Morningstar TriStar-MPPT-45, TriStar-MPPT-60 User guide [de]
MAXIMUM POWER POINT TRACKING
TM
T
Bedienungs- und Installationsanleitung
RI
S
TAR MPPT
Solarsystemregler
TrakStarTM Maximum Power Point Tracking Technologie
* Für ein volles detailliertes Handbuch sieht bitte die englische Version im Produktkasten
Solar-Batterieladegerät
mit
8 Pheasant Run
Newtown, PA 18940 USA
E-Mail: info@morningstarcorp.com
www.morningstarcorp.com
Modelle
TriStar-MPPT-60
TriStar-MPPT-45
Abmessungen in Millimeter [Inch]
Inhaltsverzeichnis
1.0 Wichtige Sicherheitshinweise 4
2.0 Inbetriebnahme 6
2.1 Versionen und Leistungsdaten 6
2.2 Merkmale 6
3.0 Installation 8
3.1 Allgemeines 8
3.2 Installation des Reglers 8
4.0 Betrieb 18
4.1 TrakStar™ MPPT-Technologie 18
4.2 Angaben zur Batterieauadung 19
4.3 Taster 24
4.4 LED-Anzeigen 25
4.5 Schutzvorrichtungen sowie Warn- & Fehlermeldungen 26
4.6 Inspektion und Wartung 28
5.0 Netzwerkbetrieb und Kommunikation 30
5.1 Einführung 30
6.0 Garantie 31
7.0 Kenngrößen 32
!
1.0 Wichtige Sicherheitshinweise
Bewahren Sie diese Anleitung auf.
Diese Anleitung enthält wichtige Sicherheits-, Installations- und Bedienungshinweise für den TriStar-MPPT Solarregler TriStar-MPPT.
Die folgenden Symbole werden in der Anleitung verwendet, um auf potenziell gefährliche Situationen hinzuweisen
oder um auf besonders wichtige Sicherheitshinweise aufmerksam zu machen:
ACHTUNG:
Kennzeichnet eine potenziell gefährliche Situation. Bei der Durchführung dieser
Aufgabe ist äußerste Vorsicht geboten.
VORSICHT:
Kennzeichnet einen für den sicheren und ordnungsgemäßen Betrieb des Reglers
entscheidenden Arbeitsschritt.
HINWEIS:
Kennzeichnet einen für den sicheren und ordnungsgemäßen Betrieb des Reglers
wichtigen Arbeitsschritt bzw. eine entsprechende Funktion.
Sicherheitshinweise
• Im Inneren des TriStar-MPPT benden sich keine Bauteile, die vom Benutzer gewartet werden können. Nehmen Sie den Regler nicht auseinander und versuchen Sie nicht, ihn zu reparieren.
• Schalten Sie den Regler TriStar-MPPT vor seiner Installation oder Einstellung komplett spannungsfrei.
• Im Inneren des TriStar-MPPT gibt es keine Sicherungen oder Trennschalter. Unternehmen Sie keine Reparaturversuche.
• Installieren Sie wie vorgeschrieben externe Sicherungen/Trennschalter.
4 Wichtige Sicherheitshinweise
Sicherheitsvorkehrungen bei der Installation
ACHTUNG:
Das Gerät ist nicht mit einem Fehlerstromschutzschalter ausgestattet. Der Laderegler
muss am Installationsort deshalb gemäß Paragraph 690 der US-amerikanischen
Vorschriften für Elektroinstallationen mit einem externen Fehlerstromschutzschalter
versehen werden.
• Installieren Sie den TriStar-MPPT in geschlossenen Räumen. Schützen Sie den Regler vor Witterungseinüssen und Wasser.
• Installieren Sie den TriStar-MPPT an einer Stelle, bei der zufälliges Berühren ausgeschlossen ist, da der
Kühlkörper des TriStar-MPPT während des Betriebs sehr heiß werden kann.
• Verwenden Sie für Arbeiten an den Batterien isoliertes Werkzeug.
• Die Batteriebank muss aus Batterien des gleichen Typs und Alters sowie der gleichen Machart bestehen.
• Die Stromanschlüsse müssen fest sitzen, damit eine Überhitzung aufgrund eines losen Anschlusses vermieden wird.
• Verwenden Sie korrekt dimensionierte Leiter und Schutzschalter.
• Die Erdungsklemme bendet sich im Kabelfach und ist mit dem folgenden Symbol gekennzeichnet.
Erdungssymbol
• Der Laderegler darf nur an Gleichstromkreise angeschlossen werden. Solche Gleichstromkreise sind mit
dem folgenden Symbol gekennzeichnet.
Gleichstromsymbol
5Bedienungsanleitung für den TriStar MPPT
Inbetriebnahme
Inbetriebnahme2.0
2.1 Versionen und Leistungsdaten
TriStar-MPPT-45
• maximaler Batteriestrom von 45 Ampere
• Systeme mit 12, 24, 36 und 48 Volt Gleichspannung
• maximale Solar-Eingangsleistung von 150 Volt Gleichspannung
• Kommunikationsanschlüsse RS-232 und MeterBus
TriStar-MPPT-60
• maximaler Batteriestrom von 60 Ampere
• Systeme mit 12, 24, 36 und 48 Volt Gleichspannung
• maximale Solar-Eingangsleistung von 150 Volt Gleichspannung
• Kommunikationsanschlüsse RS-232, EIA-485, MeterBusTM und Ethernet
2.2 Merkmale
Die Merkmale des TriStar-MPPT sind in der nachfolgenden Abbildung 2-1 dargestellt. Jedes Merkmal wird einzeln
erklärt.
TM
Abbildung 2-1: Merkmale des TriStar-MPPT
6
1 – Kühlkörper
Kühlkörper aus Aluminium zur Ableitung der Wärme des Reglers
2 – Montagehalterung
Schlüssellochförmige Halterung für die Montage des Reglers
3 – Einstellschalter
Acht (8) Einstellschalter zur Konguration der Betriebsparameter des TriStar-MPPT
4 – Batterie-Pluspol (rot)
Stromanschluss der Batterie (+)
5 – Anschlussklemmen für den Temperatur-Fernfühler
Anschlusspunkt für einen Temperatur-Fernfühler von Morningstar (optional) zur Fernüberwachung der Batterietemperatur
6 – LED-Anzeigen
Drei state of charge (SOC)-LED-Anzeigen geben den Ladezustand sowie Reglerfehler an.
7 – Anschluss für MeterBus
TM
RJ-11-Buchse für den Anschluss an das MeterBusTM-Netzwerk von Morningstar
8 – Anschlussklemmen für den Batteriespannungsfühler
Anschlussklemmen am Spannungseingang der Batterie ermöglichen eine genaue Messung der Batteriespannung
9 – Erdungsklemme
Eine auf dem Gehäuse angebrachte Erdungsklemme zur Erdung des Systems
10 – Ethernet-Anschluss
RJ-45-Buchse zum Anschluss an LAN/Internet (nur beim Modell TS-MPPT-60)
11 – Kabelfach mit Ausbrechöffnungen
Anschlusspunkte für Kabelrohre und Kabelverschraubungen
12 – Kabelfachabdeckung
Die Kabelfachabdeckung aus Metallblech schützt die Stromanschlüsse.
13 – Serieller Anschluss RS-232
Serielle neunpolige Buchse
14 – Anschluss EIA-485
Vierpolige Schraubklemme für den Anschluss an den EIA-485-Bus (nur beim Modell TS-MPPT-60)
15 – Solar-Pluspol (gelb)
Stromanschluss für den Solargenerator (+)
16 – Gemeinsame Minuspole
Zwei (2) Minuspole als Anschlusspunkte für das Minuskabel des Systems
17 – Druckschalter
Kann bei einem Fehler oder einer Störung manuell zurückgesetzt werden und wird zudem zum Start/Stopp eines
manuellen Ladungsausgleichs verwendet.
7Bedienungsanleitung für den TriStar MPPT
Installation
Installation3.0
3.1 Allgemeines
Der Montageort spielt für die Leistung und Lebensdauer des Reglers eine entscheidende Rolle. Die Umgebung
muss trocken und vor eindringendem Wasser geschützt sein. Gegebenenfalls kann der Regler auch in einem
belüfteten Gehäuse mit ausreichend Luftzirkulation eingebaut werden. Installieren Sie den TriStar-MPPT niemals in
einem abgedichteten Gehäuse. Wenn der Regler in einem Gehäuse eingebaut wird, müssen geschlossene Batterien
verwendet werden – belüftete Batterien/Nassbatterien hingegen dürfen niemals zum Einsatz kommen, da die hierbei
entstehenden Batteriedämpfe zur Korrosion und Zerstörung der Schaltungen des TriStar-MPPT führen würden.
Um einen höheren Ladestrom zu erzielen, können mehrere TriStars parallel auf ein- und derselben Batteriebank
installiert werden. Zudem können weitere parallel installierte Regler auch zu einem späteren Zeitpunkt montiert werden. Dabei muss jeder TriStar-MPPT seinen eigenen Solargenerator haben.
Die folgenden Installationshinweise beziehen sich auf die Installation eines negativ geerdeten Systems.
Empfohlenes Werkzeug:
• Abisolierzange
• Drahtschneidezange
• Kreuzschlitzschraubendreher Nr.2 & Nr. 0
• Schlitzschraubendreher
• Kneifzange
• Bohrer
• Bohrspitze 2,5 mm (3/32”)
• Wasserwaage
• Metallsäge (zum Schneiden von Kabelrohren)
3.2 Installation des Reglers
Schritt 1 – Entfernen Sie die Kabelfachabdeckung
Abbildung 3-1: Entfernen der Kabelfachabdeckung
Wenn eine TriStar-Digital-Meter-Anzeige installiert wird, achten Sie darauf, das RJ-11-Kabel vom Stromnetz zu trennen.
8
Schritt 2 – Entfernen Sie die Ausbrechönungen
Die Ausbrechöffnungen dienen dazu, Kabel durch Kabelrohre oder Kabelverschraubungen durchzuführen.
Stückzahl Handelsgröße Lochdurchmesser
8 M20 bzw. 1/2” 22,2 mm (7/8”)
6 1 “ 1 - 34,5 mm (23/64 “)
4 1 - 1/4 “ 1 - 43,7 mm (23/32 “)
Tabelle 3-1: Größe der Ausbrechöffnungen
Schritt 3 – Montieren Sie den Regler auf eine senkrechte Fläche
Abbildung 3-2: Befestigen der Montagehalterung
Abbildung 3-3: Erforderlicher Montageabstand für die Luftzirkulation
1. Markieren Sie auf der Montageäche eine Stelle oben auf der Höhe der schlüssellochförmigen Halterung.
2. Legen Sie den Regler beiseite und bohren Sie ein 2,5 mm (3/32”) großes Loch an der markierten Stelle.
3. Schrauben Sie die Schraube (Nr. 10, im Lieferumfang enthalten) in die obere Vorbohrung. Ziehen Sie die
9Bedienungsanleitung für den TriStar MPPT
Schraube dabei nicht vollständig fest, sondern lassen Sie einen Abstand von 6 mm (1/4” ) zwischen der Montageäche und dem Schraubenkopf.
4. Richten Sie die schlüssellochförmige Halterung des TriStar-MPPT und den Schraubenkopf vorsichtig aufeinander aus. Hängen Sie den TriStar-MPPT an der schlüssellochförmigen Halterung auf.
5. Überprüfen Sie mit einer Wasserwaage, ob die Anordnung senkrecht ist.
6. Markieren Sie auf der Montageäche zwei (2) Stellen auf der Höhe der zwei (2) Befestigungslöcher im Kabelfach.
7. Legen Sie den Regler beiseite und bohren Sie an den markierten Stellen 2,5 mm (3/32”) große Löcher.
8. Richten Sie die schlüssellochförmige Halterung des TriStar-MPPT und den Schraubenkopf vorsichtig aufeinander aus. Hängen Sie den TriStar-MPPT an der schlüssellochförmigen Halterung auf.
9. Die vorgebohrten Löcher sollten sich nun mit den Befestigungslöchern in dem Kabelfach decken. Sichern Sie
den Regler mit zwei (2) Befestigungsschrauben (Nr. 10).
10. Ziehen Sie die Schraube in der schlüssellochförmigen Halterung fest.
Schritt 4 – Stellen Sie die Einstellschalter ein
Schalter 1 ist für eine spätere Verwendung gedacht
Der Einstellschalter 1 sollte ausgeschaltet bleiben (AUS).
Modus Schalter 1
Solare Auadung AUS
Spätere Verwendung AN
Schalter 2 & 3: Systemspannung
Wie aus der folgenden Tabelle ersichtlich wird, kann zwischen vier (4) Kongurationen für die Systemspannung
gewählt werden:
Systemspannung Schalter 2 Schalter 3
Auto AUS AUS
12 AUS AN
24 AN AUS
48 AN AN
Mit der Einstellung „Auto“ kann der TriStar-MPPT bei Inbetriebnahme automatisch die Systemspannung erkennen.
Diese Prüfung erfolgt ausschließlich bei der Inbetriebnahme – die erkannte Systemspannung ändert sich niemals
während des Betriebs.
Grundsätzlich empehlt es sich, eine bestimmte Systemspannung auszuwählen. Die automatische Erkennung sollte
nur eingesetzt werden, wenn die Systemspannung im Vorfeld unbekannt ist oder wenn sich die Systemspannung in
bestimmten Anlagen regelmäßig ändert.
10
Installation
Loading...