Moulinex DFC8, ACF344F user Manual

a

a5

b C

Recette

a1

a2

a6

a4

d1

d2

d

e1

AutoC

Manuel

COK

a3

h1

h2

h3

h4

h

b1

b2

c

b4

b4.1

b3

k2

k1

k

2

k3

e

f

g

g2

h4.1

e2

i2

f1

i3

1

i1

k3

l1

l3

l

l2

i

f2

g1

j

g3

i4

i5

j3

j1

m

n

j2

1 2

b3.1

b3.2

b3.3

3

5

b4.1

4

1

2

4

3

4

2

3

3

1

2

1

5

2

6

3

1

1

2

87

1

2

1

3

2

10

9

2

1

2

2

1

1

1

1

Français p. 6
English p. 17
Deutsch S. 27
Nederlands p. 39
Italiano p. 50

Русский c. 61

5

Nous vous remercions d’avoir choisi un pro­duit de la gamme Moulinex exclusivement
prévu pour la préparation des aliments.

Description

a Bloc moteur

a1 capot de sortie haute
a2 sortie haute
a3 sortie basse
a4 touche d’ouverture du capot (a1) et de

déclipsage de l’accessoire positionné
sur la sortie haute

a5 écran graphique : affichage des mo-

des de fonctionnement, recettes…

a6 clavier muni de touches multifonctions

: permettent de naviguer dans les dif­férents modes.

b Ensemble bol hachoir

b1 poussoir doseur
b2 couvercle à cheminée
b3 bol

b3-1 entraîneur
b3-2 joint en caoutchouc
b3-3 écrou

b4 poignée démontable

b4-1 bouton de déclipsage de la

poignée

c Tige d’entraînement

ACCESSOIRES SELON MODÈLE

d Couteaux

d1 couteau métal
d2 couteau pétrin

e Coupe - légumes

e1 disque - support des secteurs
e2 6 secteurs possibles:

. râpé fin (A)
. tranché fin (D)
. râpé épais (C)
. tranché épais (H)
. reibekuchen ( parmesan, noix de
coco) (G)
. coupe frites (E)

f Batteur

f1 boîtier d’entraînement
f2 fouet

g Presse-agrumes

g1 cône
g2 panier filtre
g3 entraîneur

h Bol mixer

h1 bouchon doseur
h2 couvercle
h3 bol

h4 poignée démontable
h4-1 bouton de déclipsage de la

poignée

i Centrifugeuse

i1 poussoir
i2 couvercle
i3 collerette
i4 bande filtrante
i5 porte-filtre

j Mini-hachoir

j1 couvercle
j2 bol
j3 couteau

k “Maxipress”

k1 palette
k2 clips de la palette
k3 2 grilles ( petits trous / grands trous )

l Broyeur

l1 couvercle
l2 bol
l3 couteau

m Spatule
n Panier de rangement : pour le coupe-

légumes (e), les secteurs (e2), le cou­teau métal (d1) et la tige d’entraîne­ment (c).

Conseils de sécurité

- Lisez attentivement le mode d’emploi

avant la première utilisation de votre
appareil : une utilisation non conforme
au mode d’emploi dégagerait Moulinex de
toute responsabilité.

- Ne laissez pas l’appareil à la portée des

enfants sans surveillance. L’utilisation de
cet appareil par des jeunes enfants ou
des personnes handicapées doit être
faite sous surveillance.

- Vérifiez que la tension d’alimentation de
votre appareil correspond bien à celle de
votre installation électrique.

Toute erreur de branchement annule la
garantie.

- Votre appareil est destiné uniquement à un
usage domestique, à l’intérieur de la maison,
et uniquement pour un usage culinaire.

- Votre appareil ne doit pas fonctionner sans
surveillance.

- Débranchez votre appareil dès que vous
cessez de l’utiliser (même en cas de coupure
de courant) et lorsque vous le nettoyez.

- N’utilisez pas votre appareil s’il ne fonctionne
pas correctement ou s’il a été endommagé.
Dans ce cas, adressez-vous à un centre
service agréé Moulinex (voir liste dans le
livret service).

6

- Toute intervention autre que le nettoyage et
l’entretien usuel par le client doit être
effectuée par un centre service agréé
Moulinex (voir liste dans le livret service).

- Ne mettez pas l’appareil, le câble
d’alimentation ou la fiche dans l’eau ou tout
autre liquide.

- Ne laissez pas pendre le câble
d’alimentation à portée de mains des
enfants.

- Le câble d’alimentation ne doit jamais être
à proximité ou en contact avec les parties
chaudes de votre appareil, près d’une source
de chaleur ou sur un angle vif.

- Si le câble d’alimentation ou la fiche sont
endommagés, n’utilisez pas l’appareil. Afin
d’éviter tout danger, faites-les
obligatoirement remplacer par un centre
service agréé Moulinex (voir liste dans le
livret service).

- Ne pas utiliser l’appareil si le porte-filtre de
la centrifugeuse est endommagé.

- Pour votre sécurité, n’utilisez que des
accessoires et des pièces détachées
Moulinex adaptés à votre appareil.

- Utilisez toujours les poussoirs pour guider
les aliments dans les cheminées, jamais les
doigts, ni fourchette, ni cuillère, ni couteau
ou tout autre objet.

- N’introduisez jamais d’ustensiles (cuillère,
spatule ...) par la cheminée du couvercle.

- N’enlevez les accessoires que lorsque
l’appareil est à l’arrêt complet.

- Ne passez aucun ustensile comportant du
métal dans un four à micro-ondes.

- N’utilisez qu’un accessoire à la fois.

- Manipulez le couteau et les lames avec
précaution : ils sont extrêmement coupants.

- Vous devez obligatoirement retirer les
couteaux (d) et la tige d’entraînement (c)
avant de vider le bol de son contenu.

- Videz le contenu du bol hachoir ou du bol
mixer avant de démonter la poignée.

- Ne touchez jamais les pièces en

mouvement.

- Ne faites pas fonctionner votre appareil à
vide.

- Ne laissez pas pendre les cheveux longs,
les écharpes, les cravates, etc… au dessus
des accessoires en fonctionnement.

Mise en service

- Avant une première utilisation, lavez toutes
les pièces des accessoires à l’eau chaude
savonneuse (attention le boîtier

d’entraînement du batteur (f1) ne passe pas
au lave vaisselle). Rincez et séchez.

- Placez le bloc moteur sur une surface plane,
propre et sèche.

- Branchez votre appareil. L’écran graphique
s’allume. Vous allez pouvoir vous laisser
guider par le Digital assistance.

Utilisation des touches du navigateur
(a6):

: Flèches verticales

pour sélectionner
l’option souhaitée

ou : Flèche droite pour

valider l’option choi­sie.

: Mise en marche du

moteur.

: Un appui court sur

«C» permet le retour
à la page précédente.
Un appui long (2s)
sur «C» permet le
retour au début du
menu.

: Arrêt du moteur

Digital Assistance:

A la mise sous tension du robot : l’écran
d’accueil apparaît :

Ensuite, à la première utilisation, un écran
vous invite au réglage de la langue que vous
souhaitez utiliser :

Sélectionnez votre lan­gue à l’aide des flèches
verticales , puis
validez en appuyant
sur . La langue que
vous venez de choisir
reste en mémoire dans
votre appareil, même
après débranchement.
Toutefois si vous sou­haitez modifier le choix
de votre langue, repor-

7

tez-vous au
paragraphe
« Réglage du contraste
de l’écran et
modification de la

langue».
Après cette opération, le menu principal
s’affiche :

Votre robot possède 3 modes de
fonctionnement :

- Mode Recettes : Déroulement complet

de recettes, étape par

étape, pour une réus-

site totale de vos en-

trées, plats, desserts…

- Mode Auto : Utilisation des acces-

soires avec des fonc-

tions pré-program-

mées (séquences et

vitesses réglées pour

un résultat fonctionnel

optimal).

- Mode Manuel : Utilisation totalement

libre de votre appareil :

réglage des vitesses

et du temps d’utilisa-

tion selon votre conve-

nance.

Mode Recettes :

A partir du menu prin-

cipal, sélectionnez le

mode Recettes à l’aide

des flèches verticales

, puis validez en

appuyant sur .

Sélectionnez la caté-

gorie de recette

souhaitée (Basiques,

Entrées, Plats, Des-

serts, Boissons) à

l’aide des flèches

verticales , puis

validez en appuyant
sur .

Sélectionnez la recette à l’aide des flèches
verticales , puis validez en appuyant sur

.

Dans certaines recet­tes, vous avez le choix
entre 2/4 personnes
ou 6/8 personnes. Sé­lectionnez votre choix
à l’aide des flèches
verticales , puis
validez en appuyant
sur .
Vous obtenez les in­formations concer­nant la recette : nom­bre de personnes,
temps de préparation,
temps de cuisson...

Appuyez sur pour
continuer.

Vous avez le choix
entre :

- Préparer directement
la recette étape par
étape

- ou consulter la recette
pour connaître les
ingrédients, le
déroulement de la
recette.
Sélectionnez votre
choix à l’aide des flè­ches verticales ,
puis validez en ap­puyant sur .

Chaque recette est
détaillée, étape par
étape, pour que celle­ci soit le plus facile­ment réalisable.

8

Sélectionnez votre

choix à l’aide des flè-

ches verticales ,

puis validez en ap-

puyant sur .
Le matériel nécessaire pour la recette est listé

dans ce paragraphe.
S’il ne vous manque rien, continuez en

appuyant sur pour accéder à la préparation
de la recette.

La liste des ingrédients nécessaires est
précisée au début de la réalisation de la recette.
Préparer les ingrédients et, continuez en

appuyant sur .

Suivez les instructions en respectant les
accessoires utilisés et les quantités indiquées.
Appuyez sur la touche pour mettre en
marche.

Le moteur se met en

fonctionnement : la vi-

tesse et le temps sont

programmés par le ro-

bot.

Un décompte du temps
apparaît sur votre
écran.
L’arrêt du moteur est
automatique à la fin du
temps de fonctionne­ment.

Si vous appuyez sur

pendant le
fonctionnement : vous
stoppez le moteur et
un écran vous invite
soit à:

- reprendre le fonction­nement, là où vous
vous êtes arrêté.

- retourner à l’écran
précédent.

La touche permet
de retourner à l’écran
précédent et donc de
prolonger le temps de
fonctionnement si cela
s’avère nécessaire.

Suivez les différentes
instructions jusqu’à la
fin de la recette.

Mode AUTO :

A partir du menu prin­cipal, sélectionnez le
mode Auto à l’aide des
flèches verticales
puis validez en ap­puyant sur .

Sélectionnez l’acces­soire souhaité avec les
flèches verticales .
L’accessoire sélec­tionné apparaît alors
sur votre écran. Ap­puyez sur la touche
pour mettre en mar­che (la vitesse du
moteur est pré-réglée
pour un résultat fonc­tionnel optimal).
La flèche clignotante
en bas, vous indique
sur quelle sortie (haute
ou basse) vous devez
positionner votre ac­cessoire.

9