!"#$%&'(')"*+,-./-+0&$%+1(*0(2+ (%$*(+3+4%$567,8+%$9+(+
!"#$%&"'
()*+,' -./' 0.1' 2/13)*45+6' 7)8' 9.2)58' 2.:8147*75.+' 8;781+*<' =*7781->'?./1' 2.:8147*75.+' =*7781-' 54' *'
3.92*37'-87'2.:810/<'9.=5<8'3)*165+6'4.</75.+'0.1'*+-'7*=<87@'49*172).+8'.1'.7)81'ABC'D8E538>'
FG$HGI"'$%J(GKJB'
•! 9.2)58'2.:8147*75.+'LM'.1'2.:8147*75.+'NM'";781+*<'C*7781-'
•! &531.'ABC'$*=<8'
•! O/53,PB7*17'I/5D8'
Q"G(AR"B'
?./1'9.2)58'2.:8147*75.+'8;781+*<'=*7781-'8;78+D4' 7)8'=*7781-'<508'.0'-./1'49*172).+8@'7*=<87'.1'.7)81'
ABC'D8E538'0.1')./14':57)'9.18'2.:81'7.'1.3,@'7*<,@'4/10'*+D'48+D>'F.:81'7)1./6)'*'0/<<'D*-':57)'8*48>'
:;<;+=<;+>?@A+@BC;+BD+AE;+<;=@BF@+GEH+HB?<+IBG;<@A=AJBF+;KA;<F=L+M=AA;<H+J@+@B+N<;=AO+
•! S56)PD8+457-@')56)P./72/7'8;781+*<'=*7781584'7)*7'3)*168'*7'4/281P0*47'4288D4T/2'7.'U>V'*924W'
•! $.92*75=<8':57)'7*=<874@'49*172).+84'*+D'.7)81'ABC'D8E5384>'
•! G+.D5X8D'*</95+/9'3*48'0.1'8+)*+38D'D/1*=5<57-@'*+'8<86*+7 '<. . , ' *+ D'*'21895/9'088<>'
•! Y/*<'ABC'./72/7'2.174'<87'-./'3)*168'7:.'D8E5384'*7'7)8'4*98'7598>'
•! ZL!'Q*47'$)*168'21.E5D84')56)P4288D'5+2/7'*+D'./72/7'3)*165+6>''
•! Bluetooth['9.+57.15+6'<874'-./'/48'7)8'0188'9.2)58'F.:81'*22'7.'9*+*68'7)8'=*7781-'<508'.0'-./1'
2.:8147*75.+'=*7781-'*+D'*'2*518D'D8E538>'
•! F15.157-\' 2*44P7)1./6)' 3)*165+6' 8+*=<84' 2*44P7)1./6)' 3)*168' *+D' 4-+3' :)8+' 3.++ 83 78D ' 7.' *'
3.92/781>'?./1'3.++8378D'D8E538'183)*1684'05147@'7)8+'7)8'2.:8147*75.+'=*7781-'183)*1684>'
•! B592<-'3.++837'7)8'2.:8147*75.+'=*7781-'7.'-./1'D8E538'7.'=865+'3)*165+6>'
•! H882' 7*=4'.+'3/118+7' =*7781-'<508'*7'*' 6<*+38':57)'7)8'5+7861*78D'0./1P<56)7'#"Y'47*7/4 ' 5+D53* 7. 1>'
H+.:'=80.18'-./'6.W'
•! R83)*168*=<8'0.1'.E81'L]]'0/<<'3-3<84>'%/1'=*7781-'54'=/5<7'7.'<*47@'<8775+6'-./'D.'9.18@'<.+681>'
•! 9.2)58^4' 49*17' *D*275E8' 3)*165+6' 783)+.<.6-' 5D8+750584' -./1' 3.++8378D' D8E538' *+D' *<:*-4'
D8<5E814'7)8'0*47847@'9.47'8005358+7'3)*165+6'4288D4'*E*5<*=<8>''
•! Y5657*<'F.:81'&*+*689 8+7'3513/571-'21.E5D84'=/5<7P5+'4) . 17P3513/57@'.E813)*168'*+D'789281*7/18'
21.78375.+>'B*087-'Q5147W'
$%&FG(KCK#K(?'
9.2)58'2.:8147*75.+'LM' *+D'2.:8147*75.+'NM'8;781+*<'=*7781584')*E8' =88+' D8456+8D'7.' 3)*168 ' 7*=<874@'
49*172).+84'*+D'.7)81'ABC'D8E5384@'*+D'*18'2.:810/<'8+./6)'7.'459/<7*+8./4<-'3)*168'7:.'7*=<874>''
•! K0'-. /'8; 2 8 158 + 3 8' *+- ' 544/8 4 ' :57) ' 3)*1 65+6'- . / 1 ' 2*1753 / <*1'D8E538@'8+4/18' 7)*7'7)8'2.:8147* 75.+ '
=*7781-'54'0/<<-'3)*168D'*+D'3)83,'7)8'Q G O '4 83 75. + '. + '7) 54':8=4578>''
G4'*<:*-4@'+.'9*7781':)*7'D8E538'-./')*E8@'=80.18'/45+6'-./1'2.:8147*75.+'=*7781-'-./'4)./<D'3*180/<<-'
18*D'7)1./6)'7)8'Warning'48375.+'5+'7)54'/481'9*+/*<'*+D'5+'7)8'5+3</D8D'_/53,P47*17'6/5D8>'
()8'9.2)58'F.:81'*22'54'*E*5<*=<8'5+'5%B'*+D'G+ D 1. 5D 'E8 14 5. +4 >'
' '
!"#$%&'(')"*+,-./-+0&$%+1(*0(2+ (%$*(+3+4%$567,8+%$9+(+
$SGRIKJI'?%AR'Y"`K$"'ABKJI'?%AR'F%!"RB(G(K%J'CG(("R?'
$.++837'7)8'4/22<58D'A BC'3*=<8' a. 1'7)8'3*=<8'7)*7'3*98':57)'-./1'D8E538b'7.'-./1'D8E538'*+D'7.'.+8'.0'
7)8'ABC' 2.174'.+' 7)8'2.: 8147*75.+' =*7781->' ()8'2.:8147*75.+'=*7781-' :5<<' 5998D5*78<-' =865+' 3)*165+6'
-./1'D8E538>'?./'3*+'3)*168'7:.'D8E5384'*7'7)8'4*98'7598>'
!"#$%&'(!)**+%(',()-$.!/01!23453!6740)8!949::992;,)<=!
!
8,#+P=@A+4E=<N;+4=I=MJLJAH+
()8'2.:8147*75.+'LM'*+D'2.:8147*75.+'NM'=*7781584')*E8'ZL!'Q*47'$)*168'3*2*=5<57-@':)53)'21.E5D84')56)P
4288D'./72/7'3)*165+6'.+'7)8'ABC'2.17'9*1,8D':57)'7)8'ZL!'Q*47'$)*168'53.+c'
"#$%&'(!)**+%(',()-$.!/92>!?,%(!@A,'B &!#8- $;, )<=!!
'
' '
!"#$%&'(')"*+,-./-+0&$%+1(*0(2+ (%$*(+3+4%$567,8+%$9+(+
R"$SGRIKJI'?%AR'F%!"RB(G(K%J'CG(("R?'
?./1' 2.:8147*75.+' =*7781-' 3.984' 3)*168D' *+D' 18*D-' 7.' 6.>' !)8+' 57' D.84' +88D' 183)*165+6@' /48' 7)8'
4/22<58D'9531.'ABC'3*=<8'7.'3.++837'574'9531.'ABC'2.17'7.'-./1'3.92/781'.1'*+-'2.:81'4./138':57)'*'ABC'
./7@'<5,8'7)8'ABC':*<<'*D*2781'5+3</D8D':57)'-./1'D8E538>''
!"#$%&'(!)**+%(',()-$.!/01!23453!67 4 0 )8!C4 9: :9 9 2;,)< =!
!
()8'2.:8147*75.+'LM'*+D'2.:8147*75.+'NM'=*7781584')*E8'ZL!'Q*47'$)*168'5+2/7'3)*165+6'3*2*=5<57-':)8+'
-./'183)*168'7)89'/45+6'7)8'9.2)58'ABC'!*<<'$)*1681':57)'ZL!'Q*47'$)*168'3*2*=5<57->'
!<JB<JAHQ+I=@@5AE<B?NE+RE=<NJFN++
()8' 2.: 8147*75.+' LM' *+ D' 2.:8147*75.+' NM'=*7781584' )*E8'2*44P7)1./6)' 3)*165+6@' :)53)'8+*=<84' 2*44P
7)1./6)'3)*168' *+ D'4-+3':)8+' 7)8 '2.:8147*75.+'=*7781-'54'183)*165+6'01.9 '*'3.92/781>' ?. /1'3.++8378D'
D8E538'183)*1684'05147@'7)8+'7)8'2.:8147*75.+'=*7781-'183)*1684>'
$.++837'-./1'D8E538'7.'7)8'2.:8147*75.+'=*7781-'ABC'2.17'7)*7'54'9*1,8D':57)'7)8'F15.157-\'3)*165+6'53.+c'
"#$%&'(!)**+%(',()-$.!/0,%%DEA'-+BA!@A,'B)$B!#8-$4061;&F%<=!
'
G<7)./6)'7)8'2.:8147*75.+'LM'*+D'2.:8147*75.+'NM'=*7781584'3*+'3)*168'7:.'D8E5384'459/<7*+8./4<-@'7)8-'
3*+'.+<-'3)*168'.+8'D 8E538' :) 5<8'7)8 -' *18' = 85+6' 183)*16 8D >'$. ++837'7)8' D8E538' 7.' 7)8' 2.:8147*75.+'A BC'
!"#$%&'(')"*+,-./-+0&$%+1(*0(2+ (%$*(+3+4%$567,8+%$9+(+
2.17'7)*7'54'9*1,8D':57)'7)8'F15.157-\'3)*165+6'53.+>'a()8'.7)81'ABC'2.17'54'4)/7'.00':)5<8'7)8'2.:8147*75.+'
=*7781-'54'=85+6'183)*168D>b'
$S"$HKJI'?%AR'F%!"RB(G(K%J'CG(("R?^B'$SGRIKJI'B(G(AB''
F1844'7)8' 47*7/4' =/77.+'.+'-./1'2.:8147*75.+'=*7781-'*+D'7)8'47*7/4' #"Y4' : 5<<'5+D53*78'574'3)*168'<8E8<>'
Q./1'#"Y4' 98*+4' 7)*7'7)8'2.:8147*75.+' =*7781-' 54'0/<<-'3)*168D @' :)5<8'.+8' #"Y'98*+4' 7)*7'57^4' *<9.47'
8927->'H+.:'=80.18'-./'6.W'
"#$%&'(!)**+%(',()-$.!/01!23453!6740)8!G49::992;,)<=!
BLUETOOTH®'FGKRKJI'
()8'2.:8147*75.+' LM'*+D' 2.:8147*75.+' NM' =*7781584'08*7/18' Bluetooth®' #.:' "+816-' aC#"b@'*+D' 3*+' =8'
2*518D':57)'*'9.=5<8'D8E538'7)*7')*4'7)8'0188'9.2)58'F.:81'*22'5+47*<<8D>'()8'9.2)58'F.:81'*22'<874'-./'
9*+*68'7)8'=*7781-'<508'.0'-./1'2.:8147*75.+'*+D'7) 8 '2*518D'D8E538>'
(.'2*51'7)8'2.:8147*75.+'=*7781-':57)'-./1'9.=5<8'D8E538c'
Z>! K+47*<<' 7)8 ' 0188'9.2 ) 58 ' F.:81'*22' .+' -./1' 9.=5<8'D8E538>'K7' 54'*E*5<*=<8' *7'7)8' G2 2' B7.18' a5%B'
D8E5384b'*+D'*7'I..6<8'F<*-'aG+D1.5D'D8E5384b>'
U>! &*,8'4/18'-./1'D8E538^4'Bluetooth['54'7/1+8D'.+>'
d>! F1844P*+DP).<D'7)8'2.:8147*75.+'=*7781-^4'47*7/4'=/77.+'0.1'0./1'aVb'483.+D4>'()8'47*7/4'#"Y4':5<<'
0<*4)'5+'48_/8+38'01.9'<807P7.P156)7'*+D'156)7P7.P<807@'5+D53*75+6'7)*7'7)8'2.:8 147 * 75. + '=*7781-'54'5+'
7)8'2*515+6'9.D8>'
"#$%&'(!)**+%(',()-$.!/01!23453!6740)8!H49::C92;,)<=!
!
!"#$%&'(')"*+,-./-+0&$%+1(*0(2+ (%$*(+3+4%$567,8+%$9+(+
V>! #*/+3)'7)8'9.2)58'F.:81'*22'.+'-./1'D8E538>'()8'). 98'43188+':5<<'*228*1c'
"#$%&'(!)**+%(',()-$.!/IJJ!K&L)8&49;,)<=!
!
L>! (*2'7)8'GDD'Y8E538'53.+>'G'<547'.0'+8*1=-'Bluetooth['D8E5384':5<<'*228*1>'B8<837'e2.:8147*75.+'LMf'
.1'e2.:8147*75.+'NMf'01.9'7)8'<547'*+D'7*2'eF*51f'.+'7)8'2.2P/2'43188+>'
g>! ()8'R865471*75.+'2*68':5<<'*228*1>'?./'3*+'857)81'18654781'-./1'2.:8147*75.+'=*7781-'*7' 7)54'7598'
.1'7*2'eB,52f'7.'18654781'57'<*781>'
h>! ()8'$.+0519*75.+' 43188+':5<<'*228*1T7*2'eY.+8>f'()8'2.:8147*75.+'=*7781-'54'+.:'2*518D':57)'
7)8'D8E538'*+D'574'3)*165+6'47*7547534'*228*1'.+'7)8'F.:81'*22').98' 43188+'*<.+6':57)'7).48'.0'
7)8'D8E538'a488'Using6the6mophie6Power6app,'=8<.:b>'
' '
!"#$%&'(')"*+,-./-+0&$%+1(*0(2+ (%$*(+3+4%$567,8+%$9+(+
ABKJI'(S"'&%FSK"'F%!"R'GFF'
"#$%&'(!)**+%(',()-$.!/M-N&!18'&&$49;,)<=!
'
Y8E538'$)*165+6'B7*7547534c'B).:4'7) 8' D8 E538' =*778 1-^4'3 )* 168'<8 E8 <@' 574 ' 47 * 7/ 4 ' a3) *165+6i+.7'3)*165+6b'*+D '
50'3)*165+6@'7)8'7598'/+ 75<'57'54 '0/ <<- '3) * 16 8D >'
(524'j'B/668475.+4c'(*2'.+'7)8'53.+'7.'488'7524'*+D'4/668475.+4'7)*7')8<2'5921.E8'=*7781-'<508'*+D'687'7)8'
9.47'./7'.0'-./1'2).+8>'()8'*22'*/7.9*753*<<-'D.:+<.*D4'+8:'7524'*+D'4/668475.+4' : )8+'7)8-'=83.98'
*E*5<*=<8>'
B8775+64c'G3384484'7)8'*22'48775+64'98+/>'
G<817'B8775+64c'#874'-./'318*78'3/47.95X8D'D8E538'=*7781-'28138+7*68'+.75053*75.+4'.1'7.'=8'+.75058D':)8+'
-./1'D8E538')*4'05+54)8D'3)*165+6>'
2.:8147*75.+' K+0.19*75.+c' B:528' /2' .1' 7*2' .+' 7)8' 43188+' 7.' 18E8*<' *<<'.0' 7)8' 2.:8147*75.+' $)*165+6'
B7*7547534'*+D'48775+64>'
"#$%&'(!)**+%(',()-$.!/01!18'&&$49;,)<=!
!
!"#$%&'(')"*+,-./-+0&$%+1(*0(2+ (%$*(+3+4%$567,8+%$9+(+
2.:8147*75.+' $)*165+6' B7*7547534c' ()8' 3)*165+6' 47*7547534' 7)8' G 22 ' D542<*-4' D828+D' .+' :)87)81' 7)8'
2.:8147*75.+'=*7781-'54'+.7'3)*165+6'a$.++8378Db@'54'3)*165+6'7)8'D8E538'a$)*165+6'%/7b@'54'=85+6'183)*168D'
a$)*165+6'K+b'.1'54'3)*165+6'7)8'D8E538'*7'7)8'4*98'7598'57'54'=85+6'183)*168D'aF15.157-\bc'
"#$%&'(!)**+%(',()-$.!/01!@A,'B)$B!1(,(&%;,)<=!
'
2.:8147*75.+'B8775+64c''
•! G<817'B8775+64c'#874'-./'318*78'3/47.95X8D'2.:8147*75.+'=*7781-'28138+7*68'+.75053*75.+4'.1'7.'
=8'+.75058D':)8+'7)8'2.:8147*75.+'=*7781-'54'<.:'.1')*4'05+54)8D'3)*165+6>'
•! Y8E538'J*98c'#874'-./'318*78'*'/+5_/8'+*98'0.1'-./1'2.:8147*75.+'=*7781->'
•! Q519:*18'A2D*78c'#874'-./'/2D*78'7)8'2.:8147*75.+'=*7781-'7.'7)8'<*784 7'0519: *18 'E8145. +>'
•! S8<2c'Y542<*-4'7)54'/481'9*+/*<'.+'-./1'D8E538>'
•! C</87..7)c'#874'-./'2<*38'7)8'2.:8147*75.+'=*7781-'5+'G51F<*+8'&.D8@'7/1+5+6'.00'Bluetooth[>'
()8'2.:8147*75.+^4'=*7781-'28138+7*68'*7'7)8'7598'57':* 4'/+ P 2*518D'01.9'7)8'D8E538'*4':8<<'*4'
7)8'7598'7)8'2.:8147*75.+'=*7781-':* 4'/+P2*518D'*18'D542<*-8D>'
•! R89.E8'Y8E538c'$*+38<4'7)8'Bluetooth['2*515+6'=87:88+'7)8'2.:8147*75.+'=*7781-'*+D'-./1'
D8E538'*+D'189.E84'2.:8147*75.+'5+0.19*75.+'01.9'7)8'*22'43188+>'
!"#$%&'(')"*+,-./-+0&$%+1(*0(2+ (%$*(+3+4%$567,8+%$9+(+
(GHKJI'$GR"'%Q'?%AR'F%!"RB(G(K%J'CG(("R?'
•! H882'-./1'2.:8147*75.+'=*7781-'D1-'*+D'*:*-'01.9'9.547/18'*+D'3.11.45E8'9*7815*<4>''
•! Y.'+.7'3<8*+'-./1'2.:8147*75.+'=*7781-':57)')*14)'3)8953*<4@'4.*24'.1'D878168+74>'k/47':528'7)8'
3*48':57)'*'4.07@':*781PD*928+8D'3<.7)>'
•! R83)*168'-./1'2.:8147*75.+'=*7781-'.+38' 8E81-' 7)188'9.+7)4' :)8+'+.7' 5+'/48>' K0'-./' 2<*+' .+'
2/775+6'57'*:*-@'3)*168'57'0.1'.+8')./1'05147>'
!GRRGJ(?'
G7'9.2)58@':8'*18'D8D53*78D'7.'9*,5+6'7)8'=847'_/*<57-'21.D/374':8'3*+>'(.'=*3,'7)54'/2@'7)54'21.D/37'54'
:*11*+78D'0.1'Z'0/<<'-8*1' 01.9'D*78'.0'2/13)*48>'()54':*11*+7-'D.84'+.7'*00837' *+-'47*7/7.1-'156)74'7)*7'
-./' 9 *-' =8 ' 8+757<8D' 7.>'H882' *' 3.2-' .0' -./1' 2/13)*48' 1838527' *4' 21..0' .0' 2/13)*48>' C8' 4/18' 7.' 18654781'
-./1'21.D/37'*7'9.2)58>3.9>'Q*5</18'7.'18654781'-./1'21.D/37'*+ D i .1 '21. E 5D8 '21 .. 0 '.0'2/ 13 ) * 48 '9 * -'E. 5D '
7)8':*11*+7->'
$KRL?@JBF@+S+2JCJA=AJBF@+
";3827'0.1'7)8'<59578D':*11*+7-'8;21844<-'487'0.17)'.1'7.'7)8'8;78+7'184715378D'.1'21.)5=578D'=-'*22<53*=<8'
<*:@'9 .2 ) 58 '8;21844<-'D543<*594'*+-'*+D'*<<'.7)81':*11*+7584'8;21844'.1'592<58D@'5+3</D5+6' *+-':*11*+7-'
.0'_/*<57-@'9813)*+7*=5<57-@'.1'057+844'0.1'*'2*1753/<*1'2/12.48@'*+D'-./'42835053*<<-'*6188'7)*7'9.2)58'4)*<<'
+.7' =8' <5*=<8'0.1'*+-'42835*<@'5+35D8+7*<@'5+D51837@'2/+575E8@'.1' 3.+48_/8+75*<'D*9*684' 0.1' =18*3)' .0'*+-'
:*11*+7-'.0'*+-'7-28'.+'*+-'9.2)58'21.D/37>' K+' *DD575.+'7.'*+D':57)./7' <59575+6'7)8'68+81*<57-'.0' 7)8'
0.186.5+6'D543<*59814@'7)8'<59578D':*11*+7-'D.84'+.7@'/+D81'*+-'3513/947*+38 4@'3.E81'7)8'182<*389 8 +7'.1'
3.47'.0'*+-'8<8371.+53'D8E538'.1'2814.+*<'21.2817-'5+45D8'.1'./745D8'.0'7)8'9.2)58'21.D/37>'
$AB(%&"R'B"R`K$"'
(8<82).+8c'ZPNNNPN9.2)58'
K+781+*75.+*<c'\Z'aUg l b'h V dPZdV]'
!8=c':::>9.2)58>3.9i34'
!GRJKJI'
R8*D'*<<'5+471/375.+4'*+D':*1+5+64'215.1'7.'/45+6'7)54'21.D/37>'K921.281'/48'.0'7)54'21.D/37'9*-'184/<7'5+'
21.D/37'D*9*68@'8;3844' )8*7@'7.;53' 0/9 84@'0518' .1'8;2<.45.+@' 0.1':)53)'D*9*684'-./'aeF/13)*481fb@'*+D'
+.7'9.2)58'<<3'ae&*+/0*37/181fb'*18'1842.+45=<8>'
•! Y.'+.7'47.18'D8E538'5+')56)P7892 81* 7/18' 8+E51.+98+7@'5+3</D5+6')8*7'3*/48D'=-' 5+78+48'4/+<56)7'
.1'.7)81'0.194'.0')8*7>'Y.'+.7'2<*38'D8E538'5+'0518'.1'.7)81'8;38445E8<-').7'8+E51.+98+74>'
•! C8'3*/75./4'.0'8;38445E8'D1.24@' =/924@' *=1*45.+4@'.1'.7)81'592*374'7.'7)54' D8E538>' K0' 7)818' 54'*+-'
D*9*68'7.'7)8'D8E538'4/3)'*4'D8+ 74@'2/+37/184@'78*14@'D80.1957584@'.1'3.11.45.+'D/8'7.'*+-'3*/48@'
D543.+75+/8' /48>' $.+7*37' &*+/0*37/181'.1' D542.48'.0' 57'5+' *+ ' *221.215*78'9*++81' *7'-./1' <.3*<'
=*7781-P183-3<5+6'38+781>'
•! ()8' 2.:8147*75.+' =*7781-' 4)./<D' =8' .281*78D ' .+<-' 5+' .28+P*51' 3.+D575.+4>' K7' 4)./<D' +.7' =8'
.281*78D'5+' *+'8+3<.48D@'/+E8+75<*78D'42*38' 4/3)'*4'*'3*11-5+6'=*6@' 2.3,87'.1'2/148>'Q*5</18' 7.'
0.<<.:'7)848'5+471/375.+4'9*-'3*/48'D*9 *68'7.'7)8'2.:8147*75.+'=*7781-'=-'.E81)8*75+6>'
•! Y.'+.7'D54*4489=<8'7)54'D8E538'.1'*778927'7.'18P2/12.48'.1'9.D50-'57'5+'*+-'9*++81>'
•! Y.'+.7'*778927'7.'3)*168'7)54'D8E538'/45+6'*+-'987).D@'*22*1*7/4@'.1'3.++8375.+'.7)81'7)*+'7)8'
D8E538^4'ABC'3.++837.1>'Q.1'_/8475.+4'.1'5+471/375.+4'0.1'7)8' E*15./4':*-4' 7.'3)*168'7)8'D8E538'
18081'7.'7)8'Recharging6your6powerstation6battery'48375.+'.0'7)54'9*+/*<>'
!"#$%&'(')"*+,-./-+0&$%+1(*0(2+ (%$*(+3+4%$567,8+%$9+(+
•! Y.'+.7'*778927'7.'182<*38'*+-'2*17'.0'7)54'D8E538>'
•! K0'7)54'D8E53 8 '54'5+78+D8D '=-'F/13)*4 8 1'7.'=8' / 4 8D '=-'*'95+.1@'2/13)* 45+ 6 '*D/<7'*6188 4'7.'21.E5D8 '
D87*5<8D'5+471/375.+4'*+D':*1+5+64'7.'*+-'95+.1'215.1'7.'/48>'Q*5</18'7.'D.'4.'54'4.<8'1842.+45=5<57-'
.0'2/13)*481@':).'*61884'7.'5+D89+50-'&*+/0*37/181'0.1'*+-'/+5+78+D8D'/48i954/48'=-'*'95+.1>'
•! G<<'21.D/374' )*E8' 6.+8'7)1./6)'*' 7).1./6)' _/*<57-' *44/1*+38' 5+428375.+>' K0' -./'05+D' 7)*7' -./1'
D8E538' 54' 8;38445E8<-' ).7@' 54' 89 5775+6' .D.1@' 54' D80.198D@' *=1*D8D@' 3/7' .1' 54' 8;28158+35+6' .1'
D89.+471*75+6' *+' *=+.19*<' 2)8+.98+.+@' 5998D5*78<-' 47.2' *<<' 21.D/37' /48' *+D' 3.+7*37'
&*+/0*37/181>'
•! C80.18'47.15+6'-./1'=*7781-'0.1'*+'8 ;78+ D8 D'2 815. D'. 0'7598 @'3)* 168'57'0.1'.+8')./1>'
•! J8E81'D542.48'.0'=*7781584'5+'7)8'6*1=*68>'Y542.4*<'.0'=*7781584'5+'7)8'6*1=*68'54' /+<*:0/<'/+D81'
47*78'*+D'08D81*<'8+E51.+98+7*<'<*:4' *+D' 186/<*75.+4>'G<:*-4' 7*,8' / 48D' =*7781584'7.' -./1' <.3*<'
=*7781-P183-3<5+6'38+781>'
•! ()54'21.D/37'3.+7*5+4'3)8953*<4',+.:+'7.'7)8'47*78'.0'$*<50.1+5*'7.'3*/48'3*+381'*+D'=517)'D808374'
.1'.7)81'1821.D/375E8')*19>'
#"IG#'
()54'21.D/37'54'98*+7'0.1'/48'.+<-'5+'3.+m/+375.+':57)'7)8'*221.215*78'D8E538>'F<8*48'3.+4/<7'-./1'D8E538'
2*3,*65+6'7.'D878195+8':)87)81'7)54' 21.D/37'54'3.92*75=<8' :57)'-./1'2*1753/<*1'D8E538>'&*+/0*37/181'54'
+.7'1842.+45=<8'0.1'*+-'D*9*684'7.'*+-'D8E538'5+3/118D'7)1./6)'7)8'/48'.0'7)54'21.D/37>'
&*+/0*37/181'4)*<<'+.7'5+'*+-':*-'=8'<5*=<8'7.'-./'.1'7.'*+-'7)51D'2*17-'0.1'*+-'D*9*684'-./'.1'*+-'7)51D'
2*17-'9*-'4/0081'*4'*'184/<7'.0'/48@'5+78+D8D'.1'/+5+78+D8D@'.1'954/48'.0'7)54'21.D/37'5+'3.+m/+375.+':57)'
*+-' D8E538' .1' *33844.1-' .7)81' 7)*+' 7)8' *221.215*78' D8E538' 0.1' :)53)' 7)54' 21.D/37' 54' D8456+8D>'
&*+/0*37/181':5<<' +.7'=8'1842.+45=<8'0.1' *+-'D*9*684' -./'.1'*+-' 7)51D' 2 *17-' 9 *-' 4/0081'*4' *' 184/<7'.0'
954/48'.0'7)54'21.D/37'*4'./7<5+8D'*=.E8>'K0'-./'*18'1842.+45=<8'0.1'21.D/37'/48':57)'*+'/+5+78+D8D'D8E538'
*+D'D*9*684'184/<7'01.9'4/3)'/48@'-./'*6188'7.'5+D89+50-'&*+/0*37/181'0.1'*+-'184/<75+6'5+m/1584'7.'*+-'
7)51D'2*17a584b>'
9.2)58@'2.:8147*75.+@' Y5657*<'F.:81'&*+*6898+7@' F15.157-\@'B7*-'F.:810/<@' 7)8 ' 05E8P3513<84' D8456+' *+D'
7)8'9.2)58'<.6.'*18'71*D89*1,4'.0'9.2 ) 58 '5+3>'G22'B7.18'54' *'481E538'9*1,'.0'G22<8'K+3>'()8'Bluetooth['
:.1D'9*1,'*+D'<.6.4'*18'186547818D'71*D89*1,4'. : +8 D'=-'C</87..7)' B KI@'K+3>'*+D'*+-'/48'.0'4/3)'9*1,4'
=-'9.2)58'54'/+D81'<538+48>'F*78+74c'9.2)58>3.9i2*78+74>'
()54'D8E538'3.92<584' :57)'2*17'ZL' .0'7)8'Q$$' R/<84'*+D'RBBPI8+'.0'K$'R/<84>'%281*75.+'54'4/=m837' 7.'7)8'
0.<<.:5+6'7:.' 3. +D 575.+ 4c' aZb' ()54' D 8E538' 9*-' +.7'3*/48' )*190/<' 5+7810818+38@' *+D' aUb' 7)54'D8E538'9/47'
*33827'*+-'5+7810818+38'18385E8D@'5+3</D5+6'5+7810818+38'7)*7'9*-'3*/48'/+D84518D'.281*75.+>'
J%("c'()54'8_/5298+7')*4'=88+'78478D'*+D'0./+D' 7.'3.92<-':57)'7)8'<59574'0.1'*'$<*44'C'D5657*<'D8E538@'
2/14/*+7'7.'2*17'ZL'.0'7)8'Q$$'R/<84>'()848'<59574'*18' D8456+8D'7.' 21.E5D8'18*4.+*=<8'21.78375.+'*6*5+47'
)*190/<'5+7810818+38'5+'*'1845D8+75*<' 5+47*<<*75.+>'()54' 8_/5298+7' 68+81*784@'/484'*+D'3*+'1*D5*78'1*D5.'
018_/8+3-'8+816-'*+D@' 50' +.7'5+47*<<8D' *+D'/48D'5+'*33.1D*+38':57)' 7)8'5+471/375.+4@'9*-'3*/48' )*190/<'
5+7810818+38'7.'1*D5.'3.99/+53*75.+4>'S.:8E81@'7) 818 '54'+. '6/* 1* + 78 8 '7)* 7'5+78 108 18 + 38 ': 5<<'+.7 '.33 / 1'5+'
*'2*1753/<*1'5+47*<<*75.+>'
K0' 7)54' 8_/5298+7' D.84' 3 */ 4 8 ' )*190/<' 5+7810818+38' 7.' 1*D5.' .1' 78<8E545.+' 1838275.+@' :)53)' 3*+' =8'
D878195+8D'=-'7/1+5+6'7)8'8_/5298+7'.00'*+D'.+@'7)8'/481'54'8+3./1*68D'7.'71-'7.'3.11837'7)8'5+7810818+38'
=-'.+8'.1'9.18'.0'7)8'0.<<.:5+6'98*4/184c'
n'R8.158+7'.1'18<.3*78'7)8'18385E5+6'*+78++*>'
!"#$%&'(')"*+,-./-+0&$%+1(*0(2+ (%$*(+3+4%$567,8+%$9+(+
n'K+318*48'7)8'482*1*75.+'=87:88+'7)8'8_/5298+7'*+D'18385E81>'
n'$.++837'7)8'8_/5298+7'5+7.'*+'./7<87'.+'*'3513/57'D500818+7'01.9'7)*7'7.':)53)'7)8'18385E81'54'3.++8378D>'
n'$.+4/<7'7)8'D8*<81'.1'*+'8;28158+38D'783)+535*+'0.1')8<2>'
$GA(K%Jc'(.'3.92<-':57)'7)8'<59574'.0'7)8'$<*44'C'D5657*<'D8E538@'2/14/*+7'7.'F*17'ZL'.0'7)8'Q$$'R/<84@'7)54'
D8E538'9/47'=8'/48D':57)'38175058D'28152)81*<4'*+D'4)58<D8D'3*=<84>'G<<'28152)81*<4'9/47' =8' 4)58<D8D'*+D'
61./+D8D>'%281*75.+' :57)'+.+P38175058D'28152)81*<4'.1'+.+P4) 58<D8D'3*=<84'9*-'184/<7'5+'5+7810818+3 8 '7.'
1*D5.'.1'1838275.+>'
&%YKQK$G(K%Jc'G+-'3)*+684'.1'9.D5053*75.+4'.0'7)54'D8E538'3./<D'E.5D'7)8':*11*+7->'
Loading...