Mooer Ana Echo Owner`s Manual [en, zh]

Analog Delay Pedal

Main Features

Full analog circuit, warm, clear, smooth analog delay sound

 Full metal shell Very small and exquisite Tru e by pa ss DC 9V Adapter power supply

6. ECHO Knob:

Adj us t th e le ve l of d el ay e ff ec ts .

7. INTENSE Knob: Adjust the feedback of delay eff ec ts .

8. RATE Kn ob :

Adjust the delay time.

Delay Tim e: 2 0m s- 30 0m s Input: 1/4” monaural jack (impedance: 470k Ohms) Output: 1/4” monaural jack (impedance: 470 Ohms) Power Requirements: AC adapter 9V DC (center minus plug) Current Draw: 26 mA Dimensions: 93.5mm (D) × 42mm (W) × 52mm (H) Wei gh t: 1 60 g Accessories: Owner ’s M an ua l

* Dis claim er: Any s pecif icati on’s up date wo n't be am ended i n this ma nual.

模拟延迟单块

用户手册

注意事项

电源供应

请使用正确的交流电源插座连接电源变压器。请使用内负外正的9V (+ /- 10% )电源变压器，最大工作电压不得超过1 2V，否则将会导致设备损坏，着火或者其他问题。不使用时或雷雨天时请拔下电源。

连接

连接设备或断开连接前，请务必关闭电源及其它设备，这将有助于避免故障和损害其它设备。另外，要确保移动本机前断开所有的连接线和电源线。

放置场所

为防止变形、变色，及其它严重损坏，请避免以下情况：阳光直射磁场高温潮湿多尘或不洁的地方湿度较大强烈震动或摇晃

电器干扰

在使用本机时，收音机和电视机可能会造成干扰。使用本机时要远离收音机和电视机。

清洁

请用干燥柔软的布清洁本机。如有必要，可用稍微湿润的布。切勿使用粗糙的清洁粉、酒精、涂料稀释剂、蜡、溶剂、清洁剂及化学试剂等浸渍抹布。

操作

请勿用蛮力使用开关及控制元件。请勿让纸屑、金属制品及其它物体落入机内。注意不要摔落，不要使其受到冲击及过度压力。

纯模拟电路，温暖，干净，光滑的延迟音色全金属外壳外观小巧精致纯直通设计

9V电源供电

*使用前请仔细阅读*

热源

性能概述

面板说明

1. 纯直通脚踏开关：

踩下脚踏开关以选择效果的开关。

2. L ED指示灯：

显示Ana Echo的工作状态，当指示灯亮时为效果开启。

3. 电源接口：

电源供给，使用9V直流变压器(内负外正)。

4. 输入：

1/4” 单声道音频接口，连接吉他。

5. 输出：

6. EC HO旋钮：

调节延迟效果的音量。

7. I NT EN SE旋钮：

调节延迟效果的反馈量。

8. R ATE旋钮：

调节延迟时间。

技术参数

延迟时间： 2 0毫秒 300毫秒- 输入：单声道音频接口(阻抗：47 0k O hm s)1/4” 输出：单声道音频接口(阻抗：47 0 Oh ms )1/4” 电源供给： 9 V直流变压器(内负外正) 工作电流： 2 6 mA 尺寸： 9 3. 5m m (D ) 42mm (W) 52mm (H)× × 重量： 1 60 g 附件：用户手册

*免责声明：参数更新恕不另行通知.

1/4” 单声道音频接口，输出信号。