ВСЕСОТОВЫЕТЕЛЕФОНЫ “MOTOROLA” ПРОИЗВОДЯТСЯ В СООТВЕТСТВИИ С ТРЕБОВАНИЯМИ СПЕЦИФИКАЦИЙ И СТАНДАРТ ОВ КАЧЕСТВА МИРОВОГО КЛАССА И КОНСТРУИРУЮТСЯ С
УЧЁТОМ МАКСИМАЛЬНОГО ПРОТИВО СТОЯНИЯ НЕБЛАГОПРИЯТНЫМ ВНЕШНИМ УСЛОВИЯМ. БОЛЕЕ 65-ти ЛЕТ ОПЫТА В РАЗРАБОТКЕ И ПРОИЗВ ОДСТВЕ СРЕДСТВ ПЕРСОНАЛЬНОЙ СВЯЗИ
ДАЮТ ОСНОВАНИЕ ВАМ ПОЛАГАТЬСЯ НА КАЧЕСТВО ДАННОГО ПРОДУКТА ФИРМЫ Motorola.
СОТОВЫЙТЕЛЕФОНРАЗР АБОТАНДЛЯПРИМЕНЕНИ ЯВСЕТЯХ GSM(GLOBAL SYSTEM FOR MOBILE COMMUNICAT IONS). БЛАГОДАРЯПРИМЕНЕНИЮМЕТОДОВЦИФРОВ ОЙСВЯЗИ, ВАШТЕЛЕФОНПРЕДОСТАВЛЯЕТОПРЕДЕЛЁННЫЕПР ЕИМУЩЕСТВАПОСРАВНЕНИЮСТ РАДИЦИОННЫМИСОТОВЫМИСИСТЕМАМИ:
ВАШАБОНЕНТСКИЙНОМЕРНЕСОДЕРЖИ ТСЯВТЕЛЕФОННОМАППАРАТЕ, КАКЭТОИМЕЕТМЕСТОВДРУГИХСИСТ ЕМАХ. ВМЕСТОЭТОГОВАШИМПОСТАВЩИКОМ УСЛУГ(CELLUAR
SERVICE PROVIDER) ВЫДАЁТСЯ “SMART CARD”, КОТОРАЯ ИЗВЕСТНА КАК “SIM”(SUBSCRIBER IDENTITY MODULE-МОДУЛЬ ИДЕНТИФИКАЦИИ АБОНЕНТ А). СЧЁТ ЗА РАЗГОВОРЫ НАЧИСЛЯЕТСЯ НААБОНЕНТСКИЙНОМЕРНЕЗАВИСИМООТТОГО, ВКАКОМ(ВЧЬЁМ) ТЕ ЛЕФОННОМАППАРАТ ЕНАХОДИЛАСЬКАРТОЧКА.
ВНИМАНИЕ!
ПЕРЕДПЕРВЫМПРИМЕНЕНИЕМТЕЛЕФОНА, ПОЖАЛУЙСТА, ОБЕСПЕЧЬТЕ ЗАРЯД БАТАРЕИ В ТЕЧЕНИЕ 14-ти ЧАСОВ!
UNDERSTANDING THIS MANUAL
(ОПОЛЬЗОВАНИИДАННЫМРУКОВОДСТВОМ)
БОЛЬШИНСТВО ВАРИАНТОВ УСТАНОВОК ВАШЕГО ТЕЛЕФОНА ДОСТУПНО ЧЕРЕЗ ПРОСТУЮ СИСТЕМУ МЕНЮ. ПОЛНОЕ ОПИСАНИЕ МЕНЮ И СПОСОБ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ПО МЕНЮ ОПИСАНЫ
ДАЛЕЕ В СЕКЦИИ "MENU NAVIGATION"(УПРАВЛЕНИЕ МЕНЮ). ПРИ ОПИ САНИИ КАЖДОГО МЕНЮ ПОДРАЗУМЕВАЕТСЯ, ЧТО ВЫ ОЗНАКОМИЛИСЬ С СИСТЕМОЙ МЕНЮ.
СООБЩЕНИЯМИ, ПОДТВЕРЖДАЮЩИМИ ТО, ЧТО ВАШЕ ДЕЙСТВИЕ ЗАВЕРШЕНО. ПОДСКАЗКИ(PROMPTS) И СООБЩЕНИЯ(MESSAGES) ОТОБРАЖАЮТСЯ НА ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКОМ
ДИСПЛЕЕ. ПРИМЕР ОТОБРАЖЕНИЯ:
ENTER PIN(ВВЕДИТЕ PIN) ИЛИ COMPLETED(ВЫПОЛНЕНО, ЗАВЕРШЕНО)
В ВАШЕМ ТЕЛЕФОНЕ ПРИМЕНЁН GSM СТАНДАРТ СОТОВОЙ ТЕХНОЛОГИИ. GSM-ЭТО НОВЕЙШАЯ ТЕХНОЛОГИЯ РАДИОЧАСТОТ (“RF”-RADIO FREQUENCY) ПОСЛЕ ТЕХНОЛОГИИ “FM”, КОТОРАЯПРИМЕНЯЛАСЬДЕСЯТИЛЕТИЯМИ. GSM СТАНДАРТОБЩЕПРИЗНАНДЛЯПРИМЕНЕНИЯВЕВРОПЕЙСКОМСООБЩЕСТВЕ(ЕС) ИВОМНОГИХДРУГИХСТРАНАХ.
ВАШСОТОВЫЙТЕЛЕФОНЕСТЬСОВРЕМЕН НЫЙМАЛОМОЩНЫЙПРИЁ МО-ПЕРЕДАТЧИКРАДИОЧАСТОТ. ОН ПРИНИМАЕТ И ПЕРЕДАЁТ ЭНЕРГИЮ РАДИОЧАСТ ОТ. КОГДА ВЫ ПОЛЬЗУЕТЕСЬ
ВАШИМ СОТОВЫМ ТЕЛЕФОНОМ, ТОГДА СОТОВАЯ СИСТЕ МА ПОДДЕРЖИВАЕТ ВАШ РАЗГОВОР (ВЫЗОВ), УПРАВЛЯЯ КАК РАДИОЧАСТОТОЙ, ТАК И УРОВНЕМ МОЩНОСТИ ВАШЕГО СОТОВОГО
ТЕЛЕФОНА.
EXPOSURE TO RF ENERGY
(ВОЗДЕЙСТВИЕЭНЕРГИИРАДИОЧАСТОТ)
ЗДОРОВЬЕ БЫЛИ СФОКУСИРОВАНЫ НА СУЩЕ СТВУЮЩИЕ Т ЕХНОЛОГИИ РАДИОЧАСТОТ, УЧЁНЫЕ НАЧАЛИ ИССЛЕДОВАНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К НОВЕЙШИМ РАДИОТЕХНОЛОГИЯМ, ТАКИМ
КАК GSM. ПО ИМЕЮЩИМСЯ РЕЗУЛЬТАТАМ ИССЛЕДОВАНИЙ И ПОСЛЕ ПРОВЕРКИ СОГЛАСНО ДЕЙСТВУЮЩИХ СТ АНДАРТОВ БЕЗ ОПАСНОСТИ БЫЛО ПОЛУЧЕНО ЗАКЛЮЧЕНИЕ О ТОМ, ЧТО
ИЗДЕЛИЕ ПРИГОДНО ДЛЯ ПОЛЬЗОВАНИЯ.
ЕСЛИ ВАС ВОЛНУЕТ ВОЗДЕЙСТВИЕ РАДИОЧАСТОТ, ТО НАДО ПРОДУМАТЬ КАК МИНИМИЗИРОВАТЬ ЭТО ВОЗДЕЙСТВИЕ. ОЧЕВИДНО, ЧТО ОГРАНИЧЕНИЕ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТИ
РАЗГОВОРОВ УМЕНЬШИТ ВОЗДЕЙСТВИЕ РАДИОЧАСТОТЫ. КРОМЕ ТОГО, ВЫ МОЖЕТЕ УМЕНЬШИТЬ ВОЗДЕЙСТВИЕ РАДИОЧАСТОТЫ, ЕСЛИ БУДЕТЕ ЭФФЕКТИВНО ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ВАШИМ
СОТОВЫМ ТЕЛЕФОНОМ, КАК ОПИСАНО ДАЛЕЕ.
MEDICAL ELECTRON IC EQUIPMENT
(МЕДИЦИНСКИЕУСТРОЙСТВАЭЛЕК ТРОНИКИ)
КОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬУПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ ИНДИВИДУАЛЬНЫХ МЕДИЦИНСКИХ УСТРОЙ СТВ(ТАКИХ КАК: СЛУХОВЫЕ АППАРАТЫ, СТ ИМУЛЯТОРЫ СЕ РДЕЧНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИТ.П.) ОСООТВЕТСТВИИИХЗАЩИЩЁННОСТИОТВОЗДЕЙСТВИЯРАДИОЧАСТОТ.
ВЫКЛЮЧИТЕТЕЛЕФОН, ЕСЛИ ЭТОГО ТРЕБУЮТ ИНСТРУКЦИИ И ПЛАКАТЫ В МЕСТЕ ВАШЕГО НАХОЖДЕНИЯ. О ВОЗМОЖНОСТИ ПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕЛЕФОНОМ В МЕДИЦИНСКИХ
УЧРЕЖДЕНИЯХ КОНСУЛЬТ ИРУЙТЕСЬ С ТЕХНИЧЕСКИМ ПЕРСОНАЛОМ УЧР ЕЖДЕНИЙ.
ДЛЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ВОЗМОЖНЫХ ПОМЕХ В РАБОТЕ СИСТЕМ САМОЛЁТА, ФЕДЕРАЛЬНОЕ АВИАЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ(FEDERAL AVIATION ADMINISTRATION - FAA) ТРЕБУЕТ, ЧТОБЫ ВЫ
ПОЛУЧИЛИ СОГЛАСИЕ ОТ ЧЛЕНОВ КОМАНД Ы НА ПОЛЬЗОВАНИЕ ТЕЛЕФОНОМ ВО ВРЕМЯ НАХОЖДЕНИЯ САМОЛЁТА НА ЗЕМЛЕ.
CHILDREN
(ДЕТИ)
НЕРАЗРЕШАЙТЕДЕТЯМИГРАТЬСВАШИМТЕЛЕФОНОМ. ДЕТИ МОГУТ ПОРАНИТЬ СЕБЯ ИЛИ ДРУГИХ (НАПРИМЕР, ПОПАСТЬ В ГЛАЗ АНТЕННОЙ ...). ДЕТИ МОГУТ ИСПОРТИТЬ ВАШ ТЕЛЕФОН ИЛИЗВОНИТЬПОТЕЛЕФОНУ , ЧТОУВЕЛИЧИТВАШИРАСХОДЫ.
BLASTING AREAS
(ВРАЙОНЕВЗРЫВНЫХРАБОТ)
ВЫКЛЮЧИТЕ ТЕЛЕФОНВРАЙОНЕПРОВЕДЕНИЯВЗРЫВНЫХРАБОТ ИЛИ В РАЙОНЕ, ГДЕ ИМЕЮТСЯ ПЛАКАТЫ С НАДПИСЬЮ: “TURN OFF TWO-WAY RADIO” (ВЫКЛЮЧИТЬ ПРИЁМО-ПЕРЕДАТЧИК). СТРОИ ТЕЛЬНЫЕБРИГАДЫЧАСТОПРИМ ЕНЯЮТРАДИОУПРАВЛЯЕМЫЕУСТРОЙСТВАДЛЯДИСТАНЦИОННОГОУПРАВЛЕНИЯВЗРЫВАМИ.
ВЫКЛЮЧАЙТЕТЕЛЕФОН В МЕСТАХ, ГДЕ МОЖЕТ БЫТЬ ВЗРЫВООПАСНАЯ СРЕДА. МАЛОВЕРОЯТНО, НО ВАШ ТЕЛЕФОН ИЛИ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ТЕЛЕФОНА МОГУТСГЕНЕРИРОВАТЬ
(СОЗДАТЬ) ИСКРУ . ЭТОМОЖЕТВЫЗВАТЬПОЖАРИЛИВЗРЫВ.
МЕСТА С ВЗРЫВООПАСНОЙ СРЕДОЙ КАК ПРАВИЛО, НО НЕ ВСЕГДА, ЯСНО ОБОЗНАЧЕНЫ. НАДО ПОМНИТЬ, ЧТО ВЗРЫВООПАСНЫМИ ЯВЛЯЮТСЯ БЕНЗОЗАПРАВОЧНЫЕ СТАНЦИИ,
ХРАНИЛИЩА ГОРЮЧЕГО, МЕСТА ПЕРЕКАЧКИ И ХРАНЕНИЯ ГОРЮЧЕГО И ХИМИКАТОВ; А ТАКЖЕ МЕСТА, ГДЕ В ВОЗДУХЕ СОДЕЖАТСЯ АЭРОЗОЛИ, ПЫЛЬ, МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ ПОРОШКИ ...
ПЕРЕДПОЛЬЗОВАНИЕМТЕЛЕФОНОМ В ТРАНСПОРТНОМ СРЕДСТВЕ, В КОТОРОМ В КАЧЕСТВЕ ГОРЮЧЕГО ПРИМЕНЯЕТСЯ СЖИЖЕННЫЙ ГАЗ, УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО СООТВЕТСТВУЕТОСНОВНЫМТРЕБОВАНИЯМПОЖАРОБЕЗОПАСНОСТИТОЙСТРАНЫ, ВКОТО РОЙИСПОЛЬЗУЕТСЯЭТОТРАНСПОРТНОЕСРЕДСТВО.
SAFETY STANDARDS
(СТАНДАРТЫБЕЗО ПАСНОСТИ)
ДАННЫЙСОТОВЫЙТЕЛЕФОНСООТВЕТСТВУЕТ ВСЕМ ДЕЙСТВУЮЩИМ СТАНДАРТАМ РАДИОБЕЗОПАСНОСТИ.
ТЕЛЕФОНСООТВЕТСТВУЕТ ТАКИМ СТАНДАРТАМ , КАК:
• VERBAND DEUTSCHER ELEKTROINGENIE URE (VDE) DIN - 0848.
• DIRECTIVES OF THE EUROPEAN COMMUNIT Y, DIRECTORATE GENERAL V IN MATTERS OF RADIO FREQUENCY ELECTROMAGNETIC ENERGY.
• NATIONAL RADIOLOGICAL PROTECTION BOARD OF THE UNITED KIN GDOM. GS-11, 1988.
• AMERICAN NATIONAL STANDARDS INSTITUTE (ANSI)/IE EE. C95. 1-1992.
• NATIONAL COUNCIL ON RADIATION PROTECTI ON AND MEASUREMENTS (NCRP). REPORT 86.
• DEPARTMENT OF HEALTH AND WELFARE CANADA, SAFETY CODE 6 .
BATTERY SAFETY
(ЗАЩИТАБАТАРЕЙ)
ДЛЯПРЕДУПРЕЖДЕНИЯРАНЕНИЙИОЖОГОВ НЕДОПУСКАЙТЕКОНТАКТАСМЕТАЛЛИЧЕСКИМИПРЕДМЕТАМИИЛИКОРОТКОГОЗАМЫКАНИЯВЫВОДОВ (КОНТАКТОВ) БАТАРЕ И.
EUROPEAN UNION DIRECTIVES CONFORMANCE STATEMENT
(СООТВЕТСТВИЕТРЕБОВАНИЯМЕВРОПЕЙСКОГОСООБЩЕСТВА)
КНОПКИ, РАСПОЛОЖЕННЫЕНАПРАВОМБОКУВАШЕГОТЕЛЕФОНА, СЛУЖАТ ДЛЯ РЕГУЛИРОВКИ ГРОМКОСТИ МИКРОТЕЛЕФОНА(EARPICE), ТОНОВКЛАВИАТУРЫИЗВОНКА. ВЕРХНЯЯКНОПКАСЛУЖИТДЛЯУВЕЛИЧЕНИЯГРОМКОСТИ, АНИЖНЯЯКНОПКАСЛУЖИТДЛЯУМЕНЬШЕНИЯГРОМКОСТИ.
THE DISPLAY
(ДИСПЛЕЙ)
ДИСПЛЕЙ ВАШЕГО ТЕЛЕФОНА ОТОБРАЖАЕТ БУКВЕННО-ЦИФРОВЫЕ ЗНАКИ И ДРУГИЕ ПОЛЕЗНЫЕ ИНФОРМАЦИОННЫЕ СИМВ ОЛЫ.
ДЛЯ ВКЛЮЧЕНИЯ/ВЫКЛЮЧЕНИЯ ПИТАНИЯ ТЕЛЕФОННОГО АППАРАТА.
НАЖАТЬ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ БОЛЕ ПОДРОБНОЙ ИНФОРМАЦИИ ОБ ОПЕРАЦИИ, КОТ ОРАЯ ОТОБРАЖАЕТСЯ В ДАННЫЙ МОМЕНТ.
ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ВЫЗОВА, УСТАНОВКИ, ВАРИАНТА.
ДЛЯ ДОСТУПА К МЕНЮ "PHONE BOOK"(ТЕЛЕФОННАЯ КНИГА).
ДЛЯ ДОСТУПА К МЕНЮ "QUICK ACCESS"(БЫСТРЫЙ ДОСТУП).
ДЛЯ ДОСТУПА К МЕНЮ "OPTIONS"(ВАРИАНТЫ)
ОТВЕРЖЕНИЕ(REJECT) ВЫЗОВА, УСТАНОВКИ, ВАРИАНТА.
ДЛЯ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ НАЗАД И ВПЕРЕД СРЕДИ ЗАПИСЕЙ.
ABC123
8
04.08.2003
www.runcis.lv
НАДИСПЛЕЕМОГУТОТОБРАЖАТЬСЯСЛЕДУЮЩИЕЭЛЕМЕНТЫ:
ABC123
...
КОМЕ ЭТОГО, ЕСЛИ ВЫ ЗАДУМАЛИСЬ И НЕ НАЖАЛИ КНОПКУ "ОК", ТО НА ДИСПЛЕЕ ПОЯВИТСЯ ПОДСКАЗКА, НАПРИМЕР, "ENTRY COMPLETE?"(ЗАВЕРШИТЬ ЗАПИСЬ?).
LOW TEMPERATUR E USE
(ПОЛЬЗОВАНИЕТЕЛЕФОНОМПРИНИЗКОЙ ТЕМПЕРАТУРЕ)
ЗАРЯДА БАТАРЕИ. ИГНОРИРУЙТЕ ЭТУ ИНДИКАЦИЮ И ДАЙТЕ БАТАРЕЕ ЗАРЯЖАТЬСЯ НЕСКОЛЬКО ЧАСОВ, ЗАТЕМ ВЫНЬТЕ БАТАРЕЮ ИЗ ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА И СНОВ А
УСТАНОВИТЕ БАТАРЕЮ В ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО И ЗАРЯЖАЙТЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНО 14-ть ЧАСОВ.
IMPORTANT BATTERY INFORMATION
(ВАЖНАЯИНФОРМАЦИЯОБАТАРЕЕ)
ДЛЯОБЕСПЕЧЕНИЯПОЛНОЙЕМКОСТИБАТАРЕИ:
• ВСЕГДАПРИМЕНЯЙТЕЗАРЯДНЫЕУСТРОЙСТВА, РЕКОМЕНДОВАННЫЕ(APPROVED) ФИРМОЙ "MOTOROLA".
SIGNAL STRENGTH(СИЛАСИГНАЛА). ЧЕМБОЛЬШЕСЕГМЕНТОВОТОБРАЖАЕТСЯНАПОЛОСОВОМУКАЗАТЕЛЕ, ТЕМЛУЧШЕСИГНАЛ.
IN USE(ВРАБОТЕ). ОТОБРАЖАЕТСЯ ВО ВРЕМЯ СЕАНСА СВЯЗИ.
ROAM(ВГОСТЯХ). ОТ ОБРАЖАЕТСЯ, ЕСЛИВЫЗАРЕГИСТРИРОВАЛИСЬ В СИСТЕМЕ, КОТОРАЯ НЕ ЕСТЬ ВАША ДОМАШНЯЯ СИСТЕМА.
SHORT MESSAGE SERVICE(СЛУЖБАКОРОТКИХСОО БЩЕНИЙ). ОТОБРАЖАЕТСЯ, ЕСЛИТЕЛЕФОНПРИНЯЛ СООБЩЕНИЕ. СИМВОЛМИГАЕТ,
ЕСЛИ ОБЛАСТЬ ПАМЯТИ, ОТВЕДЕННАЯ ДЛЯ СООБЩЕНИЙ, ПОЛНАЯ.
ПРИ НАХОЖДЕНИИ В МЕНЮ "QUICK ACCESS"(БЫСТРЫЙ ДОСТУП) БУДУТ ОТОБРАЖАТЬСЯ ПОДОБНЫЕ ИКОНЫ.
ЕСЛИ ВЫ НАХОДИТЕСЬ В СПИСКЕ/В МЕНЮ, ТО В ПАВОЙ ЧАСТ И ЭКРАНА ОТОБРАЖАЕТСЯ ПОЛОСА ПРОКРУ ТКИ. КНОПКА ВНУТРИ ПОЛОСЫ
ПРОКРУТКИ ОТОБРАЖАЕТ ВАШЕ ПОЛОЖЕНИЕ В СПИСКЕ.
УКАЗЫВАЕТ НА ТОТ ПУНКТ МЕНЮ, КОТОРЫЙ ВЫБРАН В ДАННЫЙ МОМЕНТ.
SLIM 600 mAh NiMh 175 min 230 min 55 ЧАС
SLIM 400 mAh Li-Ion 120 min 140 min 39 ЧАС
EXTRA CAPACITY 1300 mAh NiMh 390 min 520 min 124 ЧАС
EXTRA CAPACITY 1200 mAh Li-Ion 400 min 460 min 125 ЧАС
a. ПОДДЕРЖКАРЕЖИМА "DTX"(DISCONTINUOUS TRANSMISSION-ПРЕРЫВИСТ АЯПЕРЕДАЧА) ЗАВИСИТОТВАШЕГО ПОСТАВЩИКА УСЛУГ(CELLULAR SERVICE PROVIDER).
• ЛУЧШИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ БАТАРЕИ БУДУТ ДОСТИГНУТЫ, ЕСЛИ ВЫ БУДЕТЕ РЕГУЛЯРНО ЗАРЯЖАТЬ И РАЗРЯЖАТЬ БАТАРЕИ КАК ЭТО УКАЗАНО В ДАННОМ
SLIM 600 mAh NiMh 1,5
SLIM 400 mAh Li-Ion 4,0
EXTRA CAPACITY 1300 mAh NiMh 1,5
EXTRA CAPACITY 1200 mAh Li-Ion 4,0
• БАТАРЕЯБУДЕТПРОДОЛЖАТЬЗАРЯЖАТЬСЯ В РЕЖИМЕ МЕДЛЕННОГО ЗАРЯДА ДО ПОЛНОГО ЗАРЯДА.
• ДЛЯМАКСИМАЛЬНОГОЗАРЯДА NiMh БАТАРЕЙЖЕЛАТЕЛЬНОУВЕЛИЧИТЬПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ЗАРЯДА В 2 РАЗА.
DESKTOP CHARGER POWER SUPPLY
(ПИТАНИЕНАСТОЛЬНОГОЗАРЯДНОГОУСТРОЙСТВА)
ДЛЯПИТАНИЯНАСТОЛЬНОГО ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА ТИПА "E-P DESKTOP CHARGER" ИСПОЛЬЗУЕТСЯ СЕТЕВОЕ ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО ТИПА "TRAVEL CHARGER"("ДОРОЖНОЕ"
ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО). ПОДКЛЮЧИТЕ "TRAVEL CHARGER" К СЕТ И ПЕРЕМЕННОГО ТОКА И ЗАТЕМ ПОДКЛЮЧИТЕ К НАСТОЛЬНОМУ ЗАРЯДНОМУ УСТРОЙСТВУ(РАЗЪЕМ НАХОДИТСЯ
СЗАДИ).
INSERT YOUR PH ONE INTO THE CHARGER
(УСТАНОВКАТЕЛЕФОНАВЗАРЯДНОЕУСТРОЙСТВО)
INSERTING A SPARE BA TTERY INTO THE CHARGER
(УСТАНОВКАРЕЗЕРВНОЙБАТАРЕИВЗАРЯДНОЕУСТРОЙСТВО)
ЕСЛИВЫХОТИТЕУСТАНОВИТЬ РЕЗЕРВНУЮБАТАРЕЮОДНОВРЕМЕННОСУСТАНОВЛЕННЫМ В ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО ТЕЛЕФОНОМ, ТО РЕЗЕРВНУЮ БАТАРЕЮ НАДО УСТАНОВИТЬ ВЗАДНИЙОТСЕКЗАРЯДНОГОУСТРОЙСТВА. ПРИЭТОМДОЛЖЕНЗАГОРЕТЬСЯВЕРХНИЙИНДИКАТОР.
НАСТОЛЬНОЕ ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО ТИПА "E-P DESKTOP CHARGER" ИМЕЕТ НА ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ ДВА КОМПЛЕКТА ИНДИК АТОРОВ ДЛЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ИН ФОРМАЦИИ О
СОСТОЯНИИ ПРОЦЕССА ЗАРЯДА. НИЖНИЙ ИНДИКАТОР ОТНОСИТСЯ К ПЕРЕДНЕМУ ОТ СЕКУ, А ВЕРХНИЙ ИНДИКАТОР ОТНОСИТСЯ К ЗАДНЕМУ ОТСЕКУ.
3) ПОДКЛЮЧИТЕ "TRAVEL CHARGER" К РАЗЪЕМУ В НИЖНЕЙ ЧАСТИ ТЕЛЕФОНА. НАЧНЕТСЯЗАРЯДБАТАРЕИ. ЕСЛИ "TRAVEL CHARGER" ПОДКЛЮЧЕН К ТЕЛЕФОНУ, ТО СИМВОЛ БАТАРЕИ МИГАЕТ.
ВАША SIM КАРТА(SIM-SUBSCRIBER IDENTITY MODULE-МОДУЛЬИДЕНТИФИКАЦИИАБОНЕНТА) РАЗМЕРАКРЕДИТНОЙКАРТЫВЫДАЕТСЯПОСТАВЩИКОМУСЛУГСОТОВОЙСЕТИ(CELLULAR
SERVICE PROVIDER). ВЫ НЕ ИМЕЕТЕ ВОЗМОЖНОСТИ ПРИНИМАТ Ь ИЛИ ДЕЛАТЬ ВЫЗОВЫ, ЕСЛИ В ТЕЛЕФОН НЕ ВСТАВЛЕНА ДЕЙСТВУЮЩАЯ SIM КАРТА.
ВНИМАНИЕ!
НЕКОТОРЫЕ GSM СЕТИДОПУСКАЮТВЫЗОВЭКСТРЕННО ЙПОМОЩИБЕЗУСТАНОВЛЕННОЙ SIM КАРТЫ.
SIM КАРТА СОДЕРЖИТ ВАШ ТЕЛЕФОННЫЙ(АБОНЕНТСКИ Й) НОМЕР, ПОДРОБНОСТИ ОБСЛУЖИВАНИЯ И ПАМЯТЬ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ Т ЕЛЕФОННЫХ НОМЕРОВ ТЕЛЕФОННОЙ КНИГИ(PHONE
BOOK) И ДЛЯ ХРАНЕНИЯ СООБЩЕНИЙ. ВЫМОЖЕТЕПОЛЬЗОВАТЬСЯСВО ЕЙ SIM КАРТОЙ, ВСТАВИВЕЕВЛЮБОЙДРУГОЙ GSM ТЕЛЕФОН, А СЧЕТ ПРИДЕТ ВСЕГДА НА ВАШЕ ИМЯ(НА ИМЯ ВЛАДЕЛЬЦА SIM КАРТЫ).
КАКИБАНКОВСКУЮИЛИКРЕДИТНУЮКАРТОЧКУ, SIM КАРТУ РЕКОМЕНДУЕТСЯ ХРАНИТЬ В НАДЕЖНОМ МЕСТЕ. НЕ ГНИТЕ И НЕ ЦАРАПАЙТЕ SIM КАРТ У. НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ ВОЗДЕ ЙСТВИЮ СТАТИЧЕСКОГОЭЛЕКТРИЧЕСТВАИВОДЫ.
ПЕРЕДУСТАНОВКОЙ SIM КАРТ ЫВЫКЛЮЧИТЕПИТАНИЕТЕЛЕФОНА. ВСТАВЬТЕ SIM КАРТУ В ЩЕЛЬ, КОТОРАЯ РАСПОЛОЖЕНА В ОСНОВАНИИ ТЕЛЕФ ОННОГО АППАРАТА (СОВМЕСТИТЕ
СТРЕЛКУ НА SIM КАРТЕ И НА КОРПУСЕ ТЕЛЕФО ННОГО АППАРАТА). ЕСЛИ В ТЕЛЕФОН УСТАНОВЛЕНА НЕИСПРАВНАЯ SIM КАРТА ИЛИ SIM КАРТА УСТАНОВЛЕНА НЕПРАВИЛЬНОЙ СТОР ОНОЙ,
ТО ОТОБРАЗИТСЯ СООБЩЕНИЕ " CHECK CARD"(ПРОВЕРЬТЕ SIM КАРТ У). В ТАКОМ СЛУЧАЕ ИЗВЛЕКИТЕ SIM КАРТУ, ПРОВЕРЬТЕ ПРАВИЛЬНОСТЬ УСТАНОВКИ SIM КАРТ Ы И УСТАНОВИТЕ SIM
КАРТУ ПРАВИЛЬНО.
ЕСЛИ ОТОБРАЖАЕТСЯ СООБЩЕНИЕ "BAD CARD. SEE SUPPLIER"(НЕИСПРАВНАЯ SIM КАРТА. ОБРАТИТЕСЬ К ПОСТАВЩИКУ) ИЛИ "BLOCKED. SEE SUPPLIER"(ЗАБЛОКИРОВАНО. ОБРАТИТЕСЬ К
ПОСТАВЩИКУ), ТО ВАМ НЕБХОДИМО ОБРАТИТЬСЯ К ПОСТАВЩИКУ УСЛУГ.
SIM CARD REMOVAL
(ИЗВЛЕЧЕНИЕ SIM КАРТЫ )
ПЕРЕДИЗВЛЕЧЕНИЕМ SIM КАР ТЫВЫКЛЮЧИТЕПИТАНИЕТЕЛЕФОНА. СДВИНЬТЕКНОПКУВЫТАЛКИВАТЕЛЯ SIM КАРТЫВНИЗКОСНОВАНИЮТЕЛЕФОНАИИЗВЛЕКИТЕ SIM КАРТУ.
(ЧАС)
11
04.08.2003
www.runcis.lv
MAKING AND RECEIVING PHONE CALLS
(ВЫЗОВИПРИЕМВЫЗОВА)
SWITCHING THE PHONE ON AND OFF
(ВКЛЮЧЕНИЕИОТКЛЮЧЕНИЕТЕЛЕФОНА)
ЕСЛИВЫВВЕДЕТЕНЕПРАВИЛЬН ЫЙ PIN КОД 3-иРАЗАПОДРЯД, ТО SIM КАРТАБЛОКИРУЕТСЯ И ОТОБРАЖАЕТСЯ СООБЩЕНИЕ "BLOCKED"(ЗАБЛОКИРОВАНО). О ПОДРОБНОСТ ЯХ РАЗБЛОКИРОВКИСМОТРИТЕВСЕКЦИИ "UNBLOCKING YOUR PHONE"(РАЗБЛОКИРОВКАТЕЛЕФОНА).
PIN КОДМОЖНОИЗМЕНТЬ. СМОТРИТЕ "CHANGE SIM PIN CODE"(ИЗМЕНЕНИЕ PIN КОДА SIM КАР ТЫ) ВСЕКЦИИ "USING THE OPT IONS MENU"(МЕНЮВАРИАНТЫ).
ENTERING YOUR UNLOCK CODE
(ВВОДКОДАРАЗБЛОКИРОВКИВАШЕГОТЕЛЕФОНА)
ЕСЛИОТОБРАЖАЕТСЯСООБЩЕНИЕ "EN TER PHONE UNBLOCK CODE"(ВВЕДИТЕКОДРАЗБЛОКИРОВКИТЕЛЕФОНА), ТОВВЕДИТЕКОДРАЗБЛОКИРОВКИ ТЕЛЕФОНА И "ОК".
КОДРАЗБЛОКИРОВКИТЕЛЕФОНАСОДЕРЖИТ 4-еЦИФРЫ. ЗАВОДСКАЯУСТАНОВКАКОД АРАЗБЛОКИРОВКИТЕЛЕФОНА-1234. ЭТОТКОДМОЖНОИЗМЕНИТЬ. СМОТРИТЕ "CHANGE UNLOCK
CODE"(ИЗМЕНЕНИЕКОДАРАЗБЛОКИРОВКИ) В СЕКЦИИ "USING THE OPTIONS MENU".
ПОСЛЕЭТОГОВАШТЕЛЕФОН ПЫТАЕТСЯ СДЕЛАТЬ ВЫЗОВ. НА ЭКРАНЕ ОТОБРАЖАЕТСЯ СООБЩЕНИЕ "CALLING"(ВЫОВ). ЕСЛИ НА ВЫЗОВ НЕ ОТВЕТИЛИ, ТО ДЛЯ ОКОНЧАНИЯ ПОПЫТОК ВЫЗОВАНАЖМИТЕ "ОК" ИЛИЗАКРОЙТЕКРЫШКУТЕЛЕФОНА.
УДЕРЖИВАТЬ СООТВЕТСТВУЮЩУЮ ЦИФРОВУЮ КЛАВИШУ. НАПРИМЕР, ПРИ НАЖАТИИ И УДЕРЖАНИИ КНОПКИ "2" БУ ДЕТ СДЕЛАН ВЫЗОВ НА ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР, КОТОРЫ Й ХРАНИТСЯ В
ПОЗИЦИИ No 2 ВАШЕЙ ТЕЛЕФОННОЙ КНИГИ(В ЗАВИСИМОСТИ ОТ УСТАНОВОК МОЖЕТ БЫТЬ ВЫБРАНА ТЕЛЕФОННАЯ КНИГА, РАСПОЛОЖЕННАЯ НА SIM КАРТ Е, ИЛИ ТЕЛЕФОННАЯ КНИГА,
РАСПОЛОЖЕННАЯ В ТЕЛЕФОНЕ).
ВНИМАНИЕ!
ДЛЯВЫЗОВАВАМНЕНАДОНАЖИМАТЬКНОПКУ "ОК".
ПРИМЕЧАНИЕ 1.
ОТУСТАНОВОК, СДЕЛАННЫХВ "ONE-TOUCH DIAL SETTING" ВМЕНЮ "PHONE BOOK", ЗАВИСИТ, К ПОЗИЦИЯМ КОТОРОЙ ПАМЯТИ ВЫ ПОЛУЧИТ Е ДОСТУП.
DIALLING PHONE BOOK NUMBERS
(НАБОРНОМЕРОВИЗТЕЛЕФ ОННОЙКНИГИ)
КОРОТКИЙ ПУТЬ: ВВЕДИТЕНОМЕРПОЗИЦИИ ПАМЯТИ, "#", "OK".
АЛЬТЕРН АТИВНЫЙМЕТ ОД:
1) НАЖАТЬКНОПКУИВВЕСТИНОМЕРПОЗИЦИИПАМЯТИ. НАПРИМЕР, ПРИВВОДЕП ОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ 23 БУДЕТ СЧИТАНТЕЛЕФОННЫЙНОМЕР, КОТОРЫЙХРАНИТСЯВ 23-й
ПОЗИЦИИ ВАШЕЙ ТЕЛЕФОННОЙ КНИГИ.
ЕСЛИ ВЫ ТОЧНО НЕ ЗНАЕТЕ НОМЕР ПОЗИЦИИ, ТО ВЫ МОЖЕТЕ ВВЕСТИ НОМЕР ЛЮБОЙ ПОЗИЦИИ И С ПОМОЩЬЮ КНОПОК "<" И ">" ЛИСТАТЬ ПАМЯТЬ ДО НУЖНОГО ВАМ ТЕЛЕФОННОГО
НОМЕРА.
2) ДЛЯ ВЫЗОВА-НАЖАТЬ КНОПКУ "ОК".
CALLING AN EMBEDDED NUMBER IN A MESSAGE
(ВЫЗОВТЕЛЕФОННОГОНОМЕРА, ВСТ АВЛЕННОГОВТЕКСТОВОЕСООБЩЕНИЕ)
КАЖДЫЙЗНАК "ПАУЗА" ГЕНЕРИРУЕТЗАДЕРЖКУДЛИТЕЛЬНОСТЬЮ 3-и СЕКУНДЫ. ОДНАКО ПЕРВЫЙ ЗНАК "ПАУЗА" В ТЕЛЕФОННОМ НОМЕРЕ НЕ НАЧИНАЕТ ДЕЙСТ ВОВАТЬ ДО ТЕХ ПОР, ПОКАНЕБУДЕТОТВЕТАНАВЫЗОВ.
PAUSE-A WORKI NG EXEMPLE
(ПАУЗАПРИМЕРДЕЙСТВИЯ)
НАПРИМЕР, ЕСЛИВЫИМЕЕТЕТОНАЛЬНОУПРАВЛЯЕМУЮ СИСТЕМУ ГОЛОСОВОЙ ПОЧТЫ(VOICEMAIL) С НОМЕРОМ 555-6911, НОМЕР ВАШЕГО ПОЧТОВОГО ЯЩИКА(MAILBOX) ЕСТЬ 1066, А ПАРОЛЬ 2001, ТОГДАВЫМОЖЕТЕНАБРАТЬСЛЕДУЮЩИЙНОМЕР(ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ):
ДОПУСТИМ, ЧТО ВАШ ТЕЛЕФОН НАШЕЛ GSM СЕТЬ. В ЭТОМ СЛУЧАЕ ВАМ БУДЕТ ПРЕДОСТАВЛЕН А ВОЗМОЖНОСТЬ СДЕЛАТЬ ВЫЗОВ ЭКСТРЕННОЙ ПОМОЩИ. ВЫЗОВ МОЖЕТ БЫТЬ СДЕЛАН
ИГНОРИРУЯ КОДЫ ЗАЩИТЫ И, В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ОПЕРАТОРА GSM СЕТИ, С УСТАНОВЛЕННОЙ SIM КАРТОЙ ИЛИ БЕЗ SIM КАРТЫ .
• НЕДОЛЖНОБЫТЬУСТАНОВОК "CALL DIVERSION"(ПЕРЕАДРЕСАЦИЯ) И "CALL BARRING"(ЗАПРЕТ ВЫЗОВОВ), КОТОРЫЕ МОГУТ ПЕРЕАДРЕСОВАТЬ ВХОДЯЩИЙ ВЫЗОВ ИЛИ ЗАПРЕТИТЬ
ПРИЕМВХОДЯЩЕГОВЫЗОВА.
ПРИПРИЕМЕВЫЗОВАВАШТЕЛЕФОНВИБРИРУЕТИЛИСЛЫШЕНЗВ ОНОК, А НА ЭКРАНЕ ДИСПЛЕЯ ОТОБРАЖАЕТСЯ "CALL"(ВЫЗОВ). ЕСЛИВ GSM СЕТИДЕЙСТВУЕТ "CALLER LINE
IDENTIFICATION"(ИДЕНТИФИКАЦИЯВЫЗЫВАЮЩЕЙ ЛИНИИ), ТО ВМЕСТО ЭТОГО МОЖЕТ ОТОБРАЖАТЬСЯ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР ИЛИ ИМЯ ВЫЗЫВАЮЩЕГО.
ПОЖАЛУЙСТА, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПЫТАТЬСЯ ВОЙТИ В МЕНЮ, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ЭТУ СЕКЦИЮ. КОГДА ВЫ ПОЙМЕТЕ ОБЩИЕ ПРИНЦИПЫ УПРАВЛЕНИЯ МЕНЮ И ТО, КАК МЕНЮ
ОТОБРАЖАЕТСЯ В ОПИСАНИИ, ТОГДА ВЫ ПОЛУЧИТЕ ВОЗМОЖНОСТЬ ПОСТ ОГО ДОСТУПА К ВАРИАНТАМ УСТАНОВОК И СМОЖЕТЕ ИХ ПРОСТО МЕНЯТЬ.
ОПИСАННЫЕВДАННОМРУКОВОДСТВЕМЕНЮИМЕЮТДОСТУПТОЛЬКОВРЕЖИМЕ "STANDBY"(ИСХОД). ДЕЙСТВИЯ СМЕНЮНЕВОЗМОЖНЫ, ЕСЛИВЫДЕЛАЕТЕ ВЫЗОВ ИЛИ ОТВЕЧАЕТЕ НАВЫЗОВ.
ПОСЛЕВХОДАВМЕНЮОДИНАКОВЫМОБРАЗОМПР ИМЕНЯЮТСЯКНОПКИ "MENU", "<*", "#>", "OK" И "С" ДЛЯДОСТУПАКУСТАНОВКАМИДЛЯИХИЗМЕНЕНИЯ.
LEAVING THE MENUS
(ВЫХОДИЗМЕНЮ)
ДЛЯВЫХОДАИЗЛЮБОГОМЕНЮНАДОНАЖАТЬИУДЕРЖИВАТЬКНОПКУ "С" ИЛИ ПОВТОРНО НАЖИМАТЬ КНОПКУ "С". ОБА УКАЗАННЫХ ДЕЙСТВИЯ ПРИВОДЯТ ВАШ ТЕЛЕФОН К РЕЖИМУ
"STANDBY"(ИСХОД).
СУБМЕНЮ(SUB-MENU). ПРИ ПЕРЕМЕЩЕНИИ СРЕДИ МЕНЮ ПОЛЕЗНО ПОНЯТ Ь ВЗАИМНОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ(ИЕРАРХИЮ) УРОВНЕЙ МЕНЮ-"РОДИТЕЛЬСКИЕ" МЕНЮ НАХОДЯТСЯ В ОДНОМ
УРОВНЕ, А ИХ СУБМЕНЮ НАХОДЯТСЯ НА БОЛЕЕ НИЗКОМ УРОВНЕ.
MOVING TO AND SELECTING A MENU OP TION
(ПЕРЕМЕЩЕНИЕПОМЕНЮИВЫБОРВАРИАНТАМЕНЮ)
ДЛЯВЫХОДАИЗВАРИАНТАИЛИИЗСУБМЕНЮНАДОНАЖАТЬКНОПКУ "С". ПРИЭТОМВЫВЕРНЕТЕСЬОБРАТНОКСООТВЕТСТВУЮЩЕМУ ПУНКТУ "РОДИТЕЛЬСКОГО" МЕНЮ.
MENU OPTIONS WITH SECURITY CODES
(ВАРИАНТЫМЕНЮСКОДАМИЗАЩИТЫ)
НЕКОТОРЫЕВАРИАНТЫЗАЩИЩЕНЫОТНЕПРАВИЛЬНОГО(ИЛИ ОТ НЕАВТОРИЗОВАННОГО) ПОЛЬЗОВАНИЯ ТРЕБОВАНИЕМ ВВОДА ОДНОГО ИЗ КОДОВ ЗАЩИТЫ(ONE OF THE SECURITY
CODES). ДЛЯ ДОСТУПА К УСТАНОВКАМ ЭТИХ ВАРИАНТОВ ВЫ ДОЛЖНЫ БУДЕТЕВВЕСТИТРЕБУЕМЫЕ КОДЫЗАЩИТЫ.
-ДЛЯДОСТУПАКМЕНЮ "PHONE BOOK"(ТЕЛЕФОННАЯКНИГА).
-ДЛЯДОСТУПАКМЕНЮ "QUICK ACCESS"(БЫСТРЫЙДОСТУП).
СУБМЕНЮСПОМОЩЬЮКЛАВИШЛИСТАНИЯ.
14
04.08.2003
www.runcis.lv
MENU NAVIGATION-A WORKING EXEM PLE
(УПРАВЛЕНИЕМЕНЮПРИМЕРДЕЙСТВИЯ)
ДЛЯВКЛЮЧЕНИЯВАРИАНТА "EXTENDED MENUS" ПОТРЕБУЮТСЯ СЛЕДУЮЩИЕ ШАГИ:
1) ЕСЛИТЕЛЕФОН НАХОДИТСЯВРЕЖИМЕ "STANDBY"(ИСХОД), ТОНАЖМИТЕ КНОПКУ "MENU". ЭТО ПРИВОДИТ К ВХОДУ В "OPTIONS MENU"(МЕНЮ ВАРИАНТЫ). ОТОБРАЗИТСЯ "CALL
RELATED FEATURES"(УСТАНОВКИ, СВЯЗАННЫЕ С ВЫЗОВОМ).
2) ДЛЯПЕРЕХОДАК "PHONE SETUP" (НАСТРОЙКАТЕЛЕФОНА) НАДО НАЖАТЬ КНОПКУ "#>" ДВА РАЗА.
3) ДЛЯВЫБОРАСУБМЕНЮНАДОНАЖАТЬКНОПКУ "ОК". ОТОБРАЗИТСЯВАРИАНТ "ADJUST RING VOLUME"(РЕГУЛИРОВКА ГРОМКОСТИ ЗВОНКА).
5) ДЛЯВЫБОРАЭТОГОПУНКТАНАДОНАЖАТЬКНОПКУ "ОК". ТЕПЕРЬВЫМОЖЕТЕВЫБРАТЬМЕЖДУ "ON"(ВКЛ) И "OFF"(ОТКЛ). ТЕКУЩАЯ УСТАНОВКА ОТМЕЧЕНА ЗНАКОМ "". ЕСЛИ
ЗНАКОМ "" ОТМЕЧЕНА УСТАНОВКА "OFF"(ОТКЛ), ТО НАЖМИТЕ КНОПКУ "#>" И ЗАТЕМ КНОПКУ "ОК" ДЛЯ УСТАНОВКИ "EXTENDED MENUS". ЕСЛИ ЗНАКОМ "" ОТМЕЧЕНА
УСТАНОВКА "ON"(ВКЛ), ТО ДЛЯ ВЫХОДА БЕЗ ИЗМЕНЕНИЯ УСТАНОВКИ НАДО НАЖАТЬ КНОПКУ "С".
С ПОМОЩЬЮ СВОЙСТВА "PERSONALITY
ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ВАРИАНТЫ МЕНЮ. ВАРИАНТЫ, КОТ ОРЫМИ ВЫ ПОЛЬЗУЕТЕ СЬ РЕДКО БУДУТ ОСТАВАТЬСЯ ВНЕ ПОЛЯ ЗРЕНИЯ(НЕ БУДУТ ОТОБРАЖАТЬСЯ В РЕЖИМЕ "SHORT
MENU"(СОКРАЩЕННОЕ МЕНЮ).
ДИАГРАММЫ МЕНЮ, ОТОБРАЖЕННЫЕ В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ, СООТ ВЕТСТВУЮТ СОСТОЯНИЮ ПРИ ПЕРВОМ ВКЛЮЧЕНИИ ТЕЛЕФОНА(Т.Е. ДО КАКИХ-ЛИБО ИЗМЕНЕНИЙ). ЧАСТЬ
ВАРИАНТОВ ОТОБРАЖАЕТСЯ В РЕЖИМЕ "SHORT MENU"; НА ДИАГРАММАХ ЭТИ ВАРИАНТЫ ВЫДЕЛЕНЫ ЖИРНЫМ ШРИФТОМ. НЕКОТОРЫЕ ВАРИАНТЫ ОТОБРАЖАЮТСЯ ТОЛЬКО В РЕЖИМЕ
"EXTENDED MENU"(РАСШИР ЕННОЕ МЕНЮ); ЭТИ ВАРИАНТЫ ОТОБРАЖЕНЫ ШРИФТОМ "ITALIC" И НЕ ОТОБРАЖАЮТСЯ ПРИ ПЕРВОМ ПРОСМОТРЕ МЕНЮ(ПОТОМУ ЧТО НЕ ВКЛЮЧЕН РЕЖИМ
"EXTENDED MENU").
ВЫМОЖЕТЕВЫБРАТЬКАКИЕВАРИАНТЫОТОБРАЖАТЬ В "SHORT MENU", И КАКИЕ ОТОБРАЖАТЬ В "EXTENDED MENU", И ТАКИМ ОБРАЗОМ ПЕРСОНАЛИЗИРОВАТЬ МЕНЮ, НАСТРОИВ ЕГО ПОДСВОИТРЕБОВАНИЯ.
ЕСЛИВЫХОТИТЕПЕРЕМЕСТИТЬВАРИАНТ ИЗ "SHORT MENU"(СОКР АЩЕННОЕ МЕНЮ) В "EXTENDED MENU"(РАСШИРЕННОЕ МЕНЮ) ИЛИ НАОБОРОТ , ТО ЛИСТАЙТЕ СООТВЕТСТВУЮЩЕЕ
МЕНЮ ДО ОТОБРАЖЕНИЯ ЖЕЛАЕМОГО ВАРИАНТА И ЗАТЕМ НАЖМИТЕ И УДЕРЖИВАЙТЕ КНОПКУ "ОК" ДО ТЕХ ПОР, ПОКА НЕ ОТОБРАЗИТСЯ ПОДСКАЗКА, ПРЕДЛАГАЮЩАЯ СЛЕДУ ЮЩИЙ
ВЫБОР:
• ADD THE CURRENT FEATURE TO THE SHORT MENU/E XTENDED MENU(ДОБАВИТЬТЕКУЩИЙВАРИАНТ В СОКРАЩЕННОЕ МЕНЮ/РАСШИРЕННОЕ МЕНЮ).
• LEAVE THE CURRENT FEATURE IN THE SHORT/EXT ENDED MENU(ОСТАВИТЬТЕКУЩИЙВАРИАНТ В СОКРАЩЕН НОМ/РАСШИРЕННОМ МЕНЮ).
ВЫБЕРИТЕЖЕЛАЕМЫЙВАРИАНТНАЖАТИЕМКНО ПКИ "ОК".
ВНИМАНИЕ!
УСТАНОВКИНЕКОТОРЫХВАРИАНТ ОВНЕЛЬЗЯИЗМЕНИТЬ.
USING THE PHONE BOO K MENU
(ПОЛЬЗОВАНИЕМЕНЮТЕЛЕФОННАЯКНИГА)
WHAT IS THE PHONE BO OK?
(ЧТОТАКОЕТЕЛЕФОННАЯ КНИГА?)
ВЫ МОЖЕТЕ СОХРАНЯТЬ ИМЕНА И ТЕЛЕФОННЫЕ НОМЕРА КАК ЗАПИСИ В ЭЛЕКТРОННОЙ "PHONE BOOK"(ТЕЛЕФО ННАЯ КНИГА). ЭТИ ЗАПИСИ ВЫ МОЖЕТЕ СОХРАНИ ТЬ В "PERSONAL
NUMBERS LIST"(СПИСОК ПЕРСОНАЛЬНЫХ НОМЕРОВ) В ПАМЯТИ ТЕЛЕФОННОГО АППАРАТА ИЛИ В ПАМЯТИ SIM КАРТЫ, ИЛИ В ПАМЯТИ SIM КАРТЫ В "FIXED DIAL LIST"(ЕСЛИ ЭТА
ВОЗМОЖНОСТЬ ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ ВАШЕЙ SIM КАРТОЙ). ЗАПИСАННЫЕ В ПАМЯТЬ НОМЕРА МОЖНО БЫСТРО ПРОЧИТАТЬ И СДЕЛАТЬ ВЫЗОВ.
ВАШТЕЛЕФОНМОЖЕТХРАНИТЬ 100 ЗАПИСЕЙ, А SIM КАРТАДО 155 ЗАПИСЕЙ(ЗАВИСИТОТ SIM КАРТЫ) В "PERSONAL NUMBER LIST".
ЕСЛИВАША SIM КАРТАПОДДЕРЖИВАЕТВАРИАНТ "FIXED DIALLING LIST", ТОВЭТОМ СПИСКЕВЫМОЖЕТЕСОХРАНИТЬЕЩ Е 20-тьЗАПИСЕЙ. ФУНКЦИЯ "FIXED DIALLING" ПОЗВОЛЯЕТВАМ
ОГРАНИЧИТЬ ПОЛЬЗОВАНИЕ ВАШИМ ТЕЛЕФОНОМ ТОЛЬКО ВОЗМОЖНОСТЬЮ ВЫЗОВА ОТДЕЛЬНЫХ НОМЕРОВ ИЛИ, ЕСЛИ ХОТИТЕ, ТО МОЖНО ОГРАНИЧИТЬ КОДЫ СТ РАН, РЕГИОНОВ ИЛИ
ДРУГИЕ ПРЕФИКСЫ ПО ВАШЕМУ УСМОТРЕНИЮ.
КАЖДАЯ ЗАПИСЬ ТЕЛЕФОННОЙ КНИГИ МОЖЕТ СОДЕРЖАТЬ:
(OK) ADJUST RING VOLUME
TM
"(ИНДИВИДУАЛЬНОСТЬ) ВЫМОЖЕТЕПЕРСОНАЛИЗИРОВАТЬМЕНЮТАКИМ ОБРАЗОМ, ЧТОБЫ ОТОБРАЖАЛИСЬ ТОЛЬКО НАИБОЛЕЕЧАСТО
15
04.08.2003
www.runcis.lv
•ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР. МАКИМАЛЬНАЯ ДЛИНАТЕЛЕФОННОГОНОМЕРА, ЗАПИСАННОГО В ПАМЯТЬТЕЛЕФОННОГОАППАРАТ А,-ДО 32-хЗНАКОВ; ДЛИНАТЕЛЕФОННОГОНОМЕРА,
ЗАПИСАННОГО В ПАМЯТЬ SIM КАРТЫ,-ДО 20-ти ЗНАКОВ.
• ИМЯ. ДЛИНАИМЕНИДЛЯПАМЯТИТЕЛЕФОННОГО АППАРАТА ДО 16-ти ЗНАКОВ; ДЛЯ ПАМЯТИ SIM КАРТЫ ДО 50-ти ЗНАКОВ, НО КАК ПРАВИЛО, ТИПОВАЯ ДЛИНА ИМЕНИ ДЛЯ SIM КАРТЫ
10-тьИМЕНЕЕЗНАКОВ.
• НОМЕРАПОЗИЦИЙПАМЯТИОТ 1 ДО 255 В "P ERSONAL NUMBERS LIST" ИЛИОТ 1 ДО 20 В "FIXED DIAL LIST".
ДЛЯПРИМЕНЕНИЯ "POSTSCRIPTING" НАДОВЫБРАТЬИЗ "PHONE BOOK" ЗАПИСЬ, КОТОРАЯСОДЕРЖИТТРЕБУЕМЫЙПРЕФИКСИЗАТЕМПРОСТОВВЕСТИОСТАВШУЮСЯЧАСТЬТЕЛЕФОННОГОНОМЕРАИДЛЯВЫЗОВАНАЖАТЬКНОПК У "ОК".
ВЫМОЖЕТЕПОЛЬЗОВАТЬСЯ "POSTSCRIPTING" ИТОГДА, КОГДАВЫХОТИТЕЗВОНИТЬНАТЕЛЕФОННЫЙНОМЕРПОХОЖИЙ(ПОДОБНЫЙ) НАТОТНОМЕР, КОТОРЫЙИМЕЕТСЯВВАШЕЙ
"PHONE BOOK". ДЛЯ ЭТ ОГО ПРОЧИТАЙТЕ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР ИЗ "PHONE BO OK"(ТЕЛЕФОННАЯ КНИГА), УДАЛИТЕ НЕНУЖНЫЕ ЦИФРЫ И ЗАТЕМ ДОПОЛНИТЕ НОМЕР НУЖНЫМИ ЦИФРАМИ.
ВНИМАНИЕ!
ФУНКЦИЯ "POSTSCRIPTING" НЕИЗМЕНЯЕТСОДЕРЖИМОГОЗАПИСИВ "PHONE BOOK".
HOW TO ENTER ALPHABETIC CHARACTERS
(ВВОДАЛФАВИТН ЫХЗНАКОВ)
КЛАВИШИ "0"..."9" ИСПОЛЬЗУЮТСЯДЛЯВВОДААЛФАВИТН ЫХЗНАКОВ, НАПРИМЕР, ПРИЗАПИСИИМЕНИВТЕЛЕФОННУЮ КНИГУ ИЛИ ПРИ СОЗДАНИИ СООБЩЕНИЙ.
НАПРИМЕР, ПРИНАЖАТИИКЛАВИШИ "5
... "5". ПО КАЖДОМУ НАЖАТИЮ НА ВЫБРАННУЮ КЛАВИШУ ВАШ ТЕЛЕФОН БУДЕТ ОТОБРАЖАТЬ ОЧЕРЕДНОЙ ЗНАК, ПРЕДЛАГАЕМЫЙ ВЫБРАННОЙ КЛАВИШЕЙ.
ДОЛГОЕНАЖАТИЕЛЮБОЙКЛАВИШИ ВЫЗЫВАЕТПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ НА СТРОЧНЫЕ БУКВЫ, А ПОВТОРНОЕ ДОЛГОЕ НАЖАТИЕ ЛЮБОЙ КЛАВИШИ ВЫЛЫВАТ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ НАЗАД КЗАГЛАВНЫМБУКВАМ.
ДЛЯВВОДАСЛЕДУЮЩЕЙБУКВЫНАДОНАЖАТЬСООТВЕТСТВУЮЩУЮ КЛАВИШУ. ОДНАКО, ЕСЛИ СЛЕДУЮЩАЯ БУКВА НАХОДИТСЯ НА ТОЙ ЖЕ КЛАВИШЕ, ЧТО И ПРЕДЫДУЩАЯ
ВВЕДЕННАЯ БУКВА, ТО СПЕРВА НАДО СДВИНУТЬ КУРСОР В СЛЕДУЮЩУЮ ПОЗИЦИЮ С ПОМОЩЬЮ КЛАВИШИ " #>", ЗАТЕМ ВВЕСТИ БУКВУ. НАЖАТИЕ КЛАВИШИ "#>" ВТОРОЙ РАЗ ВЫЗЫВАЕТ
ВВОД ПРОБЕЛА.
ПРИВЫБОРЕЭТОГОВАРИАНТАОТОБРАЗИТ СЯСООБЩЕНИЕ "ENTER NAME"(ВВЕДИТЕИМЯ). ДЛЯНАЧАЛА ПОИСКА ДОСТАТОЧНО ВВЕСТИ ОТ 1 ДО 3 БУКВ ИМЕНИ. МАКСИМАЛЬНОЕ ЧИСЛО БУКВ, ВВОДИМЫХДЛЯПОИСКАИМЕНИ-3.
В РЕЗУЛЬТАТЕ ПОИСКАОТОБРАЗИТСЯПЕРВАЯВАЛФАВ ИТНОМПОРЯДКЕЗАПИСЬ, НАЧИНАЮЩАЯСЯСУКАЗАНН ОЙБУКВЫ(СУКАЗОННЫХБУКВ).
ЕСЛИВПАМЯТИНЕТЗАПИСЕЙ, СОДЕРЖАЩИХИМЯ, ТООТОБРАЗИТСЯСООБЩЕНИЕ "NO NAMES STORED"(НЕТСОХРАНЕННЫХИМЕН).
ДЛЯПРОСМОТРАСОСЕДН ИХЗАПИСЕЙВТЕЛЕФОННОЙКНИГЕПОЛЬЗ УЙТЕСЬКЛАВИШАМ И "#>" И "<*". КОГДАОТОБРАЗИТСЯЖЕЛАЕМОЕИМЯ, ТОДЛЯВЫБОРАЭТОГОИМЕНИНАДО
НАЖАТЬ КНОПКУ "ОК". ПОСЛЕ ЭТОГО ТЕЛЕФОН ПРЕДЛОЖИТ ВАМ СУБМЕНЮ СЛЕДУЮЩИХ ВАРИАНТОВ: "CALL NUMBER"(ВЫЗОВ НОМЕРА), "MODIFY NAME OR N UMBER"(ИЗМЕНЕНИЕ ИМЕНИ
ИЛИ НОМЕРА) ИЛИ "ERASE NAME AND NUMBER"(СТИРАНИЕ ИМЕНИ И НОМЕРА).
FIND ENTRY BY LOCATION
(ПОИСКЗАПИСИПОНОМЕРУПОЗИЦИИ)
КОРОТКИЙ ПУТЬ: НАЖАТЬКНОПКУИВВЕСТИНОМЕРПОЗИЦИИПАМЯТИ.
НЕСУЩЕСТВУЮЩЕЙ ПОЗИЦИИ ПАМЯТИ(НОМЕР ВНЕ Д ИАПАЗОНА ПОЗИЦИЙ ПАМЯТИ), ТО КРАТКОВРЕМЕ ННО ОТОБРАЗИТСЯ СООБЩЕНИЕ "RANGE 1-XXX"(ДИАП АЗОН 1-ХХХ) И ТЕЛЕФОН
ВЕРНЕТСЯ К ПУНКТУ "ENTER LOCAT ION"(ВВЕДИТЕ НОМЕР ПОЗИЦИИ).
ЕСЛИПАМЯТЬНЕСОДЕРЖИТТЕЛЕФ ОННЫХНОМЕРОВ, ТООТОБРАЗИТСЯ "NO NUMBERS STORED"(НЕТСОХРАНЕННЫХНОМЕРОВ).
ДЛЯПРОСМОТРАСОСЕДН ИХЗАПИСЕЙВТЕЛЕФОННОЙКНИГЕПОЛЬЗ УЙТЕСЬКЛАВИШАМ И "#>" И "<*". КОГДАОТОБРАЗИТСЯЖЕЛАЕМОЕИМЯ, ТОДЛЯВЫБОРАЭТОГОИМЕНИНАДО
НАЖАТЬ КНОПКУ "ОК". ПОСЛЕ ЭТОГО ТЕЛЕФОН ПРЕДЛОЖИТ ВАМ СУБМЕНЮ СЛЕДУЮЩИХ ВАРИАНТОВ: "CALL NUMBER"(ВЫЗОВ НОМЕРА), "MODIFY NAME OR N UMBER"(ИЗМЕНЕНИЕ ИМЕНИ
ИЛИ НОМЕРА) ИЛИ "ERASE NAME AND NUMBER"(СТИРАНИЕ ИМЕНИ И НОМЕРА).
CALL NUMBER, MODIFY NAME OR NUM BER OR ERASE NAME AND NUMBER OPTIONS
(ВЫЗОВНОМЕРА, ИЗМЕНЕНИЕИМЕНИИЛИНОМЕРАИЛИСТИРАНИЕИМЕНИИНОМЕРА)
ЭТОТВАРИАНТИСПОЛЬЗУЕТСЯДЛЯРЕДАКТИРОВАНИЯЗАПИСИВ ТЕЛЕФОННОЙ КНИГЕ .
ПООЧЕРЕДИДЛЯРЕДАКТИРОВАНИЯОТОБРАЖАЮТСЯТЕКУЩИЕЗАПИСИ ТЕЛЕФОННОГО НОМЕРА И ИМЕНИ. ВЫ МОЖЕТЕ ПОДТВ ЕРДИТЬ ТЕКУЩИЕ ЗНАЧЕНИЯ ИЛИ ИЗМЕНИТЬ ИХ КАК ТРЕБУЕТСЯ.
ERASE NAME AND NUMBER
(СТИРАНИЕИМЕНИИНОМЕРА)
ЭТОТВАРИАНТИСПОЛЬЗУЕТСЯДЛЯСТИРАНИЯВЫБРАННОЙЗАПИСИИЗПАМЯТИТЕЛЕФОННОЙКНИГИ. ДЛЯСТИРАНИЯНАДОНАЖАТЬКНОПКУ "ОК" ПОСЛЕОТОБРАЖЕНИЯСООБЩЕНИЯ
"ERASE NAME AND NUMBER"(СТИРАНИЕ ИМЕНИ И НОМЕРА). ПОСЛЕ СТИРАНИЯ КРАТКОВРЕМЕННО ОТОБ РАЗИТСЯ СООБЩЕНИЕ "ERASED XXX" (СТЕРТО ХХХ) И ТЕЛЕФОН ВЕРНЕТСЯ К ПУНКТУ
"FIND ENTRY"(ПОИСК ЗАПИСИ).
ПОУМОЛЧАНИЮДЛЯЗАПИСИБУДЕТПРЕДЛО ЖЕНТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР, КОТОРЫЙ ПОСЛЕДНИМ ОТОБРАЖАЛСЯ НА ЭКРАНЕ ДИСПЛЕЯ; ВЫ МОЖЕТЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЕГО ИЛИ ОТБРОСИТЬ ИВВЕСТИНУЖНЫЙТЕЛЕФОННЫЙНОМЕР.
TO SIM CARD MEMORY, TO PHONE MEM ORY, TO PHONE & SIM MEMORY, NO MEMORY RESTRICTIONS
(ОГРАНИЧЕНИЕДОСТУПАКПАМЯТИ SIM КАРТЫ, КПАМЯТИТЕЛЕФОНА, КПАМЯТИ ТЕЛЕФОНА И ПАМЯТИ SIM КАРТЫ, НЕТ ОГРАНИЧЕНИЙ ДОСТУПА К ПАМЯТИ)
ВЫМОЖЕТЕОГРАНИЧИТЬДОСТУПКОВСЕМЗАПИСЯМПАМЯТИ SIM КАРТЫ, КОВСЕМЗАПИСЯМПАМЯТИТЕЛЕФОННОГО АППАРАТА ЛИБО К ПАМЯТИ ТЕЛЕФОННОГО АППАРАТА И SIM КАРТЫВМЕСТЕ. ДЛЯОТМЕНЫВСЕХОГРАНИЧЕНИЙДОСТУПАКПАМЯТИНАДОВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯВАРИАНТОМ "NO MEMORY RESTRICTION"(НЕТОГРАНИЧЕ НИЙПАМЯТИ).
ПОСЛЕВЫБОРАЭТОГОВАРИАНТАПОЛЬЗУЙТЕСЬКНОПКАМИ "#>" И "<*" ДЛЯПРОСМОТРА СПИСКА ТЕЛЕФОННЫХ НОМЕРОВ. ДЛЯ ВЫЗОВА ОТОБРАЖАЕМОГО НОМЕРА-НАЖАТЬ КНОПКУ
"ОК".
ВНИМАНИЕ!
СЧИТАВТЕЛЕФО ННЫЙНОМЕРИЗ "LAST TEN CALLS LIST"(СПИСОК ПОСЛЕДНИХ ДЕСЯТИ ВЫЗОВОВ), ВЫ МОЖЕТЕПОЛЬЗОАТЬСЯФУНКЦИЕЙ "POSTSCRIPTING" ДЛЯМОДИФИКАЦИИТЕЛЕФОННОГОНОМЕРА.
ТЕЛЕФОННЫЕНОМЕРАВ "LAST CALLS RECEIVED LIS T"(СПИСОКПОСЛЕДНИХ ПРИНЯТЫХ ВЫЗОВОВ) ОТОБРАЖАЮТСЯ ТОЛЬКО В ТОМ СЛУЧАЕ, ЕСЛИ GSM СЕТЬ ПОДДЕРЖИВАЕТ ФУНКЦИЮ
"CALLER LINE IDENTIFICATION"(ИДЕНТИФИКАЦИЯ ЛИНИИ ВЫЗЫВАЮЩЕГО АБОНЕНТА).
ERASE ALL NUMBERS
(СТЕРЕТЬВСЕНОМЕРА)
ПРИВЫБОРЕЭТОГОВАРИАНТАБУДУТСТЕРТЫВСЕНОМЕРА, ХРАНИВШИЕСЯВ "LAST TE N CALLS MADE LIST"(СПИСОКПОСЛЕДНИХДЕСЯТИСДЕЛАННЫХВЫЗОВОВ) ИВ "LAST TEN CALLS
RECEIVED LIST" (СПИСОК ПОСЛЕДНИХ ДЕСЯТИ ПРИНЯТЫХ ВЫЗОВОВ).
MY PHONE NUMBER(S)
(МОЙТЕЛЕФОННЫЙНОМЕР/НОМЕРА)
ЭТОТВАРИАНТПОЗВОЛЯЕТВАМПОЛУЧИТЬДОСТУП КВАШЕМУНОМЕРУТЕЛЕФОНА, К ВАШЕМУ НОМЕРУ "FAX" И К ВАШЕМУ НОМЕРУ "DATA". ЭТИНОМЕ РАВЫМОЖЕТЕПРОЧИТАТЬИЛИ
ИЗМЕНИТЬ КОГДА УГОДНО. НАПРИМЕР, ЕСЛИ ВАШ СОБСТ ВЕННЫЙ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР ТРУДНО ЗАПОМНИТЬ, ТО СОХР АНИТЕ ЕГО С ИМЕНЕМ "MY PHONE"(МОЙ ТЕЛЕФОН), И ТОГДА ВЫ
БУДЕТЕ ИМЕТЬ ВОЗМОЖНОСТЬ ПРОЧИТАТЬ ЭТ ОТ НОМЕР КОГДА ТРЕБУЕТСЯ.
СПИСОК "MY PHONE NUMBER(S)" (МОЙТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР(А)) ХРАНИТСЯНАВАШЕЙ SIM КАРТЕ.
ПРИВЫБОРЕЭТОГОПУНКТАОТ ОБРАЗИТСЯСОДЕРИМ ОЕПЕРВОЙПОЗИЦИИ. ДЛЯПРОСМОТРАСОХРАНЕННЫХНОМЕРОВ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ КНОПКАМИ "#>" И "<*".
СПИСОК "MY PHONE NUMBER(S)" МОЖЕТБЫТЬЗАРАНЕЕЗАПОЛНЕН ВАШИМ ПОСТАВЩИКОМ УСЛУГ(CELLULAR SERVICE PROVIDER). ПРИ ЭТОМ ВЫ МОЖЕТЕ НЕ ИМЕТЬ ВОЗМОЖНОСТИ ИЗМЕНИТЬЭТИЗАРАНЕЕОПРЕДЕЛЕННЫЕЗАПИСИ.
ЭТАФУНКЦИЯПОЗВОЛЯЕТВАМОГРАНИЧИТ ЬПОЛЬЗОВАНИЕВАШИМТЕЛЕФОНОМ( ОБЫЧНОПРИСОВМЕСТНОМПОЛЬЗОВАНИИ ОДНИМ ТЕЛЕФОНОМ НЕСКОЛЬКИМИ ЛИЦАМИ) ЗАРАНЕЕ
ОПРЕДЕЛЕННЫМ СПИСКОМ ТЕЛЕФОНОВ ИЛИ, ЕСЛИ ВЫ ЖЕЛАЕТЕ, ТО ОГРАНИЧИТЬ ПОЛЬЗОВАНИЕ СПИСКОМ КОДОВ СТРАН, РЕГИ ОНОВ ИЛИ СПИСКОМ ДРУГИХ ПРЕФИКСОВ ПО ВАШЕМУ
ВЫБОРУ.
ЕСЛИ ВКЛЮЧЕН "FIXED DIALLING", ТО МОЖНО ЗВОНИТЬ ТОЛЬКО НА ТЕ ТЕЛЕФОННЫЕ НОМЕРА(ИЛИ ПРЕФИКСЫ КОТОРЫХ СОХРАНЕНЫ В СПИСКЕ "FIXED DIAL LIST"), КОТОРЫЕ СО ХРАНЕНЫ
В СПИСКЕ "FIXED DIAL LIST". ЕСЛИ ВЫ ПОПЫТАЕТЕСЬ НАБРАТЬ КАКОЙ-ЛИБО ДРУГОЙ НОМЕР(ТО ЕСТЬ НОМЕР, КОТОРЫЙ НЕ СОДЕРЖИТ СЯ В СПИСКЕ "FIXED DIAL LIST"), ТО ОТОБРАЗИТСЯ
СООБЩЕНИЕ "RESTRICTED"(ОГРАНИЧЕН, ЗАПРЕЩЕН). ЭТО НЕ ОТНОСИТСЯ К НАБОРУ НОМЕРА ЭКСТРЕННОЙ ПОМОЩИ. ВЫ НЕ ИМЕЕТЕ ВОЗМОЖНОСТИ ДЕЛАТЬ "FAX" И "DATA" ВЫЗОВЫ.
ОТОБРАЗИТСЯ ПЕРВАЯ НЕПУСТ АЯ ПОЗИЦИЯ СПИСКА. ЛИСТАЙТЕ СПИСОК ДО ТОЙ ЗАПИСИ, КОТОРУЮ ВЫ ХОТИТЕ ИЗМЕНИТЬ И НАЖМИТЕ КНОПК У "ОК". ВАМ БУДЕТ ПРЕДЛОЖЕНО
РЕДАКТИРОВАТЬ(EDIT) ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР И ИМЯ. ДЛЯ СТИРАНИЯ ЗАПИСИ НАЖМИТЕ КНОПКУ "С".
ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР(PHONE NUMBER), ИМЯ(NAME) И НОМЕР ПОЗИЦИИ(LOCATION NUMBER). ЕСЛИ ВЫ НЕ УКАЗАЛИ НОМЕР ПОЗИЦИИ, ТО ЗАПИСЬ БУДЕТ ПОМЕЩЕНА В ОЧЕРЕДНУЮ
СВОБОДНУЮ ПОЗИЦИЮ.
ВНИМАНИЕ!
ПРИНАСТРОЙКЕ "FIXED DI AL LIST" ВЫМОЖЕТЕЗАРЕЗЕРВИРОВАТЬ ПЕРВЫХ 9-ть ПОЗИЦИЙ ДЛЯ ТЕЛЕФОННЫХ НОМЕРОВ, КОТОРЫЕ МОЖНО ВЫЗВАТЬ В РЕЖИМЕ "ONE-TOUCH DIAL"(НАБОР НОМЕРАОДНИМКАСАНИЕМ). СМОТРИТЕ "ONE-T OUCH DIAL SETTING"(УСТАНОВКАРЕЖИМАНАБОРАНОМЕРАОДНИМКАСАНИЕМ).
ЭТОТВАРИАНТПОЗВОЛЯЕТВАМУКАЗАТ Ь, КОТОРЫЙСПИСОКТЕЛЕФОННОЙКНИГИ(PHONE BOOK LIST ) БУДЕТИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПРИ "ONE-TOUCH DIALLING"(НАБОР НОМЕР А ОДНИМ КАСАНИЕМ).
TO PHONE MEMORY
(НАБОРНОМЕРАИЗПАМЯТИТЕЛЕФОННОГОАППАРАТА)
ЭТОТВАРИАНТПЕРЕКЛЮЧАЕТ "ONE-TOUCH DIALLING"(НАБОР НОМЕРАОДНИМКАСАНИЕМ) ВСПИСОКПЕРСОНАЛЬНЫХНОМЕРОВ , КОТОРЫЙХРАНИТ СЯВПАМЯТИТЕЛЕФОННОГОАППАРАТА(ПОЗИЦИ И 1-9).
TO SIM MEMORY
(НАБОРНОМЕРАИЗПАМЯТИ SIM КАРТ Ы)
ЭТОТВАРИАНТПЕРЕКЛЮЧАЕТ "ONE-TOUCH DIALLING"(НАБОРНОМЕРАОДНИМКАСАНИЕМ) ВСПИСОКПЕРСОНАЛЬНЫХ НОМЕРОВ, КОТОРЫЙ ХРАНИТСЯ В ПАМЯТИ ВАШЕЙ SIM КАРТЫ(ПОЗИЦИИ 101-109).
TO FIXED DIAL LIST
(НАБОРНОМЕРАИЗСПИСКАФИКСИРОВАННОГОНАБОРА)
ВНИМАНИЕ!
ЭТОТВАРИАНТДОСТУПЕНТОЛЬКОВТОМСЛУЧАЕ, ЕСЛИВАША SIM КАРТА ПОДДЕРЖИВАЕТ ФУНКЦИЮ "FIXED DIALLING"(ФИКСИРОВАННЫЙ НАБОР).
RESTRICT MY PHONE NUMBER
(ЗАПРЕТИТЬОТОБРАЖЕНИЕМОЕГОТЕЛЕФОННОГО НОМЕРА)
"RESTRICT MY PHONE NUMBER" ЭТО ЕСТЬ УСЛУГА GSM СЕТИ. УСЛУГУ "CALLER LINE IDENTIFICATION"(ИДЕНТИ ФИКАЦИЯ ЛИНИИ ВЫЗЫВАЮЩЕГО) ВЫ ДОЛЖНЫ АБОНИРОВАТЬ УПОСТАВЩИКАУСЛУГ(CELLULAR SERVICE PROVIDER).
SHOW ID ON NEXT CALL
(ПОКАЗАТЬНОМЕРПРИСЛЕДУЮЩЕМВЫЗОВЕ)
ВАШТЕЛЕФОННЫЙНОМЕРБУДЕТПЕРЕДАНПРИСЛЕДУЮЩЕМВЫЗОВЕ, СДЕЛАННОМВАМИ. ПОСЛЕЭТОГОВАШНОМЕРПЕРЕДАВАТЬСЯ НЕ БУДЕТ ДО ТЕХ ПОР, ПОКА ВЫ ОПЯТЬ НЕ ВЫБЕРИТЕЭТОТВАРИАНТ.
++++
ПОКАЗАТЬ ИЗМЕРИТЕЛЬ БАТАРЕИ
ТЕЛЕФОННОГО НОМЕРА
+
ПОКАЗАТЬ НОМЕР ПРИ
СЛЕДУЮЩЕМ ВЫЗОВЕ
НОМЕРА ПРИ СЛЕДУЮЩЕМ
ВЫЗОВЕ
СТРАНИЦЕ)
ВЫЗОВОВ
КРОМЕ ВЫЗОВОВ ДОМОЙ
21
04.08.2003
www.runcis.lv
RESTRICT ID ON NEXT CALL
(ЗАПРЕТИТЬОТОБРАЖЕНИЕНОМЕРАПРИСЛЕДУЮЩЕМВЫЗОВЕ)
ВАШТЕЛЕФОННЫЙНОМЕРНЕБУДЕТПЕРЕДАНПРИСЛЕДУЮ ЩЕМ, СДЕЛАННОМ ВАМИВЫЗОВЕ. ПРИВСЕХОСТАЛЬНЫХВЫЗОВАХВАШТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР ОПЯТЬ БУДЕТ ПЕРЕДАВАТЬСЯ ДОТЕХПОР, ПОКАВЫНЕВЫБЕРЕТЕЭТОТВАРИАНТ.
CALL DIVERTING
(ПЕРЕАДРЕСАЦИЯВЫЗОВА)
CALL DIVERTING DIVERT WHEN UNAV AILABLE ON
OFF
DIVERT ALL CALLS ON
OFF
DETAILED DIVERTINGDIVERT VOICE CALLS DIVERT ALL VOICE CALLS ON OFF
ПРИУСТАНОВКЕ "ON"(ВКЛ) ПЕРЕАДРЕСАЦИЯТИПА "DIVERT WHEN UNAVAILABLE" ИМЕЕТ ПРИОРИТЕТ НАД УСТАНОВКАМИ "DETAILED D IVERSION"(ДЕТАЛИЗИРОВАННАЯ ПЕРЕАДРЕСАЦИЯ).
ВАШТЕЛЕФОНПОДДЕРЖИВАЕТ "FAX" И "DATA" ОБМЕН СО СКОРОСТЬЮ ДО 9600 БИТ/СЕК.
ПЕРЕДТЕМКАКДЕЛАТЬВЫЗОВТИПА "TALK AND FAX":
•УБЕДИТЕСЬ В ТОМ, ЧТО ВАШ ТЕЛЕФОН НАХОДИТСЯ В СОСТОЯНИИ "FAX-READY"(FAX-ГОТОВНОСТЬ). ЭТОЗНАЧИТ, ЧТОПИТАНИЕТЕЛЕФОНАБЫЛООТКЛЮЧЕНО, ТЕЛЕФОНБЫЛ
ПОДКЛЮЧЕН К FAX-АППАРАТУ И СНОВА БЫЛО ВКЛЮЧЕНО ПИТАНИЕ ТЕЛЕФОНА. ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВАШЕГО ТЕЛЕФОНА К FAX-АППАРАТУ ВО ВРЕМЯ РАЗГОВОРА НЕ БУДЕТ
ДЕЙСТВОВАТЬ!
• УБЕДИТЕСЬВТОМ, ЧТОРЕЖИМ "TALK AND FAX" УСТАНОВЛЕНВ "ON"(ВКЛ).
КОГДАВЫНАЧНЕТЕПЕРЕДАВАТЬ FAX, ТОВЫЗОВ "TALK AND FAX" АВТОМАТИЧЕСКИ ПЕРЕКЛЮЧИТСЯ В РЕЖИМ "FAX". ВО ВРЕМЯ ПЕРЕДАЧИ ФАКСА ОТОБРАЖАЕТСЯ СООБЩЕНИЕ " FAX IN
PROGRESS"(ПЕРЕДАЕТСЯ "FAX"). ПОСЛЕЗАВЕРШЕНИЯПЕРЕДАЧИ "FAXa" ВЫЗОВ АВТОМАТИЧЕСКИ БУДЕТ ЗАВЕРШЕН. ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ПЕРЕКЛЮЧИТЬСЯ ОБРАТНО В РЕЖИМ РАЗГОВОРА ВПРЕДЕЛАХОДНОГОСЕАНСАСВ ЯЗИ.
ВНИМАНИЕ!
ЕСЛИВЫЗОВТИПА "TALC AND CALL" АКТИВИРОВАН, ТОВРЕМЕННОБУДУТОТМЕНЕНЫУСЛУГИ "CALL WAITING"(ОЖИДАЮЩИЙВЫЗОВ) И "CALL HOLDING"(УДЕРЖАНИЕВЫЗОВА).
ПРИПРИЕМЕ "TALK AND FAX" ВЫЗОВА:
• ЕСЛИВАШТЕЛЕФОН НЕ НАХОДИТСЯ В СОСТОЯНИИ "FAX-READY"("FAX"-ГОТОВНОСТЬ), ТО ВЫ МОЖЕТЕ ТОЛЬКО ГОВОРИТЬ.
• ЕСЛИВАШТЕЛЕФОН НАХОДИТСЯ В СОСТОЯНИИ "FAX-READY"("FAX"-ГОТОВНОСТЬ), НО РЕЖИМ "FAX AND TALK" ОТКЛЮЧЕН("OFF"), ТО ВЫЗОВ БУДЕТ АВТОМАТИЧЕСКИ НАПРАВЛЕН НА
ВАШ "FAX"(ВЫНЕМОЖЕТЕГОВОРИТЬ).
УСТАНОВКА "ON"(ВКЛ) ВКЛЮЧАЕТ РЕЖИМ "FAX AND CALL" ДЛЯ ОЧЕРЕДНОГО И ВСЕХ ПОСЛЕДУЮЩИХ ВЫЗОВОВ, А УСТАНОВКА "OFF"(ОТКЛ) ОТКЛЮЧАЕТ РЕЖИМ "FAX AND CALL" ДЛЯ ОЧЕРЕДНОГОИВСЕХПОСЛЕДУЮЩИХВЫЗОВОВ.
CALL HOLDING AND CALL WAITING
(УДЕРЖАНИЕВЫЗОВАИОЖИДАЮЩИЙВЫЗОВ)
ВАШТЕЛЕФОНПОДДЕРЖИВАЕТУСЛУГИ "CALL HOLDING" И "CALL WAITING". ЭТОУСЛУГИ GSM СЕТИ. ИСПОЛЬЗУЯЭТИВАРИАНТЫ, ВЫМОЖЕТЕПОСТАВИТЬТЕКУЩЕЕ СОЕДИНЕНИЕ НА УДЕРЖАНИЕИОТВЕТИТЬНАВХОДЯЩИЙВЫЗОВИЛИСАМИМОЖЕТЕСДЕЛАТЬВТОРОЙВЫЗОВ.
МЕНЮ "CALL WAITING" СОДЕРЖИТ ДВЕУСТАНОВКИ: "ON"(ВКЛ) И "OFF"(ОТКЛ). ПРИУСТАНОВКЕ "OFF" ВЫНЕБУДЕТЕУВЕДОМЛЕНЫОНАЛИЧИИОЖИДАЮЩЕГ ОВЫЗОВА. АБОНЕНТ,
КОТОРЫЙ ПЫТАЕТСЯ СВЯЗАТЬСЯ С ВАМИ, ПРИМЕТ ТОН "ЗАНЯТО" ЛИБО БУДЕТ ПЕРЕАДРЕСОВАН ПО УСЛОВИЮ "DETAILED DIVERTING-IF BUSY"(ДЕТАЛИЗИРОВАННАЯ ПЕРЕАДРЕСАЦИЯ-ЕСЛИ
ЗАНЯТО) ПРИ УСЛОВИИ, ЧТО ЭТА ПЕРЕ АДРЕСАЦИЯ АКТИВИРОВАНА.
ЕСЛИВАРИАНТ "CALL WAITING" УСТАНОВЛЕНВ "ON"(ВКЛ), ТОВЫБУДЕТЕУВЕДОМЛЕНЫОБОЖИДАЮЩЕМВЫЗОВЕЗВУКОВЫМСИГНАЛОМИСООБЩЕНИЕМ "CALL WAITI NGANSWER?" (ОЖИДАЮЩИЙВЫЗОВ-ОТВЕТ?). ДЛЯОТВЕТА НА ОЖИДАЮЩИЙ ВЫЗОВ НАДО НАЖАТЬ КНОПКУ "ОК"; ДЛЯ ПРОСМОТРА АЛЬТЕРНАТИВНЫХ ВАРИАНТОВ НАДО НАЖАТЬ КНОПКУ
"MENU" И ЗАТЕМ НАЖАТЬ КНОПКУ "ОК".
ВНИМАНИЕ!
ЕСЛИВАША GSM СЕТЬПОДДЕРЖИВАЕТФУНКЦИЮ " CALLER LINE IDENTIFICATION"(ИДЕНТИФИКАЦИЯЛИНИИВЫЗЫВАЮЩЕГО), ТО ВМЕСТО СООБЩЕНИЯ "CALL WAITING" ОТОБРАЗИТСЯ
ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР ИЛИ ИМЯ(ИМЯ ОТОБРАЗИТСЯ ТОЛЬКО В ТОМ СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ТАКОЙ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР ВМЕСТЕ С ИМЕНЕМ ЕСТЬ В ВАШЕЙ "PHONE BOOK". ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР
МОЖЕТ НЕ ОТОБРАЗИТЬСЯ, ЕСЛИ ВЫЗЫВАЮЩИЙ ВАС АБОНЕНТ ЗАПРЕТИЛ ОТОБР АЖЕНИЕ СВОЕГО НОМЕРА).
CALL HOLDING AND CALL WAITING SCENARIOS
(СЦЕНАРИИCALL HOLDINGИCALL WAITING)
ПРЕДЛАГАТЬСЯ НАИБОЛЕЕ ПОДХОДЯЩИЕ ВАРИАНТЫ. ДЛЯ ПОДТВЕРЖДЕНИЯ ОТОБРАЖАЕМОГО ВАРИАНТА НАДО НАЖАТЬ КНОПКУ "ОК"; ДЛЯ ПРОСМОТРА АЛЬТЕРНАТИВНЫХ ВАРИАНТОВ
НАДО НАЖАТЬ КНОПКУ "MENU". В ПРОДОЛЖЕНИЕ ЭТОЙ ПРОЦЕ ДУРЫ ВАМ БУДУТ ПРЕДЛОЖЕНЫ КОМБИНАЦИИ, СОСТ ОЯЩИЕ ИЗ СОЧЕТАНИЙ "ACTIVE CALL"(АКТ ИВНЫЙ ВЫЗОВ), "HELD
CALL"(УДЕРЖАНИЕВЫЗОВА) И "CALL WAITING", КОТОРЫМИПРОСТОУПРАВЛЯТЬ.
ВЫЗОВА), ЗАТЕМ НАЖАТЬ КНОПКУ "MENU" ЕЩЕ РАЗ И ВЫБРАТЬ ВАРИАНТ "MAKE NEW CALL"(СОВЕРШЕНИЕ НОВОГО ВЫЗОВА).
ВОЗМОЖЕНБОЛЕЕБЫСТРЫЙМЕТОДСОВЕРШЕНИЯВТОРОГОВЫЗОВА. НАХОДЯСЬВСЕАНСЕСВЯЗИСПЕРВЫМАБОНЕНТОМ, ВВЕДИТ ЕТЕЛЕФОННЫЙНОМЕРВТОРОГОАБОНЕНТА. КАК
ТОЛЬКО ВЫ ВВЕДЕТЕ ПЕРВУЮ ЦИФРУ НОМЕРА, ТАК ОТОБРАЗИТСЯ "CALL?"(ВЫЗОВ?). ЭТО СООБЩЕНИЕ ИСЧЕЗНЕТ ЧЕРЕЗ 3-и СЕКУНДЫ ПОСЛЕ ПОСЛЕДНЕГО НАЖАТИЯ НА КЛАВИШИ. НО
ЕСЛИ ДО ЭТОГО НАЖАТЬ КНОПКУ "ОК", ТО ТЕЛЕФОН ПОСТАВИТ НА УДЕР ЖАНИЕ ТЕКУЩЕЕ СОЕДИНЕНИЕ И БУДЕТ ПЫТАТЬСЯ ВЫЗЫВАТЬ ВТОРОГО АБОНЕНТА ПО УКАЗАННОМУ НОМЕРУ.
• ДЛЯПОСТАНОВКИАКТИВНОГОВЫЗОВАНАУДЕРЖАНИЕИДЛЯАКТИВИРОВАНИЯУДЕРЖИВАЕМОГОВЫЗОВАНАДО НАЖАТЬ КНОПКУ "MENU" И ЗАТЕМ ВЫБРАТЬ ВАРИАНТ "SWITCH
CALLS"(ПЕРЕКЛЮЧИТЬВЫЗОВЫ).
• ДЛЯ ПРИНЯТИЯ ОЖИДАЮЩЕГО ВЫЗОВА НАДО НАЖАТЬ КНОПКУ "ОК". ПРИ ЭТОМ АКТИ ВНЫЙ ВЫЗОВ БУДЕТ ПОСТАВЛЕН НА ОЖИДАНИЕ. ЕСЛИ ВЫ ПРЕДПОЧИТАЕТЕ СПЕРВА
ЗАВЕРШИТЬ АКТИВНЫЙ ВЫЗОВ, А ЗАТЕМ ПРИНЯТЬ ОЖИДАЮЩИЙ ВЫЗОВ, ТО НАЖМИТЕ КНОПКУ "MENU" И ВЫБЕРИТЕ "END ACTIVE CALL"(ЗАВЕРШИТЬ АКТИВНЫЙ ВЫЗОВ) ИЛИ "END HELD CALL"(ЗАВЕРШИТЬ УДЕРЖИВАЕМЫЙВЫЗОВ) СООТВЕТСТВЕННО.
•ДЛЯ ОТВЕРЖЕНИЯ ОЖИДАЮЩЕГО ВЫЗОВА НАДО НАЖАТЬ КНОПКУ "MENU" И ЗАТЕМ ВЫБРАТЬ ВАРИАНТ "REJECT CALL WAITING"(ОТВЕРГНУТЬ ОЖИДАЮЩИЙВЫЗОВ) ИЛИПРОСТО
НАЖАТЬ КНОПКУ "С".
"CALL BARRING" ЕСТЬ УСЛУГА GSM СЕТИ. ЭТУ УСЛУГУ ИСПОЛЬЗУЮТ ДЛЯ ВЫБОРОЧНОГО ЗАПРЕТА ИСХОДЯЩИХ И ВХОДЯЩИХ ВЫЗОВОВ.
ПРИИЗМЕНЕНИИУСТАНОВОК "CALL BARRING"(ЗАПРЕТВЫЗОВОВ) ВАМПОТРЕБУЕТСЯВВЕСТИ "PASSWORD"(ПАРОЛЬ). ПОСЛЕ ЭТОГО ПОТРЕБУЕТСЯ НЕКОТОРЫЙ КОРОТКИЙ ПРОМЕЖУТОК ВРЕМЕНИДЛЯСООБЩЕНИЯСЕТИНОВОЙУСТАНОВКИ. ПОСЛЕТОГОКАКБУДУТСДЕЛАНЫИЗМЕНЕНИЯВСЕТИ, НАЭКРАНЕОТОБРАЗИТСЯПОДТВЕРЖДАЮЩЕЕСООБЩ ЕНИЕ.
ИСХОДНЫЙПАРОЛЬ(INITIAL PASSWORD) ВЫДАЕТСЯВАМПОСТАВЩИКОМУСЛУГ(CELLULAR SERVICE PROVIDER) ПРИАБОНИРОВАНИИУСЛУГИ "CALL BARRING".
ПОСЛЕЭТОГОВАМБУДЕТПРЕДЛОЖЕНОВВЕСТИВАШНОВЫЙПАРОЛЬ(NEW PASSWORD) И ЕЩЕ РАЗ ПОВТОРИТЬ ВВОД НОВОГО ПАРОЛЯ. ПАРОЛЬ ДОЛЖЕН СОСТОЯТЬ ИЗ 4-х ЦИФР. ПОСЛЕ ТОГОКАКИЗМЕНЕНИЯБУДУТСДЕЛАНЫВСЕТИ, НАЭКРАНЕВАШЕГОТЕЛЕФОНАОТОБРАЗИТСЯПОДТВЕРЖДАЮЩЕЕ СООБЩЕНИЕ.
26
04.08.2003
www.runcis.lv
MESSAGES MENU
(МЕНЮСООБЩЕНИЙ)
MESSAGES CALL VOICEMAIL (CALLIN G)
RECEIVED MESSAGES (MESSAGE LIST) GO TO NEXT MESSAGE DELETE MESSAGE
RETURN CALL
EDIT MESSAGE SEND MESSAGE
STORE MESSAGE
OUTGO ING MESSAGES (MESSAGE LIST) GO TO NEXT ME SSAGE DELETE MESSAGE
RETURN CALL
EDIT MESSAGE SEND MESSAGE
STORE MESSAGE
MESSAGE EDITOR SEND MESSAGE STORE MESSAGE
CELL BROADCAST O N OFF
MESSAGE SETTINGS VOICEMAIL NUMBER SERVICE CENTRE EXPIRY PERIOD OUTGOING MESSAGE TYPE
MESSAGES MENU
(МЕНЮСООБЩЕНИЙ)
СООБЩЕНИЯ ВЫЗОВ ГОЛОСОВОЙ ПОЧТЫ (ВЫЗОВ)
ПР ИНЯТЫЕСООБЩЕНИЯ (СПИСОК СООБЩЕНИЙ) ПЕРЕЙТИ НА СЛЕДУЮЩЕЕ СООБЩЕНИЕ УДАЛИТЬСООБЩЕНИЕОБРАТНЫЙВЫЗОВРЕДАКТИРОВАНИЕСООБЩЕНИЯПЕРЕДАТЬ СООБЩЕНИЕ СОХРАНИТЬ СООБЩЕНИЕ
ИС ХОДЯЩИЕСООБЩЕНИЯ (СПИСОК СООБЩЕНИЙ) ПЕРЕЙТИ НА СЛЕДУЮЩЕЕ СОО БЩЕНИЕ УДАЛИТЬСООБЩЕНИЕОБРАТНЫЙВЫЗОВРЕДАКТИРОВАНИЕСООБЩЕНИЯПЕРЕДАТЬ СООБЩЕНИЕ СОХРАНИТЬ СООБЩЕНИЕ РЕДАКТОРСООБЩЕНИЙПЕРЕДАТЬСООБЩЕНИЕСОХРАНИТЬСООБЩЕНИЕ
СОТОВАЯРАДИОСТАНЦИЯВКЛОТКЛ
У СТАНОВКИСООБЩЕНИЯНОМЕРГОЛОСОВО ЙПОЧТЫСЕРВИС-ЦЕНТРСРОКГОДНОСТИТИПИСХОДЯЩЕГОСООБЩЕНИЯ
ВАШТЕЛЕФОНПОДДЕРЖИВАЕТДВАВИДА GSM СООБЩЕНИЙ: "SHORT MESSAGE SERVICES"(SMS) И "CELL BROADCAST".
SMS MESSAGES
(СООБЩЕНИЯ SMS)
"SHORT MESSAGE SERVICES"(УСЛУГИ КОРОТКИХ СООБЩЕНИЙ)-ЭТО ТЕКСТОВЫЕ СООБЩЕНИЯ, КОТОРЫЕ ПЕРЕДАЮТСЯ ТОЛЬКО НА ВАШ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР И КОТОРЫЕ ПРИН ИМАЮТСЯ СВАШЕГОТЕЛЕФОННОГОНОМЕРА.
ЕСЛИПРИНЯТОСООБЩЕНИЕ SM S, ТО:
1) ТЕЛЕФОНГЕНЕРИРУЕТТРИКОРОТКИХСИГ НАЛЬНЫХТОНА(ЗАВИСИТОТУСТАНОВКИ "RIN G OR VIBRATE"-ЗВОНОКИЛИВИБРАТОР).
2) ОТОБРАЖАЕТСЯИКОНА (СООБЩЕНИЕ ).
3) ЕСЛИВПАМЯТИЕСТЬМЕСТО, ТОСООБЩЕНИЕСОХРАНЯЕ ТСЯДЛЯДАЛЬНЕЙШЕГОПРОСМОТРА. ЕСЛИВПАМЯТИНЕТСВОБОДНОГО МЕСТА, ТОИКОНАМИГАЕТ. ПРЕЖДЕЧЕММОЖНОБУДЕТСОХРАНИТЬЭТОСООБЩЕНИЕ, НАДОУДАЛИТЬОДНОИЛИНЕСКОЛЬКОСООБЩЕНИЙ.
ВАШПОСТАВЩИКУСЛУГ(CELLULAR SERVICE PROVIDER) ПЕРЕДАЕТСООБЩЕН ИЕВТЕЧЕНИЕОГРАНИЧЕННОГОВРЕМЕНИ. ЕСЛИВЫНЕОСВОБОДИТЕПАМЯТЬ В ТЕЧЕНИЕ ЭТОГО ВРЕМЕНИ, ТОСООБЩЕНИЕБУДЕТУДАЛЕНОИЗ GSM СЕТИИВЫНЕСМО ЖЕТЕПРИНЯТЬЕГО.
ОБЫЧНОКАНАЛЫСОТОВОЙРАДИОСТ АНЦИИСОДЕРЖАТИНФ ОРМАЦИЮОМЕСТНЫХПОГОДНЫХУСЛОВИЯХ, О ТРАНСПОРТНОЙ СИТУАЦИИ, О ЦЕНАХ НА БИРЖАХ... ВЫЯСНИТЕ УОПЕРАТОРАВАШЕЙСЕТИСПИСКИДОСТУПНЫХКАНАЛОВИКАКУЮИНФОРМАЦИЮНЕСУТЭТИКАНАЛЫ.
ДЛЯОТОБРАЖЕНИЯКОНКРЕТНОГОСООБЩЕНИЯНАДОВВЕСТИ НОМЕР СООБЩЕНИЯ, НАПРИМЕР, НАЖМИТЕ "5" ДЛЯ ОТОБРАЖЕНИЯ ПЯТОГО СООБЩЕНИЯ. ЕСЛИ СООБЩЕНИЕ НЕ СУЩЕСТВУЕТ , ТООТОБРАЗИТСЯ "INVALID M SG NUMBER"(НЕПРАВИЛЬНЫЙНОМЕРСООБЩЕНИЯ).
ДЛЯОТОБРАЖЕНИЯСЛЕДУЮЩ ЕГОСООБЩЕНИЯМОЖНОНАЖАТЬКНОПКУ "ОК" И ВЫБРАТЬ ВАРИАНТ "GO TO NEXT MESSAGE"(ПЕРЕЙТИНАСЛЕДУЮЩЕЕСООБЩЕНИЕ).
HOW TO CREATE AND EDIT SMS MESSAGES
(СОЗДАНИЕИРЕДАКТИРОВАНИЕСООБЩЕНИЙ SMS)
СООБЩЕНИЕ, КОТОРО Е ВЫ РЕДАКТИРОВАЛИ. ДЛЯ СТИРАНИЯ СООБЩЕНИ Я И ДЛЯ НАЧАЛА ВВОДА НОВОГО СООБЩЕНИЯ НАДО НАЖАТЬ И УДЕРЖИВАТЬ КНОПКУ "С"(CLEAR-ОЧИСТИТЬ,
СТЕРЕТЬ). КАК ВВОДИТЬ ТЕКСТ БЫЛО РАССМОТРЕНО В "HOW TO ENTER ALPHABETIC CHARACTERS"(ВВОД АЛФАВИТНЫХ ЗНАКОВ) В СЕКЦИИ "USING THE P HONE BOOK MENU"(МЕНЮ
•"SEND MESSAGE"(ПЕРЕДАТЬ СООБЩЕ НИЕ). ЕСЛИ ВЫ ВЫБЕРЕТЕ ЭТОТ ВАРИАНТ, ТО ВАМ БУДЕТПРЕДЛОЖЕНОВВЕСТИТЕЛЕФОННЫЙНОМЕР; ВВЕДИТЕТЕЛЕФОННЫЙНОМЕР
АБОНЕНТА , КОТОРОМУ ВЫ АДРЕСУЕТЕ СООБЩЕНИЕ И НАЖМИТЕ КНОПКУ "ОК" ДЛЯ ПЕРЕДАЧИ СООБЩЕНИЯ.
ЕСЛИВЫНЕСОХРАНИТЕСООБЩЕНИЕПО СЛЕТОГОКАКВЫЕГООТРЕДАКТИРОВАЛИ, ТОВСЕВАШИИЗМЕНЕНИЯБУДУТУТРАЧЕНЫ(YOU WILL LOSE ALL YOUR CHANGES), КАКТОЛЬКО ВЫ ВЫБЕРЕТЕДЛЯРЕДАКТИРОВАНИЯДРУГОЕСООБЩЕНИЕ.
ЭТОТ ВАРИАНТ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ДЛЯ ВЫЗОВА АБОНЕНТА, ПЕРЕДАВШ ЕГО ВАМ СООБЩЕНИЕ, В СЛУЧАЕ КОГДА ЕГО ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР УКАЗАН GSM СЕТЬЮ ИЛИ, ЕСЛИ ТЕЛЕФОННЫЙ
НОМЕР В СООБЩЕНИИ ЗАКЛЮЧЕН В КАВЫЧКИ " ".
EDIT MESSAGE
(РЕДАКТИРОВАНИЕСООБЩЕНИЯ)
ЭТОТ ВАРИАНТ ПОЗВОЛЯЕТ ВАМ ИСПОЛЬЗОВАТЬ " MESSAGE EDITOR"(РЕДАКТОР СООБЩЕНИЙ) ДЛЯ РЕДАКТИРОВАНИЯ ВЫБРАННОГО СООБЩЕНИЯ И ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩЕЙ ПЕРЕДАЧИ
МОДИФИЦИРОВАННОГО СООБЩЕНИЯ И/ИЛИ ДЛЯ СОХРАНЕНИЯ ЭТОГО СООБЩЕНИЯ В " OUTGOING MESSAGES LIST"(СПИСОК ИСХОДЯЩИХ СООБЩЕНИЙ). БОЛЕЕ ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ "MESSAGE EDIT OR" БЫЛА ДАНА В "HOW TO CREATE AND EDIT SMS MESSAGES"(СОЗДАНИЕ И РЕДАКТИРОВАНИЕ СО ОБЩЕНИЙ SMS).
ВЫНЕМОЖЕТЕПЕРЕДАТЬИСХОДЯЩЕЕСООБЩЕНИЕДОТЕХПОР, ПОКАНЕБУДЕТУСТАНОВЛЕННОМЕ РЦЕНТРАСООБЩЕНИЙ(MESSAGE SERVICE CENTRE NUMBER). СМОТРИТ Е "MESSAGE
SETTINGS"(УСТАНОВКИСООБЩЕНИЯ).
ПРИПРОСМОТРЕСООБЩ ЕНИЯНАЖМИТЕКНОПКУ "ОК" ДЛЯТОГО, ЧТОБЫВОЙТИВСУБМЕНЮ "GO TO NEXT MESSAGE"(ПРЕЙТИНАСЛЕДУЮЩЕЕ СООБЩЕНИЕ), "DELETE MESSAGE"(УДАЛИТЬ
СООБЩЕНИЕ), "RETURN CALL"(ОБ РАТНЫЙ ВЫЗОВ) И "EDIT MESSAGE"(Р ЕДАКТИРОВАНИЕ СООБЩЕНИЯ). БОЛЕЕ ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИ Я О ПЕРЕМЕЩЕНИИ СРЕДИ СООБЩЕНИЙ БЫЛА
УКАЗАНА В "HOW TO READ SMS MESSAGES"(ЧТЕНИЕ СООБЩЕНИЙ SMS).
ПРИ ВЫБОРЕ ЭТОГО ВАРИАНТА ВАМ БУДЕТ ПРЕДЛОЖЕНО ВВЕСТИ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР АБОНЕНТА, КОТОРОМУ ВЫ АДРЕСУЕТ Е СООБЩЕНИЕ. ВВЕДИТЕ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕ Р И НАЖМИТЕ
КНОПКУ "ОК" ДЛЯ ПЕРЕДАЧИ СООБЩЕНИЯ.
EDIT MESSAGE
(РЕДАКТИРОВАНИЕСООБЩЕНИЯ)
ЭТОТ ВАРИАНТ ПОЗВОЛЯЕТ ВАМ ИСПОЛЬЗОВАТЬ " MESSAGE EDITOR"(РЕДАКТОР СООБЩЕНИЙ) ДЛЯ РЕДАКТИРОВАНИЯ ВЫБРАННОГО СООБЩЕНИЯ И ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩЕЙ ПЕРЕДАЧИ
МОДИФИЦИРОВАННОГО СООБЩЕНИЯ И/ИЛИ ДЛЯ СОХРАНЕНИЯ ЭТОГО СООБЩЕНИЯ В " OUTGOING MESSAGES LIST"(СПИСОК ИСХОДЯЩИХ СООБЩЕНИЙ). БОЛЕЕ ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ "MESSAGE EDIT OR" БЫЛА ДАНА В "HOW TO CREATE AND EDIT SMS MESSAGES"(СОЗДАНИЕ И РЕДАКТИРОВАНИЕ СО ОБЩЕНИЙ SMS).
"MESSAGE EDITOR"(РЕДАКТОР СООБЩЕНИЙ) ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ДЛЯ РЕДАКТИРОВАНИЯ ВЫБРАННО ГО СООБЩЕНИЯ И ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩЕЙ ПЕРЕДАЧИ МОДИФИЦИРОВАННОГО СООБ ЩЕНИЯ
И/ИЛИ ДЛЯ СОХРАНЕНИЯ ЭТОГО СООБЩЕНИЯ В "OUTGOING MESSAGES LIST"(СПИСОК ИСХОДЯЩИХ СООБЩЕНИЙ). БОЛЕЕ ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ "MESSAGE
EDITOR" БЫЛА ДАНА В "HOW TO CREATE AND EDIT SMS MESSAGES"(С ОЗДАНИЕ И РЕДАКТИРОВАНИЕ СООБЩ ЕНИЙ SMS).
CELL BROADCAST
(СОТОВАЯРАДИОСТАНЦИЯ)
ЭТОТВАРИАНТИСПОЛЬЗУЕТСЯДЛЯУСТАНОВОК "CELL BROADCAST SETT INGS". ВАРИАНТИМЕЕТДВЕУСТАНОВКИ: "ON"(ВКЛ) И "OFF"(ОТКЛ).
ПРИИЗМЕНЕНИИУСТАНОВКИНА "ON"(ВКЛ) ВАМБУДЕТПРЕДЛОЖЕНОВВЕСТИНОМЕРКАНАЛА, ИНФОРМАЦИЮ КОТОРОГО ВЫ ХОТИТЕ ПРИНИМАТЬ.
ДЛЯПОЛУЧЕНИЯСПИСКАДОСТУПНЫХКАН АЛОВИДЛЯПОЛУЧЕНИЯСВЕДЕНИЙОТОМ, КАКАЯИНФОРМАЦИЯПЕРЕДАЕТСЯ, ОБРАТИТЕСЬКПОСТАВЩИКУУСЛУГ(CELLULAR SERVICE
PROVIDER).
КОГДА СООБЩЕНИЕ СОТОВОЙ РАДИОСТ АНЦИИ "ПРОКРУЧИВАЕТСЯ" ПО ЭКРАНУ, ПРОКРУТКУ МОЖНО ОСТАНОВИТЬ, А ЗАТЕМ ВОЗОБНОВИТЬ, НАЖАВ КНОПКУ "<*". ДЛЯ ЗАПУСКА
ПРОКРУТКИ СООБЩЕНИЯ С НАЧАЛА НАДО НАЖАТЬ КНОПКУ "#>" . ЕСЛИ ВЫ ХОТИТЕ УДАЛИТЬ СООБЩЕНИЕ С ЭКРАНА ДИСПЛЕЯ, ТО НАЖМИТЕ КНОПКУ "С", А ЗАТЕМ КНОПКУ "ОК".
ВНИМАНИЕ!
ЕСЛИПРИНЯТОСООБЩЕНИЕСОТОВОЙРАДИОСТАНЦИИ, А ВАМ НЕОБХОДИМО ИСПОЛЬЗОВАТ Ь КНОПКИ "<*" И "#>" ПОИХНОРМАЛЬНОМУ НАЗНАЧЕНИЮ, ТО СПЕРВА ВЫ ДОЛЖНЫ УДАЛИТЬ СООБЩЕНИЕ.
ЕСЛИ "VOICEMAIL NUMBER" УЖЕИМЕЕТ СЯ(УЖЕУСТАНОВЛЕН), ТООНОТОБРАЗИТСЯНАДИСПЛЕЕ. ПРИЖЕЛАНИИЭТОТНОМЕРМОЖНОИСПОЛЬЗОВАТЬ, ИЗМЕНИТЬ ИЛИ УДАЛИТЬ.
SERVICE CENTRE
(СЕРВИСЦЕНТР)
ПЕРЕДТЕМКАКПЕРЕДАТЬКАКОЕ-ЛИБОСООБЩЕНИЕ, ВЫДОЛЖНЫИСПОЛЬЗОВАТЬЭТОТВАРИАНТДЛЯВВОДА ТЕЛЕФОННОГО НОМЕРА ВАШЕГО "MESSAGE SERVICE CENTERE". ЭТОТ НОМЕРМОЖНОПОЛУЧИТЬУВАШЕГОПОСТАВЩИКАУСЛУГ(CELLULAR SERVICE PROVIDER).
EXPIRY PERIOD
(СРОКГОДНОСТИ)
ВЫМОЖЕТЕИСПОЛЬЗОВАТЬЭТОТВАРИАНТДЛЯУКАЗАНИЯМАКСИМАЛЬНОГОВРЕМЕНИ, В ЧАСАХ, В ТЕЧЕНИЕ КОТОРОГО ВАШИ НЕ ПЕРЕДАННЫЕ АДРЕСАТУ СООБЩЕНИЯ БУДУТ
ХРАНИТЬСЯ В "MESSAGE SERVICE CENT RE". ПО ИСТЕЧЕНИИ ЭТОГО СРОКА СООБЩЕНИЯ УДАЛЯЮТСЯ ИЗ ПАМЯТИ СЕРВИС-ЦЕНТРА. ПРИ ВЫБОРЕ ЭТОГО ВАРИАНТА ОТОБР АЗИТСЯ ТЕКУЩЕЕ
ЗНАЧЕНИЕ СРОКА ГОДНОСТ И СООБЩЕНИЙ(ПО УМОЛЧАНИЮ ЭТОТ ПЕРИОД СОСТАВЛЯЕТ 24 ЧАСА).
МАКСИМАЛЬНОЕ ЗНАЧЕНИЕ, КОТОРОЕ ВЫ МОЖЕТЕ ВВЕСТИ ЕСТЬ 10584(ТО ЕСТЬ 441 ДЕНЬ), ОДНАКО РЕАЛЬНЫЙ ЛИМИТ ЗАВИСИТ ОТ ВАШЕГО "MESSAGE SERVICE CENTRE".
VIBRATE ONLY
(ТОЛЬКОВИБРАТОР)
VIBRATE THEN RING
(СПЕРВАВИБРАТОР, ПОТОМЗВОНОК)
NO RING NO VIBRATE
(НЕТЗВОНКА, НЕТВИБРАТОРА)
ВНИМАНИЕ!
УСТАНОВКИСИГНАЛИ ЗАЦИИ, КОТОРЫЕВЫВЫБРАЛИВДАННОМПУНКТЕ, ТАКЖЕОПРЕДЕЛЯЮТСИГНАЛИЗАЦИЮ ОПРИХОДЕСООБЩЕНИЯ SMS(ИСКЛЮЧЕНИЕМЯВЛЯЕТСЯУСТАНОВКА
"VIBRATE THEN RING". В ЭТОМ СЛУЧАЕ ПРИ ПР ИХОДЕ СООБЩЕНИЯ SMS ТЕЛЕФОН БУДЕТ ТОЛЬКО ВИБРИРОВАТЬ).
"UNLOCK CODE"(КОД РАЗБЛОКИРОВКИ) УСТАНАВЛИВАЕТСЯ ДЛЯ ЗАЩИТЫ ВАШЕГО ТЕЛЕФОННОГО АППАРАТА ОТ Н ЕАВТОРИЗОВАННОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ. ПРИ УСТАНОВКЕ БЛОКИРОВКИ ТЕЛЕФОНБУДЕТАВТОМАТИЧЕСКИБЛОКИРОВАТЬСЯПРИКАЖДОМ ВКЛЮЧЕНИИПИТАНИЯ.
"UNLOCK CODE" СОСТОИТ ИЗ 4-х ЦИФР. ЗАВОДСКАЯ УСТАНОВКА КОДА РАЗБЛОКИРОВКИ-1234. ЭТОТ КОД ВЫ МОЖЕТЕ ИЗМЕНИТЬ, ИСПОЛЬЗУЯ ВАРИАНТ "CHANGE UNLOCK
CODE"(ИЗМЕНЕНИЕКОДАРАЗБЛОКИРОВКИ).
ЭТОТВАРИАНТИМЕЕТДВЕУСТАНОВКИ: "ON"(ВКЛ) И "OFF"(ОТКЛ).
LOCK NOW
(БЛОКИРОВАТЬСЕЙЧАС)
ЭТОТ ВАРИАНТ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ДЛЯ НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНОЙ БЛОКИР ОВКИ ВАШЕГО ТЕЛЕФОНА. ПРИ ВЫБОРЕ ЭТОГО ВАРИАНТА ВАШ ТЕЛЕФОН СТАНОВИТСЯ НЕДОСТУПНЫМ ДЛЯ
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ДО ТЕХ ПОР, ПОКА НЕ БУДЕТ ВВЕДЕН КОД РАЗБЛОКИРОВКИ( UNLOCK CODE).
УСТАНОВКА ТРЕБОВАНИЯ PIN КОДА ПРОИЗВОДИТСЯ ДЛЯ ЗАЩИТЫ ВАШЕЙ SIM КАРТЫ ОТ НЕАВТОРИЗОВАННОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ . ЕСЛИ ВЫБРАНА УСТАНОВКА "ON"(ВКЛ), ТО ДОСТУП К
ВАШЕЙ SIM КАРТЕ БУДЕТ ОГРАНИЧЕН КАЖ ДЫЙ РАЗ ПРИ УСТАНОВКЕ SIM КАР ТЫ В ТЕЛЕФОН И ПРИ КАЖДОМ ВКЛЮЧЕНИИ ПИТАНИЯ ТЕЛЕФОННОГО АППАР АТА.
ЭТОТВАРИАНТИМЕЕТДВЕУСТАНОВКИ: "ON"(ВКЛ) И "OFF"(ОТКЛ).
ДЛЯТОГО, ЧТОБЫТЕЛЕФОНМОГ ПРИНИМАТЬ И ПЕРЕДАВАТЬ ВЫЗОВЫ, ОН ДОЛЖЕН ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ В ОДНОЙ ИЗ ДОСТУПНЫХ СЕТЕЙ.
ВАШТЕЛЕФОНАВТОМАТИЧЕСКИ БУДЕТ ИСКАТЬ ТУ СЕТЬ, В КОТОРОЙ ОН БЫЛ ЗАРЕГИСТРИРОВАН ПОСЛЕДНИЙ РАЗ. ЕСЛИ ПОКАКИМ-ЛИБОПРИЧИНАМЭТАСЕТЬНЕДОСТУПНА, ТОТЕЛЕФОНПОПЫТАЕТСЯЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯВДРУГОЙСЕТИ.
КОГДАВАШЕМУТЕЛЕФОНУНЕОБХОДИМО ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ В НОВОЙ(В ДРУГОЙ) СЕТИ, ТО ТЕЛЕФОН СОЗДАЕТ СОРТИРОВАННЫЙ СПИСОК СЕТЕЙ. СЕТИ В ЭТОМ СПИ СКЕ СОРТИРУЮТС ЯВСЛЕДУЮЩЕМПОРЯДКЕ:
ПРИВЫБОРЕЭТОГОВАРИАНТАПРОВЕР ЯЕТСЯ, КАКИЕСЕТИДЕЙСТВУЮТВРАЙОНЕ ВАШЕГОТЕКУЩЕГО МЕСТОНАХОЖДЕНИЯ. ПОСЛЕ ЗАВЕРШЕНИЯ СКАНИРОВАНИЯ НАЖИМАЙТЕ
КНОПКУ "MENU" ДЛЯ ПРОСМОТРА СПИСКА. КОГДА ОТОБРАЗИТСЯ СЕТ Ь, В КОТОРОЙ ВЫ ХОТИТЕ ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ ИЛИ КОТОРУЮ ВЫ ХОТИТЕ СОХРАНИТЬ В СПИСКЕ
ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫХ СЕТЕЙ( PREFERRED NETWORKS LIST), ТО НАЖМИТЕ КНОПКУ "ОК". ПОСЛЕ ЭТОГО ВЫ ПОПАДЕТЕ В СУБМЕНЮ "REGISTER NOW"(РЕГИСТРИРОВАТЬСЯ СЕЙЧАС) И "MAKE
PREFERRED"(СДЕЛАТЬ ПРЕДПОЧТ ИТЕЛЬНОЙ).
В АВТОМАТИЧЕСКОМ РЕЖИМЕ ТЕЛЕФОН ПЫТАЕТСЯ ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ ВСЕТИ, КОТОРАЯРАСПОЛАГАЕ ТСЯПЕРВОЙВСОРТИРОВАННОМСПИСКЕСЕТЕЙ(СМ ОТРИТЕ "NETWORK
SELECTION"-ВЫБОРСЕТИ ). ЕСЛИРЕГИСТРАЦИЯБЫЛА УДАЧНОЙ, ТО ТЕЛЕФОН ОТОБРАЖАЕТ ИМЯ СЕТИИЗАТЕМПЕРЕХОДИТВРЕЖИМ "STANDBY"(ИСХОД).
ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ НИ В ОДНОЙ ИЗ СЕТЕЙ, ИМЕЮЩИХСЯ В СПИСКЕ, ТО ТЕЛЕФОН ПОВТОРИТ ВСЕ ПОПЫТКИ С НАЧАЛА ЧЕ РЕЗ ЗАРАНЕЕ УСТАНОВЛЕННЫЙ ПЕР ИОД ВРЕМЕНИ. ЭТОТ
ПЕРИОД ВРЕМЕНИ ДОЛЖЕН БЫТЬ ОПРЕДЕЛЕН В ВАРИАНТЕ "FRE QUENCY OF SEARCH"(ЧАСТОТА П ОИСКА).
MANUAL SEARCH MODE
(РУЧНОЙРЕЖИМПОИСКА)
В РУЧНОМ РЕЖИМЕ ТЕЛЕФОН ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ВАМ СОРТИРОВАННЫЙ СПИСОК СЕТЕЙ. ДЛЯ ВЫБОРА СЕТИ ИЗ ПРЕДОСТАВЛЕННОГО СПИСКА ПОЛЬЗУЙТЕСЬ КНОП КАМИ "<*", "#>" И "OK".
ВАШ ТЕЛЕФОН ПОПЫТАЕТСЯ ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ В ВЫБРАННОЙ ВАМИ СЕТИ. ЕСЛИ РЕГИСТРАЦИЯ БЫЛА УДАЧНОЙ, ТО ОТОБРАЗИТСЯ ИМЯ СЕТИ И ТЕЛЕФОН ПЕРЕЙДЕТ В РЕ ЖИМ
"STANDBY"(ИСХОД).
ЕСЛИРЕГИСТРАЦИЯБЫЛАНЕУДАЧНОЙ, ТОТЕЛЕФОНЧЕРЕЗЗАРАНЕЕОПРЕДЕЛЕННЫЙПЕРИОДВРЕМЕНИСНОВАПРЕДОСТАВИТВАМСОРТИРОВАННЫЙСПИСОКСЕТЕЙ. ЭТОТПЕРИОДВРЕМЕНИДОЛЖЕНБЫТЬОПРЕДЕЛЕНВВАРИАНТЕ "F REQUENCY OF SEARCH"(ЧАСТОТАПОИСКА).
ВНИМАНИЕ!
ЕСЛИТЕЛЕФОНВЫКЛЮЧИТЬИЗАТЕМСНОВАВКЛЮЧИТЬ, ТО ТЕЛЕФОН ВЕРНЕТСЯ В "AUTOMATIC SEARCH MODE"(АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЖИМ ПОИСКА) И ЗАРЕГИСТРИРУЕТСЯ В СЕТИ ВПОРЯДКЕ, КОТО РЫЙОПРЕДЕЛЯЕТСОРТИР ОВАННЫЙСПИСОКСЕТЕЙ.
ПРИВЫБОРЕВАРИАНТА "CHOOSE FROM AVAILABLE"(ВЫБРАТЬИЗДОСТУПНЫХ) ПРОИСХОДИТОПРЕДЕЛЕНИЕСЕТЕЙ, КОТОРЫЕИМЕЮТСЯВРАЙОНЕВАШЕГОМЕСТОПОЛОЖЕНИЯ. ПОСЛЕ
ЗАВЕРШЕНИЯ СКАНИРОВАНИЯ НАЖИМАЙТЕ КНОПКУ "MENU" ДЛЯ ПРОСМОТР А СПИСКА СЕТЕЙ. КО ГДА ОТОБРАЗИТСЯ СЕТЬ, КОТО РУЮ ВЫ ХОТИТЕ СОХРАНИТ Ь В СПИСКЕ
ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫХ СЕТЕЙ, ТО НАЖМИТЕ КНОПКУ "ОК". ВАМ БУДЕТ ПРЕДЛОЖЕНО ВВЕСТИ НОМЕР ПОЗИЦИИ, В КОТО РУЮ ВЫ ХОТИТЕ ПОМЕСТ ИТЬ ЭТУ СЕТЬ В СПИСКЕ
ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫХ СЕТЕЙ.
ПРИ ВЫБОРЕ ВАРИАНТА "CHOOSE FROM KNOWN"( ВЫБРАТЬ ИЗ ИЗВЕСТНЫХ) ВАМ БУДЕТ ПРЕДЛОЖЕН ЗАРАНЕЕ СОСТАВЛЕННЫЙ СПИСОК СЕ ТЕЙ. ДЛЯ ПРОСМОТРА СП ИСКА НАЖИМАЙТЕ
КНОПКУ "MENU". КО ГДА ОТОБРАЗИТСЯ СЕТ Ь, КОТОРУЮ ВЫ ХОТИТЕ СОХРАНИТЬ В СПИСКЕ ПР ЕДПОЧТИТЕЛЬНЫХ СЕТЕЙ, ТО НАЖМИТЕ КНОПКУ "ОК". ВАМ БУДЕТ ПРЕДЛОЖЕНО ВВЕСТИ
НОМЕР ПОЗИЦИИ, В КОТ ОРУЮ ВЫ ХОТИТЕ ПОМЕСТИТЬ ЭТУ СЕТЬ В СПИСКЕ ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫХ СЕТЕ Й.
ДЛЯ НЕПОСРЕДСТВЕННОГО ВВОДА КОДОВ СЕТ И НАДО ВЫБРАТЬ ВАРИАНТ "ADD NEW NETWORK CODE"(ДОБАВИТЬ КОД НОВ ОЙ СЕТИ). ПОСЛЕ ВВОДА КОДОВ СЕТИ ВАМ БУДЕТ ПРЕДЛОЖЕНО
ВВЕСТИ НОМЕР ПОЗИЦИИ, В КОТОРУЮ ВЫ ХОТ ИТЕ ПОМЕСТИТЬ ЭТУ СЕТЬ В СПИСКЕ ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫХ СЕТЕЙ.
SHOW LIST OF NETWORKS
(ПОКАЗАТЬСПИСОКСЕТЕЙ)
ЭТОТВАРИАНТИСПОЛЬЗУЕТСЯДЛЯОТОБРАЖЕНИЯСПИСКАПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫХСЕТЕЙ. КР ОМЕТОГО, ПРИНАЖАТИИКНОПКИ "ОК" БУДЕТВЫБРАНАОТОБРАЖАЕМАЯЗАПИСЬИБУДЕТОСУЩЕСТВЛЕНПЕРЕХОДВСУБМЕНЮ "MOVE/DELETE"(ПЕР ЕМЕСТИТЬ/УДАЛИТЬ).
ПРИВЫБОРЕВАРИАНТА "MOVE TO NEW LOCATION"( ПЕРЕМЕСТИТЬВНОВУЮПОЗИЦИЮ) ВАМПОТРЕБУЕТСЯ УКАЗАТЬНОМЕРНОВОЙПОЗИЦИИДЛЯВЫБРАННОЙСЕТИ.
ПРИВЫБОРЕВАРИАНТА "DELETE SELECTION"(УДАЛИТЬВЫБРАННУЮ СЕТЬ) ВЫБРАННАЯ СЕТЬ БУДЕТ УДАЛЕНА ИЗ СПИСКА ПРЕД ПОЧТИТЕЛЬНЫХ СЕТЕЙ.
FIND NEW NETWORK
(ПОИСКНОВОЙСЕТИ)
ПРИВЫБОРЕЭТОГОВАРИАНТАВАШТЕЛЕФОНБУДЕТПЫТАТЬСЯЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ В СЕТИ ОБЫЧНЫМ ОБРАЗОМ, КРОМЕ ОДНОГО ИСКЛЮЧЕНИЯ: ЕСЛИ РЕГИСТРАЦИЯ БЫЛА
УСПЕШНОЙ, ТО ВАША ТЕКУЩАЯ СЕТЬ БУДЕТ ИСКЛЮЧЕНА ИЗ СПИСКА ДОСТУПНЫХ СЕТЕЙ. ЕСЛИ ЖЕ ПОПЫТКА РЕГИСТРАЦИИ БЫЛА НЕУДАЧНОЙ, ТО ВАШ ТЕЛЕФОН БУДЕТ ПЫТАТЬСЯ
ОПЯТЬ ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ В ПРЕДЫДУЩЕЙ СЕТИ(ТО ЕСТЬ В ТОЙ СЕТИ, В КОТОРОЙ ТЕЛЕФОН БЫЛ ЗАРЕГИСТРИРОВАН ДО ВЫБОРА ВАРИАНТА "FIND NEW NETWORK").
36
04.08.2003
www.runcis.lv
CALL METERS MENU
(ИЗМЕРИТЕЛИВЫЗОВОВ)
CALL METERS SHOW CALL CHARGES SHOW LAST CALL TOTAL FOR ALL CA LLS
CREDIT REMAINING
SHOW CALL TIMERS SHOW LAST CALL TOTAL FOR ALL CA LLS RESET ALL TIMERS
SET AUDIBLE CALL TIMERS SINGLE ALERT TIMER ON OFF
REPITITIVE TIMER ON
OFF
SET IN-CALL DISPLAY SHOW TIME PER CALL SHOW CHARGE PER CALL SHOW TOTAL CALL CHARGES NO IN-CALL DISPLAY
CALL CHARGE SETTINGS
SET TOTAL CHAR GE LIMIT ON
OFF
SET CHARGE TYPE UNITS CURRE NCY
CALL METERS MENU
(ИЗМЕРИТЕЛИВЫЗОВОВ)
ИЗМЕРИТЕЛИ ВЫЗОВОВ ПОКАЗАТЬ СТОИМОСТЬ ВЫЗОВА ПОКАЗАТЬ ПОСЛЕДНИЙ ВЫЗОВ СУММА ЗА ВСЕ ВЫЗОВЫ ОСТАТОК КРЕДИТА
ПОКАЗАТЬТАЙМЕРЫВЫЗОВАПОКАЗАТЬПОСЛЕДНИЙВЫЗОВСУММАРНОЕ ВРЕМЯ ВСЕХ
КРОМЕТОГО, ВЫМОЖЕТЕУСТАНОВИТЬПРЕДЕЛСТОИМОСТИ. ВАШТЕЛЕФОНБУДЕТСЛЕДИТЬЗАЧИСЛОМИСПОЛЬЗОВАННЫХ ТАРИФНЫХ ЕДИНИЦ ИЛИ ЗА СТОИМОСТЬЮ РАЗГОВОРОВ ИНЕПОЗВОЛИТВАМПРЕВЫСИТЬУСТАНОВЛЕННУЮГРАНИЦУ.
SHOW CALL CHARGES
(ПОКАЗАТЬСТОИМОСТЬВЫЗОВА)
ЭТОТВАРИАНТПОЗВОЛЯЕТВАМОТОБРАЖАТЬСТ ОИМОСТЬВЫЗОВОВИЛИСУММУОСТАТКАКРЕДИТА. В ЗАВИСИМОСТИ ОТ УСТАНОВКИ ВАРИАНТА "SET CHARGE TYPE"(УСТАНОВКАТИПАСТОИМОСТИ), НАЭКРАНЕБУДУТОТОБРАЖАТЬСЯТАРИФНЫЕЕДИНИЦЫИЛИСТОИМОСТЬВВАЛЮТЕ.
ВНИМАНИЕ!
ВАРИАНТ "SHOW CALL CHARGES" ДОСТУПЕН ТОЛЬКО ПРИ УСЛОВИИ, ЧТОВЫПРИНИМАЕТЕУСЛУГУ "ADVICE OF CHARGE"(СООБЩЕНИЕСТОИМОСТИ).
ЕСЛИ ВЫ ПРИНИМАЕТЕ УСЛУГУ "ADVICE OF CHARGE"(СООБЩ ЕНИЕ СТОИМОСТИ ), ТО ИЗМЕРЯЕТСЯ ВРЕМЯ ВСЕХ ВЫЗОВОВ. ЕСЛИ ВЫ НЕ ПРИНИМАЕТЕ УСЛУГУ "ADVICE OF CHARGE", ТО В
ЗАВИСИМОСТИ ОТ МОДЕЛИ ТЕЛЕФОНА БУДЕТ ИЗМЕРЯТЬСЯ ВРЕМЯ ВСЕХ ВЫЗОВОВ ИЛИ ТОЛЬКО ВРЕМЯ ИСХОДЯЩИХ ВЫЗОВОВ.
• "SINGLE ALERT TIMER"(ТАЙМЕР ОДИНОЧНОГО СИГНАЛА) "ПИКНЕТ" ВО ВРЕМЯ СЕАНСА СВЯЗ И ТОЛЬКО ОДИН РАЗ ПО ИСТЕЧЕНИИ ЗАРАНЕЕ УСТАНОВЛЕННОГО ПРОМЕЖУТКА ВРЕМЕНИ.
В ОБОИХ СЛУЧАЯХ ЗВУК ТАЙМЕРА СЛЫШЕН ЗА 10-тьСЕКУНДДОИСТЕЧЕНИЯЗАПРОГРАММИРОВАННОГОВРЕМЕНИ.
SET IN-CALL DISPLAY
(УСТАНОВКАОТОБРАЖЕНИЯВХОДЯЩЕ ГОВЫЗОВА)
ЭТАФУНКЦИЯПОЗВОЛЯЕТВАМУКАЗ АТЬ, ЧТООТОБРАЖАТЬВОВРЕМЯВЫЗОВА: ИЗМЕРИТЕЛЬ ВРЕМЕНИ ИЛИ ИЗМЕРИТЕЛЬ СТОИМОСТИ. ЕСЛИ ВЫ НЕ ИМЕЕТЕ УСЛУГИ "ADVICE OF
CHARGE"(СООБЩЕНИЕСТОИМОСТИ), ТОДОСТУПЕНТОЛЬКОИЗМЕРИТЕЛЬВРЕМЕНИ.
ВНИМАНИЕ!
ЕСЛИУСТАНОВЛЕНПРЕДЕЛСТОИМОСТИ, ТО "О ТОБРАЖЕНИЕВХОДЯЩЕГОВЫЗОВА" ВСЕГДАБУДЕТПОКАЗЫВАТЬВАШОСТАТОЧНЫЙКРЕДИТ.
SHOW TIME PER CALL
(ПОКАЗАТЬВРЕМЯВЫЗОВА)
ЭТОТВАРИАНТИСПОЛЬЗУЕТСЯДЛЯОТОБРАЖЕНИЯИЗМЕРИТЕЛЯВРЕМЕНИВОВРЕМЯВЫЗОВА. ЕСЛИВЫПРИНИМАЕТЕУСЛУГУ "ADVICE OF CHARGE"(СООБЩЕНИЕСТ ОИМОСТИ), ТОБУДУТОТОБРАЖАТЬСЯТОЛЬКООПЛАЧИВАЕМЫЕВЫЗОВЫ.
SHOW CHARGE PER CALL, SHOW TOTAL CALL CHARGES
(ПОКАЗАТЬСТОИМОСТЬВЫЗОВА, ПОКАЗАТЬСУММАРНУЮСТОИМОСТЬ ВЫЗОВОВ)
ВНИМАНИЕ!
ЭТОТПУНКТМЕНЮДОСТУПЕНТОЛЬКОВТОМСЛУЧАЕ, ЕСЛИВЫПРИНИМАЕТЕУСЛУГУ "ADVICE OF CHARGE" (СООБЩЕНИЕСТОИМОСТИ).
ЭТОТВАРИАНТИСПОЛЬЗУЕТСЯДЛЯОТОБРАЖЕНИЯСТОИМОСТИВЫЗОВАКАКВОВРЕМЯ, ТАКИПОСЛЕОПЛАЧИВАЕМОГОВЫЗОВА. В ЗАВИСИМОСТИ ОТ УСТАНОВКИ ВАРИАНТА "SET
CHARGE TYPE"(УСТАНОВКА ТИПА СТОИМОСТИ), БУДУТ ОТОБРАЖАТЬСЯ ТАРИФНЫЕ ЕДИНИЦЫ ИЛИ СТОИМОСТЬ В ВАЛЮТЕ.
МИНУТЫ, ТО ОТОБРАЗИТСЯ СООБЩЕНИЕ "APPROACHING CHARGE LIMIT"(ПР ИБЛИЖАЕТСЯ ПРЕДЕЛ СТОИМОСТИ) И БУДЕТ СЛЫШ ЕН ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЙ СИГНАЛ. СИГНАЛ ПОВТОРИТСЯ ПО
ИСТЕЧЕНИИ МИНУТЫ. КОГДА ПРЕДЕЛ СТОИМОСТИ БУДЕТ ДОСТИГНУТ, ТО ОТОБРАЗИТСЯ СООБЩЕНИЕ " CHARGE LIMIT REACHED"(ПРЕДЕЛ СТОИМО СТИ ДОСТИГНУТ) И ВЫ БУДЕТЕ ЛИШЕНЫ
ВОЗМОЖНОСТИ ДЕЛАТЬ ОПЛАЧИВАЕМЫЕ(CHARGEABLE) ВЫЗОВЫ.
ЭТОТИЗМЕРИТЕЛЬ(СЧЕТЧИК) НЕЛЬЗЯСБ РОСИТЬ. ВАРИАНТЫ "RESET ALL TIMERS"(СБРОСВСЕХТАЙМЕРОВ), "MASTER RESET " И "MASTER CLEAR" НЕ ВЛИЯЮТ НА ПОКАЗАНИЯЭТОГОСЧЕТЧИКА.
ACCESSORY SETUP MENU
(МЕНЮНАСТРОЙКАПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ)
ACCESSORY SETUP MUTE CAR RA DIO ON
OFF
AUTOMATIC ANSWER ON
OFF
AUTOMATIC HANDSFREE ON
OFF
SAFETY TIMER ON
OFF
AUXILIARY ALERT ON
OFF
ACCESSORY SETUP MENU
(МЕНЮНАСТРОЙКАПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ)
НАСТРОЙКА
ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ
ОТКЛ
АВТОМАТИЧЕСКИЙ
ОТКЛ
АВТОМАТИЧЕСКИЙ
ОТКЛ
СБЕРЕГАЮЩИЙТАЙМЕРВКЛОТКЛ
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ
ОТКЛ
АВТОМОБ ИЛЬНЫЕ УСТР ОЙСТВА("CAR KITS") ПРЕДОСТАВЛЯЮТ ВОЗМОЖНОСТЬ ЗАРЯДА, А НЕКОТОРЫЕ АВТОМО БИЛЬНЫЕ УСТ РОЙСТВА ПРЕДОСТАВЛЯЮТ ВОЗМОЖНОСТЬ ПОДКЮЧЕНИЯ К
ВНЕШНЕЙ АНТЕННЕ ДЛЯ УЛУЧШЕНИЯ КАЧЕСТВА ПРИЕМА. ВАШ ТЕЛЕФОН ТАКЖЕ МОЖНО СОЕДИНИТЬ С ВНЕШНИМ МИКРОФОНОМ И ГРОМКОГОВОРИТЕЛЕМ ДЛЯ О ПЕРАЦИЙ "HANDS
ВНЕШНИЙ ГРОМКОГОВОРИТЕЛЬ. ЭТО ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО СО СПЕЦИАЛЬНЫМИ АВТОМОБИЛЬНЫМИ УСТРОЙСТВАМИ(С УСТРОЙСТВАМИ "HANDS FREE"). ЗА ПОДРОБНОСТЯМИ
ОБРАЩАЙТЕСЬ К ВАШЕМУ ПРЕДСТАВИТ ЕЛЮ ФИРМЫ MOTOROLA.
ЭТОТ ВАРИАНТ ИМЕЕТ ДВЕ УСТАНОВКИ: "ON"(ВКЛ) И "OFF"(ОТКЛ).
ПРЕДОХРАНЯЕТ АВТ ОМОБИЛЬНУ Ю БАТАРЕЮ ОТ РАЗРЯДА И ОСВОБОЖДАЕТ ВАС ОТ НЕОБХОДИМОСТИ ПОВТОРНОГО ВВОДА PIN КОДА И "UNLOCK CODE"(КОД РАЗБЛОКИРОВКИ) ПОСЛЕ
КАЖДОЙ КОРОТКО Й ОСТАНОВКИ(ТЕЛЕФОННЫЕ АППАРАТЫ "MOTOROLA" ИМЕЮТ ХАРАКТЕРНОЕ СВОЙСТВО-ОТКЛЮЧАТЬСЯ ПРИ ПОДКЛЮЧЕ НИИ/ОТКЛЮЧЕНИИ ШНУРА-ПРИКУРИВАТЕЛЯ И
ПРИ ВЫКЛЮЧЕНИИ ЗАЖИГАНИЯ, ЕСЛИ ТЕЛЕФОН УСТАНОВЛЕН В АВТОМОБИЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО).
СТАНДАРТНАЯ У СТАНОВКА "SAFETY TIMER" ЕСТЬ 60 МИНУТ. ПРИ ВЫБОРЕ ЭТОГО ВАРИАНТ А ВЫ МОЖЕТЕ УСТАНОВИТЬ ЗНАЧЕНИЕ В ПРЕДЕЛАХ 0-999 МИНУТ. УСТАНОВКА "0"
РАВНОЦЕННА УСТАНОВКЕ "ОТКЛЮЧИТЬ".
AUXILIARY ALERT
(ВНЕШНЯЯСИГНАЛИЗАЦИЯ)
ЭТОТВАРИАНТПОЗВОЛЯЕТВАШЕМУТЕЛЕФОНУСИГНАЛИЗИРОВАТЬОВХОДЯЩЕМВЫЗОВЕСПОМОЩЬЮМИГАНИЯФАРВАШЕГОАВТОМОБИЛЯ(BY FLASHING YOUR VEHICLE LIGHTS) ИЛИСИГНАЛОМКЛАКСОНА(BY SOUNDING HORN).
ЭТОТВАРИАНТИВАРИАНТ "AUXILIARY ALERT"(ВНЕШНЯЯСИГ НАЛИЗАЦИЯ) ВЗАИМОИ СКЛЮЧАЮТДРУГДРУГА. МОЖНОЗАДЕЙСТВОВАТЬТОЛЬКО ОДИН ИЗ ЭТИХ ДВУХ ВАРИАНТОВ.
40
04.08.2003
www.runcis.lv
USING THE QUICK ACCESS MENU
(МЕНЮБЫСТРОГОДОСТУПА)
QUICK ACCESS MENU
(МЕНЮБЫСТРОГОДОСТУПА)
↑
1 FIND NAME?
2 ADD TO SIM?
3 CALL VOICEMAIL?
4 BATTERY METER?
5 LOCK NOW?
6 ADJUST RING?
7 READ MESSAGES?
8 VIBRATE ON/OFF?
9 DIVERT ON/OFF?
QUICK ACCESS MENU
(МЕНЮБЫСТРОГОДОСТУПА)
↑
1 ИСКАТЬИМЯ?
2 ДОБАВИТЬВ SIM?
3 ВЫЗВАТЬГОЛОСОВУЮПОЧТУ(ПОЧТОВЫЙЯЩИК)?
4 ИЗМЕРИТЕЛЬБАТАРЕИ?
5 БЛОКИРОВАТЬТЕЛЕФОНСЕЙЧАС?
6 НАСТРОИТЬЗВОНОК?
7 ЧИТАТЬСООБЩЕНИЯ ?
8 ВИБРАТОРВКЛ/ОТКЛ?
9 ПЕРЕАДРЕСАЦИЯВКЛ/ОТКЛ?
НЕСМОТРЯ НА ТО, ЧТО ВАРИАНТ Ы УСТАНОВОК ВАШЕГО ТЕЛЕФОНА ИМЕЮТ ПРОСТОЙ ДОСТУП ЧЕРЕЗ МЕНЮ, НЕКОТОРЫЕ ИЗ НАИБОЛЕЕ ЧАСТО ИСПОЛЬЗ УЕМЫХ ВАРИАНТОВ ДОСТУПНЫ
ТАКЖЕ ЧЕРЕЗ "QUICK ACCESS MEN U"(МЕНЮ БЫСТРОГО ДОСТУПА). ФУНКЦИИ В ЭТОМ МЕНЮ РАСПОЛАГАЮТСЯ ПОД НОМЕРАМИ ОТ 1 ДО 9.
ДЛЯ ВХОДА В "QUICK ACCES S MENU" НАДО НАЖАТЬ КНОПКУ "". ЗАТЕМ НАДО ВВЕСТИ НОМЕР ФУНКЦИИ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАТЬ КНОПКИ "<*", "#>" ДЛЯ ЛИСТАНИЯ МЕНЮ. ДЛЯ ВЫБОРА
ОТОБРАЖАЕМОЙ ФУНКЦИИ НАЖМИТЕ КНОПКУ "ОК".
ВЫМОЖЕТЕЗАМЕНЯТЬФУНКЦИИИИЗМЕНЯТЬПОЗИЦИОННЫЕНОМ ЕРАФУНКЦИЙВМЕНЮ "QUICK ACCESS". ДЛЯЭТОГОСМОТРИТЕСЕКЦИЮ "CUSTOMISING T HE QUICK ACCESS
MENU"(НАСТРОЙКАМЕНЮБЫСТР ОГОДОСТУПА).
" БУДЕТВКЮЧЕНИЛИОТКЛЮЧЕН В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТЕКУЩЕЙ УСТАНОВКИ. ЕСЛИ ВКЛЮЧЕНА ФУНКЦИЯ "VibraCallTM", ТОУТАНОВКАВАРИАНТА "RING OR VIBRATE"(ЗВОНОК
"VibraCall
ИЛИ ВИБРАТОР) ИЗМЕНЯЕТСЯ НА "VIBRATE ONLY"(ТОЛЬКО ВИБРАТОР). ЕСЛИ "VibraCall
НА "RINGER ONLY"(ТОЛЬКО ЗВОНОК). ПОДРОБНЕЕ СМОТРИТЕ "RING OR VIBRATE"(ЗВОНОК ИЛИ ВИБРАТОР) В МЕНЮ "PHONE SETUP"(Н АСТРОЙКА ТЕЛЕФОНА).
DIVERT ON/OFF?
(ПЕРЕАДРЕСАЦИЯВКЛ/ОТКЛ?)
БУДЕТВКЛЮЧЕНАИЛИОТКЛЮЧЕНАБЕЗУСЛОВНАЯПЕРЕ АДРЕСАЦИЯ(ПЕРЕАДРЕСАЦИЯТИПА "DIVERT ALL CALLS"-ПЕРЕАДРЕСОВАТЬ ВСЕ ВЫЗОВЫ) В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТЕКУЩЕЙ УСТАНОВКИ.
ВНИМАНИЕ!
ДЛЯТОГО, ЧТОБЫПОЛЬЗОВАТЬСЯДАННОЙФУНКЦИЕЙ, ВАМНЕОБХОДИМООПРЕДЕЛИТЬ(УКАЗАТЬ) ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР ДЛЯ ПЕРЕАДРЕСАЦИИ, ИСПОЛЬЗУЯ ВАРИАНТ "DIVERT ALL
CALLS"(ПЕРЕАДРЕСОВАТЬВСЕВЫЗОВЫ).
ВНИМАНИЕ!
ВЫНЕМОЖЕТЕВКЛЮЧИТЬИЛИОТКЛЮЧИТЬПЕ РЕАДРЕСАЦИЮ, ЕСЛИВЫНАХОДИТЕСЬВНЕЗОНЫ GSM СЕТИ
SWITCH MEMORY?
(ПЕРЕКЛЮЧИТЬПАМЯТЬ?)
ПЕРЕКЛЮЧАЕТ ВЫЗОВ ОДНИМ КАСАНИЕМ(ONE-TOU CH DIALLING) МЕЖДУ ПАМЯТЬЮ ТЕЛЕФОННОГО АППАРАТА И ПАМЯТЬЮ SIM КАРТЫ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТЕКУЩЕЙ УСТАНОВКИ(ТО
ЕСТЬ БУДУТ ВЫБИРАТЬСЯ ЛИБО ПОЗИЦИИ 1-9 ПАМЯТИ ТЕЛЕФОННОГО АППАРАТА, ЛИБО ПОЗИЦИИ 1-9 ПАМЯТИ SIM КАРТЫ).
ОТОБРАЗИТСЯПОСЛЕДНЕЕСОО БЩЕНИЕ, КОТОРОЕВЫРЕДАКТИРОВАЛИ. ДЛЯСТИРАНИЯЭТОГОСООБЩЕНИЯИ ВВОДАНОВОГОСООБЩЕНИЯ(ТОЕСТЬДЛЯСОЗДАНИЯНОВОГОСООБЩЕНИЯ) НАЖМИТЕИУДЕРЖИВАЙТ ЕКНОПКУ "С". ВЫТАКЖЕМОЖЕТЕМОДИФИЦИРОВАТЬДАННОЕСООБЩЕНИЕ. ПОДРОБНЕЕСМОТР ИТЕ "HOW TO CREATE AND EDIT SMS
MESSAGES"(СОЗДАНИЕИРЕДАКТ ИРОВАНИЕСООБЩЕНИЙ SMS).
RECEIVED CALLS?
(ПРИНЯТЫЕВЫЗОВЫ?)
ОТОБРАЖАЕТПЕРВУЮЗАПИСЬСП ИСКА "LAST CALLS RECEIV ED"(ПОСЛЕДНИЕПРИНЯТЫЕВЫЗОВЫ). ВЫМОЖЕТЕПРОСМАТРИВАТЬСПИСОКИВЫЗЫВАТЬТЕЛЕФОННЫЕ НОМЕРА КАК ОБЫЧНО. ПОДРОБНЕЕСМОТР ИТЕ "LAST CALL RECEIVED"(ПОСЛЕДНИЕПРИНЯТЫЕВЫЗОВЫ).
CALL CHARGE?
(СТОИМОСТЬВЫЗОВА?)
ОТОБРАЖАЕТСТОИМО СТЬВАШЕГОПОСЛЕДНЕГООПЛАЧИВАЕМОГО ВЫЗОВА. ПОДРОБНЕЕСМОТРИТЕ "SHOW CALL CHARGES"(ПОКАЗАТЬ СТОИМОСТЬ ВЫЗОВА).
CALL TIMER?
(ТАЙМЕРВЫЗОВА?)
ОТОБРАЖАЕТДЛИТЕЛЬНОСТ ЬВАШЕГОПОСЛЕДНЕГООПЛАЧИВАЕМОГОВЫЗОВА. ПОДРОБНЕЕСМОТРИТЕ "SHOW CALL T IMERS"(ПОКАЗАТЬТАЙМЕРЫВЫЗОВА).
TALK AND FAX?
(РАЗГОВОРИFAX?)
ВКЛЮЧАЕТРЕЖИМ "TALK AND FAX "(РАЗГОВОРИ FAX) ТОЛЬКО ДЛЯ СЛЕДУЮЩЕГО ВЫЗОВА. ПОДРОБНЕЕ СМОТРИТЕ "TALK AND FAX"(РАЗГОВОР И FAX).
SHOW MY ID?
(ПОКАЗАТЬМОЙНОМЕР?)
ВАШТЕЛЕФОННЫЙНОМЕРБУДЕТПЕРЕДАНВСЛЕДУЮЩЕМВЫЗОВЕ; ВПОСЛЕДУЮЩИХВЫЗОВАХ ВАШ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР НЕ БУДЕТ ПЕРЕДАВАТЬСЯ ДО ТЕХ ПОР, ПОКА ВЫ ОПЯТЬ НЕ ВЫБЕРЕТЕЭТОТВАРИАНТ.
(ID-ИДЕНТИФИКАЦИЯ).
RESTRICT MY ID?
(ЗАПРЕТИТЬМОЙНОМЕР?)
ВАШТЕЛЕФОННЫЙНОМЕРНЕБУДЕТПЕРЕДАНВСЛЕДУЮЩ ЕМВЫЗОВЕ; ВПОСЛЕДУЮЩИХВЫЗОВАХВАШТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР БУДЕТ ПЕРЕДАВАТЬСЯ ДО ТЕХ ПОР, ПОКА ВЫ ОПЯТЬ НЕ ВЫБЕРЕТЕЭТОТВАРИАНТ.
(ID-ИДЕНТИФИКАЦИЯ).
CUSTOMISING THE QUICK ACCESS MENU
(НАСТРОЙКАМЕНЮБЫСТРОГОДОСТУПА)
ВЫМОЖЕТЕИЗМЕНЯТЬ(ВВОДИТЬ, УДАЛЯТЬ) ФУНКЦИИ В МЕНЮ "QUICK ACCESS"(БЫСТРЫЙ ДОСТУП) ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ПРИСРОСОБИТЬ ЭТО МЕНЮ В СООТВЕТСТВИИ СО СВОИМИ ПОТРЕБНОСТЯМИ.
TM
" ОТКЛЮЧЕН, ТОУСТАНОВКАВАРИАНТА "RING OR VIBRATE"(ЗВОНОКИЛИВИБРАТОР) ИЗМЕНЯЕТСЯ
FIND BY NAME
FIND BY LOCATION
ADD ENTRY TO PHO NE
ADD ENTRY TO SIM
CALL VOICEMAIL
BATTERY METER
PHONE LOCK NOW
RING VOLUME
VibraCall ON OR OFF
DIVERT ALL ON OR OFF
SWITCH MEMORY
READ MESSAGES
OUTGOING MESSAGES
MESSAGE EDITOR
LAST CALLS RECEIVED
LAST CALL CHARGE
LAST CALL TIMER ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ПОСЛЕДНЕГО ВЫЗОВА
TALK AND FAX
SHOW MY ID NEXT CALL
RESTRICT MY ID
ACCESSORIES
(ПРИНАДЛЕЖНОСТИ)
ДЛЯ РАБОТЫ С ВАШИМ ТЕЛЕФОНОМ РАЗРАБОТАНЫ СЛЕДУЮЩИЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ЗАКАЗЫВАЮТСЯ И ПАКУЮТСЯ ОТДЕЛЬНО. ЗА
ПОДРОБНОСТЯМИ ОБРАЩАЙТЕСЬ К МЕСТНОМУ ПОСТАВЩИКУ УСЛУГ ИЛИ К ТОРГОВОМУ ПРЕДСТАВИТЕЛЮ.
TRAVEL BATTERY CHARGER-WALL ADAPTER (SPN4221-UK OR SPN4222 EURO)
(ЗАРЯДНОЕУСТРОЙСТВО, ИСПОЛЬЗУЕМОЕВПОЕЗДКАХ)
"TRAVEL BATTERY CHARGER" МОЖНО ПОДКЛЮЧАТЬ К "DESKTOP RAPID CHARGER"(БЫСТРОЕ НАСТОЛЬНОЕ ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО) ИЛИ НЕПОСРЕДСТВЕННО К ТЕЛЕФОННОМУ АППАРАТУ.
ПРИ ПОДКЛЮЧЕНИИ НЕПОСРЕДСТВЕННО К ТЕЛЕФОНУ, ЭТО УСТРОЙСТВО ОБЕСПЕЧИВАЕ КАК ЗАРЯД БАТАРЕИ, ТАК И ОПЕРАЦИИ ПО РАЗРЯДУ БАТАРЕИ.
"CIGARETTE LIGHTER ADAPTER" ПОДКЛЮЧАЕТСЯ К ВАШЕМУ ТЕЛЕФОНУ И ПОЗВОЛЯЕТ ВАМ ЗАРЯЖАТЬ БАТАРЕЮ ТЕЛЕФОНА В АВТОМОБИЛЕ. КОГДА ТЕЛЕФОНОМ ПОЛЬЗУЮТ СЯ, ТО АДАПТЕРБЛОКИРУЕТБАТАРЕЮИТЕМСАМЫМСОХРАНЯЕТЗАРЯДБАТАРЕИ. АДАПТЕРТАКЖЕОБЕСПЕЧИВАЕТДЕЙСТВИЯПОРАЗРЯДУБАТАРЕИ.
ВОЗМОЖЕНВАРИАНТ "CIGARETTE L IGHTER ADAPTER " СКОННЕКТОРОМДЛЯПОДКЛЮЧЕНИЯВНЕШНЕЙАНТЕННЫ(SLN9934).
PASSIVE HANG-UP CUP (SYN4932)
(ПАССИВНЫЙДЕРЖАТЕЛЬ)
HANDSFREE CAR KIT (S4386)
(АВТОМОБИ ЛЬНОЕУСТРОЙСТ ВОHANDSFREE)
АВТОМОБ ИЛЬНОЕУТРО ЙСТВО "HANDSFREE"(СВОБОДНЫЕРУКИ) ПОЗВОЛЯЕТ ВАМ БЕЗОПАСНО ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ТЕЛЕФОНОМ ВО ВРЕМЯ УПРАВЛЕНИЯ АВТОМОБИЛЕМ. АВТОМОБИ ЛЬНОЕ
УСТРОЙСТВО СНАБЖЕНО ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМ МИКРОФОН ОМ, ГРОМКОГОВОРИТЕЛЕМ И ОБЕСПЕЧИВАЕТ ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНЕЙ АНТЕННЫ. ПРИ ПОДКЮЧЕНИИ К ТЕЛЕФОНУ
ОБЕСПЕЧИВАЕТСЯ ЗАРЯД БАТАРЕИ.
PC CARDS CELLect
(PC КАРТЫ)
ОБЕ "PC"КАРТЫПОЗВОЛЯЮТВАМПЕРЕДАВАТЬИПРИНИМАТЬ "DATA" И "FAX" ВЫЗОВЫ, ИСПОЛЬЗУЯТЕЛЕФОН И КОМПЮТЕР С ИНТ ЕРФЕЙСОМ PCMCIA TYPE II.
ИСКАТЬ ПО ИМЕНИ
ИСКАТЬ ПО ПОЗИЦИИ
ДОБАВИТЬ ЗАПИСЬ В ПАМЯТЬ ТЕЛЕФОННОГО АППАРАТА
ДОБАВИТЬ ЗАПИСЬ В ПАМЯТЬ SIM КАРТЫ
ВЫЗОВ ГОЛОСОВЙ ПОЧТЫ
ИЗМЕРИТЕЛЬ БАТАРЕИ
БЛОКИРОВАТЬ ТЕЛЕФОН СЕЙЧАС
ГРОМКОСТЬ ЗВОНКА
VibraCall ВКЛ. ИЛИ ОТКЛ.
ПЕРЕАДРЕСОВЫВАТЬ ВСЕ ВЫЗОВЫ ВКЛ. ИЛИ ОТКЛ.
ПЕРЕКЛЮЧИТЬ ПАМЯТЬ
ЧТЕНИЕ СООБЩЕНИЙ
ИСХОДЯЩИЕ СООБЩЕНИЯ
РЕДАКТОР СООБЩЕНИЯ
ПОСЛЕДНИЕ ПРИНЯТЫЕ ВЫЗОВЫ
СТОИМОСТЬ ПОСЛЕДНЕГО ВЫЗОВА
РЕЖИМ РАЗГОВОРИ FAX
ПОКАЗАТЬ МОЙ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР В СЛЕДУЮЩЕМ ВЫЗОВЕ
ЗАПРЕТИТЬ ОТОБРАЖЕН ИЕ МОЕГО ТЕЛЕФОННОГО НОМЕРА
a
S3060
SLN9347
SPN4111
SPN4112
43
04.08.2003
WHAT TO DO IF...
(ЧТОДЕЛАТЬ, ЕСЛИ...)
ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ВКЛЮЧИТЬ ТЕЛЕФОН
ВЫ НЕ МОЖЕТЕ СДЕЛАТЬ ВЫЗОВ
ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ПРИНЯТЬ ВЫЗОВ
ВАШ ТЕЛЕФОН НЕ
РАЗБЛОКИРИРУЕТСЯ
(YUOR PHONE WON`T UNLOCK)
ВАШ PIN ЗАБЛОКИРОВАН
ВАШ PIN2 ЗАБЛОКИРОВАН
ВАША SIM КАРТА НЕ РАБОТАЕТ
БАТАРЕЯ НЕ ЗАРЯЖАЕТСЯ
БАТАРЕЯ РАЗРЯЖАЕТСЯ БЫСТРЕЕ,
ЧЕМ ОБЫЧНО
ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ОТМЕНИТЬ "CALL
DIVERTING"(ПЕРЕАДРЕСАЦИЯВЫЗОВА)
ИЛИ "CALL BARRING"(ЗАПРЕТВЫЗОВА)
СИМВОЛ ⌧ МИГАЕТ
НЕЛЬЗЯ СДЕЛАТЬ МЕЖДУНАРОДНЫЕ
ВЫЗОВЫ
www.runcis.lv
ПРОВЕРЬТЕ БАТАРЕЮ. УБЕДИТЕСЬ В ТОМ, ЧТО БАТАРЕЯ ЗАРЯЖЕНА, НАДЕЖНО ПОДКЛЮЧЕНА К ТЕЛЕФОНУ И КОНТАКТЫ БАТАРЕИ ЧИСТЫЕ И
СУХИЕ. СМОТРИТЕ "IMPORTANT B ATTERY INFORMATION"(ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О БАТАРЕЕ).
ПРОВЕРЬТЕ АНТЕННУ. УБЕДИТЕСЬ В ТОМ, ЧТО АНТЕННА ВЫДВИНУТА ПОЛНОСТЬЮ.
ПРОВЕРЬТЕ НАЛИЧИЕ НА ДИСПЛЕЕ ОТОБРАЖЕНИЯ ИЗМЕРИТЕЛЯ СИЛЫ СИГНАЛА. ЕСЛИ СИГНАЛ СЛАБЫЙ, ТО ПЕРЕМЕСТИТЕСЬ НА ОТКРЫТОЕ
ПРОСТРАНСТВО ИЛИ, ЕСЛИ ВЫ НАХОДИТЕСЬ В ЗДАНИИ, ТО ПОДОЙДИТЕ БЛЕЖЕ К ОКНУ.
ПРОВЕРЬТЕ УСТАНОВКИ ВЫБОРА СЕТИ(NETW ORK SELECTION). ПОПЫТАЙТЕСЬ ВЫБРАТЬ СЕТЬ ВРУЧНУЮ ИЛИ ПОПЫТАЙТЕСЬ ВЫБРАТЬ ДРУГУЮ
СЕТЬ. СМОТРИТЕ "NETWORK SEARCH"(ПОИСК СЕТИ).
ПРОВЕРЬТЕ ПО КАРТЕ ПЕРЕКРЫТ ИЕ ТЕРРИТОРИИ ВАШИМ ОПЕРАТОРОМ.
ПРОВЕРЬТЕ, НЕ ОТОБРАЖАЕТСЯ ЛИ СООБЩЕНИЕ "RESTRICTED"(ЗАПРЕЩЕНО). ПРОВЕРЬТЕ УСТАНОВКИ ВАРИАНТОВ "CALL BARRING"(ЗАПРЕТ
ВЫЗОВА) И "FIXED DIALLING"(ФИКСИРОВАННЫЙ НАБОР).
ПРОВЕРЬТЕ, НЕ ДОСТИГНУТ ЛИ ПРЕДЕЛ СТОИМОСТИ. ДЛЯ СБРОСА ПРЕДЕЛА СТОИМОСТИ ИСПОЛЬЗ УЙТЕ СВОЙ КОД PIN2 ИЛИ СВЯЖИТЕСЬ СО
СВОИМ ПОСТАВЩИКОМ УСЛУГ. СМОТРИТЕ "SET TOTAL CHARGE LIMIT"(УСТАНОВКА СУММАРНОГО ПРЕДЕЛА СТОИМОСТИ).
ПРОВЕРЬТЕ АНТЕННУ. УБЕДИТЕСЬ В ТОМ, ЧТО АНТЕННА ПОЛНОСТЬЮ ВЫДВИНУТА.
ПРОВЕРЬТЕ НАЛИЧИЕ НА ДИСПЛЕЕ ОТОБРАЖЕНИЯ ИЗМЕРИТЕЛЯ СИЛЫ СИГНАЛА. ЕСЛИ СИГНАЛ СЛАБЫЙ, ТО ПЕРЕМЕСТИТЕСЬ НА ОТКРЫТОЕ
ПРОСТРАНСТВО ИЛИ, ЕСЛИ ВЫ НАХОДИТЕСЬ В ЗДАНИИ, ТО ПОДОЙДИТЕ БЛЕЖЕ К ОКНУ.
ПРОВЕРЬТЕ УСТАНОВКИ "CALL DIVESION"(ПЕРЕАДР ЕСАЦИЯ ВЫЗОВА) И "CALL BARRING"(ЗАПРЕТ ВЫЗОВОВ).
ПРОВЕРЬТЕ УСТАНОВКИ "RINGER"(ЗВОНОК ) И "VibraCall". ЕСЛИ ОБЕ УСТАНОВКИ НАХОДЯТСЯ В СОСТОЯНИИ "OFF"(ОТКЛ), ТО НЕТ ЗВУКОВОГО
СИГНАЛА ВЫЗОВА. СМОТРИТЕ "RING OR VIBRATE"(ЗВОНОК ИЛИ ВИБРАТОР).
ПРОВЕРЬТЕ, НЕ ВСТАВИЛИ ЛИ ВЫ НОВУЮ SIM КАРТУ. ВВЕДИТЕ НОВЫЙ PIN КОД. СМОТРИТЕ "ENTERING Y OUR SIM CARD PIN"(ВВОД PIN КОДА
ВАШЕЙ SIM КАРТЫ).
ПРОВЕРЬТЕ, НЕ ЗАМЕНИЛИ ЛИ ВЫ ТЕЛЕФОН. ВВЕДИТЕ ЗАВОДСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ КОДА РАЗБЛОКИРОВКИ(UNLOCK CODE)-1234.
ЕСЛИ ВЫ ЗАБЫЛИ СВОЙ КОД РАЗБЛОКИРОВКИ(UNLOCK CODE), ТО НАЖМИТЕ КНОПКУ "MENU" ДЛЯ ИЗМЕНЕНИЯ КОДА РАЗБЛОКИРОВКИ(TO
CHANGE UNLOCK CODE)/ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ ВАШ КОД "SECURITY"(КОД ЗАЩИТЫ).
ВВЕДИТЕ КОД PUK(PUK1), КОТОРЫЙ ПОСТ АВЛЯЕТСЯ ВМЕСТЕ С ВАШЕЙ SIM КАРТОЙ. СМОТРИТЕ " UNBLOCKING YOUR PHONE"(РАЗБЛОКИРОВКА
ВАШЕГО ТЕЛЕФОНА).
ВВЕДИТЕ КОД PUK2, КОТОРЫЙ ПОСТАВ ЛЯЕТСЯ ВМЕСТЕ С ВАШЕЙ SIM КАРТОЙ. СМОТРИТ Е "CHANGE SIM PIN2 CODE"(ИЗМЕНЕНИЕ КОДА PIN2 SIM
КАРТЫ).
ПРОВЕРЬТЕ, ПРАВИЛЬНО ЛИ УСТАНОВЛЕНА SIM КАРТА. СМОТРИТЕ "SIM CARD INSERTION"(УСТАНОВ КА SIM КАРТЫ).
ПРОВЕРЬТЕ, НЕТ ЛИ ВИДИМЫХ ПОВРЕЖДЕНИЙ ИЛИ ЦАРАПИН "ЧИПА"(CHIP). ВЕРНИТЕ SIM КАРТУ ВАШЕМУ ПОСТАВЩ ИКУ УСЛУГ.
ПРОВЕРЬТЕ КОНТАКТЫ SIM КАРТЫ. ЕСЛИ КОНТ АКТЫ ГРЯЗНЫЕ, ТО ПРОТРИТЕ ИХ АНТИ СТАТИЧЕСКОЙ ВЕТОШЬЮ.
ПРОВЕРЬТЕ ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО. ПРАВИЛЬНО ЛИ ОНО ПОДКЛЮЧЕНО? ПРОВЕРЬТЕ, ЧИСТ ЫЕ ЛИ И СУХИЕ ЛИ КОНТАКТЫ ЗАРЯДНОГО
УСТРОЙСТВА. СМОТРИ ТЕ "YOUR BATTERY"(ВАША БАТАРЕЯ).
ПРОВЕРЬТЕ КОНТАКТЫ БАТАРЕИ. УБЕДИТЕСЬ В ТОМ, ЧТО КОНТАКТЫ БАТАРЕИ ЧИСТЫЕ И СУХИЕ.
ПРОВЕРЬТЕ ТЕМПЕРАТУРУ БАТАРЕИ. ЕСЛИ ТЕМПЕРАТУРА БАТАРЕИ >40
СО ВРЕМЕНЕМ КАЧЕСТВО БАТАРЕИ УХУДШАЕТСЯ. ЕСЛИ БАТАРЕЯ СТАРАЯ, ТО ЗАМЕНИТЕ БАТАРЕЮ.
ПРОВЕРЬТЕ, НЕ НАХОДИТЕСЬ ЛИ ВЫ В РЕГИОНЕ С ПЕРЕМЕННЫМ ПЕРЕКРЫТИЕМ GSM СЕТИ. В ЭТОМ СЛУЧАЕ НАБЛЮДАЕТСЯ ОСОБОЕ
ПОТРЕБЛЕНИЕ ЭНЕРГИИ БАТ АРЕИ.
ПОЛНОСТЬЮ ВЫДВИНЬТЕ АНТЕННУ. ЭТО ПОЗВОЛИТ УМЕНЬШИТЬ ПОТРЕБЛЕНИЕ ЭНЕРГИИ БАТАРЕИ.
ЕСЛИ ЭТО НОВАЯ БАТАРЕЯ, ТО ОНА ТРЕБУЕТ 2-3 ЦИКЛОВ ЗАРЯДА/РАЗРЯДА ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ ПОЛНОЙ ЕМКОСТИ. СМОТРИТЕ "CHARGIN G A NEW
BATTERY"(ЗАРЯД НОВОЙ БАТАРЕИ).
ЕСЛИ ЭТО СТАРАЯ БАТАРЕЯ, ТО ЗАМЕНИТЕ БАТАРЕЮ.
ЕСЛИ ВЫ НЕ РАЗРЯЖАЛИ БАТАРЕЮ ДО КОНЦА, ТО ДАЙТЕ БАТАРЕЕ ПОЛНОСТЬЮ РАЗРЯДИТЬСЯ(ДАЙТЕ ТЕЛЕФОНУ САМОМУ ОТКЛЮЧИТЬСЯ) И
ЗАТЕМ ЗАРЯЖАЙТЕ БАТАРЕЮ СУТКИ(OVERNIGHT).
УБЕДИТЕСЬ В ТОМ, ЧТО УСТАНОВКА ЧАСТОТЫ ПОИСКА(FREQUENCY OF SEARCH) В МЕНЮ "NE TWORK SELECTION"(ВЫБОР СЕТИ) НЕ
УСТАНОВЛЕНА В "FAST"(ЧАСТО, БЫСТРО) ИЛИ В "CONTINUOUS" (НЕПРЕРЫВНО). СМОТРИТЕ "NETWORK SEARCH"(ПОИСК СЕТИ).
ПРОВЕРЬТЕ, ЧТО ФУНКЦИЯ "BATTERY SAVING MODE"(РЕЖИМ СБЕРЕЖЕНИЯ БАТАРЕИ) НЕ УСТАНОВЛЕНА В "OFF"(ОТКЛ).
ПРИ ЭКСТРЕМАЛЬНЫХ ТЕМПЕРАТУРАХ ЗНАЧИТ ЕЛЬНО СНИЖАЕТСЯ Р АБОТОСПОСОБНОСТЬ БАТАРЕИ.
ПОДОЖДИТЕ ДО ТЕХ ПОР, ПОКА ВЫ НЕ ОКАЖЕТЕСЬ В РЕГИОНЕ С ХОРОШИМ ПЕРЕКРЫТИЕМ GSM СЕТИ И ПОПЫТАЙТЕСЬ ЕЩЕ РАЗ.
ЭТО ЗНАЧИТ, ЧТО НЕ ДОСТАТОЧНО ПАМЯТИ ДЛЯ СОХРАНЕНИЯ ЕШЕ ОДНОГО СООБЩЕНИЯ SMS. ИСПОЛЬЗУЙТЕ МЕНЮ
"MESSAGES"(СООБЩЕНИЯ) ДЛЯ УДАЛЕНИЯ ОДНОГО ИЛИ НЕСКОЛЬКИХ СТАРЫХ СООБЩЕНИЙ.
НЕКОТОРЫЕ ПОСТАВЩИКИ УСЛУГ АВТОМАТИЧЕСКИ ЗАПРЕЩАЮТ ВО ЗМОЖНОСТЬ МЕЖДУНАРОДНЫХ ВЫЗОВОВ. ОБРАТИТЕСЬ К СВОЕМУ
ПОСТАВЩИКУ УСЛУГ.
УБЕДИТЕСЬ В ТОМ, ЧТО ВЫ ВВЕЛИ НЕОБХОДИМЫЕ КОДЫ. ДЛЯ ТОГО ЧТОБЫ ВВЕСТИ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ПРЕФИКС, НАДО НАЖАТЬ И
УДЕРЖИВАТЬ КНОПКУ "0+" ДО ОТОБРАЖЕНИЯ З НАКА "+" И ЗАТЕМ ВВЕСТИ СООТВЕТСТВУЮЩИЙ КОД ГОСУДАРСТВА И ТЕЛЕФОННЫЙ
В РАЙОНЕ ВЗРЫВНЫХ РАБОТ • 7
В САМОЛЁТЕ • 7
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О БАТАРЕЕ • 9; 45
ВАЛЮТА • 38; 40
ВАРИАНТЫ МЕНЮ С КОДАМИ ЗАЩИТЫ • 14
ВАША БАТАРЕЯ • 9; 45
ВВОД PIN КОДА ВАШЕЙ SIM КАРТЫ • 12; 45
ВВОД АЛФАВИТН ЫХ ЗНАКОВ • 16; 29
ВВОД ИНФОРМАЦИИ • 6
ВВОД КОДА РАЗБЛОКИРОВКИ ВАШЕГО ТЕЛЕФОНА • 12
ВВОД ПАУЗ В ТЕЛЕФОННЫЕ НОМЕРА • 13
ВЗРЫВООПАСНЫЕ СРЕДЫ • 7
ВНЕШНЯЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ • 41
ВОЗДЕЙСТВИЕ ЭНЕРГИИ РАДИОЧАСТОТ • 6
ВСЕ ВЫЗОВЫ • 22; 23; 25; 27; 38; 39; 43; 44
ВХОД В МЕНЮ • 14
ВЫБОР СЕТИ • 5; 36; 37; 45
ВЫБОР ТОНОВ КЛАВИАТУР Ы • 5; 35
ВЫБОР ЯЗЫКА • 5; 35
ВЫЗОВ • 1; 5; 6; 7; 8; 11; 12; 13; 14; 19; 22; 25; 26; 27; 28; 29; 30; 33; 38; 39; 41; 43; 44; 45
ВЫЗОВ ГОЛОСОВОЙ ПОЧТЫ • 5; 28; 29; 30; 43
ВЫЗОВ И ПРИЕМ ВЫЗОВА • 12
ВЫЗОВ НОМЕРА, ИЗМЕНЕНИЕ ИМЕНИ ИЛИ НОМЕРА ИЛИ СТИРАНИЕ ИМЕНИ И НОМЕРА •
19
ВЫЗОВ ТЕЛЕФОННОГО НОМЕРА, ВСТАВЛЕННОГО В ТЕКСТОВОЕ СООБЩ ЕНИЕ • 13
ВЫЗОВ ЭКСТРЕННОЙ ПОМОЩИ В СИСТЕМЕ GSM • 13
ВЫХОД ИЗ МЕНЮ • 14; 29
Д
ДЕТАЛИЗИРОВАННАЯ ПЕРЕАДРЕСАЦИЯ • 23; 25; 26
ДЕТИ • 7
ДИСПЛЕЙ • 9
ДОБАВИТЬ В SIM? • 3; 42
ДОБАВИТЬ В ТЕЛЕФОН? • 42
ДОБАВИТЬ ЗАПИСЬ В ПАМЯТЬ ТЕЛЕФОНА, ДОБАВИТЬ ЗАПИСЬ В ПАМЯТЬ SIM КАРТЫ • 19
ДОБАВИТЬ СЕТЬ В СПИСОК • 36; 37
ДОБАВЛЕНИЕ ЗАПИСИ • 19; 21
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРЕФИКС • 16
ДОСТУПНЫЕ СЕТИ • 5; 36
Е
ЕСЛИ ЗАНЯТО • 25; 26
ЕСЛИ НЕДОСЯГАЕМ • 25
ЕСЛИ НЕТ ОТВЕТА • 25
З
ЗАВЕРШЕНИЕ ВЫЗОВА • 14
ЗАПИСЬ НОМЕРОВ В ТЕЛЕФОНН УЮ КНИГУ • 1
ЗАПРЕТ ВХОДЯЩИХ ВЫЗОВОВ • 22; 27
ЗАПРЕТ ВЫЗОВА • 20; 22; 27; 45
ЗАПРЕТ ИСХОДЯЩИХ ВЫЗОВОВ • 22; 27
ЗАПРЕТИТЬ ОТОБРАЖЕНИЕ МОЕГО ТЕЛЕФОННОГО НОМЕРА • 5; 22; 44
ЗАРЯД БАТАРЕИ • 6; 9; 10; 11; 22; 43; 44
ЗАРЯД БАТАРЕИ С ПОМОЩЬЮ НАСТОЛЬ НОГО ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА • 10
ЗАРЯД НОВОЙ БАТАРЕИ • 9; 45
ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО, ИСПОЛЬЗУЕМОЕ В ПОЕЗДКАХ • 44
ЗАЩИТА БАТАРЕЙ • 7
ЗВОНОК ИЛИ ВИБРАТОР • 5; 28; 31; 33; 41; 43; 45
И
ИЗВЛЕЧЕНИЕ SIM КАРТЫ • 8
ИЗМЕНЕНИЕ PIN КОДА SIM КАРТЫ • 12; 34
ИЗМЕНЕНИЕ ИМЕНИ ИЛИ НОМЕРА • 17; 19
ИЗМЕНЕНИЕ КОДА PIN2 SIM КАРТЫ • 5; 34; 45
ИЗМЕНЕНИЕ КОДА РАЗБЛОКИРОВКИ • 12; 31; 33
ИЗМЕНЕНИЕ ПАРОЛЯ • 22; 27
ИЗМЕРЕНИЕ ВЫЗОВОВ • 38
ИЗМЕРИТЕЛИ ВЫЗОВОВ • 5; 38
ИЗМЕРИТЕЛЬ БАТАРЕИ? • 3; 42; 43
ИНДИКАТОРЫ ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТ ВА • 10
ИСКАТЬ ИМЯ? • 3; 42
ИСКАТЬ ПОЗИЦИЮ? • 42
ИСХОДЯЩЕЕ СООБЩЕНИЕ SMS? • 43
ИСХОДЯЩИЕ СООБЩЕНИЯ • 5; 28; 29; 43; 44
МЕНЮ БЫСТРОГО ДОСТУПА • 1; 3; 42; 44
МЕНЮ ВАРИАНТОВ • 22
МЕНЮ ВАРИАНТЫ • 4; 5; 12; 15
МЕНЮ ВЫБОРСЕТИ • 36
МЕНЮ И СУБМЕНЮ • 14
МЕНЮ НАСТРОЙКАПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ • 40
МЕНЮ НАСТРОЙКАТЕЛЕФ ОНА • 31
МЕНЮ СООБЩЕНИЙ • 28
МЕНЮ ТЕЛЕФОННА ЯКНИГА • 2; 12; 15; 17; 29
МЕНЮ УСТАНОВОК, СВЯЗАННЫХ С ВЫЗОВОМ • 22
МОЙ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР/НОМЕРА • 20
Н
НАБОРНОМЕРАИЗПАМЯТИ SIM КАРТЫ • 21
45
04.08.2003
www.runcis.lv
НАБОРНОМЕРАИЗПАМЯТИТЕЛЕФОННОГОАППАРАТА • 21
НАБОР НОМЕРА ОДНИМ КАСАНИЕМ • 1; 12; 21
НАБОР НОМЕРОВ ИЗ ТЕЛЕФОННОЙ КНИГИ • 1; 13
НАБОР ТЕЛЕФОННЫХ НОМЕРОВ ОДНИМ КАСАНИЕМ ИЗ ТЕЛЕФОННОЙ КНИГИ • 13
НАЖАТИЕ НА КЛАВИШИ • 6
НАСТОЛЬНОЕ ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО • 10; 44
НАСТРОИТЬ ЗВОНОК? • 42; 43
НАСТРОЙКА ГРОМКОСТ И ЗВОНКА • 5; 31; 33
НАСТРОЙКА МЕНЮ БЫСТРОГО ДОСТУПА • 42; 44
НЕ ОТОБРАЖАТЬ ВХОДЯЩИЙ ВЫЗОВ • 39
НЕДОСТУПНО • 27
НОВЫЙ КОД ЗАЩИТЫ • 5; 34
НОМЕР ГОЛОСОВОЙ ПОЧТЫ • 28; 29; 30; 43
О
О ВАШЕМ ТЕЛЕФОНЕ, О БАТАРЕЕ И SIM КАРТЕ • 8
О ПОЛЬЗОВАНИИ ДАННЫМ РУКОВОДСТВОМ • 6
ОБЗОР СОСТОЯНИЯ • 35
ПЕРЕДАТЬ СООБЩЕНИЕ • 28; 29; 30
ПЕРЕЙТИ НА СЛЕДУЮЩЕЕ СООБЩЕНИЕ • 28; 29
ПЕРЕКЛЮЧИТЬ ПАМЯТЬ? • 43
ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ПО МЕНЮ И ВЫБОР ВАРИАНТА МЕНЮ • 14
ПЕРСОНАЛЬНЫЕ НОМЕРА • 17; 19
ПИТАНИЕ НАСТОЛЬНОГО ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА • 10
ПОВТОР ВЫЗОВА НА ПОСЛЕДНИЙ НАБРАННЫЙ НОМЕР • 1
ПОДСКАЗКИ И СООБЩЕНИЯ • 6
ПОИСК ЗАПИСИ ПО ИМЕНИ • 2; 17; 19
ПОИСК ЗАПИСИ ПО НОМЕРУ ПОЗИЦИИ • 19
ПОИСК НОВОЙ СЕТИ • 5; 36; 37
ПОИСК СЕТИ • 5; 36; 45
ПОКАЗАТЬ ВР ЕМЯ ВЫЗОВА • 38; 39
ПОКАЗАТЬ ИЗМЕРИТЕЛЬ БАТАРЕИ • 5; 22; 43
ПОКАЗАТЬ НО МЕР ПРИ СЛЕДУЮЩЕМ ВЫЗОВЕ • 22
ПОКАЗАТЬ ПО СЛЕДНИЙ ВЫЗОВ • 38; 39
ПОКАЗАТЬ СПИС ОК СЕТЕЙ • 36; 37
ПОКАЗАТЬ СТ ОИМОСТЬ ВЫЗОВА • 38; 39; 43
ПОКАЗАТЬ СТ ОИМОСТЬ ВЫЗОВА, ПОКАЗАТ Ь СУММАРНУЮ СТОИМОСТЬ ВЫЗОВОВ • 39
ПОКАЗАТЬ ТАЙМЕРЫ ВЫЗОВА • 5; 38; 39
ПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ ТЕЛЕФОННАЯКНИГА • 1 5
ПОЛЬЗОВАНИЕ ТЕЛЕФОНОМ ПР И НИЗКОЙ ТЕМПЕРАТУРЕ • 9
ПОЛЬЗОВАНИЕ ТЕЛЕФОНОМ ПР И УПРАВЛЕНИИ ТРАНСПОРТНЫМ СРЕДСТВОМ • 7
ПОПЫТКА • 12; 14; 26
ПОСЛЕДНИЕ ДЕСЯТЬ ВЫЗОВОВ • 20
ПОСЛЕДНИЕ ПРИНЯТЫЕ ВЫЗОВЫ • 2; 20; 43; 44
ПОСЛЕДНИЕ СДЕЛАННЫЕ ВЫЗОВЫ • 2; 20
ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫЕ СЕТИ • 5; 36; 37
ПРИЕМ ВЫЗОВА • 12; 13
ПРИЁМ ВЫЗОВА • 1
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ • 7; 44
ПРИНЯТЫЕ ВЫЗОВЫ? • 43
ПРИНЯТЫЕ СООБЩЕНИЯ • 5; 28; 29; 43
ПРИОРИТЕТ РЕГИСТР АЦИИ • 36
ПРОВЕРКА ЕМКОСТИ • 17
ПРОСМОТР СПИСКА ФИКСИРОВАННОГО НАБОРА • 17; 20
Р
РАЗБЛОКИРОВКА ВАШЕГО ТЕЛЕФОНА • 34; 45
РАЗГОВОР И FAX • 5; 22; 44
РАСШИРЕННОЕ МЕНЮ • 5; 15
РЕГИСТРИРОВАТЬСЯ СЕЙЧАС • 36
РЕДАКТИРОВАНИЕ ЗАПИСИ • 21
РЕДАКТИРОВАНИЕ СООБЩЕНИЯ • 28; 29; 30
РЕДАКТОР СООБЩЕНИЙ • 5; 28; 29; 30
РЕЖИМ СБЕРЕЖЕНИЯ БАТАРЕИ • 5; 10; 35; 45
РУЧНОЙ РЕЖИМ ПОИСКА • 37
С
СБЕРЕГАЮЩИЙ ТАЙМЕР • 5; 40; 41
СБРОС ВСЕХ ТАЙМЕРОВ • 39; 40
СБРОС СТОИМОСТИ ВЫЗОВА • 39
СДЕЛАТЬ ПРЕДПОЧТ ИТЕЛЬНОЙ • 36
СЕРВИС ЦЕНТР • 30
СИГНАЛИЗАЦИЯ О НИЗКОМ УРОВНЕ ЗАРЯДА БАТАРЕИ • 9
СНЯТИЕ БАТАРЕИ • 11
СОЗДАНИЕ И РЕДАКТИРОВ АНИЕ СООБЩЕНИЙ SMS • 29; 30; 43
СОКРАЩЕННОЕ, РАСШИРЕННОЕ И ПЕР СОНАЛИЗИРОВАННОЕ МЕНЮ • 15
СООБЩЕНИЯ SMS • 28; 33
СООБЩЕНИЯ ПРИ CALL HOLDING И ПРИ CALL WAITING • 26
СОСТОЯНИЕ ТЕЛЕФОНА • 35
СОТОВАЯ РАДИОСТАНЦИЯ • 5; 28; 30
СПЕЦИАЛЬНЫЕ КЛАВИШИ • 1; 8
СРОК ГОДНОСТИ • 28; 30; 35
СРОК СЛУЖБЫ • 40
СТАНДАРТНЫЙ ТОН • 31; 33; 35
СТАНДАРТЫ БЕЗОП АСНОСТИ • 7
СТЕРЕТЬ ВСЕ НОМЕРА • 2; 17; 20
СТИРАНИЕ ИМЕНИ И НОМЕРА • 19
СТОИМОСТЬ ВЫЗОВА? • 43
СУММА ЗА ВСЕ ВЫЗОВЫ • 38; 39
СУММАРНОЕ ВРЕМЯ ВСЕХ ВЫЗОВОВ • 38; 39
СЦЕНАРИИ CALL HOLDING И CALL WAITING • 26
Т
ТАЙМЕР ВЫЗОВА? • 43
ТАРИФНЫЕ ЕДИНИЦЫ • 39; 40
ТИП ИСХОДЯЩЕГО СООБЩЕНИЯ • 28
ТРЕБОВАНИЕ PIN КОДА SIM КАРТЫ • 33
У
УДАЛИТЬ СООБЩЕНИЕ • 28; 29; 30
УДЕРЖАНИЕ ВЫЗОВА И ОЖИДАЮЩИЙ ВЫЗОВ • 26
УДЕРЖАНИЕ НЕ УДАЛОСЬ • 26
УПРАВЛЕНИЕ МЕНЮ • 5; 6; 14; 15
УПРАВЛЕНИЕ МЕНЮ ПРИМЕРДЕЙСТВИЯ • 15
УСТАНОВКА SIM КАРТЫ • 11; 45
УСТАНОВКА БАТАРЕИ • 11
УСТАНОВКА ЗВУКОВЫХ ТАЙМЕРОВ ВЫЗОВА • 5; 38; 39
УСТАНОВКА ОТОБРАЖЕНИЯ ВХОДЯЩЕГО ВЫЗОВА • 5; 39
УСТАНОВКА ПРЕДЕЛА СУММАРНОЙ СТОИМОСТИ • 38; 39; 40
УСТАНОВКА РЕЖИМА НАБОРА НОМЕРА ОДНИМ КАСАНИЕМ • 21
УСТАНОВКА РЕЗЕРВНОЙ БАТАРЕИ В ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО • 10
УСТАНОВКА ТЕЛЕФОНА В ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО • 10
УСТАНОВКА ТИПА СТОИМОСТИ • 38; 39; 40
УСТАНОВКА ТОНА ЗВОНКА • 5; 31; 33
УСТАНОВКИ СООБЩЕНИЯ • 28; 29; 30
УХОД ЗА АНТЕННОЙ И ЗАМЕНА АНТЕННЫ • 6
УХОД ЗА ТЕЛЕФОНОМ • 9