68014032001.fm Page 1 Thursday, August 5, 2010 1:59 PM
Keterampilan sosial
Memperkenalkan MOTOROLA FLIPOUT - telepon inovatif
yang unik seperti Anda. Yang paling menarik adalah dapat
berputarnya layar sentuh untuk menampilkan keypad
QWERTY dengan baris angka terpisah agar pengiriman
pesan saat di perjalanan menjadi mudah.
8:52
KAM
MEI
BrowserKontakMarketGaleri
Telepon Anda
Hampir semua yang Anda perlukan ada di layar sentuh dan
tiga tombol sederhana di depan:
• Menu: Membuka opsi menu.
• Home: Masuk ke layar utama.
• Back: Kembali ke layar sebelumnya.
Tombol Volume
8:52
Jack Headset
3,5mm
Tombol Power
Tekan - tidur/bangun
Tahan - aktifkan/
nonaktifkan
Tombol Back
Layar Sentuh
Tombol
Menu
Konektor Micro USB
Mengisi daya atau
menghubung ke PC.
THU
MAY
BrowserContactsMarketGallery
Tombol Home
Jika Anda ingin keyboard lengkap (berguna untuk menulis
SMS, atau mencari di daftar Contacts Anda), cukup buka
telepon.
Saat Anda
membuka atau
memutar ponsel,
layar menyesuaikan
dengan Anda.
Spasi
Alternate
Shift
Gulir & Pilih
8:52
THU
MAY
BrowserContactsMarketGallery
Simbol
Cari
OK
Hapus
Enter
Mulai di sini
Ayo kita atur dan jalankan.
Tip: Telepon Anda dilengkapi dengan kartu memori
microSD yang sudah dipasang.
Perhati an: Sebelum merakit, mengisi daya atau
menggunakan telepon untuk pertama kalinya, bacalah
informasi penting tentang Keselamatan, Peraturan &
Hukum yang disertakan bersama telepon Anda.
1
Lepas penutup.
2
Masukkan SIM.
3
Masukkan baterai.
4
Pasang penutup.
5
Isi daya.
Buat atau login ke account Google. Masukkan nama dan
password. Pendaftaran aman dan hanya memerlukan
waktu beberapa menit.
Catatan: Telepon ini mendukung aplikasi dan layanan
data yang intensif. Anda sangat dianjurkan untuk membeli
program layanan yang memenuhi kebutuhan Anda.
Hubungi penyedia layanan Anda untuk informasi terperinci.
1
Hidupkan.
2
Pilih bahasa.
P
Bahasa Inggris
Untuk melakukan panggilan darurat saat
pengaturan, tekan tombol “Menu”.
Panggilan Darurat
Pilih bahasa
Berikutnya
3
Register or log in.
Mengatur Account Google
Belum memiliki account?
Buat sekarang! Sangat mudah.
Buat
Sudah memiliki account?
Sign in dengan account Google yang ingin
Anda tautkan ke ponsel ini.
Sign in
Last FM
SentuhSelamat Datang PersonalisasiHomeAyo mulaiTelepon Anda
Tips mengenai sentuhan
Semua ada dalam sentuhan:
• Sentuh: Memilih ikon atau opsi.
• Sentuh terus: Membuka opsi.
• Ta r i k : Menggulir atau bergerak perlahan.
• Jentik: Menggulir atau bergerak cepat.
• Cubit-untuk-memperbesar/memperkecil: Untuk
memperbesar peta, halaman web, atau foto, geser dua
jari agar mendekat atau menjauh.
Camera roll 66 item
8:52
Sentuh untuk
membuka.
Perbesar atau
perkecil.
Tarik atau jentik
untuk menggulir.
Sentuh terus untuk
menampilkan opsi.
Layar utama
Layar utama berisi semua informasi terkini dalam satu
tempat. Inilah yang Anda lihat apabila Anda menghidupkan
telepon atau menyentuh Home dari menu.
Gunakan widget, akses cepat dan panel untuk melihat
apa yang penting bagi Anda—apakah itu tentang rumah,
pekerjaan atau rekreasi. Untuk membuat layar utama
sesuai keinginan Anda, lihat “Personalisasi”.
8:52
Jentik ke kiri atau ke
kanan untuk membuka
lebih banyak panel.
8:52
Status &
notifikasi ponsel
Jentik ke bawah untuk
THU
MAY
melihat perincian.
Buka menu utama.
Widget
BrowserContactsMarketGallery
Sentuh untuk membuka,
atau sentuh terus untuk
memindahkan atau
menghapus.
Pintasan
Sentuh untuk membuka.
Persona lisasi
Jangan ragu untuk menambahkan sentuhan pribadi Anda.
Ubah widget, wallpaper, nada dering, dan lain-lain—sesuai
keinginan Anda.
• Layar utama: Sentuh terus tempat kosong sampai
Anda melihat menu Add to Home screen.
Tip: Untuk memindah atau menghapus sesuatu,
sentuh terus item tersebut.
• Nada dering & suara: Tekan Menu > Settings >
Sound & display.
Tambahkan ke Layar Utama
Motorola widgets
Downloaded widgets
Pintasan
Sentuh terus tempat yang
kosong untuk membuka
menu layar utama.
Tekan tombol menu untuk
membuka menu pengaturan.
Sound & display settings
Pengaturan suara
Ringer volume
Atur volume untuk panggilan masuk
dan notifikasi
Media volume
Menyetel volume untuk musik dan video
Phone ringtone
Menyetel nada dering default untuk
panggilan masuk
Notification ringtone
MOTOROLA dan Logo Stylized M adalah merek dagang atau merek
dagang terdaftar dari Motorola Trademark Holdings, LLC. Merek dagang
Bluetooth dimiliki oleh pemiliknya yang sah dan digunakan oleh Motorola
berdasarkan lisensi. adalah merek sertifikasi dari Wireless Fidelity
Alliance, Inc. Microsoft, Windows, Windows Me, dan Windows Vista
adalah merek dagang terdaftar dari Microsoft Corporation di Amerika
Serikat dan negara-negara lain. Google, Google Maps, logo Google,
Android, dan Android Market adalah merek dagang dari Google, Inc.
Penggunaan merek dagang tersebut tunduk pada Izin Google. Facebook
adalah merek dagang terdaftar dari Facebook, Inc. Semua nama produk
atau layanan lainnya adalah hak cipta dari masing-masing pemiliknya.
© 2010 Motorola Mobility, Inc. Semua hak dilindungi undang-undang.
Perhatian:
Perubahan atau modifikasi yang dibuat pada telepon radio,
yang tidak secara tegas disetujui oleh Motorola, akan membat alkan kuasa
pengguna untuk mengoperasikan peralatan.
MOTOROLA
Nomor Manual: 68014032001
FLIPOUT
T
LIPOUT
T
68014032001.fm Page 2 Thursday, August 5, 2010 1:59 PM
Aplikasi
Semua aplikasi Anda tersedia di satu tempat. Dari layar
utama, cukup sentuh tab aplikasi atau sentuh Home
untuk membuka dan menutup menu aplikasi.
Tip: Untuk menemukan sebuah aplikasi di menu,
buka telepon Anda dan ketikkan nama aplikasi.
Ingin lebih banyak? Tidak masalah: Untuk mendownload
lebih banyak aplikasi, sentuh > Market.
Perhatian: Android Market saat ini tidak tersedia di
Uni Emirat Arab, Mesir, atau Arab Saudi.
Buka baki apl dan
sentuh Market
Market
Aplikasi
Permainan
Cari
Download saya
Panggilan
anggilan
Dial pad dan daftar panggilan dapat diaktifkan hanya
dengan satu atau dua kali sentuh—tidak perlu menu.
Cukup sentuh Dialer di layar utama.
Tip: Saat panggilan berlangsung, sentuh Home atau
Back untuk menyembunyikan tampilan panggilan yang
sedang aktif dan menggunakan aplikasi lain. Untuk
membukanya lagi, sentuh Dialer.
8:52
Phone Call log Contacts Favorites
Panggilan Terakhir
Panggilan
Masukkan nomor telepon
dan sentuh di sini untuk
memanggilnya.
Hapus
Sentuh untuk menghapus
satu digit.
Contacts
Saat panggilan berlangsung, sentuh Menu untuk
memilih Hold, Mute, atau Bluetooth. Layar sentuh Anda
akan menjadi gelap untuk menghindari sentuhan yang tidak
disengaja. Untuk mengembalikannya, sentuh Power .
Tip: Anda dapat menyentuh Home at au Back
untuk menyembunyikan tampilan panggilan yang sedang
aktif.
8:52
00:23
Susie
Layar utama 15557757878
Tekan Menu untuk opsi panggilan.
Dialpad
Opsi Lainnya
Sentuh untuk memasukkan
nomor saat panggilan
berlangsung.
Sentuh untuk Hold, Mute atau Bluetooth.
Update
Kini Anda memiliki cara mengatur kontak yang benar-benar
baru. Tampilkan, cari, dan gunakan kontak dengan cara
Anda sendiri. Sentuh Contacts pada layar utama.
Tip: Apabila Anda menjentik atau menarik daftar ini, akan
muncul bilah gulir di sebelah kanan. Tarik bilah gulir untuk
menggerakkan daftar secara lebih cepat. Untuk melakukan
pencarian dalam daftar, buka saja telepon dan ketikkan
nama.
8:52
Phone
Call log Contacts Favorites
Menampilkan 2 kontak
S
Susie
T
Tim
Daftar Kontak
Sentuh untuk melihat kontak.
Sentuh terus untuk mengirim
email, menghapus, dan lainnya.
Opsi Lainnya
Sentuh
baru, atau mengimpor/ekspor kontak.
untuk mencari, menambah kontak
Pesan
Untuk mengakses pesan teks Anda, sentuh >
Messaging.
• Untuk membuat pesan baru, masukkan penerima dan
pesan. Sentuh Menu untuk menambahkan file atau
memilih opsi lainnya.
• Untuk membuka pesan dan semua balasannya, sentuh
ini.
• Untuk membalas pesan, cukup buka pesan dan
masukkan balasan Anda di dalam kotak teks di bagian
bawah.
• Untuk membuka pilihan, sentuh terus pesan.
Tip: Untuk mengetik pesan, buka telepon atau sentuh
bidang teks untuk membuka keypad layar sentuh.
Messaging
Pesan baru
Tulis pesan baru
12254558787
Anda memiliki 1 panggilan tidak terjawab
122545458787 ... 17 Agu
dari
14447772222
Ingin mencari hidangan untuk malam ini?
Bagaimana dengan
12223334545
Ha! Cheers.
... 17 Agu
8:52
Daftar Pesan
Sentuh untuk membuka
pesan. Sentuh terus
untuk menambah
kontak, menghapus,
dan lainnya.
Opsi Lainnya
Sentuh
atau mengedit pengaturan pesan.
untuk menulis, mencari,
Media
Lihat, ambil foto, kirim! Anda bahkan sempat bersantai
sambil mendengarkan musik.
• Foto: Sentuh > Camera. Untuk mengambil foto,
sentuh .
• Video: Sentuh > Video. Untuk memulai
merekam video, sentuh . Sentuh untuk
menghentikan video.
• Untuk melihat foto dan video yang telah Anda ambil,
sentuh > Gallery.
• Musik: Sentuh > Music > My Music, dan sentuh
kategori.
Lokasi ditemukan. mencari
kota
Memperbesar
Ketuk untuk memperbesar
atau memotret atau
merekam video.
Memperkecil
Kontrol
Musik
Web & peta
Melakukan browsing, download, dan pencarian (tentu saja).
Dan jika Anda perlu mengetahui di mana Anda sekarang
atau ke mana Anda akan pergi, kami juga dapat
melakukannya.
• Browser: Sentuh > Browser dan jelajahi ke pusat
konten Anda.
Tip: Gunakan Data Saver untuk menggunakan lebih
sedikit data—sentuh Menu > Settings > Data
manager > Data saver
• Peta: Sentuh > Google Maps untuk
menggunakan Google Maps™ yang telah Anda
kenal dan sukai.
Windows
Lebih lanjut
8:52
8:52
A
Lapisan
Lebih lanjut
Cari
My Location
Lokasi Saya
Akurat hingga 1800 meter
Arah
Bergabung dengan Latitude
http://www.google.co...
Web Gambar Lokal Berita lebih lanjut
Bookmark
Jendela baru
Alihkan
Segarkan
Sentuh untuk
membuka opsi
Nirkabel MoreTipsWeb & petaMediaPesanContactsAplikasi
Nirkabel
Tinggalkan kabel—sentuh Menu > Settings >
Wireless & networks.
• Bluetooth: Untuk panggilan handsfree dan musik
nirkabel, tekan Bluetooth settings dan hubungkan ke
aksesori Anda.
• Wi-Fi: Untuk akses internet cepat, sentuh Wi-Fi Settings
dan hubungkan ke jaringan rumah, kantor atau hotspot.
Untuk perincian koneksi, sentuh Menu > Advanced.
Pengaturan Bluetooth
Bluetooth
Nama perangkat
Tempa
Perangkat Bluetooth
(nama perangkat yang ditemukan)
Pair with this device
Sentuh untuk menghubungkan.
Pengaturan Wi-Fi
Jaringan Wi-Fi
Sentuh untuk
menyalakan & memindai.
Wi-Fi
Notifikasi jaringan
Beri tahu saya jika tersedia jaringan
terbuka
(jaringan Anda)
(another network 2)
Add Wi-Fi network
Tips
Berikut adalah beberapa saran berguna:
• Mengatur kunci layar: Sentuh Menu > Settings >
Location & security > Screen lock.
• Kendalikan Bluetooth™, Wi-Fi™, & GPS: Sentuh
terus tempat kosong di layar utama, lalu sentuh
Motorola widgets dan pilih widget.
• Lihat Apl Terbaru: Sentuh terus Home .
• Cari: Buka ponsel Anda dan tekan Search pada
papan tombol.
Sentuh ikon,
kemudian bicaralah
untuk pencarian
Ketik, kemudian sentuh
ikon untuk pencarian teks.
Perbesar
Sentuh untuk
membuka jendela
pembesar yang dapat
Anda seret.
Perbesar/Perkecil
Pada browser:
suara.
www.google.com: Google
Android | Official Website
Official site for the development of the open source
project. Provides a directory of applications and links
to download the source ..
www.android.com/ - Options
More from www.android.com »
Android Market
Ingin lebih banyak?
Ada lebih banyak bantuan, lebih banyak aksesoris,
lebih banyak fitur gratis. Kami ada untuk membantu.
• Bantuan: Lihat pusat bantuan pada ponsel—sentuh >
Help Center .
• Aksesoris: Ketahui lebih lanjut untuk ponsel Anda di
www.motorola.com/products
.
• Muat file Anda: Download Media Link di
www.motorola.com/medialink
TEMAN DAN MUSUH DALAM SELIMUT
BERSAMA
LIHAT
.
MUT
SHARE