Motorola MILESTONE XT720 User Manual [de]
Einfach smart!
MOTOROLA MILESTONE™ XT720
Herzlichen Glückwunsch!
MOTOROLA MILESTONETM XT720
MOTOROLA MILESTONE™ XT720 verhilft Ihnen zu
einem erstklassigen Browser- und Messaging-Erlebnis
mit den allerneuesten Tools von Google™.
• Machen Sie mehr aus dem Internet mit einem
riesigen Display und einem voll funktionsfähigen
HTML-Browser. Ob Suchen oder Surfen – jetzt sind
alle gewünschten Funktionen noch einfacher.
• Karten, Unterhaltung und mehr. Neueste
Technologien und Anwendungen. Mit MotoNav und
Google Maps™ wissen Sie immer, wo es lang geht.
Einfacher Zugriff auf Google und Tausende
Android-Anwendungen, damit Sie Ihren Horizont
erweitern können.
Achtung: Lesen Sie bitte vor dem Zusammenbauen,
Laden oder Verwenden des Telefons zunächst die
wichtigen Sicherheitsinformationen und rechtlichen
Hinweise, die dem Telefon beiliegen. Sobald das
Telefon aktiviert ist, drücken Sie die Menütaste
> Einstellungen > Telefoninfo
> Sicherheitsinformationen, um alle Informationen
zu lesen.
Weitere Informationen
Auf dem Computer – Rufen Sie folgende Website
auf: www.motorola.com/mymilestonext720.
Ihr Telefon
Wichtige Tasten und Anschlüsse
HDMI-Ausgang
Mikro-USB-
Anschluss
Aufladen oder
anschließen.
Home-Taste
Drücken Sie die
Taste, um zum
Startbildschirm
zurückzukehren.
Menütaste
Drücken Sie die
Taste, um
Menüoptionen
zu öffnen.
3,5-mm-Headsetanschluss
an PC
Mikrofon
Hinweis: Ihr Telefon sieht möglicherweise etwas
anders aus.
Ein-/Aus-Taste
Drücken Sie die Taste,
um das Display in
Schlafmodus zu
versetzen. Halten Sie
sie gedrückt, um
auszuschalten.
Lautstärketasten
Touchscreen
ZurückTaste
Drücken Sie die Taste,
um einen Schritt
zurückzugehen.
Kamerataste
Suchtaste
Drücken Sie die
Taste, um eine
Textsuche
durchzuführen.
1Herzlichen Glückwunsch!
Inhalt
Ihr Telefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Los geht's. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Touchscreen und Tasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Startbildschirm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Anrufe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Google Maps™. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Latitude. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Anwendungen für alle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Den Alltag verwalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Kontakte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
SMS/MMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Texteingabe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Tipps und Tricks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Personalisieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Fotos und Videos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Musik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Bluetooth™-Verbindung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
USB und Speicherkarte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Verwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Fehlersuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Sicherheit und rechtliche Informationen . . . . . . . . . 45
2 Los geht's
Los geht's
Vorbereitung
Zusammenbauen und Laden
2
1 SIM-Karte einlegen
3 Akku einsetzen 4 Abdeckung aufsetzen
5 Aufladen
Achtung: Lesen Sie bitte „Sicherheit und rechtliche
Informationen“ auf Seite 45.
microSD-Karte einlegen
(möglicherweise
bereits eingelegt)
3H
Einrichten und los
Wenn Sie das Telefon zum ersten Mal einschalten, hilft
Ihnen ein Einrichtungsassistent dabei, sich bei Ihrem
bestehenden Google™-Konto anzumelden. Wenn Sie
noch kein Google-Konto haben, können Sie mithilfe
des Einrichtungsassistenten eines erstellen.
Tipp: Notieren Sie sich Ihren Benutzernamen und Ihr
Passwort, und bewahren Sie beides sicher auf.
Telefon ein- und ausschalten
Halten Sie zum Einschalten des
Telefons die Ein-/Aus-Taste
gedrückt (oben am Telefon).
Halten Sie zum Ausschalten des
Telefons die Ein-/Aus-Taste
gedrückt und tippen Sie dann auf Ausschalten.
WLAN-Verbindungen
Wenn Sie ein WLAN-Computernetzwerk für einen
noch schnelleren Internetzugang verwenden möchten,
drücken Sie die Menütaste >
> Drahtlos und Netzwerke > WLAN-Einstellungen.
Einstellungen
Interessante Inhalte und mehr
Durchstöbern Sie Tausende der trendigsten
Anwendungen von Android Market™ und laden Sie sie
herunter.
Mehr über das Herunterladen neuer Anwendungen
mit Android Market™ erfahren Sie unter „Market™“
auf Seite 16.
Im Telefon ist eine microSD-Karte installiert, auf die Sie
Fotos, Videos und Musik von Ihrem Computer laden
können. Verwenden Sie dazu „USB – Drag & Drop“
auf Seite 39.
3Los geht's
Touchscreen und Tasten
Einige wichtige Informationen
Touch-Tipps
Hier einige Tipps zur Navigation auf Ihrem Telefon.
Tippen
Um ein Symbol oder eine
Option auszuwählen, tippen
Sie darauf.
Tippen und Halten
Um spezielle Optionen zu
öffnen, tippen Sie auf ein
Symbol und halten Sie dieses.
Versuchen Sie es: Tippen Sie
im Startbildschirm auf
Kontakte, tippen Sie dann
auf einen Kontakt und halten
Sie ihn, um Optionen zu
öffnen.
4 Touchscreen und Tasten
Kontakte Market YouTube Maps
J
Jeremy Jenkins
L
Leo Heaton
M
Monika Weber
R
Ramona Wasser
W
Wallace Mans
Ziehen
Zum langsamen Bewegen
oder Blättern durch eine
Liste ziehen Sie den Finger
über den Touchscreen.
Versuchen Sie es: Tippen Sie
im Startbildschirm auf
Kontakte und ziehen Sie
J
Jeremy Jenkins
L
Leo Heaton
M
Monika Weber
R
dann die Liste Ihrer Kontakte
nach oben oder unten.
Tipp: Beim Durchblättern von Listen wird rechts ein
Rollbalken angezeigt. Verschieben Sie den Balken, um
zum gewünschten Buchstaben zu gelangen.
Durchblättern
Zum schnellen Bewegen oder Blättern durch eine Liste
ziehen Sie den Finger schnell über den Touchscreen
und lassen Sie dann los.
Tipp: Wenn Sie eine lange Liste durchblättern, tippen
Sie auf das Display, um anzuhalten.
Zoomen durch Kneifen
Sie können Karten, Webseiten oder Fotos vergrößert
anzeigen. Zum Vergrößern berühren Sie den
Bildschirm mit zwei Fingern und ziehen Sie diese dann
auseinander. Zum Verkleinern ziehen Sie die Finger
zusammen.
Gesten
Über Gesten können Sie schnell und einfach auf Ihre
bevorzugten Anwendungen zugreifen. Tippen Sie zum
Öffnen von Gesten auf das Symbol Gesten auf dem
Startbildschirm oder in der Anwendungstaskleiste.
Zeichnen Sie die zur
gewünschten Aktion
passende Geste. Zeichnen
Sie zum Beispiel ein „V“, um
die Mailbox aufzurufen.
Um zu sehen, welche Gesten
bereits Aktionen zugeordnet
sind, drücken Sie die
Menütaste > Gesten
verwalten
auch einige Gesten angezeigt,
die keiner Aktion zugeordnet
. Es werden Ihnen
Mailbox
*86
sind.
Um eine Aktion einer noch
nicht zugeordneten Geste zuzuordnen, drücken Sie die
Menütaste >
Geste hinzufügen.
Tastentipps
Menü, Home und Zurück
Drücken Sie die Home-Taste , um alle Menüs und
Anwendungen zu schließen und zum Startbildschirm
zurückzukehren. Drücken und halten Sie im
Startbildschirm die Home-Taste , um die zuletzt
verwendeten Anwendungen anzuzeigen, und tippen
Sie dann auf eine Anwendung, um sie zu öffnen.
Drücken Sie die Suchtaste , um eine Textsuche
durchzuführen.
Drücken Sie die Menütaste , um auf die
Menüoptionen zuzugreifen, oder die Zurück-Taste ,
um zur vorherigen Anzeige zurückzukehren.
Deaktivieren und Reaktivieren
Um den Akku zu schonen,
versehentliches Tippen zu vermeiden
oder Verschmutzungen vom
Touchscreen zu entfernen,
deaktivieren Sie den Touchscreen
durch Drücken der Ein-/Aus-Taste .
Um den Touchscreen zu reaktivieren, drücken Sie
einfach die Ein-/Aus-Taste erneut, oder öffnen Sie
das Telefon.
5Touchscreen und Tasten
Um die Zeitspanne bis zur automatischen
Deaktivierung zu ändern, drücken Sie die
Menütaste > Einstellungen > Sound und Display
> Display-Timeout.
Tipp: Um das Display beim Deaktivieren zu sperren,
verwenden Sie „Displaysperre“ auf Seite 42.
Menü der Ein-/Aus-Taste
Drücken und halten Sie die Ein-/Aus-Taste , um das
Menü der Ein-/Aus-Taste zu öffnen. Über dieses Menü
können Sie das Telefon ausschalten (Ausschalten) und
den Flugmodus oder Lautlosmodus ein- bzw.
ausschalten.
Lautstärkeregelung
Drücken Sie die
Lautstärketasten, um die
Klingeltonlautstärke (im
Startbildschirm) oder die
Hörerlautstärke (während
Lautstärke
tasten
eines Anrufs) zu ändern.
Drehen des Displays
Der Touchscreen lässt sich um 90° drehen, sodass er
auch beim Drehen des Telefons stets in der richtigen
Position ist.
So geht's: Menü > Einstellungen > Sound und
Display
> Ausrichtung
6 Startbildschirm
Startbildschirm
Schnellzugriff auf das Wichtigste
Kurzanleitung: Startbildschirm
Der Startbildschirm bietet alle neuesten Infos auf
einen Blick. Er wird angezeigt, wenn Sie das Telefon
einschalten oder aus einem Menü heraus die
Home-Taste drücken. Er sieht im Wesentlichen
wie folgt aus:
11:35
Statusanzeigen
Statusleiste
Tippen Sie auf diese Leiste
und ziehen Sie sie nach
unten, um
Benachrichtigungen
nachzulesen.
Verknüpfungen
Kontakte Market YouTube Maps
Tippen Sie darauf,
um sie zu öffnen.
Anwendungstaskleiste
Ziehen Sie sie nach oben,
um alle Anwendungen
anzuzeigen.
Hinweis: Ihr Startbildschirm sieht ggf. etwas anders
aus.
Der Startbildschirm ist größer als der Bereich, den Sie
sehen. So bietet er mehr Platz für weitere
Verknüpfungen, Widgets u. v. m. Ziehen Sie den
Startbildschirm schnell nach links oder rechts, um
weitere Bedienfelder anzuzeigen oder Verknüpfungen
und Widgets hinzuzufügen.
Widgets
Fügen Sie ein Widget hinzu, wie z. B. eine Uhr, einen
Musik-Player oder einen Kalender, der anstehende
Termine anzeigt.
Um ein Widget zu öffnen, tippen Sie darauf. Um
Widgets hinzuzufügen, drücken Sie die Menütaste
> Hinzufügen > Widgets.
Hinweis: Wenn Sie Anwendungen von Android
Market installieren, die Widgets enthalten, tippen Sie
auf den Startbildschirm und halten Sie diesen fest;
wählen Sie anschließend ein Widget aus, das dem
Startbildschirm hinzugefügt werden soll.
Verknüpfungen
Um dem Startbildschirm Verknüpfungen hinzuzufügen,
öffnen Sie die Anwendungstaskleiste, tippen Sie auf
die gewünschte Anwendung und halten Sie sie. Sie
wird daraufhin dem Startbildschirm hinzugefügt. Oder
drücken Sie die Menütaste > Hinzufügen
>bVerknüpfungen
.
Anwendungen
Auf Ihrem Telefon sind bereits einige Anwendungen
installiert. Sie können zudem weitere Anwendungen
herunterladen und installieren (siehe „Anwendungen
suchen und installieren“ auf Seite 16). Zum Öffnen von
Anwendungen tippen Sie darauf.
Anwendungstaskleiste
Sämtliche Anwendungen des Telefons, einschließlich
der Anwendungen, die bereits auf dem Telefon
installiert waren, sowie jener, die Sie heruntergeladen
und installiert haben, sind in alphabetischer
Reihenfolge in der Anwendungstaskleiste aufgelistet.
Um die Anwendungstaskleiste zu öffnen, tippen Sie
auf .
Gleichzeitig mehrere Anwendungen ausführen
Es ist nicht erforderlich, die gerade verwendete
Anwendung vor dem Öffnen der nächsten zu
schließen. Das Telefon kann mehrere Anwendungen
gleichzeitig ausführen.
Sie können also, während eine Anwendung ausgeführt
wird, eine weitere öffnen. Drücken Sie die
7Startbildschirm
Home-Taste , um zum Startbildschirm
zurückzukehren. Öffnen Sie die Anwendungstaskleiste
und tippen Sie auf die gewünschte Anwendung. Um
von einer aktiven Anwendung zu einer anderen zu
wechseln, drücken und halten Sie die Home-Taste ,
um alle bereits geöffneten Anwendungen anzuzeigen,
und tippen Sie dann auf die gewünschte Anwendung.
Es werden bis zu 6 der zuletzt ausgeführten
Anwendungen angezeigt.
Suchen
Drücken Sie zum Suchen die Suchtaste vorne auf
dem Telefon.
Tippen Sie auf
das Textfeld und
geben Sie Text
ein. Tippen Sie
dann auf das
Symbol.
Telefonstatus und Benachrichtigungen
Die Statusleiste am oberen Rand des Displays enthält
Symbole, die Sie über den Telefonstatus und
Benachrichtigungen informieren. Um die
Benachrichtigungen anzuzeigen, tippen Sie auf die
8 Startbildschirm
Statusleiste und ziehen Sie sie nach unten. Die
Symbole rechts oben zeigen den Telefonstatus an:
Bluetooth™ aktiv Netz (optimaler
Empfang)
GPS aktiv Netz (Roaming)
WLAN aktiv GPRS (schnelle
Datenverbindung)
Herunterladen EDGE (schnellere
Datenverbindung)
Vibrieren 3G (schnellste
Datenverbindung)
Lautlos Flugmodus
Anruf stumm
Akku (wird geladen)
geschaltet (Ton aus)
Freisprecheinrichtung
aktiv
Google™
Synchronisierung
Akku (vollständig
geladen)
Weckfunktion
aktiviert
Tipp: Um das aktuelle Datum anzuzeigen, tippen Sie
oben auf dem Display auf die Statusleiste und halten
Sie diese.
Anrufe
Immer im Gespräch bleiben
Kurzanleitung: Anrufe
Wähloptionen
So geht's: Home > Telefon
Anrufe FavoritenKontakteTelefon
Telefonbuch
123
GHI JKL MNO
456
789
ABC DEF
TUVPQRS WXYZ
0
Tippen Sie zum Öffnen
darauf und tippen Sie dann
auf einen Eintrag, um ihn
anzurufen.
Zuletzt erfolgte Anrufe
Tippen Sie zum Öffnen
darauf und tippen Sie dann
auf einen Eintrag, um ihn
anzurufen.
Anrufen
Geben Sie eine Telefonnummer
ein und tippen Sie hier, um sie
anzurufen.
Gesprächsoptionen
Tippen Sie während
eines Anrufs
aufbBluetooth, um ein
Bluetooth™-Gerät zu
verwenden.
Anruf
hinzufügen
Bluetooth
Beenden Tastatur
Ton aus
Speaker
Lautspr.
Tipp: Sie können die
Home-Taste oder
die Zurück-Taste drücken, um das Display des
aktiven Anrufs zu verlassen. Um es erneut anzuzeigen,
drücken Sie die Home-Taste > Telefon
> Zurück zum aktuellen Anruf.
Um einen Anruf stumm zu schalten, tippen Sie
auf Ton aus.
Anrufe tätigen und annehmen
Um einen Anruf zu tätigen, drücken Sie die
Home-Taste > Telefon, geben Sie eine
Nummer ein und tippen Sie dann auf .
Um einen Anruf anzunehmen, ziehen Sie nach
rechts.
Um einen Anruf zu beenden, tippen Sie auf
Um einen Anruf abzulehnen, ziehen Sie nach links.
Ende.
9Anrufe
Freisprecheinrichtungen
Anruf
hinzufügen
Bluetooth
Ton au s
Tastatur
Lautspr.
Hinweis: Die Verwendung von mobilen Geräten beim
Fahren kann zu Ablenkungen führen und ist
möglicherweise nicht erlaubt. Beachten Sie stets die
gesetzlichen Regelungen und fahren Sie sicher.
Während eines Anrufs:
• Um die Freisprecheinrichtung zu verwenden, tippen
Sie auf Lautspr..
• Um ein Bluetooth™-Gerät zu verwenden, tippen Sie
auf Bluetooth.
Nummern während eines Anrufs eingeben
Um während eines Anrufs Nummern einzugeben,
tippen Sie auf Wähltasten.
Anruf
Anruf
hinzufügen
hinzufügen
Bluetooth
Bluetooth
Beenden Tastatur
Ton aus
Ton aus
Tastatur
Lautspr.
Lautspr.
• Um Textnachrichten zu versenden, Kontakte zu
erstellen oder anzuzeigen oder andere Optionen zu
nutzen, tippen Sie auf das jeweilige Element und
halten Sie es.
• Um die Liste zu löschen, drücken Sie die
Menütaste > Anrufe löschen
Häufige Anrufe
So geht's: Home > Telefon > Favoriten
• Um eine Nummer anzurufen, tippen Sie darauf.
• Um Textnachrichten zu versenden, Kontakte
anzuzeigen oder andere Optionen zu nutzen, tippen
Sie auf das jeweilige Element und halten Sie es.
Telefonkonferenzen
Um eine Telefonkonferenz zu beginnen, rufen Sie die
erste Nummer an. Sobald der Gesprächspartner den
Anruf annimmt, tippen Sie auf Anruf hinzufügen und
rufen die nächste Nummer an. Sobald auch dieses
Gespräch angenommen wird, tippen Sie auf
verbinden
.
Anrufe
Zuletzt erfolgte Anrufe
So geht's: Home-Taste > Telefon > Anrufe
• Um eine Nummer anzurufen, tippen Sie darauf.
10 Anrufe
Eigene Rufnummer
So geht's: Menü > Einstellungen > Telefoninfo
> Status > Meine Telefonnummer
Notruf
Hinweis: Ihr Dienstanbieter programmiert eine oder
mehrere Notrufnummern (z. B. 110 oder 112), die Sie in
jedem Fall anrufen können, auch wenn das Telefon
gesperrt ist. Die Notrufnummern sind je nach Land
verschieden. Die auf Ihrem Telefon vorab
gespeicherten Notrufnummern funktionieren
möglicherweise nicht überall. Das Tätigen eines
Notrufs kann ggf. durch Netzprobleme,
Umwelteinflüsse oder Störungen verhindert werden.
1 Drücken Sie die Home-Taste > Telefon
(wenn das Telefon gesperrt ist, tippen Sie auf
Notruf).
2 Geben Sie die Notrufnummer ein.
3 Tippen Sie auf , um den Notruf zu tätigen.
Hinweis: Ihr Mobilgerät ist in der Lage, mithilfe von
A-GPS-Satellitensignalen (A-GPS, Assisted Global
Positioning System) die Notrufzentrale beim Auffinden
Ihres Standorts zu unterstützen („GPS und A-GPS“ auf
Seite 48).
Internet
Internet-Surfen geht auch ohne PC - mit Ihrem Telefon
Kurzanleitung: Browser
So geht's: Home > Browser
11:35
Verbindung
Fenster
Mehr
Mobilfunknetz
oder WLAN
Webadresse
Zum Eingeben einer
URL drücken
Schnell ziehen
zum Blättern
Zum Anzeigen von
Optionen
drücken
http://www.google.com
Bilder Lokal News mehr
Internet
Standort wird abgerufen...
Neues Fenster
Aktualisieren
Lesezeichen
Vorwärts
Hinweis: Wenn Sie keine Verbindung herstellen
können, wenden Sie sich bitte an Ihren Dienstanbieter.
11Internet
Verbinden
g
Das Telefon verwendet das Mobiltelefonnetz (über
Funk), um automatisch eine Verbindung mit dem
Internet herzustellen.
Hinweis: Ihr Dienstanbieter kann für die Nutzung des
Internets oder das Herunterladen von Daten Gebühren
erheben.
Um ein drahtloses Netzwerk zu verwenden, drücken
Sie die Menütaste > Einstellungen > Drahtlos und
Netzwerke
. Tippen Sie auf WLAN, um es
einzuschalten, und tippen Sie anschließend auf
WLAN-Einstellungen, um nach drahtlosen Netzwerken
in der Nähe zu suchen. Tippen Sie zum Herstellen der
Verbindung auf ein Netzwerk.
Links auswählen
Wenn Sie auf einen
Link tippen, wird er
vom Telefon markiert
und die Seite wird
aufgerufen. Wenn Sie
auf den Link tippen und ihn halten, werden Optionen
angezeigt, z. B.
In neuem Fenster öffnen oder Link zu
Lesezeichen hinzufügen
12 Internet
Baseball Dayton Team - NJ.com
Informieren Sie sich über aktuelle Baseballnachrichten, -ranglisten, -termine, -stasken, -punkte, -ergebnisse und -spieler der Baseball. . .
highschoolsports.nj.com/school/... - Oponen
Aufstellungen, Spielpläne, Fotos, Arkel etc. von Dayton Flyers Baseball...
Dayton Flyers Baseball sind auf Platz 2306 in der Fanbase. Nach Arkeln, Fotos, Videos, Aufstellungen und Saisonergebnissen suchen...
www.fanbase.com/Dayton-Flyers-B... - Oponen
.
Dayton Wings Baseball Team - Ohio History Central - A product of ...
Dayton Wings Baseball Team - Ohio History Central - Ein Produkt von ...
www.ohiohistorycentral.org/entr... - Oponen
auf: dayton baseball
Suchen in Bezu
.
Browseroptionen
Drücken Sie die Menütaste , um Browseroptionen
anzuzeigen:
Optionen
Aktualisieren Aktuelle Seite erneut laden
Fenster Aktuell geöffnete Browserfenster
Neues Fenster Der Liste ein neues
Vorwärts/
Zurück
Lesezeichen Die aktuelle Webseite zu den
Mehr Browseroptionen anzeigen, z. B
anzeigen
Browserfenster hinzufügen
Zu zuvor angezeigten Seiten
navigieren
Lesezeichen hinzufügen und alle
Lesezeichen anzeigen
Auf Seite suchen, Text
auswählen
, Seiten-Info,
Seitenlink weiterleiten,
Downloads und Einstellungen
Google Maps™
Wo Sie sind, wo Sie hin möchten
Hinweis: Diese Funktion steht nicht in allen Regionen
zur Verfügung. Erkundigen Sie sich diesbezüglich bei
Ihrem Dienstanbieter.
Standortbestimmungsart einstellen
Legen Sie fest, ob das Telefon mithilfe von
GPS-Satellitensignalen (sehr genau, aber nicht
akkuschonend) oder des Mobilfunknetzes (weniger
genau, aber akkuschonend) Ihren Standort ermitteln
soll.
Drücken Sie zum Festlegen des Standorts die
Menütaste > Einstellungen > Standort und
Sicherheit
Drahtlosnetzwerke nutzen.
Kurzanleitung: Google Maps
Wo bin ich? Wo möchte ich hin? Kein Problem mit dem
Google Maps™-Kartendienst.
> GPS-Satelliten verwenden und/oder
So geht's: Home > bMaps
Mein Standort
Auf 1.800Meter genau
Kartenansicht
Schnell ziehen zum
Blättern. Tippen Sie darauf,
um Zoom-Optionen
anzuzeigen.
Drücken Sie , um
Suchen
Mein Standort
Navigations-
anweisungen
Bei Latitude
registrieren
Ebenen
Optionen anzuzeigen.
More
Der Google Maps™-Kartendienst wird standardmäßig
im „Karten-Modus” geöffnet. Weitere Informationen
über die verschiedenen Karten-Modi finden Sie
unter „Karten-Modus auswählen“ auf Seite 14.
Standort ermitteln
Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass Sie die
Standortbestimmungsart eingestellt haben.
13Google Maps™
Drücken Sie bei angezeigtem Karten-Hauptfenster die
Menütaste > Mein Standort. Ihre Position wird auf
der Karte als angezeigt. Je größer der Kreis, desto
ungenauer ist die Positionsangabe.
Beliebige Orte suchen
1 Drücken Sie die Menütaste > Suchen.
2 Geben Sie eine Adresse, eine Firma oder einen Ort
ins Suchfeld ein und tippen Sie dann auf .
Tipp: Wenn es sich bei der Adresse um einen Ort
handelt, den Sie bereits aufgesucht haben, wählen
Sie ihn aus der angezeigten Liste aus.
Navigationsanweisungen
1 Drücken Sie die Menütaste > Route.
2 Geben Sie als Startpunkt eine Adresse ein, oder
tippen Sie auf und wählen Mein aktueller
Standort
, Kontakte oder Punkt auf der Karte.
3 Geben Sie als Endpunkt eine Adresse ein, oder
tippen Sie auf und wählen Sie
Punkt auf der Karte.
4 Wählen Sie Ihre Fortbewegungsart aus (Auto,
öffentliche Verkehrsmittel oder zu Fuß) und tippen
Sie auf Los. Die Navigationsanweisungen werden in
Form einer Liste angezeigt. Um die Anweisungen
14 Google Maps™
Kontakte oder
auf einer Karte anzuzeigen, tippen Sie auf Auf der
Karte anzeigen
.
5 Drücken Sie zum Abschluss die Menütaste
> Mehr > Karte leeren.
Karten-Modus auswählen
Drücken Sie die Menütaste > Layer, um aus
Verkehr, Satellit, Latitude oder aus kürzlich gesuchten
Orten und Navigationsanweisungen auszuwählen.
Drücken Sie die Menütaste > Layer > Weitere
Ebenen
, um aus Meine Karten, Wikipedia oder
Verkehrslinien auszuwählen.
Tippen Sie auf Karte leeren, um die Auswahl zu
löschen.
Kartenansicht
Zeigt eine Karte mit Straßen und Straßennamen,
Gewässern, Erhebungen und Grenzen an. Dies ist die
Standardansicht.
Satellitenansicht
Zeigt eine Luftaufnahme mit einer überlagernden Karte.
Verkehrsansicht
Auf den Straßen werden, sofern in der jeweiligen
Region verfügbar, in Echtzeit die aktuellen
Verkehrsbedingungen als Linien unterschiedlicher
Farben angezeigt.
Latitude
Wo befinden sich Freunde und Familie?
Hinweis: Diese Funktion steht nicht in allen Regionen
zur Verfügung. Erkundigen Sie sich diesbezüglich bei
Ihrem Dienstanbieter.
Bei Latitude registrieren
Lassen Sie sich mithilfe von Google Maps™ anzeigen,
wo sich Freunde und die Familie gerade befinden.
Planen Sie ein Treffen. Vergewissern Sie sich, dass
Ihre Eltern gut wieder zu Hause angekommen sind.
Oder bleiben Sie einfach in Verbindung.
Keine Sorge, Ihr Standort wird nur mit Ihrer
Genehmigung weitergegeben. Sie müssen sich zuvor
bei Latitude registrieren und Ihren Freunden erlauben,
Ihren Standort einzusehen, oder ein entsprechendes
Angebot Ihrer Freunde annehmen. Drücken Sie bei der
Verwendung von Google Maps die Menütaste
> An Latitude teilnehmen. Lesen Sie die
Datenschutzrichtlinie. Wenn Sie damit einverstanden
sind, tippen Sie auf
Freunde hinzufügen oder entfernen
So geht's: Home > Maps > Menü
> Latitude
So fügen Sie Freunde hinzu:
Zulassen und freigeben.
1 Drücken Sie die Menütaste > Freunde
hinzufügen
2 Tippen Sie auf Aus Kontakten wählen oder Über
E-Mail-Adresse hinzufügen
einen Kontakt > Freunde hinzufügen.
Wenn Ihre Freunde bereits Latitude-Benutzer sind,
erhalten sie per E-Mail eine Anfrage und eine
Benachrichtigung. Wenn sie noch nicht bei Latitude
registriert sind, erhalten sie eine E-Mail-Anfrage, in der
sie eingeladen werden, sich über ihr Google-Konto bei
Latitude anzumelden.
So entfernen Sie Freunde:
1 Drücken Sie die Menütaste > Google Latitude,
um die Liste Ihrer Freunde anzuzeigen, und tippen
Sie dann auf den jeweiligen Freund in der Liste.
2 Tippen Sie auf Diesen Freund entfernen.
.
und tippen Sie dann auf
Standort mitteilen
Bei Erhalt einer Bitte um Weitergabe Ihrer
Standortdaten haben Sie folgende Auswahloptionen:
• Akzeptieren und freigeben– sich den Standort des
Freundes anzeigen lassen und dem Freund Ihren
Standort anzeigen.
15Latitude
• Annehmen, aber meinen Standort verbergen - sich
den Standort des Freundes anzeigen lassen, ohne
Ihren Standort offenzulegen.
• Nicht annehmen- keinerlei Weitergabe von
Standortdaten zwischen Ihnen und dem Freund
zulassen.
Standort verbergen
Drücken Sie die Menütaste > Google Latitude, um
die Liste Ihrer Freunde anzuzeigen. Tippen Sie auf den
Namen des Kontakts, und drücken Sie die
Menütaste > Datenschutz > Eigenen Standort
verbergen
.
Latitude deaktivieren
Drücken Sie die Menütaste > Google Latitude, um
die Liste Ihrer Freunde anzuzeigen. Drücken Sie die
Menütaste > Datenschutz > Latitude
deaktivieren
16 Anwendungen für alle
.
Anwendungen für alle
Anwendungen auf Abruf
Market™
So geht's: Home > Market
Laden Sie sich lustige Spiele und trendige
Anwendungen herunter. Market bietet Zugriff auf
Software-Entwickler auf der ganzen Welt. So finden
Sie die Anwendung, die Sie benötigen. Wenn Sie Hilfe
benötigen oder Fragen zu Android Market haben,
drücken Sie die Menütaste > Hilfe.
Anwendungen suchen und installieren
Blättern Sie zur gewünschten Anwendung und tippen
Sie darauf, um sie zu installieren. Tippen Sie dann auf
Installieren (wenn die Anwendung kostenlos ist) oder
auf Kaufen.
Warnung: Wenn für die Anwendung, die Sie
herunterladen, ein Zugriff auf Ihre Daten oder die
Steuerung von Funktionen auf Ihrem Telefon
erforderlich ist, werden Sie um Ihre Erlaubnis gebeten.
Nach dem Auswählen von
Anwendung heruntergeladen. Nachdem Sie Kaufen
ausgewählt haben, werden Sie möglicherweise
aufgefordert, sich bei einem zusätzlichen
Google-Konto anzumelden. Melden Sie sich an und
wählen Sie Jetzt kaufen, um fortzufahren.
Installieren wird die
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Display. Öffnen
Sie zum Anzeigen des Downloadstatus das
Benachrichtigungsfenster.
Nach dem Herunterladen einer Anwendung wird das
entsprechende Symbol in der Anwendungstaskleiste
angezeigt (siehe „Anwendungen“ auf Seite 7).
Anwendungen verwalten und wiederherstellen
Drücken Sie zum Verwalten der Anwendungen im
Startbildschirm des Telefons die Menütaste
> Einstellungen > Anwendungen > Anwendungen
verwalten
Tippen Sie auf die Anwendung, um die Details
anzuzeigen. Hier können Sie Überprüfungen,
Deinstallationen und vieles mehr vornehmen.
Um heruntergeladene Elemente erneut zu installieren,
drücken Sie die Home-Taste >
Market > Downloads. Alle zuvor installierten
Anwendungen werden aufgeführt und sind für den
Download verfügbar.
.
Den Alltag verwalten
Immer alles unter Kontrolle
Was können Sie alles verwalten?
Dank der E-Mail-, Kontakt- und Kalenderfunktionen auf
Ihrem Telefon erhalten Sie Zugriff auf dieselben
persönlichen Informationen, die Sie auf Ihrem
Computer mit Microsoft™ Outlook™ hinzufügen,
anzeigen und bearbeiten.
Sie haben folgende Möglichkeiten:
• Google™- und Exchange-Kontakte in einer
gemeinsamen Liste anzeigen
• Besprechungsanforderungen planen und
beantworten
• Auf Ihr Firmenverzeichnis zugreifen
Weitere Informationen finden Sie
unter „Synchronisierung mit Microsoft™ Office
Outlook™“ auf Seite 19.
Google Mail
Neue E-Mail erstellen
So geht's: Home > > Google Mail
> Menü > E-Mail schreiben
Geben Sie die E-Mail-Adresse des Empfängers und die
Nachricht ein und tippen Sie dann auf Senden.
17Den Alltag verwalten
Tipp: Drücken Sie die Menütaste , um auf
Optionen wie Anhang oder „Cc“/„Bcc“ hinzufügen
zuzugreifen.
Tipps:
• Zum Suchen von Nachrichten drücken Sie die
Menütaste > Suchen.
• Zur Festlegung einer Benachrichtigung beim
Eintreffen einer neuen E-Mail, beispielsweise die
Ausgabe eines bestimmten Tonsignals beim
Eingang einer Nachricht, drücken Sie die
Menütaste > Einstellungen
> E-Mail-Benachrichtigung und wählen Sie dann die
entsprechenden Signalton- und Vibrationsoptionen
aus.
• Zur Benennung eines E-Mail-Threads tippen Sie auf
eine Nachricht, halten Sie sie und tippen Sie dann
auf Labels ändern.
Konto einrichten
So geht's: Home > > E-Mail
Der E-Mail-Einrichtungsassistent führt Sie durch die
Einrichtung Ihres E-Mail-Kontos.
18 Den Alltag verwalten
Neue E-Mail erstellen
So geht's: Home > > E-Mail > Menü
> E-Mail schreiben
Geben Sie die E-Mail-Adresse des Empfängers und die
Nachricht ein und tippen Sie dann auf Senden.
Tipp: Drücken Sie die Menütaste , um auf
Optionen wie Anhang hinzufügen oder „Cc“/„Bcc“
hinzufügen
zuzugreifen.
Kalender
So geht's: Home > > Kalender
Termine können auf
verschiedene Weise
angezeigt werden: Drücken
Sie die Menütaste
> Terminübersicht, Tag
oder Woche. Wenn Sie ein
Ereignis in der Tages- oder
Wochenansicht markieren,
werden mehr Details
angezeigt.
Termine hinzufügen
Drücken Sie in einer
beliebigen Kalenderansicht
die Menütaste >
. Geben Sie die
Termin
Termindetails ein und
tippen Sie auf Fertig.
Neuer
September 2009
So
Mo Di Mi Do Fi Sa
30 31 12345
67 89 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
45678910
123
Loading...