MORPHY RICHARDS SAUTE M501019FR User Manual

MARQUE: MOPHY RICHARDS

REFERENCE: M501019FR SAUTE

CODIC: 4338600

NOTICE

Soup Maker

Please read and keep these instructions

Soupière électrique

Veuillez lire et conserver ces instructions

Suppenbereiter

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung und heben Sie sie gut auf

Soup Maker

Leggere e conservare le presenti istruzioni

Przyrząd do przygotowania zupy

Prosimy zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi i zachować ją do wykorzystania w przyszłości

Výrobník polévky

Přečtěte si tyto pokyny a uschovejte je

g

f

d

i

}

∂

5

1

2

3

9

8

7

4

10

11

12

13

15

16

14

17

18

6

4

3

2

1

4

g

6

5

8

7

10

9

Heating Blending Resting Completed

11

12

13

f

d

i

}

∂

5

f

Santé et Sécurité

L’utilisation de tout appareil électrique requiert du bon sens ainsi que le respect des règles de sécurité suivantes.

Lisez attentivement ces instructions avant d’utiliser le produit.

• Les appareils électriques peuvent être utilisés par des personnes
ayant des capacités physiques, mentales et sensorielles réduites ainsi
que celles manquant d’expérience et de connaissances lorsqu’elles
ne sont sous la surveillance et les instructions d’une personne
responsable de leur sécurité et comprennent les risques encourus.

• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants. Tenez l’appareil et
le cordon hors de portée des enfants. Les enfants ne doivent pas
jouer avec l’appareil.

• Déconnectez toujours l’appareil du secteur lorsque vous laissez celui­ci sans surveillance, et avant tout assemblage, désassemblage ou
nettoyage.

• Cet appareil est destiné à une utilisation ménagère, mais également à
des applications similaires comme les suivantes : utilisation dans des
fermes, par des clients d’hôtels, dans des motels et autres types de
résidences, dans des hébergements de type bed and breakfast.
Celui-ci ne peut être utilisé dans la zone de repos des employés de
boutiques, bureaux et autres environnements de travail.

f

• Afin de prévenir tout risque, remplacez le cordon d’alimentation
endommagé par un autre cordon disponible auprès du fabricant ou
un de ses agents de service.

• AVERTISSEMENT : Les lames de mixage sont très tranchantes.
Manipulez-les avec précaution lors de l’utilisation et du nettoyage de
l’unité. Pour l’entretien et le nettoyage, reportez-vous à la section
Entretien et nettoyage de ce manuel.

• Cet appareil n’a pas été conçu pour être utilisé par le biais d’une
minuterie externe ou d’une télécommande externe

.

17

Les dispositifs de sécurité supplémentaires suivants ont été intégrés ŕ
l’appareil.

Emplacement

• Installez toujours l’appareil au centre du plan de travail.

• Assurez-vous d’utiliser l’appareil sur une surface solide et plane.

• N’utilisez jamais l’appareil ŕ l’extérieur ou prčs d’une source d’eau.

Cordon d’alimentation

• Le cordon d’alimentation ne doit pas ętre tendu lorsqu’il relie la
base de l’unité et la prise de courant.

• Ne laissez pas le cordon d’alimentation dépasser du bord d’un
plan de travail, ŕ un endroit oů un enfant pourrait l’atteindre.

• Ne faites jamais le cordon traverser un espace ouvert, par
exemple entre une prise murale basse et une table.

• Ne faites pas passer le câble sur une cuisiničre, un grille-pain ou
une autre surface chaude qui pourrait l’endommager.

Sécurité personnelle

• AVERTISSEMENT Pour vous protéger des risques d’incendie,
d’électrocution et de blessure, ne plongez pas le cordon
d’alimentation, la fiche électrique ou l’appareil lui-męme dans
l’eau ou dans d’autres liquides.

• AVERTISSEMENT Évitez de toucher les pičces mobiles.

• Soyez extręmement prudent lorsque vous déplacez un appareil
dont le contenu est chaud.

• N’utilisez pas l’appareil lorsque vos mains sont mouillées ou
humides.

Traitement des brűlures

• Faites couler immédiatement de l’eau froide sur la brűlure. Ne
prenez pas le temps de vous changer, appelez rapidement un
médecin.

Autres consignes de sécurité

• Lorsque le cordon d’alimentation de cet appareil est endommagé,
ne l’utilisez pas. Appelez le service aprčs-ventes de
Morphy Richards pour demander conseil.

• Utiliser des accessoires non recommandés par le fabricant peut
endommager l’appareil.

• Ne placez pas l’appareil sur ou prčs de sources de chaleur telles
que des cuisiničres électriques, des fours ou des brűleurs.

• Tenez l’appareil et son cordon d’alimentation éloignés de la
chaleur, des rayons du soleil, de l’humidité, des rebords
tranchants des autres risques similaires.

• Lorsque vous utilisez l’appareil, assurez-vous que le couvercle est
bien installé avant de le mettre sous tension.

• Ne retirez pas le couvercle avant l’immobilisation de la lame.

• Aprčs un cycle d’utilisation, vous devez impérativement laisser
l’appareil entičrement refroidir, puis le nettoyer afin d’éviter que
des dépôts ne brűlent.

• N’utilisez pas l’appareil pour faire de la soupe en continu.

• Attention lorsque vous versez du liquide chaud ŕ l’intérieur de
votre soupičre électrique, car il pourrait ętre éjecté de l’appareil en
raison d’une soudaine formation de vapeur.

Exigences relatives ŕ l’électricité

Vérifiez que la tension indiquée sur la plaque signalétique de

l’appareil correspond ŕ l’alimentation électrique de votre domicile,
qui doit ętre de type courant alternatif (C.A.).

AVERTISSEMENT : CET APPAREIL DOIT ĘTRE MIS Ŕ LA

TERRE.

Si le fusible de la prise secteur doit ętre changé, utilisez un fusible

de remplacement (modčle BS1362) de 13 ampčres.

18