Moulinex DDH3B1, DDH241 User manual
äx
ä£
È
DE
d e u t s c h
Ü
BESCHREIBUNG
A Motorblock
B An/Aus-Taste
(2 Geschwindigkeiten)
C Zubehör-Auswurftaste
D Mixfuß
E Befestigungsblock für den
Schneebesen (je nach
Modell)
F Schneebesen (je nach
Modell)
G Becher mit Maßeinteilung
0,8l
H Minihacker (je nach Modell)
H1 Arbeitsschüssel
H2 Deckel
H3 Messer
I Wandhalterung
Ü
SICHERHEITSHINWEISE
Lesen Sie die Ge b ra u c h s a n weisung vo r
der ersten Inbe t riebnahme Ih res Ge r ä te s
s o rgfältig durc h : u n s a c h g e m ä ß e
Ve rwendung entbindet Mo u l i n ex vo n
jeglicher Haft u n g.
Die Benutzung dieses Ge r ä tes durc h
Kinder oder Be h i n d e rte darf nur unte r
Au fs i c ht erfo l g e n . Das Gerät und das
St ro m ka bel dürfen nicht in ihre r
Re i c h we i te aufbe wa h rt we rd e n .
Ve r s i c h e rn Sie sich, dass der auf Ih re m
Gerät angegebene An s c h l u s s we rt mit der
auf Ih rem St romzähler angegebe n e n
Spannung übe re i n s t i m mt . Bei fe h l e rh a f-
tem Anschluss erl i s c ht die Ga ra nt i e.
• Be r ü h ren Sie keine Te i l e, die sich in
Bewegung befinden
Fassen Sie das Messer des Mixfußes nie-
mals bei angeste c k tem Gerät an.
• Ziehen Sie vor Mo nt a g e, De m o nt a g e
und Reinigung des Gerätes stets den
Netzstecker .
• Nehmen Sie das Gerät nicht selbst
a u s e i n a n d e r. Ei n g ri f fe, die über die
Reinigung und Wartung hinausgehen,
dürfen nicht selbst ausgeführt werden.
Be n u t zen Sie das Gerät nicht, wenn das
St ro m ka bel oder der Ste c ker be s c h ä d i g t
s i n d.Lassen Sie diese Teile zu Ih rer eigenen
Si c h e rheit von einem anerka n nte n
Mo u l i n ex - Ku n d e n d i e n s t ze nt rum austaus-
chen (siehe Ad re s s e n l i s te im „ Mo u l i n ex
Se rv i ce h e ft” ) .
Be n u t zen Sie zu Ih rer eigenen Si c h e rh e i t
nur zu Ih rem Gerät passende Zu be h ö r -
und Er s at z teile von Mo u l i n ex .
Lassen Sie das Gerät nicht länger als eine
Mi n u te lang in Be t ri e b.
Ü
INBETRIEBNAHME
Waschen Sie vor der ersten Benutzung
alle Zu be h ö rteile mit wa rm e m
Seifenwasser ab.
Spülen Sie sie anschließend ab und
trocknen Sie sie sorgfältig.
Ste c ken Sie den Mixfuß auf den
Mo to r b l ock (A).Er muss hörbar einra s te n .
Schließen Sie das Gerät ans
St romnetz an und drücken Sie die
An/Aus-Taste (B).Leichter Druck setzt die
1.Geschwindigkeit in Gang,starker Druck
die Turbogeschwindigkeit.
Ste c ken Sie vor Ge b rauch des Mi n i -
Hackers das Messer (H3) vorsichtig auf
4
3
2
1
Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Gerät
von MOULINEX entschieden haben. Dieses
Gerät darf ausschließlich zur Zubereitung
von Speisen eingesetzt werden
.
d e u t s c h
DE
5
die Ze nt ralachse und auf die
Ar beitsschüssel (H1). Ge ben Sie die
Le be n s m i t tel in die Ar beitsschüssel und
ve rriegeln Sie den De c kel mit einer
Drehung auf der Ar be i t s s c h ü s s e l . Se t ze n
Sie den Mo to r b l ock auf den De c ke l .
Ste c ken Sie vor Ge b rauch des
S c h n e e besens den Schneebesen (F) in den
Be fe s t i g u n g s b l ock (E) und ste c ken Sie ans-
chließend das Ga n ze auf den Mo to r b l oc k .
Schließen Sie das Gerät ans St romnetz an
und drücken Sie die An / Au s - Ta s te (B).
Dr ü c ken Sie nach Abschluss der
Zu be reitung zum Abnehmen der
Zu be rh ö rteile die Ent ri e g e l u n g s t a s te (C).
Ziehen Sie den Schneebesen (F) aus dem
Be fe s t i g u n g s b l ock hera u s.
PraktischeTipps
Der ve rwe n d e te Be h ä l ter darf zur
Ve rmeidung von Übe rl a u fen zu höchste n s
2/3 befüllt we rden . Die Zu be re i t u n g
muss mindestens den unte ren Teil des
Mixfußes be d e c ke n , a n d e rnfalls ist das
Mi xe rgebnis nicht optimal.
Zum Mi xen von heißen Zu be re i t u n g e n
muss der Be h ä l ter von der Koc h p l at te
genommen we rd e n . Be wegen Sie den
Mixfuß im Be h ä l ter hin und her, um ein
optimales Ergebnis zu erz i e l e n .
Bei der Zu be reitung von faseri g e n
Le be n s m i t teln (Lauch, Se l l e ri e, e tc.) muss
der Mixfuß regelmäßig gereinigt we rd e n .
Be a c hten Sie dabei die
Si c h e rh e i t s h i n weise zum Abnehmen und
zur Re i n i g u n g.
Obst muss vor der Zubereitung geschnit-
ten und entkernt werden.
Der Mixfuß darf nicht zum Ze rkl e i n e rn vo n
h a rten Le be n s m i t teln wie Ka f fe e bo h n e n ,
Ei s w ü rfe l n , Zu c ke r, Ge t reide und
S c h o kolade benutzt we rd e n .
Rezepte
GEMÜSESUPPE
MIXFUß,NICHTLÄNGERALS 1 MINUTE
500 G KARTOFFELN, 400 G MÖHREN, 1 STANGE
LAUCH,1,8 L WASSER.
MILKSHAKE
MIXFUß,NICHTLÄNGERALS 1 MINUTE
150 ML HALBFETTMILCH, 50 G TIEFGEFRORENES
OBST.
MAYONNAISE
MIXFUß,NICHTLÄNGERALS 1 MINUTE
1 G A N Z E S EI,1 TL SE N F, 1 EL ES S I G, SA L Z,
PFEFFER,250 ML ÖL.
Der Schneebesen (F) ist für leichte
Zubereitungen wie Mayonnaise, Crêpes,
Eischnee,Schlagsahne, etc.geeignet.
Mit dem Mi n i - H a c ker (H) können Pe te r s i l i e,
Kr ä u te r,Fleisch (200 g),Nüsse (125 g), K ä s e
(125 g), Pa n i e rm e h l , Ba by n a h rung etc.
z u be re i tet we rd e n .
Lassen Sie gekoc hte Le be n s m i t tel vor dem
Einfüllen in die Ar beitsschüssel etwa s
a b k ü h l e n .
Fleisch muss vor der Zu be reitung vo n
Kn ochen und Sehnen be f reit we rd e n .
6
avignon D 7/01/05 16:57 Page 9
Loading...