Moverio BT-300 User Manual

Using Your Moverio® BT-300 Glasses with Your Drone
Thanks for purchasing the Moverio® BT-300 (FPV/Drone Edition). This specialized version of the BT-300 has been optimized for use with your DJI
Custom-designed clips (white) to ensure the BT-300
controller fits securely in your Phantom
drone and includes:
or Inspire™ drone
phone mount. Visit www.bit.ly/moverio-how-to-videos for instructions
An additional dark shade to improve viewing when flying in
bright conditions
The DJI GO app pre-loaded on the controller
And for a limited time, universal clips (black) to ensure the
BT-300 controller fits securely in your Spark, Mavic
,
Phantom, or Inspire drone phone mount. Visit www.bit.ly/moverio-how-to-videos for instructions
Apps
DJI GO and DJI GO 4 apps: The latest versions of these apps are available from the the Moverio Apps Market.
Tip: First create your Moverio Apps Market account using a PC. Go to https://moverio.epson.com/jsp/pc/pc_login.jsp.
Note:
The DJI GO 4 app is not pre-loaded.
The DJI GO and DJI GO 4 apps support different drone models.
Be sure to download the correct app for your drone.
Warning: Epson cannot guarantee the accuracy of the pilot or aircraft position in the DJI GO or DJI GO 4 app. Please be cautious when using the Return-to-Home function.
Other apps: Check the Moverio Apps Market regularly for new and updated apps. You may also find BT-300 compatible content on third-party apps markets.
Piloting tips
Brightness settings: Enable adaptive brightness (Apps >
Settings > Display > Adaptive brightness), or manually adjust
brightness using the switch key on the left side of your BT-300 controller.
Video mute: To quickly mute/unmute the video feed, give two quick taps on the right side of the glasses. This function allows the pilot to quickly toggle between a transparent view of reality and a semi-transparent view of the Moverio display. (To enable this feature, go to
mute.)
Apps > Settings > Language & Input > Tap to
Where to get help
For tutorials, tips, and reviews, visit www.youtube.com/moverio.
For FAQs, manuals, and customer support, visit www.epson.com/support/BT300FPV.
For additional product information, visit www.epson.com/moveriofpv.
Connecting your BT-300 and drone
Follow the steps below to download the latest firmware and DJI GO or GO 4 app and connect your BT-300 to your drone remote controller.
1. Turn on the BT-300 and set the date and time.
2. Connect the BT-300 to a Wi-Fi network.
3. Make sure the BT-300 has the latest firmware installed ( >
Settings > About device > System Updates).
4. Download the latest versions of the DJI GO or DJI GO 4. Then close the apps if they are open.
5. Turn on your DJI drone and drone remote controller and make sure they are paired.
6. Mount the BT-300 controller on the DJI drone remote controller using the provided clips.
7. Remove any cables connected to your drone remote controller. Then use the BT-300 micro USB cable to connect the BT-300 controller to the drone remote controller.
8. When you see the prompt to choose the DJI GO or DJI GO 4 app, choose your app and select
JUST ONCE.
Apps
Moverio is a registered trademark of Seiko Epson Corporation.
General Notice: Other product names used herein are for identification purposes only and may be trademarks of their respective owners. Epson disclaims any and all rights in those marks.
This information is subject to change without notice.
1
Utilisation des lunettes Moverio® BT-300 avec votre drone
Merci d’avoir acheté les lunettes Moverio® BT-300 (édition FPV/ Drone). Cette version du modèle BT-300 est conçue spécialement pour être utilisée avec votre drone DJI
Des pièces de fixation sur mesure (blanches) afin d’assurer le
MC
et inclut :
maintien solide du contrôleur BT-300 dans le support pour cellulaire de votre drone Phantom
MC
ou InspireMC (visitez le site
www.bit.ly/moverio-how-to-videos pour des vidéos d’instructions; en anglais seulement)
Des verres teintés sombres additionnels pour améliorer la
visibilité de l’affichage en condition de forte luminosité
L’application DJI GO pré-installée sur le contrôleur
Et pour un temps limité, des pièces de fixation universelles
(noires) afin d’assurer le maintien solide du contrôleur BT-300 dans le support pour cellulaire de votre drone Spark,
MC
Mavic
, Phantom ou Inspire (visitez le site
www.bit.ly/moverio-how-to-videos pour des vidéos d’instructions; en anglais seulement)
Applications
Applications DJI GO et DJI GO 4 : Les plus récentes versions de ces applications sont disponibles sur Moverio Apps Market.
Astuce : Créez votre compte Moverio Apps Market sur un ordinateur en accédant au lien
https://moverio.epson.com/jsp/pc/pc_login.jsp.
Remarque :
L’application DJI GO 4 n’est pas pré-installée sur le contrôleur.
Les applications DJI GO et DJI GO 4 supportent différents
modèles de drones. Veillez à télécharger l’application compatible avec votre drone.
Avertissement : Epson ne peut pas garantir la précision de la position du pilote ou de l’aéronef dans l’application DJI GO ou DJI GO 4. Soyez prudent lorsque vous utilisez la fonction Return-to-home.
Autres applications : Vérifiez régulièrement si de nouvelles applications ou des mises à jour sont disponibles sur Moverio Apps Market. Vous pourriez également trouver des contenus compatibles avec le BT-300 dans des boutiques d’applications de tiers.
5. Allumez le drone DJI et sa télécommande, puis assurez-vous qu’ils sont appairés.
6. Installez le contrôleur BT-300 sur la télécommande du drone DJI à l’aide des pièces de fixation incluses.
7. Retirez tout câble branché à la télécommande de votre drone. Puis, utilisez le câble micro USB BT-300 pour brancher le contrôleur BT-300 à la télécommande du drone.
8. Lorsqu’une invite vous demande de choisir l’application DJI GO ou DJI GO 4, choisissez votre application et sélectionnez
UNE SEULE FOIS.
Astuces de pilotage
Ajuster les paramètres de luminosité : Activez la luminosité adaptative (
Adaptation de la luminosité), ou ajustez manuellement la
Applications > Paramètres > Affichage >
luminosité à l’aide de la touche latérale gauche du contrôleur BT-300.
Éteindre l’affichage vidéo : Pour activer ou désactiver l’affichage vidéo, tapez deux fois sur le côté droit des lunettes. Cette fonction permet au pilote de basculer rapidement entre une vue transparente de la réalité et une vue semi-transparente de l’affichage Moverio. (Pour activer cette fonctionnalité, accédez à
Applications > Paramètres > Langue et saisie > Tapez pour éteindre l’affichage
.)
Comment obtenir de l’aide
Pour visionner des tutoriels, des astuces et des critiques, visitez le compte www.youtube.com/moverio (en anglais seulement).
Pour consulter des foires aux questions, des modes d’emploi et obtenir du soutien technique, visitez le site www.epson.ca/support/BT300FPV (en anglais seulement).
Pour des informations additionnelles sur le produit, visitez le site www.epson.ca/moveriofpv (en anglais seulement).
Connexion du BT-300 au drone
Suivez les étapes ci-dessous pour télécharger les plus récentes versions du micrologiciel et des applications DJI GO ou DJI GO 4, puis connectez le BT-300 à la télécommande de votre drone.
1. Allumez le BT-300, puis réglez la date et l’heure.
2. Connectez le BT-300 à un réseau Wi-Fi.
3. Assurez-vous que la plus récente version du micrologiciel est installée sur le BT-300 (
À propos de la tablette > Mises à jour du système).
4. Téléchargez les plus récentes versions des applications DJI GO ou DJI GO 4. Puis, fermez les applications si elles sont ouvertes.
Applications > Paramètres >
Moverio est une marque déposée de Seiko Epson Corporation.
Avis général : Les autres noms de produit utilisés dans le présent document sont donnés uniquement à titre d’identification et peuvent être des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs. Epson renonce à tous les droits associés à ces marques.
L’information contenue dans le présent document peut être modifiée sans préavis.
© 2017 Epson America, Inc. 11/17 Printed in U.S.A. Imprimé aux É.-U. CPD-53235R2
2
Loading...