49
Inhoudsopgave
1. Voorzorgsmaatregelen
Gebruiksomgeving.
* Voorkom dat u de speler gebruikt of plaatst op de volgende plaatsen.
Plaatsen met een te hoge temperatuur.
Plaatsen met een te lage temperatuur. (Gebruikstemperatuur 5°C ~ 40°C)
Vochtige plaatsen.
Plaatsen waar zware impact kan plaatsvinden.
Stoffige plaatsen.
Plaatsen waar de speler wordt blootgesteld aan direct zonlicht.
In een auto.
Naast een hittebron.
Sterke trillingen.
Naast magnetische voorwerpen.
Omgeving met veel statische elektriciteit.
1. Voorzorgsmaatregelen
Veiligheidsinstructies
Voorkom dat de speler zware schokken te verwerken krijgt.
De speler niet zonder toestemming demonteren, repareren en aanpassen.
Plaats geen vreemde voorwerpen in de speler
(zoals paperclips, papier, water, frisdrank etc.).
Reinig de buitenkant, indien er vlekken op zijn, met een zachte doek of handdoek.
Gebruik nooit chemische oplossingen.
Gebruikersveiligheid
Verkeersveiligheid.
- Luister niet naar muziek en FM radio uitzendingen met een hoofdtelefoon of een
oortelefoon indien u op een fiets of motor, of in een auto, rijdt. Dit kan gevaarlijke
ongelukken tot gevolg hebben en is in bepaalde regio’s verboden.
- Verminder tijdens het lopen het volume van een hoofdtelefoon of een oortelefoon
tijdens het luisteren naar muziek of FM uitzendingen. Dit kan anders ongelukken
veroorzaken.
Bescherming van Gehoor.
- Luister niet langdurig naar muziek met een hoofdtelefoon of een oortelefoon.
Professionals wijzen op de gevaren voor het gehoor indien een oortelefoon
langdurig wordt gebruikt, bij alle draagbare audio apparaten.
Gegevensopslag
We zijn niet verantwoordelijk voor gegevensverlies en schade die kan voorkomen
tijdens gegevensoverdracht tussen speler en computer.
Maak een backup van belangrijke gegevens in de speler. We zijn verantwoordelijk
voor de beschadigde gegevens indien de opgeslagen gegevens verloren gaan als
gevolg van mechanische problemen, niet functioneren en andere oorzaken
(externe schokken, stroomuitval, etc.). Wees voorzichtig.
Maak een backup van de gegevens in de speler voordat u contact opneemt met
de klantenservice. Dit bedrijf maakt geen aparte backups van het ontvangen
product, ervan uitgaande dat de klant al een backup heeft gemaakt. Het bedrijf is
derhalve niet verantwoordelijk voor gegevensbeschadiging tijdens het onderhoud.
Houd de stekker vast tijdens het plaatsen en verwijderen van de USB terminal
van de speler van de computer.
Voorkom dat de speler schokken of trillingen ondergaat indien deze is aangesloten
op een computer.
1. Voorzorgsmaatregelen
2. Introductie
Kenmerken
Mini, dun, hoge kwaliteit MP3 speler.
- compacte afmetingen zodat de speler makkelijk mee te dragen is.
USB Mass Opslag
- Het is makkelijk voor u, indien de speler is aangesloten op een computer,
om gegevens te downloaden en uploaden zonder een afzonderlijk programma,
aangezien de speler wordt herkend als verwijderbare schijf.
FM Radio functie
- FM luisteren, gezochte frequentie opslaan, auto preset functie.
USB 2.0 Hoge Snelheid Gegevensoverdracht.
2. Introductie
3D geluidseffect
- Standaard Preset EQ is een basiskenmerk en een gebruiker kan tot 4 soorten
3D geluidseffecten van Pure Studio, Concert Sound, Groove en Dynamic
Bass instellen.
Multi Format Speler
- MP3, WMA, ASF formats worden ondersteund als Multi-Format speler.
Grafische Gebruikersinterface (GUI), handig voor gebruikers.
- We hebben hard gewerkt om de GUI eenvoudiger te maken voor de gebruiker.
De speler biedt een grafisch, georiënteerd icoon, eenvoudig en makkelijk
toegankelijk menu.
Navigatie
- Gebruikersvriendelijkheid verbeterd aangezien de speler een boomvormige
samenstelling heeft, zoals een window zoeker, zodat makkelijk muziekbestanden
kunnen worden opgeslagen als gezocht.
Stem Opname
Firmware Upgrade
- We zullen ons best doen om de performance van de speler door middel van
firmware upgrade service voortdurend te verbeteren.
Specificaties
Afmetingen
Gewicht
Geheugencapaciteit
Decodering
Codering
LCD scherm
Ondersteunde talen
Menu scherm taal
Bestandsoverdracht snelheid
Oortelefoon output
Signaal voor storing
Output frequentie bereik
FM frequentie bereik
Batterij
Doorlopende afspeeltijd
Gebruikstemperatuur
Inhoud beschreven in deze Handleiding kan zonder voorafgaande mededeling worden
veranderd om de performance te verbeteren.
- De daadwerkelijk gebruikte geheugencapaciteit kan worden verlaagd door een logisch
bestandensyteem, ten opzichte van de geheugencapaciteit van het product.
- Afspeeltijd is afhankelijk van gebruik of menu instellingen.
- Gegevensoverdracht snelheid is afhankelijk van de gebruikte computer.
- PC verbinding met verlengsnoeren zoals een USB hub etc vallen niet onder de garantie.
- Aantal keren opladen van een oplaadbare batterij is beperkt en de gebruiker dient de
batterij te vervangen indien deze snel leeg loopt.
- Levensduur en aantal keren opladen van de batterij is afhankelijk van de manier van gebruik.
30 x 50 x 12.8 (L x B x H) mm
29gr.
128,256,512 MB/1GB
MP3(8~320kbps), WMA(5~192kbps), ASF
WAV
2 regels negatief LCD, Wit LED Achtergrondlicht
55 talen
Engels
USB 2.0
18mW/kanaal, [6mW/kanaal (voor EU)]
> 90dB
20Hz-20KHz
76 – 108Mhz
Li-Polymer
Max.10 uur (128kbps MP3 bestand afspelen, Volume 13).
5°C ~ 40°C
2. Introductie
PC gebaseerde gebruiksvereisten
Samenstelling
IBM PC
- Hoofdkast: USB Interface (Rev 1.1) 2.0 ondersteund, standaard uitrusting en
CD-ROM Driver bevestigd.
- CPU: Pentium 133MHz of hoger
- Geheugen: 64MB of hoger
- Harde schijf ruimte: 20MB of hoger
- Besturingssysteem: Windows 98/98SE/ME/2000/XP
2. Introductie
Macintosh
- Hoofdkast: USB Intercae (Rev V1.1) 20.0 ondersteund, standaard systeem en
CD-ROM driver bevestigd.
EX) Power Mac G3 (Blauw & Wit)/G4/G4 Cube, iMac/iBook, Powerbook,
Powerbook G4.
- Geheugen: 64MB of hoger
- Harde schijf ruimte: 20MB of hoger
- Ondersteund besturingssysteem: Macintosh OS 9.2 of hoger
Let op dat u de USB kabels gebruikt die zijn bijgesloten, aangezien de
MP3 Speler misschien niet functioneert indien verbonden aan een PC met
verlengsnoeren.
Opladen of communicatie vindt waarschijnlijk niet plaats indien u een nopower hub in een notebook computer gebruikt.
Gebruik de bijgeleverde MPIO Utility voor het formatteren.
Basis onderdelen
Hoofdkast Handleiding
USB verlengkabel
Halsband oortelefoon of algemene hoofdtelefoon
Product garantie
Of Of
Utility CD
Doorzichtige schede, of harde schede
USB korte kabel
Extra onderdelen (optioneel)
Halsbandketting
Reserve onderdelen kunnen veranderen zonder voorafgaande mededeling,
zodat de performance van het product verbeterd worden.
Armband
Extra onderdelen zijn afhankelijk van de verkoopregio.
Oortelefoon en schede zijn
afhankelijk van de verkoopregio.
2. Introductie
Onderdelennamen en knoppen gebruik
Oortelefoon
verbindingsterminal &
USB verbindingsterminal
(Bovenkant)
Reset
Configuratie van LCD scherm
* LCD informatie wordt veranderd volgens onderstaand schema indien de
MENU knop kort wordt ingedrukt.
Huidige track/
Nr. van alle tracks
Preset EQ
Geluidseffect
Herhaal
Slaap
Resterende
batterij
Muziek
informatie
Muziek informatie
display scherm
2. Introductie
2. Introductie
Vori ge muziek, achteruit spoelen/
Volgende muziek, vooruit spoelen/
Menu openen (Lang indrukken)
(sector herhaling) in het Menu)
menu verplaatsen
menu verplaatsen
Informatie veranderen
functie (kort indrukken)
Sector herhaal functie
(indien A B is ingesteld
Toont bestandsinformatie
FM luisterscherm en
menu instellingstatus
REW knop
FF knop
MENU knop
LCD scherm
(Voorkant)
VOL (-) knop
Volu me verminderen
VOL (+) knop
Volu me verhogen
Ga naar bovenliggend
menu of map in Navigatie
zoeken of Menu
AFSPELEN/PAUZE knop
Schakel muziek bestand
spelen in/uit,
Pauze/FM SCAN
FM KANAAL
stand veranderen
(Zijkant)
Bit rate
Bestandsformaat
Weekdag/dag/
maand/jaar
Alarm instel satus,
A.M/P.M
Afspeeltijd
Afspeelstand
(alleen tijdens afspelen)
Tijd display
Formaat soort/Bit rate/
Afspeeltijd display
Datum en klok display
Teksten ondersteuning display tijd
De teksten, indien een bestand teksten bevat,
weergegeven op het LCD scherm zoals het
de linkerafbeelding indien [MENU]
[DISPLAY] [LYRICS] instellingen zijn
ingesteld op ON van OFF. (Zie pagina 34 voor
het veranderen van het Lyrics Menu.
3. Standaard Gebruik
Montage/demontage hoofdtelefoon halsketting
De hoofdtelefoon
halsketting demonteren
3. Standaard Gebruik
* Demonteer zowel de hoofdkast als de oortelefoon volgens
onderstaande afbeelding.
Oortelefoon
montage status
na openen doos.
Houdt de
oortelefoon vast,
draai deze 15
graden met de
klok mee
(oortelefoonslot los)
(Bovenkant)
Houdt oortelefoon
en hoofdkast met
beide handen vast.
Til de oortelefoon
omhoog in de
pijlrichting en trek
deze eruit.
Afhankelijk van de verkoopregio is een halsketting oortelefoon of een
algemene hoge kwaliteit oortelefoon (MPIO-OP200) meegeleverd.
De hoofdtelefoon
halsketting monteren
Plaats de
oortelefoon
volgens de pijl
richting
Na aansluiting, draai
de oortelefoon
ongeveer 15 garden
tegen de klok in, met
wat kracht, totdat u
een “Tikkel” geluid
hoort (“Tikkel” geluid
betekent dat de
aansluiting voltooid is).
* Monteer zowel de hoofdkast als de oortelefoon volgens
onderstaande afbeelding.
Plaats de
oortelefoon in het
oortelefoongat in
de hoofdkast voor
aansluiting.
Voltooiing van
aansluiting.
(Bovenkant)
3. Standaard Gebruik
De Batterij opladen
Opladen terwijl het product is ingeschakeld.
“Batterij bijna leeg” wordt getoond nadat het batterij icoon blijft verminderen en de batterij dient
te worden opgeladen.
Het opladen start terwijl het USB & Oplaad symbool knippert op het LCD scherm indien
verbonden met de USB terminal van de PC nadat de USB kabel is aangesloten op de
oortelefoon terminal van het product.
Het Volledig Opgeladen symbool wordt getoond op het LCD scherm indien het opladen voltooid is.
Opladen terwijl het product is uitgeschakeld.
Opladen is mogelijk, zelfs als het product is uitgeschakeld.
3. Standaard Gebruik
Het opladen start terwijl het USB & Oplaad symbool knippert op het LCD scherm indien
verbonden met de USB terminal van de PC nadat de USB kabel is aangesloten op de
oortelefoon terminal van het product. Er verschijnt geen apart teken op het LCD scherm.
Het opladen verloopt sneller indien u het product oplaad terwijl deze is uitgeschakeld, dan als deze is ingeschakeld.
* Oplaadtijd: 3 uren (gebaseerd op volledig lege batterij)
* Afspeeltijd: Max. 10 uren.
De oplaad en afspeeltijden zijn afhankelijk van de gebruiksomgeving.
Let op dat u de USB kabel pas loskoppelt van de PC zodra het
opladen is voltooid.
Batterij opladen indien de FL350 volledig leeg is en het LCD is
uitgeschakeld.
Sluit de bijgeleverde korte USB kabel aan op de oortelefoonterminal
van de speler en de USB terminal van de PC.
Het opladen begint zelfs als er niets op het LCD wordt getoond.
Koppel de USB kabel na 2-3 uren los (Indien het LCD niet
inschakelt, zelfs nadat u de knop heeft ingedrukt na het
opladen, druk op de 1-2 seconden op de resetknop met een
pin of een pen en druk opnieuw op de knop.)
Batterij Opladen Scherm Opladen is voltooid Scherm
(Bovenkant van FL350)
Reset
knop
Gebruikssoftware installeren
Een PC met Windows ME, Windows 2000 en Windows XP ondersteunt USB 2.0 of 1.1 Opslagapparaat en ziet de
MP3 speler als een draagbaar opslagapparaat zodat u geen apart programma hoeft te installeren. U kunt dus de MP3
speler gebruiken met behulp van Windows Verkenner. Er dient eerst een “Windows 98 Apparaat Driver” geïnstalleerd
te worden bij een computer met Windows 98/98SE.
Een Windows 98 Apparaat Driver, MPIO Utility en andere hulpprogramma’s installeren.
a
Laad de bijgeleverde CD in een computer
(CD-ROM). Na ongeveer een minuut is het
automatisch starten klaar en de installatie
begint zoals aangeven in de linkerafbeelding.
Selecteer in het geval het automatisch starten
niet lukt de CD-ROM in de Windows Zoeker en
dubbelklik hierop (zie onderstaande afbeelding).
Klik!!
De (D:) drive zoals getoond in bijgaande
afbeelding is een voorbeeld van een PC tijdens
het voorbereiden van deze handleiding en kan
derhalve verschillen van de drive naam en de
daadwerkelijke PC van de gebruiker. Het dient
alleen ter naslag.
Selecteer eerst model van de speler en
klik op de [Next] knop.
3. Standaard Gebruik
Loading...