
HOOK-UP
GUIDE
lIT
IIEtWIII
•
The PowerCentercomes
with
keyholes for convenient wall-mounting.
1.
Select
the
bestlocationtomount
the
PowerCenter and mark
the
position
for
the
four
mounting
screws (screws
not
supplied).
2.
Drive pan-head
screWs
with
spacer eyelets
Into
the
wall (use drywall anchors
for
hollow
walls) at
the
locations
you
marked, leaving
the
eyelet exposed.
3.
Position
the
key-holesonthe
back
of
the
unit
over
the
screw/eyelets
and slide
the
PowefCenter
down
untilitlocks
into
position.
WALL-MOUNTING
INSTRUCTIONS
To
ensurecomplete poWer surge protection,
all
lines that connecttoyourAVcomponents
need
to
beconnectedtosurge protected connectionsonthePowerCenter. •
PHONE
CONNECTIONS
HOOK-UP
Phone connections provide surge protection against damaging voltage surges
and spikes
coming
from
the
phone
line.This PowerCenter also incorporates
a splitterfor convenience. Protect Phone Line Connections
as
follows:
NETWORK
CONNECTION
HOOK-UP
Network
(Ethernet
~J45)
connections provide surgeprotection against
damaging
voltage
surges and spikes
coming
from
the
Ethernet lineorlocal area
network
(LAN).
Protect
Network
ConnedIonsasFellows:
Te
..
lY/CllIIIe
..
1 • :
1.
Connectyour
AV
Receiver or HDTV
to
the
"GREENPOWER
CONTROLHout
et.
2.
Connect devices suchasPlasma
TV,
Subwoofer, and DVDlBlu-ray Disc
lM
PlayertoHGREENPOWER
CONTROLLED"
switched outletssothey
won't
use
power
when
the
component
connectedtotheHGREENPOWER
CONTROLHoutletispowered
offorin
sleep mode.
CONNECTINGTOGREENPOWER
OUTLETS
Attach aMonster Power identification labeltoeach
component's
power
cord before
you
plugitinto
the
appropriate color-coded PowerCenter outlet.
Plug each component's
power
cord
(HDTV,
AV
receiver,
CablelSatellite box, etc.)
into
the
PowerCenter's
corresponding outlet.
NOJE:
The
outletsonyour PowerCenter
are
labeled
fOf
yourconvenience.
It
will not harm your equipmenttoplug Intoanoutletthat's labeled differently.
NOJE:
If
you don't want
any
outletstoautomatlcally switch
off.
Monster
GreenPower
can
bedisabled
by the switch located onthe end
of
the
PowerCenter.
CAUI1GII:
Important
data
and
settings store on hard
drtves
(recordedTVshows,
game
saves,
elX:.)
may be
corrupted or deleted Ifpower
Is
turned
off
while the
hard
dt1VeIsbeing
read
fromorwritten
to.
lf
you hookupa
hard
drIVe-based
device
suchasa
Wo·,
DVRorVideo
gameconsole to a
"GREENPOWER
CONTROLLED;"
switched outlet,
make
sure
the
deVIce
Is
NOr
being
read
from or writtentowhen you turn
off
theequipmentconnected to the
"GREENPOWER
CONTROL"
outlet
To
ensure
against the possibilityofdata
loss
orcorruption,you should c;onnect
hard
dt1Ve-based
deVices
to unswltched outlets ordisable GreenPower using the switch located on the endofthe
PowerCenter.
Monster
assumes
no responsibility for data
loss,
corruptlon or damage to
hard
drlVe-based
deVIces
connectedtoPowerCenters
withGreenPower automatic outlet switching.
COAXIAL
CONNECTIONS
HOOK-UP
Coaxial Connections provide surge
protection againstdamaging voltage
surges and spikes on
the
incoming
cableTV and satellite lines.

SAFETY
PRECAUTIONS
IMPORTANT
SAFEn
INFORMAnON
Please
read and observe
the
following safety pointsatall times.
WARNING
-
Power
Sources
Do
not
plug
this PowerCenter-
intoapower
outlet
that
differs from
the
source Indicatedfor
safe
useonthe
PowerCenter.lfyou
don't
know
the
typeofelectrical
power
thatissuppliedtoyour
home, consult
your
local
power
companyora qualified electrician.
WARNING-Grounellng
and
Polarization
A.
Do
not
force
your
PowerCenter
plug
Intoanoutlet
thatIsnot
designed
to
accept athree-wire grounded-typeACplug(athree-prong plug).
.This
plugIsdesignedtobe inserted
intoagrounded-type
outlet
only.
If
this
plug
doesn't
fit
directly inSide
your
outlet,donot
attempttoforce
It
Into
the
outlet. Never
attempttodismantle
the
plug
inany way
(or
to
alter
the
power
cord).Donot
attempttodefeat
the
grounding
featurebyusing a 3-to-2 prongadapter.Ifyou
have questions
about
grounding,consult
your
local
power
companyora qualified electrician.
8.
If
you
use rooftop devices suchassatellite dishes, antennas,orany
other
component
with
wire
that
connectstoyour
PowerCenter,
be
sure
the
wire(s)isproperly grounded.This protectsagainst
voltage surges and static charges.
c.
Do
not
place any antenna nearoverhead
power
linesorany
other
power
circuit. Do
not
touch
any
power
lineorpower
circuit.
Doing so may cause severe physical injury
or
possiblydeath.
WARNING-Utpaid:
Avoiding
Eledrlcal
Shodcs
A.
Do
not
operate
your
MonsterPowerCentel'"ifliquidofany kind
is
spilled
ontoorinside
the
unit.
8.
Do
not
operate
your
MonsterPowerCenter near rainorwater
that's spilled
or
contained
(e.g.,
bathtub, kitchen sink).
WARNING
-
Power
Coni
Sa""
A. When routing
your
PowerCenter'sACpower
cord,donot
place
it
near heavy
foot
traffic
areas
(e.g.,
hallways, doorways,and floors).
Do
riot
create a
trip
hazard
with
the
power
cord.
8.
If
your
powercord's protectiveJacket beginstoriporfray,
exposing ,
the
internal wiring,shielding, etc., disconnectitfrom
theACpower
source and discontinue use
of
the
MonsterPowerCenter immediately.
See
the
Warranty Information sectionofthis owner's manual
for
important
details.
WARNING-Stom
PNCautionS
Ih
the
eventofa lightning storm, it's always a
good
ideatodisconnect
your
MonsterPowerCenter from
the
power
outlet;
thereIsno
needtodisconnect
your
separateAVcomponents. Make sure
that
ALLofyourAVcomponents
and
PC
productsare protected
with
MonsterPower.
WARNING
-
No
User
5erYiceabie
Parts
Inside
If,
forany reason,
your
PowerCenterIsnot
operating properly,
do
not
remove any partofthe
unit
(cover, etc.)
for
repair. Unplug
the
unit
and
consult
the
Warranty Information sectionofthis owner's
manual
for
important
details. ,
CAUTION
-
Exposunt
To
Heat
Do
not
expose
your
PowerCentertodirectsunlightorplaceitnearwall
heaters, space heaters,
or
any enclosed space pronetotemperature increase.
CAUTION-Proper
Cleaning
In general,
the
onlycleaning necessary for
your
Monster PowerCenter
isalight
dusting.
Unplug
your
component
from
the
wall
outlet
before
cleaning It.
Do
not
use any
typeofliqUidoraerosol cleaners.

TROUBLESHOOTING
AND
WARRANTY
The PowerCenter-isnot
receiving power.
Componentisnot
receiving power.
Speakers
emitahumming
or buzzing noise.
Alarm beeps continuously
"Ground
OK"
Diagnostic Indicator Light
does
not
come
on
The PowerCenterisnot
turned On.
Too manydevices are connected, causing
an
overload,
tripping
the Circuit
Breaker.
The
componentisplugged
into
a GreenPower switched
outlet
and the PowerCenter
has
not
been
turned
On.
The PowerCenter
is
plugged
Into
a Switched outlet,
but
power
on
the
componentisnot
On.Insome instances, a
component
plugged
into
a switched
outlet
won't
receive
power
when
the PowerCenter
is
turned On unless the
component
powerisalso switched
On.
The
componentisplugged
into
a GreenPower switched
outlet
and the
component
connected to the GreenPower Control
Outlet
has
not
been
turned
On.
The PowerCenter
Is
sharingACpower
with
equipment
thatisnot
properly grounded.
The PowerCenter protection circuitry has sacrificed itself
to
protect
connected
equipment
from acatastrophic surge.
Make
sure
PowerCenterisplugged into grounded outlet
•Turn the PowerCenter switch on.
•Make
sure
the PowerCenter'sACpower plugisplugged Intoa properly grounded
120volts (nominal) wall outlet.
•
In
some households,awall switch may need to be thrown to make the wall plug
active.Try turning
on
the light switches located near the wall unit.
•
Press
the PowerCenter main power switch to"OFF"and then againto"ON"to
reset.
•Turn the PowerCenter
On.
•Turn On the
component
plugged into the Switched
outlet
•Connect
your
PowerCentertoa dedicated outlet.
•Try
unplugging
different
components
from the PowerCenter
one
at a
timetoseeifthe noise stops.
•Make sure all
components
are
plugged
Into PowerCenter.
The PowerCenter
must
be replaced.
See
theWarranty Information
section for
important
details.
Contact a qualified electrician
to
check outlet(s) for proper
grounding.
LIMITED
WARRAHTY
FOR
CONSUMERS
Monster,
UC,
n51l.ake
Mead
Blvd
West,
liIs\\>gas,
NV89128,
USA
("Monster")
extends
toYou
this
UmltedWarrerlty.
Statutoryorcommon
law
may
provide
You
With
addioonal
nghtsorremedies.
which
shall
notbeaffectedbythis
Umlted
Warranty.
DEFINITIONS
"Adequate
Use"
means
use
ofU1e
Product
and
Connected
Equipment
(i)
withinahomeordwelling.
(Ii)
for
private
(as
opposedtocommerCial)
purposes,
(iii)Inconformance
with
all
applicable
local,
stateorfederal
law,
codeorregulanons
(Induding
wlthoutlimitanon
building
and/or
electrical
codes),
Ov)
in
accordance
With
manufacturer
recommendations
and/or
Instructionsinthe
materials
and
documentation1Maa:ompany
the
Product
and
iI'If
Connected
EqUlpmen~
(v)
With
proper
electrical
grounding.
(Vi)
With
proper
and
direct
connemon
between
the
Product
and
anACpower
soorce
that
has
protective
grouming
(exduding
gas
or
diesel
powered
generators),
(VII)
With
cableortelephone
lines
to
any
Connected
EqUIpment
properly
connected
to
the
Produ~
and
(Viii)
WithoutaconnecOonIna"daisy-<hain"fashontoor
With
any
exten~on
cord,
surge
suppressor,
powerstnp,
ulllnterrupOble
power
supply
("UPS")
or
other
eqUIpment
"Authorized
Del
...
means
any
distributor,
resellerorretailer
that
(I)
was
duly
authoozed
to
do
bu~ness
In
the
Junsdiction
whereitsold
the
Product
to
You,
(II)
was
permittedtoIeIIYou
the
Product
under
the
laws
of
the
Junsdicnon
where
You
bought
the
Produ~
and
(III)
sold
You
the
Product
new
and
in
Its
orlgrnaJ
packaging.
"Connected
Equipment"
means
any
device
that
IS
(I)
generally
suitedtobe
used
With
the
Productorproductsofthe
same
kind,
(Ii)
meets
the
reqUifementsofall
applICable
laws
and
safety
standards,
(III)
Contilnl
only
perts
manufactured,
soldorrecommended
by
the
onginal
manufacturer
of
the
Connected
Equipmen~
and
(IV)
has
not
been
altered,
tampered
Withormodifiedbyany
person
other
than
Its
manufacturerorserVice
personnel
authorizedorrecommendedbythe
manufacturerofthe
Connected
Equipment
"Connected
Equipment
Damage"
means
phy~cal
damage
causedtoConnected
Equipment
duetoa
Product
Defect
(I)bya
transientACpower,
cable,
telephone,orlightning
surge
while
connectedtoa
properly
Installed
Produ~
01)
notbya
defectorunrelated
damagrngofthe
Connected
Equipment
orasurge/spikeorlightning
stnke
throughasoorce,
mediumorconnection
other
than
through
the
Product
and
(IIi)
does
not
extendtoloss
of
dataorconsequennal,
Indirect
or
special
damages
resulMg
ITom
the
Connected
Equipment
Damage.

_1I
InformationtoconsumersinapplicationofEU
This
productissubjecttoEuropean
recyclingofused
and
useofnatural
on
the
productoron
with
your
waste
equipmentbyhandingitovertoa
waste
electrical
waste
equipmentatthe
ensure
fhatitis
For
more
please
contact
from
which
please
visrtusat:
Informations
Europtlenne
et
Electroniques
Ce
produi!
reutilisationetIe
Ce
produitarequis
des
substances
son
emballage,
Au
contralre,iIestdevotre
les
remettantaun
d'equipements
vas
dechets
ressources
sante
publiqueetI'environnement.
I'endrortderepriseetde
vous
adresseraubureau
dechetsaudirectementaupresdumagasin
Pour
obtenirdeplus
siteaI'adresse
Informatie
2oo2l96lEG inzake
(AEEA).
Oit
product
hergebruikende
promoten.
gevaarlijke
verpakking,
plaals
daarvanishetuwverantwoordelijkheiduwafgedankte
verzamelpunt
inzamelmgenrecycling
bronnenentot
leefmilleu
inleveren
atvalophaaldienstofde
mel
bet,ekkmg
www.MonslerCable.com.
lntormacionalconsumidorenaplicaciondela
(sobre
AesiduosdeAparatos
Este
praducto
y
reclclajedeaparatos
sustancias
parasufabricacion.EIsimbola
envase,
domestico.
deposllandolosenun
a
electrOnicas.Larecogida
momentadesu
y
garantizasureciclajedeforma
ambiente.
electricosyelectronicos
conelserviciodeeliminacionderesiduas
adquirioelproducto.
nuestra
Inlonnazionialconsumatoreinappllcazione della
Duesto
iI
riciclodiapparecchi
e
I'impiegadirisarse
posta
sui
assieme
-
electrical
resources
its
other
household
and
electronic
timeofdisposal
recycledina
information
voor
indica
pagina
prodoltoesoggelto
prodolto
agli
about
your
local
you
purchased
www.MonsterCab/a.com.
destinees
9612002
(DEEE)
est
soumis
aux
recyclage
l'extraction
dangereuses.Lesymbole
indique
queceproduitnepeut
centredecollecte
electriqueseteiectroniques.Lareprise
d'equipementsaumomentdela
naturelleseta
amples
suivante:
voordeconsumenteninuilvoering
valt
onder
het
recycling
Het
product
stoffen
beschermt.
peligrosas,yla
Para
verelstdeontginningengebruik
bevalten
geeft
aan
dat
voor
recycling
van
het
hergebruik
Voor
recycling,
winkel
tot
producten
esta
sujetoalreglamento
electricosyelectronicos
que
este
Asi
productanodebe
queesresponsabilidaddelos
puntaderecogida
eliminacion
obtener
mas
Para
web:
www.MonslerCable.com.
eleltrlciedeleltronici
naturaliepuo
stessoasull'imballaggia,
altr;
rifiuli
comuni.AIcontrario,eresponsabilita
Union
and
electronic
and
packaging,
waste.
manner
where
city
office,
the
aux
concernant
niglesenvigueur
des
responsabilitedetraiter
assurer
colieCledevas
competentdevolre
informations
www.MonsterCable.com.
afgedankte
toepassingsgebied
van
Het
het
niet
van
afgedankte
van
meer
kuntucontact
van
extraccionyutilizacionderecursos
selectivayreciclajedelos
contribuyeala
informacion
parasureciclaje,
obtener
alia
equipment.
may
contain
indicates
Instead,rtis
designated
equipment.
will
that
protects
you
can
your
household
product.
For
consommateurs
les
dechets
d'equipements
etl'utilisationderessources
cl-dessus,
des
dechets
qU'ils
soient
Pour
obtenirdeplusampies
dechets
sur
elektrischeenelektronisch
gebruikte
elektrischeenelektronische
hierbovenofafgebeelde
mag
worden
elektrischeenelektronische
apparaten
materiaalopeen
informatie
opnemen
waar
u
het
product
Monster,
EI~clricos
y Eleclronicos)
deIaUnion
que
aparecealinicio.slfiguraenel
ehminarse
designado
queseprotejalasaluddelas
sabre
pongaseencontacto
domesticos,acanelestablecimientoenel
mas
informacion
regolamentazione
cantenere
regulations
that
This
hazardous
that
this
product
your
responsibilitytodisposeofyour
collection
The
separate
helptoconserve
human
drop
off
your
waste
more
information
Dechets
dans
l'Union
appose
etre
jeter
vas
chargedurecyclage
etle
miseaurebut
recycles
d'equipements
commune,ala
oiJ
vous
avez
les
produits
vandeEuropese
weggegooid
draagt
manier
over
waaruuw
metdegemeente,
heeft
kuntuterechtopde
Directiya
Europea
usados.
junto
consumidores
paraelreciclajedeaparatos
residuosdesus
conservaciondelos
los
puntasderecogidaderesiduos
sabre
OireUivaUEWEEE
europea
usati.
Duesta
sostanze
indica
cheilprodolto
WEEE
Directive
promote
product
substances.
must
point
COllection
and
natural
health
and
waste
equipment
disposal
about
conformement
d'Equipements
Europeenne
electriquesetelectroniques.
naturellesetpeut
surIepraduitausur
avec
votre
dechets
d'equipements
recyclage
aiderontaconserver
d'une
maniere
informationsausujet
pourIerecyClage,
societedecollecte
acheteIeprodui!enquestion.
Monster,
vandeEuropese Richll1jn
richtlijnen
van
natuu~like
symboolophet
met
het
apparaatafte
apparaten.Degescheiden
bij
tot
het
diedevolksgezondheidenhet
afgedankte
aangeschaft.
website
Comunitaria
que
prornuevelareUlilizacion
Este
producto
naturales
conelrestodesus
deshacersedesus
recursos
personasyel
cansuayuntamiento,
los
productos
che
promuoveIIrecupero
prodatto
pericolose.IIsimbolo
del
consumatore
9612002
the
re-use
and
required
the
extraction
The
symbol
notbedisposed
for
the
recycling
recyclingofyour
resources
and
the
environment.
for
recycling,
service,orthe
Monster
products,
iI la Directive
Electriques
promouvant
conteni,
dechet
menager.
en
des
dechets
separes
de
protegeant
des
veuillez
visiter
apparaluur
die
het
apparaten
bronnenenkan
prodUctofop
gewone
huisvuil.
leverenopeen
behoud
van
natuurlijke
apparaluur
hetuwhuishoudelijke
Voor
meer
informatie
RAEE
puede
contener
fue
necesaria
prod
UCla0en
residuos
aparatos
electricos
aparatosenel
nalurales
media
Monster,
9IiI2OO2
richiede
I'estrazione
sopra,
non
puo
essere
eliminare
above,
of
of
store
la
les
la
veuillez
notre
In
kunt
96/2002
su
que
visite
ed
gellato
il
prodotto
consegnandoloadun
eleltriciedelettronici.Laraccolta
momenta
della
raccolta,
riciclo,alfinedipreservarelasalute
dove
consegnare
propria
citta,ilserviziodigestionedirifiuti, ailnegozio
Per
maggiori
www.MonsterCable.com.
lIIfonnacja
dla
Niniejszy
produkt
u
ycieirecyklingzuytego
wymagalo
skorzystaniazsurowcow
zawiera
substancje
jego
opakowaniu,
odpadamiimieciami
nabywcy
i u
wyspecjali20wanego
Selekcjonowanie
recykling
sprztelektrycznyielektraniczny
bezpieczny
a
prosimy0skantaktowanieslze
zajmuj
produkt.Wicej
www.MonsterCable.com.
de
Felh.mliliii
EK
EzatermekazEuropai
OjrahasznalatanakesiJjrahasznositasanakelmozditasat
ala
veszelyes
szerepel,
Ellel
megfelel
elektronikai
iJjrahasznositasaatermeszetierfarriisok
alyan
asakomyezetet.
termeket
tinkormanyzatat,
de
amelybenatermeket
termekekrI,keresse
Informace
parlamentu
elektronlckychzaizenich
Tento
recyklaci
nutne
uvedeny
nesmi
povinnosti
Odd
zdrojazajisti,
prost
napislusnem0adu
domacnosti
Monster
Inlormacie
2oo2/96JES0odpade
Tento
a
bolo
Hare
vjrobok
domacnosti.JeVasou
miestakrecyklacii
meskod
prebehla
tom,
samospravy,uspolo
abchode,
infemetovjch
ytkownicy,sPa
sprztuprzyczynisido
dla
adresach
puktow,doktorychmona
cymsiwywozem
Ir.illyelv alkalrnaz;islinjl
esik.Eza
anyagokat
azt
jelali,
szembenazOn
kezeleserI,azaltal.
keszOlek
modon
annak
vjrobek
poulitYch
vyulit p
symbol
by!
adstrannsostatnim
toto
lenysbra
edi.
Podrobne
nebo
ziskiltenainternelovjch
pre
vjrobok
recyklaciu
poulitYch
nutne
vyuli
uvedeny
nesmiebyzneskodneny
ovani
sposobom,
kde
elektroadpad
kde
aiuteraaconservareIerisarse
i riliuti
elettriciaifini
informazioni
llijl!llllllaliiazElefrtro.ikus
termek
kerOljenekakeszOlekek
pro
a Rady 2002l96/ES 0
padlehapedpismEvropske
irodnich
aby
symbol
ste
strankach:
sui
prodotti
k~1iw
podlega
regulacjom
sprztuelektrycznegaielektronicznego.
niebezpieczne.
wskazuje,ezu
powstaj
stwo
punktu
zbieraniazuytego
sprztujuwmomencie
zdrowia
ludzi
oraz
mieci,
informacjiaproduktach
Unio
hasznalt
termeszetierforrasok
ta~almazhal.
hogyatermeket
felel
ssege,
hogy
iJjrahasznosrtasa
Arra
vonatkoz6
erdekeben,
elektroza
recyklace
spolTebileoyprl uplal
podlieha
napom6le
hagyaziJjrahasznositasra
a
hazta~asi
hulladek
vasarotta.
fel
honlapunkat
spot
ebitele p i
elektrickYchaelektronickYchzaizeni.
zdroj.Tento
umistnvna
prfrodnych
dan
vjrobku
izeni
odevzdatnaur
elektroadpadu
recyklace
prob
udajeatom.
mist"i
samospravy.uspole
vobchod ,
kde
zelektrickjch aeleklronickjch zariadeni
predpisom
elektrickYchaelektronici<Ych
zdrajov.
umiestnenynavYrobku
povinnosautoto
elektroodpadu.
zachovaniu
ktory
chnini
malete
nosti
zabezpe
Vvjrobok
www.MonsterCable.com.
punta
di raccoita
designata
separataedil
•
zwt
Symbol
yty
cymiwgaspodarstwie
odpawiedzialnizaprzekazaniezuytego
zachowania
padlegabdzie
prZYJazny
swoim
albazesklepem,wkt6rym
A
tilos
hogy
atadja
tovabbi
Amennyiben
odpadem
hlazpsobem,
kde
jste
strankilch:
Eur6pskejunie,
spolones
Oddelenv
udska
odovzdakrecyklacli,
ujOcej
zakupili.
riciclodiquesta
umanaeI'ambiente.
del
"cicio,sipregadicontattare
Monster,sipregadivisitareifsita:
zka
z
olIowI
prawnym
Unii
naturalnych
umieszC20ny
produkt
niemoe
sprztuelektrycznegoielektronicznego.
zako
czenia
surowcow
recyklingowi
dia
rodowiska.Wcelu
przekaza
zu
urz
dem
gminy
Monster
lis
Eleklronillai Hull34ll!lloMil
elektronikuseselektronikai
kitermelesetesfelhasznalasat
fenti
jet,
melyatermeken
egyeb
haztart<isi
gandaskadjanahasznall
all
egy
kijela~gy~
erdekeben.Ahasznalt
meg
rzeset
Ojrahasznositasra,
infarmacioe~,
eltavolitasat
tovabbi
www.MonslerCable.com.
uplal
ovaniSmrnice
odpadnich
Unie,
vjrobek m1eobsahovat
nebonajeho
pochilzeiicimzVasi
enesbme
p i
jeho
adstranninapam1e
ktery
elektroodpad
dany
vYrabek
www.MonslerCable.com.
oyani
Smernice
Tento
vjrobak
alebonajeho
ostatnym
elektrozariadenie
zberarecyklacia
prirodnych
zdravie
alivotne
spracavanie
Viac
mformaciiavjrobkoch
perilriciclodiapparecchi
naturaliead
Per
maggiori
dove
sieacquistatoilprodolto.
zrw-I
..
Dyreklywy
Europejskiej
naszej
planety;
powy
zosta
wyrzucony
domowym,
jegouywania
naturalnychIzapewni,ezu
prowad20nemuwsposob
yty
sprztelektrycznyielektroniczny,
lub
miasta,
sprzedany
mogPastwo
celzo
rendelkezeseinek
hulladekkal
helyenazelektronikus
keszOlekek
szalgalja,esegyben
amely
hogy
hoi
kertiljan,
vegz
szolga~atot
informaciora
elektrickych
kteresevztahujinaop
Kvjrob
nebezpenelatky.
abalu
znamena,le
domacnosti.JeVasi
mistokrecyklaci
chrani
lidske
mlete
odevzdatkrecykJaci,
nosti
zajistujici
zakoupili.
Vice
Eur6pskeho
ktoresavz
zariadeni.KvYfobe
moze
obsahava
obale
odpadom
odovzdanaur
zdrojovazabezpei,aby
elektroodpadu
prostredie.
ziskatenaprislusnom
odpaduzdamacnosti
rifiUlo
elettrica,
al
assicurareuncarretta
informazioni
I'ufficio
della
2lllI2J!I6IWE
promuj
cym
Wytworzenie
ponadlo,
ei,naprodukcie,
przeciwnie:
uzyskanastronie:
keszOlekek
vagy
keszOlekenek
vediazemberi
adhatjaIehasznalt
kerjOk,
van
Evropskeho
tohoto
zpracovani
informaci
ahujiJnaopatovne
znamena.zedany
pochildzajucimzVasej
ponowne
produktu
produktmoe
oraz
wrazzinnymi
jako
produktudo•
orazponiejszy
uzyskania
informacji
przedsi
biorstwem
zostal
niniejszy
srlilG
hatalya
igenyelle
annak
csomagol<isan
egyOlt
kidobni.
kOlangyjtese
biztositja,
egeszseget
keresse
felahelyi
vagyazuzlelet,
szOkstigeaMonster
a
tovne
poulitl a
vjrobku
vyse
dany
vjrabek
elektroodpadu.
zachovaniplrodnich
zdravi
alivotni
ziskilte
odpadu
0 vjrobcich
parlamanlu a
tohto
vjrobku
nebezpenelatky.
ene
zbeme
pri
jeho
recykiacia
Podrobne
Odaje
iJrade
alebo
Monster
ziskate
circa
na
yty
9I6/2f1I12I
es
tis
es
hogy
byla
z
Rady
poulitie
a
miestnej
v
na

VerbraucherinformationinAnwendung
und Elektronik-Altgeriite
Dieses
Produkt
Wiederverwendung
fBrdem.
Ressourcen
Symbol
millhrem
datiir
Riicknahmeslelle
Die
separate
beitragen,
Weise
weitere
wenden
Geschiift,woSie
Produkte,
-!
I'IhIlPoq>opiEe;
2002/96/EK
IlhEKTPOVIKOU
AUTOTOnpo"iov
'Evwerlle;OlOTTOlOl
IJETaXELplerlJEvOU
TO
npo"iov alTal1
lTOPWV
To
mxpa1TCxvw
TOU,
lJat;i
5LKri
IlhEKTPOVlKOU
O'ux>.OYric;
IlAEKTPOVLKOU
TWV
lTae;
nopwv
unterliegt
Dieses
Produkt
und
enlhiilt
auf
dem
Produkt
anderen
verantwortlich,
recycelt
Haushallsabfall
fiir
Sammlung
naliirliche
werden,
Informationen
Sie
sich
billeanIhre
das
besuchen
OTOUe;
lJ}(ETIKcX
E'l;onhlI1IJOU (AHHE)
Kal
O'E
aUTO
UlT01iEL",,~El
IJETaUTTohomcx
O'a<;
ano~AriTwv
TIlV
O'VIJ~OAO,
EuBuVIl115LlXBEC1T1
E~onALO'IJOU
yLa
TIlV
e~onAlO'IJOV.
wpa
Tile;
Kal Ba
E~aO"tpahiaEl
9612002
Beslimmungen
und
das
Recycling
erforderte
unler
oder
Ihr
Allgeratzuentsorgen,
das
Recycling
und
Ressourcenzuerhalten
die
die
dariiber,woSie
Produkt
Sie
uns
UnOKELTal
npowBouv
"AEKTplKOV
.,BIlKE11E'l;,aywYrl
IJnopelvaTTEplEXOVTal
on
aUTOTOnpo"iov
avaKUKhWO''l
ELOWV
1iLlX8EC1T1e;8a1l0llBriaEL
von
die
Gewinnung
Umstiinden
der
Verpackung
enlsorgl
von
Elektro-
das
Recycling
Gesundheit
Ihre
Gemeinde,
erworben
bille
KCXTlICVlXAwTEe;
haben.
auf
www.MonslerCable.com.
IJE
Till
lX1T6~AIlTlX
OTOUC;
TIlV
Kal
EnlXvw
oLKLaKOL
anO~AIlTa.
TWV
O'a<;,
napaol1iovTlXC;TaerE
TWV
H
'l;,EXWPLOTrj
IlAEKTPlKOU
T'lV
WOTEvaTTPOOTcxTEUget'1av9pWTTLV'l
rLa
nEplO'O'OTEpEe;
TTapa5wO'ETETaanollh'lTa
E~OTTALO'IJOU
IJETOaPlJo1iLo
anollArlTwvrlTO
TTpO"iOV.
rla
Monster,
www.MonsterCable.com.
TTapaKcxAw
TTAIlPotpoplee;
lTa<;
TTP0C;
ovaKUKhWO'll,
TOTTLKO
ypatpElo,
KaTlXOT'llJa
nepLO'lTOTEpec;
ETTllTKeq>BELTe
El1iWV
TIlV
aTTOTOOTToio
nA'lpotpopiec;
der
EU-Richtlinie
der
Europaischen
gebrauchten
gefiihrliche
bedeulel,
wenden
indem
Ihrer
und
der
Menschen
Altgerate
Ihre
Haushaitsabfailentsorgungsste'le
Fur
KlXT'
KaVOVEC;
a~lOnOtllerll
IlAEKTPOVlKOV
Kal
OTO
lTpo"iovr1OTIl
llEV
anollAriTwv El5wv
anollAriTwv
KaL
cxvaKuKAwari
uyeia
OXETLKeX
IlAEKTPlKOU
TTapaKOAW
UTT'lPEO'la
lJac;
Union,
die die
Eleklro-
und
darf.
und
Elektronik-Altgeriiten
Altgeriite
sicherzustellen,
zum
weitere
Eq>lXPlJoyrj
Elllwv
Tile;
XPIl<rLIJOlTOtllerll
TTPETTELva1ilaTiBETaL
AVT'
O'ux>.oyrj
'lAEKTPOVLKOU
Til
und
Verwendung
Stoffe.
Das
oben
dass
dieses
Slall
dessen
Sieesan
eine
bei
der
Entsorgung
dass
und
die
Umwelt
Recycling
abgeben
Informationen
Tile;
IlhEKTPIKOU
Eupwna'(Kr')c;
Kal avaKVKAwerll
E~onAlerIJOV,
ElTlKiv1iuva
O'UO'KEuaO'ia
aUTOV,
IlAEKTptKOV
ELOlKO
EL1iwv
Kal
TOUe;
Et;OnAlO'IJOU
IJE
1ilaTriPIlO"ll
KaLTOTTepllleXx>.ov.
IJETOTTOU
oxeTLKeX
OTIlV
IJnopEiTE
Kal
IlAEKTpOVLKOU
ETTlKOlVWVr')OTE
OlOL8eO"ll<;
npolJ'l8euTr1K<XTe
lJeTanpo"ioVTa
'lhEKTPOVlKrlllLeuBuvO''l
von
designierte
anOTEAEl
avaKVKAWO'Il
T€TOLO
iiber
Elektro-
Elektronikgeriilen
naliirtichen
abgebildele
Produkt
nichl
sind
Sie
iibergeben.
wird
Gerilleineiner
schiitzl.
konnen,
oder
Ober
Monster-
Ol)llyilXe;
KlXl
TOU
rla
aUTO
KaL
C1T1IJElo
tpU<rLKWV
TpOTTO
dazu
Fur
das
die
tpuerlKwv
lTUOTaTlKlX.
'lhEKTplKOU
TWV
va
OLKLaKWv
TO
Kal
Inlormacija
rangos
Siam
rangos
gamtiniaj
simbolis
kartusukitomis
elektroninsrangosatliekosbtperduotos
Atskiras
gamtinius
b
prasome
parduotuv
internete:
Intonnasjon
Delle
og
har
ovenstaende
sammen
som
og
til
helsekaderogskaderpamiljael.
for
produktel.
gaminiui
duo
Papildomos
IIliek
pakartotin
ant
J s
vartotojams
taikomiESreikalavimai,
istekliai.
paties
ismetamos
istekliusiruilikrins,
teirautis
ie,
kurioje
apieESDirektyvos
lEt
AI
talkym
panaudo)imirperdirbim.Sio
!aip
patjosud
1yje
gaminio
buitin
mis
rangos
informacijos
savo
mieslo
pirkole
galibti
arba
antjopakuotsrodo,
atliekomis.
J s
atliek
kad
jos
apie
lai,
sen;
nijoje,
gamin.
Daugiau
skalinan1ys
patys
surinkimasirperdirbimas
bus
perdirbamos
kur
buitini
www.MonsterCable.eom.
til
fOltlrukereihenhold
produkteterunderlagt
resirkuleringavbrukt
gjort
del
nadvendigautvlOneogbruke
symbolet.paproduktet
med
skal
kastes
resirkuleringavdill
vernavnaturressurseneogsikreatuts1yret
resirkulering,
For
elektriskogelektronisk
annet
husholdningsavfall.Istedelerdet
tiletmottakssted
brukte
kandukontakte
mer
informasionomMonster-produktene,
til
virkeomradet
EU-dilllk1lv
for
naturressurser
ellerpapakningen.
for
brukt
elektriskeogeleklroniske
For
mer
informasjonomhvordukan
din
lokale
2002196IEB
panaudotos
produkto
pavojing
atsakoteuitai,
perdirbimui
galite
palikti
atliek
informacijos
96flfI02
EU-regelverk
uts1yr.
elektriskogelektronisk
resirkulerespaen
kommune
www.MonsterCable.com.
'''MDNSTER·
455
v,lty Drive'
GoO
MonlhlrCal:ll~.com
©
2006
Monster
Bnsbane.CA94005.
Monster
Cable
Ballymaley
Road.
Ennis.
Co.
Clar
rm
Cable
Products,
International
Busmess
•. Ireland'
876430
USA
Park
001·866·348-4171
dI
elektrosirelektronln
elektrosirelektronin
gamybai
mediiag.
kad
imoni
savo
salinimo
Fremstillingavdette
betyralproduklet
dill
uts1yr
eller
·1·877-800·B989
ltd.
yra
Auks
sio
gaminio
kad
J s
lam
skirtus
surinkimo
padsissaugoti
sveikalaiiraplinkai
rangos
atliekas
tarnyboje,
apie
"Monster"
som
oppfordrer
som
kan
vrere
ansvarainnlevere
utstyr
som
skal
mate
forhandleren
se
Inc,
panaudoti
iau
pateiktas
negalima
elektros
perdirbimui,
arba
prekes
til
prOduktet
skadelige.
ikke
brukt
Innsamling
kastes
som
hindrer
levere
brukt
derdukjapte
s
isgauli
ismesti
ir
punktus.
saug;u
ieskokile
gjenbruk
Det
rna
kastes
utstyr
vii
bidra
uts1yr
s