Motorola Smart User Manual [cz]

MOTOSMART

Blahopřejeme

MOTOSMART™

Telefon MOTOSMART pĜináší hudbu i internet pĜímo do vaší kapsy.

• Panel hudby: Snadný pĜístup k oblíbené hudbČ,

viz „Hudba” na stránce 26.

• Vysokorychlostní internet: Procházení webových

stránek a pĜiblížení obsahu na dotykovém displeji s vysokým rozlišením, viz „Web” na stránce 22.

Poznámka: NČkteré aplikace a funkce nemusí být dostupné ve všech zemích.

UpozornČní: Než telefon sestavíte, nabijete nebo poprvé použijete, pĜeþtČte si dĤležité informace o bezpeþnosti a právních pĜedpisech, které jsou pĜibaleny k výrobku.

Tento výrobek splĖuje platné mezní hodnoty pro vystavení rádiovým vlnám (tzv. SAR) 2,0 W/kg

(ICNIRP). Mezní hodnoty i smČrnice obsahují podstatnou rezervu, aby byla chránČna bezpeþnost všech osob bez rozdílu vČku a zdravotního stavu. Nejvyšší hodnoty SAR namČĜené pro toto zaĜízení jsou uvedeny v regulaþních informacích, které jsou souþástí balení tohoto výrobku.

Poznámka: PĜi nošení výrobku na tČle použijte buć schválené pĜíslušenství, napĜíklad pouzdro, nebo udržujte vzdálenost 2,5 cm od tČla, abyste vyhovČli požadavkĤm SAR. UpozorĖujeme, že výrobek mĤže provádČt pĜenos i v pĜípadČ, že právČ netelefonujete.

Máte zájem o další aplikace?

Další nápovČda, další pĜíslušenství a další bezplatné položky. Jsme zde od toho, abychom vám pomohli.

• Aktualizace: Aktualizace pro smartphone, poþítaþový

software, uživatelské pĜíruþky, online nápovČdu a další informace najdete na stránkách www.motorola.com/mymotosmart

•PĜíslušenství: Další informace o tomto telefonu

naleznete na adrese www.motorola.com/products

• Sociální sítČ: Aktuální novinky, rady a tipy, videa a

další informace najdete také na sociálních sítích:

YouTube™ www.youtube.com/motorola Facebook™ www.facebook.com/motorola Twitter www.twitter.com/motomobile

1BlahopĜejeme

Telefon

Stisknutí = spánek. Podržení = vypnutí.

3,5mm

konektor

náhlavní

soupravy

Klávesa Zpět

Klávesa

Domů

Dotyková obrazovka

Klávesa pro zapnutí a vypnutí/ Klávesa pro zamknutí

Klávesy hlasitosti

Klávesa Vyhledávání

Micro USB

USB

Mikrofon

Kontrolka

upozornění

dĤležité klávesy a konektory

Obsah

Začínáme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Dotyková obrazovka a klávesy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Domovská obrazovka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Aplikace a aktualizace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Přizpůsobení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Hovory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Kontakty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Zprávy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Zadávání textu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Poloha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Fotografie a videa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Hudba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Připojení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Správa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Zabezpečení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Tipy a triky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Nástroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Odstranění závad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Informace o bezpečnosti a právních předpisech . . . . . . . . . . . . . . 41

2 Telefon

Začínáme

zprovoznČní

Sestavení a nabití

Tip: Chcete-li šetĜit energii baterie, pĜeþtČte si þást „Tipy pro baterii” na stránce 35.

Nastavení a spuštění

Sundejte kryt.

Vložte kartu microSD.

Vraťte kryt na místo.

Vložte kartu SIM.

karta

SIM

Vložte baterii.

Nabijte baterii.

micro SIM micro SIM

UpozornČní: PĜeþtČte si oddíl „Používání baterií a bezpečnost” na stránce 41.

+ adaptér

Zapněte zařízení.Z

Proveďte úvodní nastavení.

Nastavení dat

Nastavení telefonu bude přizpůsobeno datovým službám, které máte objednány.

Datový paušál

Platba podle přenosu dat

Vyberte jazyk.

MOTOROLA vás vítá

Vyberte jazyk

Čeština (Česká republika)

Přidejte účty.P

Nastavení účtů

Používáte-li některou zníže uvedených služeb, nastavíte ji klepnutím na příslušnou ikonu.

Corporate Sync Google

Poznámka: Tento telefon podporuje služby a aplikace využívající velké množství dat. OvČĜte si proto, zda váš datový plán splĖuje vaše potĜeby. Více informací získáte od svého poskytovatele služeb.

3Zaþínáme

Připojení ksíti Wi-Fi

Chcete-li se pĜipojovat k internetu rychleji a používat síĢ Wi-Fi, klepnČte na stavový Ĝádek v horní þásti domovské obrazovky a stáhnČte jej dolĤ. StisknČte upozornČní

Dostupné sítÝ Wi-Fi a vyberte preferovanou síĢ.

Bezdrátové sítČ mĤžete také vyhledat pomocí položky Menu >

Nastavení Wi-Fi a pĜipojit se k nim. Další informace

naleznete v þásti „Sítě Wi-Fi” na stránce 31.

Nastavení > Bezdrátové pěipojení a sítÝ >

Skvělý obsah a ještě více

Procházejte a stahujte tisíce nejskvČlejších aplikací na svČtČ ze služby Google Play™.

MĤžete si stáhnout nové aplikace podle kapitoly „Procházení a instalace aplikací” na stránce 9. Do telefonu lze nainstalovat volitelnou pamČĢovou kartu microSD – mĤžete na ní nahrát fotografie, videa a hudbu z poþítaþe. (viz „Připojení” na stránce 29).

4 Dotyková obrazovka a klávesy

Dotyková obrazovka a klávesy

nČkolik základních informací

režim spánku a probuzení

Obrazovka se pĜepne do režimu spánku, kdykoli ji bČhem hovoru držíte u ucha nebo pokud je neaktivní. Chcete-li zmČnit prodlevu pĜechodu do režimu spánku, stisknČte klávesu Menu >

Interval vypnutí obrazovky.

Chcete-li zapnout nebo vypnout zvuky pĜi zamþené obrazovce, rychlým pohybem posuĖte pĜepínaþ .

Chcete-li odemknout obrazovku, stisknČte klávesu pro zapnutí a poté stisknČte ikonu a pĜesuĖte ji do polohy .

Nastavení > Displej >

Tipy pro stisknutí

Klávesa

Home

Klávesa

Back

Vše pouhým stisknutím:

• Stisknutí: Volba ikony nebo možnosti.

• Stisknutí a podržení: OtevĜení možností.

•PĜetažení: Procházení nebo pomalý posun.

• Rychlý pohyb: Procházení nebo rychlý posun.

• Lupa: Posunem dvou prstĤ od sebe nebo k sobČ

pĜiblížíte nebo oddálíte aplikaci Google Maps™, webovou stránku nebo fotografii.

Zobrazeno 297kontaktů

Vpřípadě tísně

Adam Baudo

Alena Smutná

Adam Baudo

Zobrazit kontakt

Anna Malá

Telefonovat kontaktu

Astrid Franková

Napsat kontaktu zprávu

lark St

born St

Wacker Dr

E Randolph St

E Wacker Pl

State/Lake

W Lake St W Lake St

Lake

Randolph/

Wabash

Stisknutím a přidržením zobrazíte možnosti.

N Micigan

Posunem dvou prstů od sebe nebo k sobě zobrazení oddálíte nebo přiblížíte.

Přetažením nebo rychlým pohybem můžete procházet.

Tipy pro klávesy

Menu, Domů, Zpět a Vyhledávání

Stisknutím klávesy DomĤ ukonþíte menu nebo aplikaci a vrátíte se na domovskou obrazovku. Na domovské obrazovce stisknutím a podržením klávesy DomĤ zobrazíte naposledy používané aplikace. Chcete-li nČkterou z aplikací spustit, stisknČte ji.

Stisknutím možnosti Menu otevĜete možnosti nabídky.

Stisknutím možnosti ZpČt se vrátíte zpČt. Stisknutím možnosti Vyhledat mĤžete vyhledávat

text, stisknutím a podržením aktivujete hlasové vyhledávání.

MENU klávesy pro zapnutí, vypnutí a zamknutí

Stisknutím a pĜidržením klávesy telefon vypnete

vypnutí napájení), restartujete nebo zapnete þi

(

Režim Vbletadle nebo Tichý režim.

vypnete

5Dotyková obrazovka a klávesy

Nastavit hlasitost

Klávesy hlasitosti

Prohlížeč Play Store

Upozornění

Rychlým pohybem zobrazíte podrobnosti.

Indikátory stavu

Zkratky

Procházení aplikací.

Widgety

Stisknutím otevřete. Stisknutím a podržením můžete položku přesunout nebo odstranit.

Stisknutím kláves hlasitosti mĤžete zmČnit hlasitost vyzvánČní (na domovské obrazovce) nebo hlasitost sluchátka (bČhem hovoru).

BČhem pĜehrávání hudebních souborĤ nebo videosouborĤ mĤžete pomocí kláves hlasitosti nastavovat hlasitost pĜehrávání.

Otočení obrazovky

Když otoþíte telefon, mĤže se otoþit i dotyková obrazovka, aby zĤstala ta správná strana nahoĜe:

Nalezení: Menu >

Automatické otáÏení obrazovky

Nastavení > Displej >

Domovská obrazovka

rychlý pĜístup k tomu, co potĜebujete nejvíce

Rychlý začátek: Domovská obrazovka

Na domovské obrazovce naleznete všechny nejnovČjší informace na jednom místČ. Zobrazuje se pĜi zapnutí telefonu nebo po stisknutí klávesy DomĤ v menu. Vypadá takto:

Přetažením nebo rychlým pohybem můžete otevřít panely (nebo procházet seznamy).

6 Domovská obrazovka

Poznámka: Vaše domovská obrazovka se mĤže mírnČ

lišit.

Domovská obrazovka pĜesahuje doleva a doprava, a

15:00

Schůzka ohledně rozpočtu

ČT

ČVC

15:00

Schůzka ohledně

ČVC

ČTČ

poskytuje tak více prostoru pro zkratky, widgety a další položky. Rychlým pohybem domovské obrazovky doleva a doprava zobrazíte další panely a mĤžete pĜidávat widgety a zkratky. Nebo mĤžete stisknout klávesu DomĤ a klepnutím na miniaturu pĜejít na pĜíslušný panel.

Použití a změna domovské obrazovky

Na domovské obrazovce se nacházejí zkratky, což jsou ikony, které spouštČjí oblíbené aplikace þi otevírají webové záložky, kontakty, oznaþení e-mailu nebo seznamy skladeb. Widgety zobrazují novinky, pĜedpovČć poþasí, zprávy a další aktuality.

• Chcete-li nČco otevĜít, stisknČte to. Stisknutím

klávesy DomĤ se vrátíte na domovskou obrazovku.

Tip: Pokud otevĜete widget, stisknutím klávesy Menu mĤžete zobrazit libovolné možnosti nebo nastavení.

• Chcete-li zmČnit velikost

widgetu, stisknČte a pĜidržte jeden roh, dokud neucítíte vibrace a poté jej potáhnČte.

• Chcete-li nČco pĜidat nebo

zmČnit tapetu, stisknČte a podržte prázdné místo,

Kristine Kelley

Nejsem ani připravená vrátit se do školy.

rozpočt

dokud se nezobrazí menu Pěidat na domovskou

obrazovku

Tip: Chcete-li uspoĜádat zkratky, mĤžete pĜidat složku.

• Chcete-li nČco pĜesunout nebo odstranit, stisknČte

to a podržte, dokud nepocítíte vibrace. Poté to pĜetáhnČte na jiné místo, na jiný panel nebo do koše v horní þásti obrazovky.

Zkratky v doku v dolní þásti domovské obrazovky se zobrazují na všech panelech. Zkratky mĤžete zmČnit (kromČ zkratky aplikací ). StisknČte a pĜidržte zkratku v doku a poté vyberte zkratku, kterou chcete umístit místo ní.

Chcete-li zmČnit vyzvánČcí tón, jas displeje a další funkce, stisknČte klávesu Menu >

Nastavení >

Zvukové profily nebo Displej. Podrobné informace

naleznete v þásti „Přizpůsobení” na stránce 11. Tip: Stisknutím možnosti Menu >

Motivy na

domovské obrazovce mĤžete vytvoĜit rĤzné domovské obrazovky pro režim

Práce, Doma nebo Víkend. ZmČny

se uloží u každého tématu.

7Domovská obrazovka

Hledat

10/02/2012

5:46PM

Nastavení Hodiny Rádio FM Music+

02-UK

Vymazat

Upozornění

Nová hlasová pošta

Vytočit (číslo vaší hlasové schránky) 10:32

StisknČte ikonu Hledat a vyhledávejte pomocí zobrazeného pole.

Klepnutím zde můžete zadat text.

Stisknutím zobrazíte více možností vyhledávání.

Stiskněte a můžete vyhledávat hlasem.

stav telefonu a oznámení

V pravé þásti stavového Ĝádku v horní þásti obrazovky je zobrazen stav telefonu. Na levé stranČ se zobrazují nové zprávy nebo události (rychlým pohybem po lištČ smČrem dolĤ zobrazíte podrobnosti).

8 Domovská obrazovka

síla signálu sítČ stav baterie nová hlasová pošta nová textová

zpráva

Bluetooth™ je zapnuto

Bluetooth je

pĜipojeno Wi-Fi je pĜipojena režim V letadle USB pĜipojeno je nastaven budík tiché vyzvánČní tiché vyzvánČní,

vibrace zapnuty ztlumení hovoru reproduktor

Aplikace a aktualizace

Otevření menu skupin aplikací.

Výběr požadované skupiny aplikací.

Vytvořené nové skupiny aplikací.

Vyhledání nových aplikací ve službě Google Play™.

získejte požadovanou aplikaci

Rychlý začátek: Aplikace a aktualizace

Všechny aplikace se nacházejí na jednom místČ. Na domovské obrazovce otevĜete menu aplikací stisknutím ikony . Chcete-li zobrazit všechny aplikace, posuĖte se rychlým pohybem nahoru nebo dolĤ.

Chcete-li prohlížet nebo vytvoĜit skupiny aplikací, v menu aplikací stisknČte možnost

Všechny aplikace

Nová skupina

Všechny aplikace

Poslední

Staženo

Chcete-li menu Aplikace ukonþit, stisknČte klávesu DomĤ nebo ZpČt .

Všechny aplikace.

Procházení a instalace aplikací

Získejte všechny ty zábavné hry a bezvadné aplikace, které chcete! Služba Google Play™ poskytuje pĜímý pĜístup k aplikacím, hrám a knihám, které si mĤžete stáhnout a nainstalovat do svého telefonu.

Nalezení: > PĜejdČte na aplikaci, kterou chcete nainstalovat,

a stisknČte ji. Poté stisknČte tlaþítko (je-li aplikace zdarma) nebo

Nové aplikace, které nainstalujete, se pĜidávají do menu aplikací.

Tip: Aplikace a aktualizace si peþlivČ vybírejte z dĤvČryhodných webových stránek, napĜíklad

Store

, protože nČkteré mohou ovlivnit výkon vašeho

telefonu – viz þást „Vybírejte pečlivě” na stránce 10. Poznámka: PĜi instalaci aplikace si pĜeþtČte upozornČní,

která vám sdČlují, k jakým informacím aplikace poskytne pĜístup. Pokud nechcete, aby aplikace k tČmto informacím mČla pĜístup, neinstalujte ji.

Play Store

Instalovat

Koupit.

Play

9Aplikace a aktualizace

Poslední aplikace

Telefon si pamatuje, které aplikace jste používali naposled. Naposled používané aplikace zobrazíte stisknutím a pĜidržením možnosti DomĤ na domovské obrazovce. PĜípadnČ mĤžete stisknout tlaþítko >

Poslední.

Správa a obnova aplik ací

Na domovské obrazovce stisknČte možnost Menu >

Správa aplikací.

KlepnČte na aplikaci v seznamu a vyberte možnost

Odinstalovat (pokud jste danou aplikaci stáhli), Vymazat mezipamÝħ

Chcete-li znovu nainstalovat aplikaci ze služby Google Play, stisknČte ikonu > možnost Menu > již dĜíve zakoupili prostĜednictvím služby Google Play, jsou uvedeny v seznamu a k dispozici ke stažení.

10 Aplikace a aktualizace

nebo jinou možnost.

Play Store a poté stisknČte

Moje aplikace. Aplikace, které jste

Vybírejte pečlivě

Aplikace jsou skvČlé. NČco se najde pro každého. Hrajte si, komunikujte, pracujte nebo se bavte. NezapomeĖte ale aplikace vybírat peþlivČ. Zde je nČkolik tipĤ:

• Aby spyware, phishing nebo viry neovlivnily váš

telefon nebo vaše soukromí, používejte aplikace z dĤvČryhodných webových stránek, napĜíklad

Play Store.

• Ve službČ

hodnocení a komentáĜe k aplikaci.

• Máte-li o bezpeþnosti aplikace pochybnosti,

neinstalujte ji.

• Jako všechny aplikace i ty stažené budou využívat

pamČĢ, data, baterii a výkon tabletu – nČkteré více než jiné. NapĜíklad jednoduchý widget pro zobrazení úrovnČ baterie spotĜebuje ménČ než aplikace pĜehrávaþe, který streamuje hudbu. Pokud se vám po instalaci aplikace nelíbí, kolik pamČti, dat a výkonu procesoru potĜebuje, odinstalujte ji. MĤžete ji vždy nainstalovat znovu.

• PodobnČ jako u procházení internetu mĤžete sledovat

pĜístup dČtí k aplikacím a zabránit tak jejich vystavení nevhodnému obsahu.

• NČkteré aplikace nemusí poskytovat úplnČ správné

informace. Bućte opatrní, zejména pokud jde o osobní zdraví.

Play Store si pĜed instalací ovČĜte

Aktualizace telefonu

Všeobecné nastavení profilu Obecné

Příchozí hovory

Nastavení hlasitosti vyzvánění, budíku a upozornění

Nastavení výchozího vyzvánění příchozích hovorů

Nastavení výchozího vyzvánění upozornění

Hlasitost

Vibrovat

Vibrovat při příchozím hovoru

Vyzváněcí tón telefonu

Upozornění

Zpětná vazba

Vyzváněcí tón upozornění

Prodleva obrazovky

Volba samostatného nastavení hlasitosti pro příchozí hovory, média, budíky a upozornění.

Upozornění na hovory a zprávy

Nastavení jasu obrazovky

Aktualizace softwaru telefonu mĤžete kontrolovat, stahovat a instalovat prostĜednictvím samotného telefonu nebo prostĜednictvím poþítaþe:

• Pomocí telefonu:

V telefonu mĤžete obdržet automatické upozornČní na dostupnou aktualizaci. Jednoduše ji podle pokynĤ stáhnČte a nainstalujte.

Chcete-li aktualizace zkontrolovat manuálnČ, stisknČte možnost Menu >

Informace obtelefonu > Aktualizace systému.

Telefon stáhne všechny aktualizace prostĜednictvím vaší mobilní sítČ. NezapomeĖte, že tyto aktualizace mohou být pomČrnČ velké (25 MB i více) a nemusí být k dispozici ve všech zemích. Nemáte-li neomezený datový tarif nebo aktualizace mobilní sítČ nejsou ve vaší zemi k dispozici, aktualizaci mĤžete provést prostĜednictvím poþítaþe.

• Pomocí poþítaþe:

V poþítaþi pĜejdČte na webovou adresu www.motorola.com/support „Software“. Je-li k dispozici aktualizace, postupujte podle pokynĤ pro instalaci.

Nastavení >

a zkontrolujte odkazy

Přizpůsobení

uplatnČte své nápady

Rychlý začátek: Přizpůsobení

PĜizpĤsobte si zvuky a vzhled telefonu tak, aby byl zcela jedineþný:

Nalezení: Menu >

Displej.

nebo

Nastavení > Zvukové profily

Nastavení displeje

Styl písma

Nastavit písmo

Velikost písma

Celková velikost písma

Jas

Automatické otáčení

Prodleva obrazovky

obrazovky

Animace

Zobrazují se všechny animace okna

Úprava prodlevy před automatickým vypnutím obrazovky

11PĜizpĤsobení

Chcete-li zobrazit rychlá nastavení z domovské obrazovky, stisknČte Menu >

Menub > Rychlá nastavení.

Nastavení >

• Chcete-li zmČnit rychlá nastavení, stisknČte

Menu >

Upravit.

• Do pokroþilých nastavení se vrátíte stisknutím

Menu >

PokroÏilá nastavení.

Widgety

Přidávání widgetů

1 StisknČte a pĜidržte prázdné místo na domovské

obrazovce. Tip: Rychlým pohybem doleva nebo doprava

zobrazíte ostatní panely.

2 StisknČte možnost

Android

a vyberte widget.

Nastavení widgetů

NČkteré widgety si mĤžete pĜizpĤsobit. Stisknutím widget otevĜete a stisknČte možnost Menu .

Na domovské obrazovce již mĤžete mít následující widgety:

Oblíbené kontakty: Rychlý pĜístup k oblíbeným

•

kontaktĤm. Chcete-li pĜidat kontakt na seznam Oblíbených, stisknČte a pĜidržte prázdné místo na domovské obrazovce a poté stisknČte možnost

Widgety Motorola > Sociální graf.

12 PĜizpĤsobení

Widgety Motorola nebo Widgety

• Oblíbené aplikace: Rychlý pĜístup k oblíbeným

aplikacím. Chcete-li pĜidat aplikaci na seznam Oblíbených, stisknČte a pĜidržte prázdné místo na domovské obrazovce a poté stisknČte možnost

Widgety Motorola > Graf aktivit. Kalendáě: Pomocí widgetu KalendáĜ mĤžete

•

synchronizovat své kalendáĜe a prohlížet nadcházející události. Informace o pĜidání události do kalendáĜe naleznete v þásti „Kalendář” na stránce 36.

Zkratky

Chcete-li na domovskou obrazovku pĜidat zkratky aplikací, záložky a další prvky, stisknČte a pĜidržte prázdné místo na domovské obrazovce, vyberte možnost

Zkratky a vyberte požadovanou zkratku.

Tip: Chcete-li zmČnit nČkterou zkratku z doku v dolní þásti obrazovky, stisknČte ji a pĜidržte, a poté vyberte

zkratku, kterou ji chcete nahradit.

Vyzváněcí tóny

Chcete-li zvolit vyzvánČcí tón nebo vibrace pro pĜíchozí hovory a zprávy:

Nalezení: Menu > vyberte profil ( a poté stisknČte

upozornÝní

nebo Vibrace

Nastavení > Zvukové profily,

Všeobecný, Tichý, Schızka nebo Venku)

VyzvánÝcí tón telefonu, VyzvánÝcí tón

Tapeta

Použití nové tapety:

1 StisknČte a pĜidržte prázdné místo na domovské

obrazovce.

2 StisknČte možnost 3 StisknČte možnost

Tapety. Galerie, Živé tapety nebo Tapety

a vyberte si tapetu.

Zvuky

• Chcete-li zmČnit hlasitost, stisknČte Menu >

Nastavení > Zvukové profily, vyberte profil

Všeobecný, Tichý, Schızka nebo Venku) a poté

( stisknČte >

Hlasitost.

• Chcete-li zapnou nebo vypnout zvuky pĜi vytáþení

þísel, stisknČte Menu >

profily

, vyberte profil (Všeobecný, Tichý, Schızka

Venku) a poté stisknČte Zvuky tónové volby.

nebo

Nastavení > Zvukové

• Chcete-li zapnou nebo vypnout zvuky pĜi výbČru

menu, stisknČte Menu >

profily

vyberte profil (Všeobecný, Tichý, Schızka nebo

Venku) a poté stisknČte VýbÝr se zvuky.

Nastavení > Zvukové

Nastavení displeje

• Chcete-li ovládat otáþení obrazovky nČkterými

aplikacemi, stisknČte klávesu Menu >

Nastavení > Displej> Automatické otáÏení obrazovky

• Chcete-li zapnout nebo vypnout animace, které

zajišĢují úhlednČjší vzhled menu, stisknČte klávesu Menu >

Nastavení > Displej > Animace.

Datum a čas

Nastavení kalendáĜního data, þasu, þasového pásma a formátĤ:

Nalezení: Menu >

Nastavení > Datum a Ïas

Jazyk a oblast

Nastavení jazyka menu a oblasti: Nalezení: Menu >

VýbÝr jazyka.

Nastavení > Jazyk a klávesnice >

13PĜizpĤsobení

Hovory

je skvČlé si popovídat

Rychlý začátek: Hovory

Na domovské obrazovce stisknČte ikonu .

Otevřete seznam, stiskněte a uskutečněte hovor.

MNO

WXYZ

Christine Fanning

Ztlumit Reproduktor

14 Hovory

GHI

PQRS

Hovor.

Kontakty OblíbenéVolající Protokol hovorů

ABC DEF

JKL

TUV

Zahájení konferenčního hovoru.

Domů 222-333-4444

Podržet

Přidat hovorKontakty

Ukončit

Zavěšení.

Volání

Klávesnice pro

vytáčení

• Chcete-li uskuteþnit hovor, stisknČte ikonu ,

zadejte þíslo a poté stisknČte ikonu . PĜi vytáþení mĤžete stisknutím klávesy Menu

pĜidat pauzu (pauza trvá dvČ sekundy) nebo þekání (þeká se na potvrzení). Chcete-li zadat mezinárodní smČrové þíslo, stisknČte a podržte ikonu .

Poznámka: Používání mobilního zaĜízení nebo pĜíslušenství pĜi Ĝízení mĤže snižovat pozornost Ĝidiþe a mĤže být v rozporu s platnými pĜedpisy. Vždy dodržujte dopravní pĜedpisy a jezdČte bezpeþnČ.

• Chcete-li pĜijmout hovor, stisknČte ikonu a

rychlým pohybem ji posuĖte na ikonu .

•BČhem hovoru mĤžete stisknutím klávesy Menu

pĜepnout na náhlavní soupravu Bluetooth (viz „Připojení” na stránce 29). Stisknutím klávesy DomĤ nebo ZpČt mĤžete skrýt zobrazení aktivního hovoru (chcete-li je znovu otevĜít

, stisknČte

ikonu ).

• Chcete-li bČhem hovoru použít reproduktor,

stisknČte ikonu

reproduktoru.

• Chcete-li bČhem hovoru zadat þísla, stisknČte

možnost

Klávesnice pro vytáÏení.

• Chcete-li urþitý hovor ztlumit, þi zesílit, stisknČte

Ztlumit.

ikonu

• Chcete-li hovor podržet, stisknČte klávesu

> Podržet.

• Hovor ukonþíte stisknutím možnosti UkonÏit.

• Chcete-li pĜíchozí hovor ignorovat, stisknČte

ikonu a pĜesuĖte ji na ikonu .

Tip: Rychlý pĜístup ke kontaktĤm viz „Oblíbené” na stránce 18.

Poslední hovory

Chcete-li zobrazit poslední hovory, stisknČte ikonu >

Protokol hovorı.

• Chcete-li volat, odeslat textovou zprávu, otevĜít nebo

uložit položku, stisknČte ji a pĜidržte.

• Seznam vymažete stisknutím možnosti Menu >

Vymazat protokol hovorı.

Konferenční hovory

Chcete-li zahájit konferenþní hovor, zavolejte na první þíslo. Poté, co druhá strana pĜijme hovor, stisknČte

možnost další úþastník pĜijme hovor, stisknČte možnost

hovory

možnost

Pěidat hovor a zavolejte na další þíslo. Jakmile

SlouÏit

. Chcete-li odstranit jednotlivé volající, stisknČte

KonferenÏní hovor.

Čekající hovor

Pokud telefonujete a máte nový hovor:

• Máte-li þekající hovor, mĤžete stisknutím ikony

a jejím posunutím na ikonu pĜijmout nový hovor apĜidržet pĤvodní hovor. Poté mĤžete stisknutím možnosti pomocí možnosti

• Je-li funkce þekající hovor vypnutá, budou nové

hovory pĜesmČrovány pĜímo do hlasové schránky.

Chcete-li zapnout þekání hovorĤ, stisknČte ikonu Menu >

volání

Pěepnout mezi hovory pĜepínat nebo je

SlouÏit hovory zkombinovat.

Nastavení > Nastavení volání > Hlasové

> Další nastavení > Îekající hovor.

Přesměrování hovoru

Chcete-li pĜesmČrovávat hovory, stisknČte klávesu Menu >

volání

pĜesmČrovávat stále nebo pouze v pĜípadČ, že je telefon zaneprázdnČn, nepĜijímá hovory nebo je mimo dosah (nachází se mimo síĢ):

Nastavení > Nastavení hovorı > Hlasové

> PěesmÝrování hovorı. Hovory mĤžete

Omezené hovory

Chcete-li telefon omezit tak, aby mohl vytáþet pouze nČkolik þísel, stisknČte klávesu Menu >

Nastavení hovorı > Další nastavení > Îísla pevné volby

Nastavení >

15Hovory

+ 39 hidden pages