Motorola MOTOACTV quick start guide [PT]

MOTOACTV

Este produto atende aos limites de SAR aplicáveis de 1,6 W/kg (FCC e IC) e de 2,0 W/kg (ICNIRP). Os limites e as diretrizes incluem uma margem de segurança substancial projetada para garantir a segurança de todas as pessoas, independentemente da idade ou do estado de saúde. Os valores máximos de SAR medidos para este dispositivo são listados nas informações regulatórias incluídas na embalagem do produto.

Nota: ao carregar o produto ou usá-lo em seu corpo, use um acessório aprovado, como um estojo, ou mantenha uma distância de 2,5 cm do corpo para garantir a adequação aos requisitos de exposição a RF. Observe que o produto pode transmitir sinais mesmo quando você não está realizando uma ligação.

Alguns recursos, serviços e aplicativos dependem da rede e talvez não estejam disponíveis em todas as regiões. Termos, condições e/ou taxas adicionais podem ser aplicáveis. Entre em contato com seu provedor de serviços para obter detalhes.

Todas as funções, funcionalidades e outras especificações do produto, bem como as informações contidas neste guia, baseiam-se nas informações mais recentes disponíveis e consideradas como precisas no período em que o material foi impresso. A Motorola reserva-se o direito de alterar ou modificar quaisquer informações ou especificações sem notificação prévia ou obrigação.

Nota:

as imagens deste guia são apenas exemplos.

MOTOROLA e o logotipo M estilizado são marcas comerciais ou registradas da Motorola Trademark Holdings, LLC. Android e Android Market são marcas comerciais da Google, Inc. Todos os demais nomes de serviços ou produtos pertencem aos seus respectivos proprietários. © 2011 Motorola Mobility, Inc. Todos os direitos reservados.

A Motorola não se responsabiliza por alterações/modificações no transceptor. ID do produto: MOTOACTV Número do manual: 68016548001-A

Tecla Liga/ Desliga

Tecla

Voltar/Principal

Carregue e

conecte

ao PC.

Conector

USB

Teclas de volume

Tela sensível ao toque

Conector do fone de ouvido de 3,5 mm

Música em qualquer lugar.

Pressionar = Voltar.

Manter pressionada =

Tela principal.

Pressionar = Modo de espera/ligar. Manter pressionada = Ligar/desligar.

Tecla INICIAR

Atalhos, início

rápido ou pausa

para exercícios físicos.

Tecla MÚSICA

Controle as músicas.

INICIAR

MÚSICA

Nota: se você tiver algum problema médico/de saúde, não inicie um programa de exercícios sem procurar aconselhamento médico.

Configure seu perfil.

Carregue.

Bem-vindo!

Só mais algumas etapas

e você estará pronto.

CONFIGURAÇÃO DO DISPOSITIVO

Ligue.

Pressione a tecla INICIAR e comece!

Arraste a tela inicial para a direita e toque na tela Exercícios.

Toque em uma atividade e defina seus exercícios.

cícios

Exercícios

Recentes

Correr

Pedalar

Caminhar

Elíptico

Andador

Correr

Externo

Interno

Corrida em ambiente externo

Pronto: pressione o botão Iniciar para começar os exercícios.

Início rápido

Localização

GPS: Encontrado

Pressionar = pausar/ continuar exercícios físicos Pressionar e segurar = retornar aos exercícios físicos

Pressione a tecla

Iniciar para continuar

exercícios físicos

ENCERRAR EXERCÍCIOS FÍSICOS

Pausa nos exercícios físicos

RITMO

Frequência cardíaca

CALORIAS

ELEVAÇÃO

ência cardíacaq

Frequência card

CALO

V ÃO

ELEVAÇÃO

Pressione para

definir a volta

Arraste para a esquerda para ver as telas Voltas, Competidor, Zonas e Mapa. Toque em uma métrica para ver seus detalhes. Toque em qualquer lugar da tela para voltar à tela principal de exercícios.

INICIAR

MÚSICA

Pressionar = reproduzir/pausar Pressionar duas vezes = próxima música Pressionar três vezes = música anterior Pressionar e segurar = retornar à música

Ajuste o volume.

Conecte o fone de ouvido.

Body Language

Controles dos botões do fone de ouvido: Pressionar = reproduzir/pausar Pressionar duas vezes = próxima música Pressionar três vezes = música anterior Pressionar e segurar = ajustar música

INICIAR

MÚSICA

Você venceu!

Corrida em ambiente externo

Resumo dos exercícios

Competidor

Desafio

Tempo

Corra 1,6 km em

00:22:44

Você correu 1,6 km em 00:36:25

01:40:12

Bem-vindo

Trabalhe e divirta-se muito: seu dispositivo é resistente e forte como você.

Dica: utilize este guia para começar e use o guia do usuário completo para obter mais informações.

Aviso: seu dispositivo é resistente a transpiração e chuva, mas não mergulhe-o na água para não danificá-lo.

Configurar

Mãos à obra.

Cuidado: antes de carregar ou usar o dispositivo pela primeira vez, leia as informações legais e de segurança importantes incluídas na embalagem do produto.

Vamos lá

Apenas algumas etapas para você se mexer.

Dica: arraste para a esquerda e a direita para ver todas as telas iniciais. Para alterar a aparência da tela inicial, toque na tela inicial e em

Exer

Configurações

Personalizar

Durante os exercícios físicos

Existem várias opções e detalhes para ver enquanto você faz exercícios.

Dica: para alterar as métricas exibidas durante os exercícios, vá para

visualizações

ITM

RIA

Configurações

Exercícios

Personalizar

Durante os exercícios: músicas

Vá para a tela inicial Músicas e toque nela. Em seguida, toque em uma categoria e escolha uma música, uma estação FM ou um podcast.

Arraste para a esquerda/direita para reproduzir aleatoriamente, repetir ou usar outras funções.

Para carregar mais músicas no dispositivo, consulte “Obter músicas”.

Dica: seu dispositivo sabe quais músicas fazem você se mexer. Com o tempo, confira

Músicas para performance

Músicas

Músicas para malhar

Resumo dos exercícios

Quando você terminar de malhar, o dispositivo mostrará um resumo.

Agora é hora de sincronizar com o portal da web em

MOTOACTV.com

“MOTOACTV.COM”.

. Confira “Web e configuração Wi-Fi” e

Web e configuração Wi-Fi

Músicas

Última sincronização

06/14/2011

Dispositivo Ferramentas Ajuda

Sincronizar com dispositivo

Todas as listas de reprodução

Windows Media Player

Listas de reprodução selecionadas:

Músicas (3)

3 músicas

Atualizar

Sincronizar

Capacidade: 6,5 GB

Grátis

4,8 GB

Outro

0,0 B

Podcasts

1,7 MB

MapasPodcasts

Músicas

0,0 B14,4 MB 0,0 B

Sincronizar do dispositivo

Sincronizar músicas de:

Podcasts

Última sincronização

Nunca

MOTOACTV

Configuração do MotoCast

Configuração do MOTOACTV

Precisa de um ID MotoCast?

Criar

Uma ID MotoCast é usada para entrar no MOTOACTV.com. Essa ID será usada com o seu MOTOACTV e quaisquer outros dispositivos Motorola que você tiver.

Avançar

Entre para vincular o MOTOACTV com sua ID MotoCast e começar a sincronizar dados de exercícios físicos com o portal MOTOACTV.com.

Entrar

ID MotoCast:

Senha:

Esqueceu a senha?

Motorola Media Link

Links para exercícios, planejamentos, metas, configurações e muito mais.

Minha atividade mais recente

Estatísticas gerais para corrida

2 de setembro, 5h00

6 de setembro, 5h00

23 de setembro

1º de outubro

Competições futuras

Músicas

Última sincronização

06/14/2011

Dispositivo Ferramentas Ajuda

Sincronizar com dispositivo

Todas as listas de reprodução

Windows Media Player

Listas de reprodução selecionadas:

Músicas (3)

3 músicas

Atualizar

Sincronizar

Capacidade: 6,5 GB

Grátis

4,8 GB

Outro

0,0 B

Podcasts

1,7 MB

MapasPodcastsMúsicas

0,0 B14,4 MB 0,0 B

Sincronizar do dispositivo

Sincronizar músicas de:

Podcasts

Última sincronização

Nunca

MOTOACTV

Outro

0,0 B

Grátis

4,8 GB

Sincronize de ou para o dispositivo.

Selecione Músicas.

Inicie a sincronização.

Escolha o Music player com o qual será feita a sincronização.

(Pulseira opcional)

Para remover o clipe:

(01)07892597903450

Anatel: 2538-11-0502

Quando você conectar o dispositivo ao computador pela primeira vez, um ID MotoCast será criada para sincronizar dados de exercícios com instalará o Motorola Media Link para:

• Transferir músicas e podcasts.

• Configurar Wi-Fi. Depois de correr ou pedalar, faça a

sincronização automática com o portal da web quando estiver próximo à sua rede.

Nota: se o Motorola Media Link não for instalado automaticamente, para o Windows™, abra Meu Computador > unidade MotoCast > MotoCastSetup.exe. Para Mac, abra a unidade MotoCast na área de trabalho e> Install MotoCast.app.

MOTOACTV.com

. Você também

MOTOACTV.COM

Acessar

MOTOACTV.com

esses incríveis recursos e muito mais:

• Ver os detalhes de seus exercícios concluídos.

• Planejar novos exercícios.

• Definir metas de condições físicas.

• Acessar suas competições.

com seu ID MotoCast para obter

Configuração do smartphone

Obtenha o aplicativo MOTOACTV Android™ gratuito para receber alertas de ligações e calendários no smartphone Motorola Android, bem como enviar mensagens de texto do dispositivo. Depois de fazer download do aplicativo no telefone, toque no ícone .

Para apresentar o dispositivo ao smartphone, toque em

Configurações

dispositivo e siga as instruções exibidas na tela.

do aplicativo

Faça

download

gratuito no

Android

MarketTM.

Instale o

aplicativo e adicione um atalho

na tela

inicial.

Geral

Configuração do smartphone

11:35

http://www.

Market

Navegador

Mensagens

Calendário

Nota: para verificar se o seu telefone é compatível com o aplicativo, vá para

motoactv.com.

Dica: talvez você já

tenha o aplicativo no seu telefone Motorola!

Sensores

Antes de obter sua pressão sanguínea, conecte o monitor de frequência cardíaca, o foot-pod ou o sensor para bicicletas. Ative o sensor ANT+ ou BLE (vendidos separadamente) ao alcance do dispositivo. Toque em

Adicionar novos sensores

Nota: seu dispositivo precisa adquirir um sinal de GPS antes do início dos exercícios em ambiente externo. A aquisição do GPS poderá levar até 5 minutos. Permaneça em uma área aberta com uma visão clara do céu. Dicas de desempenho do GPS: para correr/caminhar, use a pulseira ou o bracelete; para pedalar, use a peça para bicicleta. Em caso de uso do clipe, coloque-o no nível do peito ou mais alto, como no braço.

Configurações

para conectar.

Sensores

Obter músicas

Use o Motorola Media Link para carregar músicas e podcasts. Basta conectar-se com o computador e o Motorola Media Link será iniciado automaticamente.

Nota: é mostrado na barra de tarefas do computador.

Dica: você também pode arrastar e soltar os arquivos de

música para o dispositivo durante uma conexão via USB.

Fixar com um clipe

Seu dispositivo vem com um clipe, que pode ser preso na camiseta, em uma pulseira ou em qualquer lugar que seja de fácil alcance.

Dica: você também possui um fone de ouvido com fio que conta com um botão de controle multifuncional e um microfone integrado. Talvez você também receba uma pulseira junto com o dispositivo.

Mais

Obtenha o que você precisa:

• Respostas: guias do usuário, ajuda on-line: www.motorola.com/support

• Acessórios: uma pulseira, um bracelete, um clipe para

bicicleta e muito mais:

• Redes sociais: novidades, dicas e sugestões e vídeos:

YouTube

™

www.youtube.com/motorola

Facebook

™

Twitter

www.twitter.com/motomobile

www.motorola.com/products

www.facebook.com/motorola

MODELO: SJUG6287AA

Anatel: 2538-11-0502

(01)07892597903429

MODELO: SJUG6288AA

Este produto está homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolução 242/2000.

www.anatel.gov.br

“Este equi pamento opera em caráter secundário, is to é, não tem direito a prot eção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário.”