MOULINEX AT71R1 User Manual [fr]

www.moulinex.com
2
A
G
D
E F
3
1
Nous vous remercions d’avoir choisi un appa­reil de la gamme Moulinex qui est exclusive­ment prévu pour la préparation des aliments.
Description
A Bouton de mise en marche B Bloc moteur C Couvercle D Couteau E Bol F Axe du bol G Accessoire milk-shaker (selon modèle)
Conseils de sécurité
- Lisez attentivement le mode d’emploi avant la première utilisation de votre ap­pareil et conservez-le pour les futures utilisations : une utilisation non conforme au mode d’emploi dégagerait Moulinex de toute responsabilité.
- Ne laissez pas l’appareil à la portée des enfants sans surveillance. L’utilisation de cet appareil par des jeunes enfants ou des personnes handicapées doit être faite sous surveillance.
- Vérifiez que la tension d’alimentation de vo­tre appareil correspond bien à celle de vo­tre installation électrique.
Toute erreur de branchement annule la ga­rantie.
- Votre appareil est destiné uniquement à un usage domestique et à l’intérieur de la mai­son.
- Débranchez votre appareil dès que vous cessez de l’utiliser et lorsque vous le net­toyez.
- N’utilisez pas votre appareil s’il ne fonctionne pas correctement ou s’il a été endommagé. Dans ce cas, adressez-vous à un centre ser­vice agréé Moulinex (voir liste dans le livret service).
- T oute intervention autre que le nettoyage et l’entretien usuel par le client doit être effec­tuée par un centre service agréé Moulinex.
- Ne mettez pas l’appareil, le câble d’alimen­tation ou la fiche dans l’eau ou tout autre liquide.
- Ne laissez pas pendre le câble d’alimenta­tion à portée de mains des enfants.
- Le câble d’alimentation ne doit jamais être à proximité ou en contact avec les parties chaudes de votre appareil, près d’une source de chaleur ou sur angle vif.
- Si le câble d’alimentation ou la fiche sont endommagés, n’utilisez pas l’appareil. Afin d’éviter tout danger, faites-les obligatoire­ment remplacer par un centre service agréé Moulinex (voir liste dans le livret service).
- Pour votre sécurité, n’utilisez que des ac­cessoires et des pièces détachées Moulinex adaptés à votre appareil.
- Tous les appareils sont soumis à un con­trôle qualité sévère. Des essais d’utilisation pratiques sont faits avec des appareils pris au hasard, ce qui explique d’éventuelles tra­ces d’utilisation.
- Attention: les lames du couteau sont très aiguisées. Manipulez-le avec précaution.
- N’ enlevez le couvercle qu’ après l’ arrêt com­plet du couteau.
- L’ appareil est conçu pour de petites quanti­tés. Ne dépassez pas les quantités indi­quées dans ce mode d’emploi.
Utilisation
- Avant une première utilisation, nettoyez
les différentes parties de l’appareil.
1. HACHER ET MIXER
- Emboîtez le couteau (D) sur l’axe du bol (F), versez les ingrédients et verrouillez le cou-
1
vercle (C).
- Placez le bloc moteur (B) sur l’ensemble en le tournant légèrement.
- Branchez l’appareil et appuyez sur le bou­ton de mise en marche (A) tout en mainte­nant l’appareil au niveau du bloc moteur.
- En fin de préparation, relâchez le bouton (A), débranchez l’appareil et attendez l’arrêt complet du couteau.
- Enlevez le bloc-moteur, le couvercle et le
couteau pour vider la préparation.
Remarques :
- Le bouton de mise en marche (A) vous per­met d’obtenir 2 vitesses :
. vitesse 1 (mini) : pression légère . vitesse 2 (maxi) : pression plus forte.
- Pour les liquides, ne dépassez pas 0,4 l.
Ingrédients Quantité Temps Vitesse
Persil 30 g 10 s 1 ou 2 Oignons 200 g Par impulsion 1 Echalotes 200 g Par impulsion 1 Ail 150 g 5 s 1 Biscotte 20 g 15 s 1 ou 2 Amandes 100 g 15 s 2
Maxi Maxi recommandée
4
Noisettes 100 g 15 s 2 Noix 100 g 15 s 2 Gruyère 100 g 15 s 2 Œuf dur 200 g 10 s 2 Jambon blanc 200 g 15 s 2 Viande à steack 200 g 15 s 2 Pâtes légère 0.4 L 30 s 1 ou 2 Potage cuit 0.4 L 30 s 2 Pruneaux 130 g 9 s 2 Abricots secs 130 g 9 s 2
2. EMULSIONNER (SELON MODÈLE)
- Emboîtez le couteau (D) sur l’axe du bol (F).
2
- Prenez l’accessoire milk-shaker (G) et em­boîtez-le sur l’axe du couteau (D), versez les ingrédients et verrouillez le couvercle (C).
- Placez le bloc moteur (B) sur l’ensemble en le tournant légèrement.
- Branchez l’appareil et appuyez sur le bou­ton de mise en marche (A) tout en mainte­nant l’appareil au niveau du bloc moteur.
- En fin de préparation, relâchez le bouton (A), débranchez l’appareil et attendez l’arrêt complet du couteau.
- Enlevez le bloc-moteur, le couvercle, l’ac­cessoire milk-shaker et le couteau pour vi-
3
der la préparation.
Attention : N’oubliez pas d’enlever l’acces­soire milk-shaker pour hacher et mixer.
Nettoyage
- Débranchez toujours l’appareil.
- Nettoyez le bloc moteur (B) uniquement avec une éponge humide. Ne le mettez ja-
mais dans l’ eau, ou sous l’eau courante.
- Le bol (E), le couteau (D), le couvercle (C) et l’accessoire milk-shaker (G) peuvent être nettoyés au lave-vaisselle.
Si votre appareil ne fonctionne pas que faire ?
- Vérifiez le branchement
Si votre appareil ne fonctionne toujours pas ? Adressez-vous à un centre service
agréé Moulinex (voir liste dans le livret ser­vice).
Recettes
MAYONNAISE
2 jaunes d’œufs - 1 cuillère à soupe de mou­tarde - 2 cuillères à soupe d’eau - 1 cuillère à soupe de vinaigre - 200 ml d’ huile - sel, poivre
. Vitesse 2 (maxi) Il est important que tous les ingrédients soient à la même température avant de commencer la préparation .
- Mettez tous les ingrédients dans le bol et seulement 2 cuillères à soupe d’huile. Fai­tes un pré-mélange en donnant quelques impulsions. Rajoutez l’huile en 3 fois. Faites fonctionner pendant 30 secondes.
BEURRE AU FINES HERBES
100 g de beurre et 100 g d’un mélange égal de ciboulette, persil, cerfeuil, estragon, cresson.
. Vitesse 2 (maxi)
- Hachez les herbes. Ajoutez le beurre mou en morceaux. Mixez jusqu’à l’obtention d’un mélange homogène.
Variantes : Beurre d’ anchois :
d’ anchois à l’ huile en filets,1 cuillère à soupe de jus de citron.
Beurre de roquefort ou autres bleus :
de roquefort et 100 g de beurre.
. Recettes avec le couteau et l’accessoire milk-shaker
CRÈME CHANTILLY
20 cl de crème liquide, 2 sachets de sucre vanillé ou 2 cuillères à soupe de sucre glace.
. Vitesse 1 (mini)
- Versez la crème liquide dans le bol et faites fonctionner pendant 30 s pour commencer à faire épaissir la crème.
- Ajoutez le sucre et faites fonctionner pen­dant 15 à 20 s pour obtenir la bonne consis­tance. Travaillez par impulsion en fin de pré­paration pour mieux contrôler le résultat.
MILKSHAKE À LA CRÈME GLACEE
100 g de crème glacée ( parfums : vanille,fraise, pistache, …), 200 ml de lait.
- Mixez la crème glacée par impulsion puis ajoutez le lait et mixez à nouveau pendant 20 secondes.
100 g de beurre, 100 g
100 g
5
MILKSHAKE À LA BANANE
0,2 l de lait, 100 g de banane, 4 petits glaçons.
- Mixez les glaçons avec la banane, puis ajou­tez le lait et mixez à nouveau pendant 40 secondes.
Variantes :
- Utilisez : pommes, poires, fraises, framboi­ses, ...
CAFÉ FRAPPÉ
3 cuillères à café de café soluble, 5 cuillères à café de sucre en poudre, 4 petits glaçons, 0,15l de lait.
- Mixez les glaçons par impulsions, puis ajou­tez le café soluble, le sucre et le lait.
- Mixez à nouveau pendant 30 secondes.
MILKSHAKE AU SIROP DE FRUITS
50 ml de sirop de fraises, 150 ml de lait, 4 petits glaçons.
- Mixez les glaçons par impulsions, puis ajou­tez le lait et le sirop. Mixez à nouveau pen­dant 20 secondes.
Variantes :
- Utilisez des sirops de menthe, de grenadine,
de fruit de la passion, ...
Loading...