Mora VDS 641 X, VDS 641 FW User Manual [cz]

NÁVOD K OBSLUZE A ÚDRŢBĚ

Vážený zákazníku, zakoupil jste si výrobek z naší nové řady vestavných elektrických spotřebičů. Je naším přáním, aby Vám náš výrobek dobře sloužil. Doporučujeme Vám prostudovat tento návod a výrobek obsluhovat podle pokynů.

DŮLEŢITÉ INFORMACE,

POKYNY A DOPORUČENÍ

Zkontrolujte, zda údaje o elektrickém napájecím

napětí uvedeném na typovém štítku, který je na spodním krytu varné desky, souhlasí s napětím Vaší rozvodné elektrické sítě.

Z hlediska ochrany před úrazem elektrickým

proudem podle ČSN EN 60 335-1 se jedná o spotřebič třídy I.

Instalaci Vaší varné desky musí provést jen

oprávněná osoba k této činnosti odborně způsobilá. Při instalaci spotřebiče je třeba provést:

- kontrolu správnosti připojení k elektrickému přívodu,

- kontrolu funkcí varných těles, regulačních a ovládacích prvků,

- předvedení zákazníkovi všech funkcí spotřebiče a seznámení s jeho obsluhou a údržbou.

Datum provedené instalace si nechte potvrdit v

Záručním listu.

Případné opravy v záruční době zajišťujte podle

pokynů uvedených v kapitole „Reklamace”.

Varná deska musí být připojena k elektrické síti

s předepsanám napětím, které je uvedeno na

typovém štítku, přívodem, který odpovídá příkonu varné desky (viz. „Připojení spotřebiče

k elektrické síti“).

Není-li varná deska v provozu, dbejte na to, aby

byly všechny její ovládací prvky vypnuty.

Varná deska je určena pouze pro tepelnou

úpravu pokrmů. Nesmí se používat k vytápění místností, neboť může dojít k poruše funkce jejím nadměrným zatěžováním. Na závady vzniklé nesprávným používáním se nevztahuje záruka.

Není přípustné dávat do blízkosti varných zón

hořlavé látky.

V případě změny prostředí prostoru, kde je

spotřebič instalován (práce s nátěrovými hmotami, lepidly apod.), musí být vždy vypnut hlavní přívod elektrické energie.

Při manipulaci se spotřebičem resp. při delším

odstavení spotřebiče mimo provoz vypněte hlavní vypínač přívodu elektrické energie před spotřebičem, nebo odpojte přívodní šňůru ze zásuvky.

Tento spotřebič není určen pro používání

osobami (včetně dětí), jimž fyzická, smyslová nebo mentální neschopnost či nedostatek zkušeností a znalostí zabraňuje v bezpečném používání spotřebiče, pokud na ně nebude dohlíženo nebo pokud nebyly instruovány ohledně použití spotřebiče osobou zodpovědnou za jejich bezpečnost. Na děti by se

mělo dohlížet, aby se zajistilo, že si nebudou se spotřebičem hrát.

POZOR!

Objeví-li se na povrchu varné desky jakékoliv trhliny, ihned odpojte spotřebič od sítě.

UPOZORNĚNÍ

Spotřebič není určen pro činnost pomocí vnějšího časového spínače nebo odděleného systému dálkového ovládání.

POPIS A OBSLUHA SPOTŘEBIČE

Spotřebič je určený k zabudování do výřezu v

pracovní desce kuchyňského nábytku.

Těsnící pryž nalepená na okraj varné desky

zabraňuje zatékání kapaliny pod varnou desku.

Základní částí spotřebiče je sklokeramická varná

deska, na kterou jsou vázány ostatní nosné, krycí a elektrické části spotřebiče.

Na varné desce jsou vyznačena místa - elektrické

varné zóny - určená jen pro vaření.

Průměry varných zón jsou odvozeny z obvyklých

rozměrů varných nádob.

Vyhřívaná je jen plocha vyznačeného průměru,

ostatní plochy zůstavají relativně chladné a mohou se využít jako odstavné plochy.

Červeně zářící topné těleso může ale podle

zorného úhlu prosvítat i přes obvod označené zóny.

Přehřátí varné zóny pod sklokeramickou deskou

zamezuje omezovač teploty.

Svítící symboly “H” na pozicích ukazatelů

příkonových stupnů signalizují zvýšenou teplotu povrchu varné zóny po vypnutí. Horké varné místo může být energeticky využito. Symbol zhasne po takovém ochlazení varného místa, kdy již nehrozí nebezpečí popálení.

Příkony varných zón jsou regulovány v rozsahu 9 stupňů. Regulace příkonu se provádí pomocí plynule nastavitelného senzoru – „slideru“.

POPIS

1 - levá zadní varná zóna 2 - levá přední varná zóna - duozóna 3 - pravá zadní varná zóna 4 - pravá přední varná zóna 5 - ovládácí panel

CZ 1

OVLÁDACÍ PANEL

Výkonový

stupeň

Bezpečnostní

vypnutí (hodin)

Doba provozu na

maximální výkon

(doba předehřevu)

0 0 U 6 1

1 min 2 6

3 min

4 min 48 sec

6 min 30 sec

8 min 30 sec

1,5

2 min 30 sec

1,5

3 min 30 sec

1,5

4 min 30 sec

1,5

ZAPNUTÍ VARNÉ ZÓNY

Do 10 sec po zapnutí varné desky stiskněte senzor „L“ požadované varné zóny. Příslušný symbol aktivace varné zóny „N“ zůstane trvale svítit, ostatní symboly „N“ zhasnou. Do 8 sec provedeme pomocí senzorů „D“ nastavení požadovaného stupně výkonu (1 – 9).

NASTAVENÍ STUPNĚ VÝKONU BEZ FUNKCE PŘEDEHŘEV:

Aktivujte varnou zónu (symbol „N“ trvale svítí) a do 8 sec zvolte výkonový stupeň

POZNÁMKA:

A - senzor uzamknutí funkce (klíč) B - senzor síťového spínače C - senzor udržování teploty D – senzor „slider“ - plynulé nastavení výkonu F – kontrolní svítidlo uzamnknutí varné desky I – kontrolní svítidlo připojení vnějšího okruhu duozóny K – senzor duozóny L - senzor varné zóny M - ukazatel příkonového stupně N – symbol aktivace varné zóny O - displej časovače (timeru) P – senzor časovače Q – symbol příslušné časované zóny N – symbol aktivace varné zóny R – symbol aktivace časovače (timeru)

POZOR!

Senzorové ovládání je aktivováno přiložením

prstu na příslušný symbol na sklokeramické desce. Ovládací panel udržujte proto v čistotě a

suchu.

Senzory nereagují na tmavé matné barvy

(nepoužívat černé rukavice). Nepokládejte nic na ovládací panel varné desky.

Pozor na nežádoucí zapnutí spotřebiče, např.

domácími zvířaty!

KALIBRACE SENZORŮ

Během doby, kdy se senzory přizpůsobují externím

podmínkám:

Nepokládejte na jejich povrch žádné předměty,

jinak by mohlo dojít k aktivaci chybového režimu. Povrch senzorů udržujte vždy v čistotě. Nevystavujte silnému osvětlení, jako je např.

halogenová lampa nebo ostrý sluneční svit atd.

V případě nedodržení těchto podmínek nemusí dojít k správné kalibraci senzorů a na displeji se objeví

chybové hlášení (viz tabulka). Po odstranění příčiny dojde automaticky ke správné kalibraci.

V případě nastavení stupně výkonu pomocí senzoru „D“, bude po dobu 10 sec střídavě blikat zvolený výkonový stupeň a symbol „A“. Po uplynutí této doby zůstane na displeji zobrazen zvolený stupeň výkonu.

NASTAVENÍ STUPNĚ VÝKONU S FUNKCÍ PŘEDEHŘEV:

Usnadní vaření rychlejším uvedením pokrmu do varu plným výkonem a poté se výkon automaticky přepne na zvolený nižší stupeň.

Aktivujeme příslušnou varnou zónu. Na senzoru „D - slider“ nejprve potvrdíme stupeň

výkonu „0“ (stisknutím slideru v levé krajní poloze), následně stiskneme slider v pravé krajní

poloze (9). Na displeji „M“ začne blikat střídavě 9 a A. Do 10 sekund nastavíme požadovaný stupěň výkonu.

Pokud nastavíme požadovaný stupěň výkonu po

uplynutí 10 sekund, funkce předehřev se zruší a

varná zóna je nastavena pouze na zvolený stupěň výkonu.

Po celou dobu předehřevu bude varná zóna nastavena na maximální výkon a na displeji se střídavě zobrazuje symbol „A“ a předvolený výkonový stupeň. Po uplynutí doby předehřevu se varná zóna automaticky přepne na předvolený výkonový stupeň. Doby předehřevu pro příslušné výkonové stupně

jsou uvedeny v tabulce.

ZAPNUTÍ VARNÉ DESKY

Stiskneme pouze senzor B (síťový spínač). Na obou displejích se objeví symbol „O“ nebo „H“a symboly aktivace varné zóny „N“ blikají. Neprovedeme-li další volbu do 10 sec, dojde k automatickému vypnutí varné desky.

CZ 2

ZMĚNA STUPNĚ VÝKONU

Pro změnu stupně výkonu aktivujte příslušnou varnou zónu (senzor „L“) a senzorem „D“ plynule proveďte požadovanou změnu.

VYPNUTÍ SPOTŘEBIČE

Spotřebič můžete vypnout kdykoliv stisknutím senzoru „B“ po dobu 1 sec.

ZAPNUTÍ DUOZÓNY

Zapnutí duozóny je možné kdykoliv v průběhu vaření.

Aktivujeme příslušnou zónu stiskem senzoru „L“

pro duozónu. Na displeji svítíé desetiná tečka, následně

stisknutím senzoru „K“ dojde k aktivaci duozóny a

rozsvítí se symbol „I“.

VYPNUTÍ DUOZÓNY

Postupujeme stejným způsobem, dojde k zhasnutí symbolu „I“ a vypne se vnější okruh varné zóny.

VYPNUTÍ VARNÉ ZÓNY

Aktivujte příslušnou varnou zónu Senzorem „D“ plynule nastavíme výkonový

stupeň „0“. Po vypnutí varné zóny bude displej příslušné

zóny zobrazovat symbol „H“, který upozorňuje na

to, že tato zóna je horká a je možné využít toto

zbytkové teplo.

INDIKÁTOR ZBYTKOVÉHO TEPLA

Ihned po vypnutí varné zóny nebo celé desky se na displeji zobrazí „H“. To znamená, že varná zóna je zahřátá na teplotu vyšší než 60°C. Po vychladnutí desky symbol zmizí.

POZNÁMKA

Pokud dojde k zobrazení „H“ na displeji po

připojení desky k el. síti (např. při zapnutí po výpadku dodávky el. energie v průběhu vaření nebo při prvotním připojení desky k el. síti), znamená to, ţe deska byla odpojena od přívodu el. energie v horkém stavu. Toto není na závadu, symbol „H“ zmizí po uplynutí doby nastavené výrobcem.

FUNKCE UDRŢOVÁNÍ POKRMU V TEPLÉM

STAVU

Pomocí nízkého výkonu udržujeme pokrm v teplém stavu. Nastavení funkce:

Nastavíme varnou zónu na stupeň výkonu

označený symbolem . Na displeji se zobrazí „u“

UZAMČENÍ OVLÁDÁNÍ VARNÉ DESKY

Chceme-li uzamknout nastavený režim varné desky (zabrání nechtěnému přestavení varné desky při provozu), stikneme senzor A (klíč) po dobu minimálně 2 sec. Rozsvítí se kontrolní svítidlo „F“. Při uzamčeném ovládání varné desky zůstává funkční pouze vypnutí varné desky (stiskem senzoru B (síťový spínač) nebo vypnutí uzamčení stiskem

senzoru A (klíč). Po vypnutí uzamčení (indikační dioda u senzoru A zhasne) můžeme znovu ovládat všechny funkce varné desky.

POZNÁMKA:

Zamknutí varné desky je možné pouze v zapnutém stavu.

DĚTSKÁ POJISTKA

Dětská pojistka slouží k znemožnění použití

spotřebiče

Dětskou pojistku je možné aktivovat jen když není

nastaven výkonový stupeň varných zón.

Pokud je nastavena „minutka“, deska se uzamkne

po uplynutí nastaveného času.

POSTUP

Zapněte varnou desku stiskem senzoru „B“. Stiskněte současně začátek a konec senzoru „D -

slider“ nebo stiskněte senzor „A“.

Stiskněte konec senzoru „D - slider“ na dobu 3

sekund. Během těchto 3 sekund se rozsvítí komtroolní svítidlo „F“.

Na všech displejích „M“ se na tuto dobu zobrazí

Při pokusu o zapnutí desky se displeje s L

rozsvítí.

DEAKTIVACE - VYPNUTÍ DĚTSKÉ POJISTKY

Zapněte desku stiskem senzoru „B“ Rozsvítí se na displejích L Do 3 sec stiskněte na dobu min 0,5 sec současně

levý a pravý konec senzoru „D – slider“ nebo senzor „A“.

Stiskněte levý konec senzoru „D – slider“ na dobu

min 0,5 sec (ne víc jak 1 sec).

Signální svítidlo „F“ svítí po dobu 3 sec. Odblokování dětské pojistky je signalizování

zhasnutím symbolů „L“.

Deska je připravena k použití.

VYPNUTÍ VARNÉ DESKY AUTOMATICKÉ

Vypneme-li všechny varné zóny, varná deska se do 10-ti sec automaticky vypne.

VYPNUTÍ VARNÉ DESKY OCHRANNÉ

Celá varná deska se vypne v případě, že stiskneme jeden senzor nebo více senzorů na dobu delší než 12 sec (např. položíme utěrku nebo nádobu na ovládací symboly).

VYPNUTÍ VARNÉ DESKY BEZPEČNOSTNÍ

Deska je vybavena bezpečnostním vypnutím. Doba, po které dojde k vypnutí závisí na nastaveném stupni výkonu – viz tabulka.

CZ 3

+ 5 hidden pages