Motorola moto z2 play User's Guide [zh]
联
系人控制和自定
义
开始
主屏幕和应用程
序
概览
照片和
视频
信息
保
护
整理
连接和传
输
热门主题
搜索
主题
想
获得更多资源？
排除故障
安全、法规和法律信
息
电子邮件
M
oto
应用程序
辅助功能
概览
概览
手机外观 - Moto Z
热门主题
菜单
返回
概览
快速浏览
2
Play
更多
下一页
手机外观 - Moto Z2 Play
让我们开始吧。我们将引导您了解整个启动流程，并让您对手机的
功能拥有初步了解。
注： 手机软件会经常更新，因此您的手机看起来可能会稍有不同。
SIM 和 microSD
卡槽
闪光灯
返回
相机
指纹传感器
麦克风
北京，4 月 3 日星期二
12/28 C
良好
应用中心 Moto 设置
媒体库 天气 SafeCenter Microsoft
手机 信息 浏览器 相机
USB-C/充电器
前置摄像头
音量键
电源键
按下：
日历
显示屏开/关。
按住：
手机开/关。
耳机插孔
提示和技巧
• 开始：将 SIM 卡或卡插入到您手机中并充电。然后开机，并按照
屏幕上的提示设置您的手机。请参阅“开始：Moto Z
• 热门主题：只是想要快速了解手机功能？请参阅“热门主题”。
注： 某些应用程序和功能可能不适用于所有国家/地区。
对着头部正常使用，或者在距离身体 0.5厘米佩戴或携
带时，本产品均符合相应的国家或国际射频接触指导标准
（SAR 准则）。SAR 准则预留了相当大的安全边际，旨
在确保不同年龄阶段和健康状况人群的安全。
注意： 使用手机之前，请先阅读法律信息。点按
关于手机 > 法律信息。
2
Play”。
设置 >
概览
概览
手机外观 - Moto Z
热门主题
概览
2
Play
热门主题
了解您的手机有哪些功能。
主题 位置
快速找到：WLAN、飞行模
式、手电筒等。
捏拉、缩放、滑动等操作。 请参阅“控制和手势”。
选择新壁纸，添加小部件等。 请参阅“重新装饰您的主屏幕”。
查找正确的设置以获得完美的
拍摄效果。
浏览、购买和下载应用程序。 请参阅“下载应用程序”。
保证信息安全。设置密码等。 请参阅“保护”。
节省数据费用。使用 WLAN。 请参阅“WLAN 网络”。
需要帮助？困惑？ 请参阅“获取帮助及更多内容”。
请参阅“快速设置”。
请参阅“拍照”。
菜单
返回
更多
下一页
开始：Moto Z2 Play
让我们启动并运行
开始：Moto Z2 Play
开始：Moto Z2 Play
放入 SIM 卡
充电并开机
电池续航时间
放入 SIM 卡
您的手机可能支持使用双 SIM 卡。要插入您的 SIM 卡或可选
microSD 内存卡，请按照以下说明操作。
注意： 请确保使用正确尺寸的 SIM 卡，请勿剪切
SIM 卡。
Nano SIM
充电并开机
将手机充满电，然后开机。接下来选择语言，并按照屏幕上的提示
开始操作。
注： 本手机支持可能使用大量数据的应用程序和服务，因此请确
保您的数据计划满足您的需求。有关详细信息，请联系您的服务供
应商。
菜单
返回
更多
下一页
放入 Nano SIM 卡和内存卡。
手机正面朝下，将 SIM
卡工具插入卡托孔以弹出
卡托。
将卡托重新推入手机。
放入 SIM 卡，金色触点朝
上。将可选 microSD 卡放
入卡托背面。
卡托正面
卡托背面
SIM 1
SIM 2
（可选）
MicroSD
（可选）
充电。
使用手机之前，
请使用提供的 USB-C
充电器将其充满电。
开机。
按住电源键，
直到屏幕亮起。
开始：Moto Z2 Play
让我们启动并运行
开始：Moto Z2 Play
开始：Moto Z2 Play
放入 SIM 卡
充电并开机
电池续航时间
双 SIM 卡手机设置
如使用双 SIM 卡手机，您可以使用一张或两张 SIM 卡。如果手机
中仅有一张 SIM 卡，则可使用该卡。插入两张卡后，您可以使用一
卡或双卡。
要将手机设为使用两张 SIM 卡，请插入两张卡，开机并按照提示操
作。要完成双 SIM 卡设置，请从主屏幕底部向上滑动以查看快速设
置面板。点按双 SIM 通知。
双 SIM 卡呼叫
您可以选择用于呼出电话的 SIM 卡。您的手机会自动通过通知提示
您启用此功能。或者，您可以通过点按
用此功能。
设置 > 移动网络随时启
电池续航时间
如果您的手机处于静止状态、未充电且长时间未使用，将关闭不必
要的后台进程以优化电池续航时间。
要查看哪些功能正在消耗电池电量，请点按
电量 > 待机省电。
为了延长电池续航时间，请点按
量时启用。
提示： 要在主屏幕上显示电量百分比，请点按
置> 电量 > 电量百分比。
设置 > 高级设置 > 电量 > 低电
设置 > 高级设置 >
设置 > 高级设
提示和技巧
要在两次充电之间延长电池续航时间，您可以减少：
• 蓝牙® 使用：
• 显示亮度：
块。确保自动调节亮度也已打开。
• 屏幕超时：
设置）
• 录制或观看视频，听音乐或拍照片。
设置 > 蓝牙，不需要时将其关闭。
设置 > 显示和亮度 > 亮度，然后向左拖动亮度滑
设置 > 显示和亮度 > 屏幕熄灭时间 >
。
（较短
菜单
返回
更多
下一页
afeCenterMicrosoft
主屏幕和应用程序
您可以快速访问
主屏幕和应用程序
快速开始：主屏幕和应用程序
状态和通知
音量与干扰
请勿打扰
下载应用程序
管理您的应用程序
更新您的手机
菜单
返回
更多
下一页
快速开始：主屏幕和应用程序
主屏幕是您开机时看到的屏幕。在主屏幕上，您可以浏览应用程序
等内容。
注： 手机软件会经常更新，因此您的屏幕看起来可能会稍有不同。
向下滑动以查看通知。
北京，4 月 3 日星期二
12/28 C
良好
点按住空白位置以添加小
部件。
应用中心 Moto 设置
媒体库 天气 SafeCenterMicrosoft
手机 信息 浏览器 相机
日历
向左滑动查看更多主屏幕
和应用程序。
向上滑动以进行快
速设置。
提示和技巧
• 查看应用程序：常用应用程序位于主屏幕上。向左滑动可查看更
多应用程序。
• 返回主屏幕：要从任意位置返回主屏幕，请点按“主屏幕”
如果 U-Touch 已打开，请点按住指纹传感器以返回主屏幕。请
参见 “U-Touch” 以了解有关此功能的更多信息。
• 添加页面：要添加页面，请将应用程序拖曳至屏幕的右侧。您可
以添加多个页面。要查看快捷方式和小部件的其他页面（如果可
用），请向左滑动主屏幕。
• 调整设置：要快速打开/关闭常用设置，请从主屏幕底部向上
滑动。
• 整理应用程序：要将应用程序添加到文件夹，请按住应用程序，
然后将其拖曳至另一个应用程序上方。
• 自定义屏幕：有关更改主屏幕的更多信息，请参见“重新装饰您
的主屏幕”。
。
铃声
媒体
闹
主屏幕和应用程序
主屏幕和应用程序
快速开始：主屏幕和应用程序
状态和通知
音量与干扰
下载应用程序
管理您的应用程序
更新您的手机
菜单
返回
更多
下一页
状态和通知
屏幕左上方的图标会在有新信息或活动时通知您。向下滑动状态
栏，以了解详细信息。
提示： 收到太多通知？点按通知，查看通知是由哪个应用程序发
出。然后您可以将其关闭。
11:35
4 月 3 日星期二
截屏已抓取
点按可查看您的截屏。
员工会议
上午 10:30-11:30
信息
看部电影怎么样？
已连接到 PC
通过 PC 访问文件
文件 照片
屏幕右上角的图标告诉您有关手机状态的信息：
向下滑动可查看您的通知。
分享
提示：要删除通知，请向左或向右
滑动。
点按 X 可清除您的通知。
状态图标
网络信号强度 蓝牙已连接
WLAN 已连接 飞行模式
/ 电池正在充电/充满电
音量与干扰
向上或向下按侧面音量键，以选择铃声音量。
铃声
媒体
闹钟
钟
点按或滑动可设置手机和
媒体音量。
请勿打扰
要关闭铃声，请点按 设置 > 电话 > 翻转静音。要关闭所有声
音，请点按
提示： 从主屏幕底部向上滑动，然后点按静音。
设置 > 声音和振动 > 静音。
下载应用程序
下载音乐、电影、图书、应用程序、游戏等。
查找：
应用中心
• 搜索：使用搜索栏以搜索应用程序。
主屏幕和应用程序
主屏幕和应用程序
快速开始：主屏幕和应用程序
状态和通知
音量与干扰
下载应用程序
管理您的应用程序
更新您的手机
菜单
返回
更多
下一页
• 下载：要下载应用程序，请点按该应用程序查看详细信息，然后
点按安装。
• 共享：要共享应用程序，请点按该应用程序查看详细信息，然后
。
点按
• 管理：要更新、移除或重新安装您已下载的应用程序，请点按
。
从网络下载应用程序
您可以使用浏览器从其他在线应用商店下载应用程序。
提示： 请仔细选择您的应用程序和更新，因为其中一些可能会影响
手机的性能 — 请参阅“仔细选择”。
注： 安装应用程序时，确保您已阅读相关提示，了解应用程序将访
问的信息。如果您不希望应用程序访问此信息，请取消此安装。
要让您的手机安装应用中心没有的应用程序，请点按
设置 > 安全和隐私，然后点按安装非官方来源应用开关将其打开。
设置 > 高级
仔细选择
以下是几点提示：
• 为防止间谍软件、网络钓鱼或病毒，请使用可信任网站的应用
程序。
• 安装前先查看应用程序的评分和评论。
• 如果您怀疑应用程序的安全性，请勿安装。
• 应用程序或多或少都耗用一定内存、数据、电池和处理能力，
具体情况因应用程序而异。如果您对某应用程序耗用的内存、数
据、电池或处理能力不满意，请卸载该应用程序。
• 监控儿童对应用程序的访问，可防止他们浏览不当内容。
• 某些应用程序可能未提供完全准确的信息。请格外小心，尤其是
涉及到个人健康时。
设置应用程序权限
只有当您使用应用程序中的功能时，才会被要求提供权限，而不是
在您安装应用程序时立即被要求提供权限。
要修改应用程序权限设置，请点按
管理，然后选择应用程序并点按权限管理。
设置 > 高级设置 > 应用程序
管理您的应用程序
• 卸载应用程序：要从手机移除应用程序，请按住应用程序，然后
点按 X 并选择卸载。
要停用应用程序或迫使它停止运行，请点按
置> 应用程序管理。
停用可从菜单中移除该应用程序，要将其启用，请重新打开此窗
口，然后点按启用。
• 查看应用程序数据使用：要显示使用最多数据的应用程序，请点
按 设置 > 高级设置 > 应用程序管理，然后点按应用程序以
了解更多信息。
设置 > 高级设
更新您的手机
使用您的手机或计算机检查、下载并安装手机软件更新：
• 使用您的手机：
如果手机通知您有更新，请按照以下说明下载并安装更新。
要手动检查更新，请点按
设置 > 系统更新。
主屏幕和应用程序
主屏幕和应用程序
快速开始：主屏幕和应用程序
状态和通知
音量与干扰
下载应用程序
管理您的应用程序
更新您的手机
菜单
返回
您的手机通过 WLAN 连接（如果可用）或移动网络下载更新。
我们建议您通过 WLAN 连接下载更新。请记住，这些更新可
能会很大（25MB 或更大），并且可能并非在所有国家/地区都
可用。如果移动网络更新在您的国家/地区不可用，可使用计算
机更新。
注： 更新手机时，请确保电池有完成更新所需的足够电量。
• 使用您的计算机：
在您的计算机上访问 www.motorola.com/update。
更多
下一页
Moto 应用程序
看看它能做什么
Moto 应用程序
了解 Moto 应用程序的更多功能
菜单
返回
更多
下一页
了解 Moto 应用程序的更多功能
探索能为您节省时间、带来更多方便的特殊功能。
查找：
Moto
• Moto 操作：将手势用作手机快捷键。
• Moto 语音：通过语音命令控制手机。
• Moto 显示：快速查看通知。
注： 您的手机可能不包含所有功能。
提示和技巧
• 点按 Moto > Moto 显示以查看通知（即使手机处于睡眠模
式）。
• 当您的手机处于休眠状态时，可使用 Moto 显示暂停或重新播
放音乐。
• 点按
Moto > Moto 操作以通过将来电切换为在拿起手机时
振动来快速将铃声静音。
• 点按
Moto > Moto 语音以设置语音命令。然后，向手机说
出命令，如“显示天气预报”或者让手机大声播报电话和短信。
控制和自定义
工作原理和外观
控制和自定义
快速开始：控制和自定义
控制和手势
打开、关闭、锁定和解锁
自定义声音和外观
重新装饰您的主屏幕
快速设置
菜单
返回
更多
下一页
快速开始：控制和自定义
控制您的手机。
• 点按、按下和讲话：学习手机手势和命令。请参阅“控制和手势”。
• 自定义主屏幕：要在主屏幕上放置时钟、交互式日历等小部件，
请参阅“重新装饰您的主屏幕”。
11:35
11:35
11:35
北京，4 月 3 日星期二
4 月 3 日星期二
12/28 C
12/28 C
良好
应用中心 Moto 设置
应用中心 Moto 设置
媒体库 天气 SafeCenter Microsoft
媒体库 天气 SafeCenter Microsoft
手机 信息 GT 浏览器相机
手机 信息 浏览器相机
3
日历
日历
将快捷方式拖曳至
彼此的上方可创建文件夹。
点按快捷方式打开。
按住以移动。
提示和技巧
• 添加主屏幕页面：将某个应用程序图标拖曳至主屏幕的右侧，直
到出现新页面。您可以添加多个页面。
• 快速设置：要更改 WLAN、蓝牙、飞行模式和其他设置，请从
主屏幕底部向上滑动。
控制和手势
点按
熟悉基本操作：
• 点按：选择某个图标或选项。
• 按住：查看更多选项。
• 拖曳：移动主屏幕上的项目。
• 滑动：滚动浏览列表或切换屏幕。
• 捏拉或双击：缩小或放大网站、照片和地图。
• 扭动：使用两根手指扭动地图可进行旋转，将两根手指向下拉可
倾斜地图。
• 返回：点按返回
• 主屏幕：点按主屏幕
，返回上一屏幕。
，返回主屏幕。
Loading...