Monster Up to 104 User Manual [en, fr, es]
FLATSCREEN
MOUNTS
USER GUIDE & WARRANTY
GUIDE DE L’UTILISATEUR ET GARANTIE
GUÍA DEL USUARIO Y GARANTÍA
GUIA DO USUÁRIO E GARANTIA
Extra-Large SuperThin™
Flat Mount
Support de montage plat
Superthin,™ très grand
Base plana SuperThin™
extra grande
Suporte Fixo Extra Grande
SuperThin™
A NOTE FROM THE HEAD MONSTER
THANK YOU for purchasing a Monster
SuperThin™ Flat Mount. This mount
reects our passion for creating the most
innovative and practical AV solutions
on the market to enhance your viewing
experience. Monster SuperThin Flat
Mounts deliver the clean, sophisticated
look you want, with an ultra-low prole
that allows a clean, stylish installation,
along with solid, safe construction. Start
enjoying TV on your terms—when, where
and how you want to watch.
Noel Lee,
The Head Monster
ENGLISH
More Great Products from Monster FlatScreen
Get the Look You Want and the Performance You Need.
ENGLISH
Monster FlatScreen CleanView™ Cable Manager
Conceal unruly cords and cables for a clean, sleek look.
Easy to install with paintable covers to match
any décor.
™
Monster FlatScreen Cables
™
Monster Flatscreen Cables are compact
and exible for easy routing and installation.
Exclusive Monster patented technologies
deliver the advanced performance you need
from your atscreen TV.
Monster FlatScreen PowerProtect™ and PowerCenters
Protect your atscreen TV from harmful surges
and spikes and maximize performance with
Monster Tri-Mode® surge protection and HD
Clean Power® ltering, designed specically
for HDTVs.
Monster FlatScreen Clean
Safely clean your LCD or plasma atscreen
TV without staining, streaking, or dripping.
Ultra-soft MicroFiber cloth won’t scratch
delicate screen coatings.
For more details on all our Monster FlatScreen products,
visit us at MonsterCable.com/FlatScreen
™
™
Extra-Large SuperThin™ Flat Mount
FLATSCREEN
MOUNTS
This mount is designed to mount 61" to 104" atscreen
televisions to vertical walls. Maximum weight capacity
is 400 lbs.
SAFETY WARNING: If you don’t understand these
directions, or have doubts about this product’s installation,
please call a qualied contractor or contact Monster Cable
Products, Inc.
U.S. and Mexico customers: call 1-877-800-8989
Canada customers: call 1-866-348-4171
Before installing, carefully review the instructions
to ensure that no parts are missing or defective. Improper
installation can cause damage or serious injury. Do not
use this product for any purpose not explicitly specied
by Monster or the manufacturer. Neither Monster nor the
manufacturer can be liable for damage or injury caused
by incorrect assembly, incorrect mounting or incorrect use.
All hardware is supplied for the following wall conditions:
Wood stud, brick, solid concrete and concrete block.
Note: The supplied hardware is not for steel stud walls.
If you are uncertain about the nature of your wall
construction, consult an installation contractor.
ENGLISH
1
Specications and Notes:
30"(762mm)
1.22"
(30.92mm)
55" (139.7cm)
2.25" (5.72cm) 1.13" (2.86cm)
0.37" (0.95cm)
Ø0.33" (Ø0.85cm)
8.86"
(22.5cm)
0.41"
(1.04cm)
3.94"
(10.01cm)
2.05" (5.21cm)
5.88"
(14.94cm)
8.16"
(20.7cm)
28.89" (73.38cm)
30" (76.2cm)
ENGLISH
VESA™ 200x200/300x200/400x200/300x300/400x300/
400x400/500x400/600x400/800x400 Compliant
Monster is constantly striving to improve its products.
Specications are subject to change without notice.
2
Required Tools
Wall Stud Mounting:
Electronic stud sensor•
Level•
Electric hand drill•
3/16" drill bit•
Phillips screwdriver•
Combination wrenches or socket set•
Masonry Mounting
(brick, concrete, concrete blocks):
Above tools•
Replace 3/16" drill bit with 1/2" masonry drill bit•
ENGLISH
3
Package Contents
ENGLISH
1 Wall Plate
2 Vertical
Adjustment Bars
6 Concrete Anchors2 L-Shaped Locking Bars
If any parts are missing, please call 800-877-8989.
4
ENGLISH
1 Bubble Level
HDMI™ 90⁰ Adapter
6 Lag Bolts
4 Square Washers
6 Round Washers4 Spacer #1 4 Spacer #2
Screws
4 ea. M4x15/M4x35/M4x45
4 ea. M5x15/M5x35/M5x45
4 ea. M6x15/M6x35/M6x45
4 ea. M8x15/M8x35/M8x45
5
Important: Read Before Installing
Warning:
ENGLISH
DO NOT install on a sloping surface.
Install exclusively on a vertical surface.
DO NOT install in a room with excessively high
temperatures or high humidity.
DO NOT install near an air conditioner.
DO NOT install in a location with excessive dust,
smoke or moisture. These sources can create a re.
DO NOT apply unnecessary stress or load
on the installed unit.
DO NOT install unit alone. Safe installation requires
at least two people.
DO NOT route your atscreen TV’s power cord
in wall. Check local building/electrical codes
for more information.
6
Caution:
To prevent eye fatigue, do not install where there
is direct sunlight or excessive light.
When carrying out maintenance, disconnect
the TV’s power supply to avoid electrical shock.
If planning to route AV cable in wall, only use cable
UL-certied for this use.
ENGLISH
7
Pre-Installation Checklist
TIP
o Your mounting location must have at least three
ENGLISH
wall studs. Four studs are recommended for the
heaviest TVs.
o Your view of the mounting location must be free
of glare or other obstructions.
o Your mounting location must be near an AC power
outlet. Ideally the outlet should be behind your TV.
This allows you to conceal your display’s power cord.
o Your mounting location must be at least 3 ft.
from any source of heat or water.
To hide your TV’s power cord and AV Cables, install
a Monster FlatScreen™ CleanView™ Cable Manager.
8
Installing the Wall Mounting Plate
LEVEL
CHECK
Remove all pieces of the wall mounting system to ensure
you have all necessary parts.
Be sure to choose a mounting location with easy
access to an AC power outlet.
Wood Stud Mounting:
Using an electronic stud sensor, locate at least three 1)
adjacent wall studs at least 12" apart.
With the help of a friend, align the wall plate’s top 2)
and bottom horizontal mounting slots over the center
of each wall stud.
3) Level the wall plate with the bubble level.
Hold the plate rmly in place.
Mark the stud center in each of the four slots 4)
(bottom left, top left, bottom right, top right).
With your electrical drill and 3/16" bit, pre-drill a 3" 5)
deep hole at each mark.
Attach the wall plate to the wall using the lag bolts 6)
and round washers as shown to the right. Tighten
each bolt with your electric drill or socket wrench.
Turn clockwise until secure.
ENGLISH
9
Caution:
DO NOT over tighten bolts. This can damage
the wall plate or the surface of your wall.
ENGLISH
DO NOT release the wall plate until you are
absolutely sure it is secured to the wall.
10
LEVEL
CHECK
Wood Stud
3/16" Hole
(3" Deep)
Wall Plate
Lag Bolts and Washers
LEVEL
CHECK
ENGLISH
11
Installing the Wall Plate continued
LEVEL
CHECK
Masonry Mounting
ENGLISH
While masonry materials (bolts and concrete anchors)
are included, masonry mounting requires specialized
knowledge, skills and tools. Monster highly recommends
that you seek the assistance of a professional installer
when mounting to masonry.
DO NOT drill holes in masonry mortar joints.
1) With the help of a friend, position the wall
plate in your desired mounting location. Level the wall
plate with the provided bubble level. Mark the centers
of four bolt slots as shown to the right. Be careful not
to mark a mortar joint.
With your electrical drill and 1/2" masonry bit, pre-drill 2)
a 3" deep hole at each mark.
Install the supplied plastic concrete anchors in each 3)
hole. Tap into hole until fully seated.
Attach the wall plate to the wall using the lag bolts 4)
and round washers as shown to the right. Make
sure at center of the plate is facing the wall.
12
Wall Plate
Lag Bolts and Washers
LEVEL
CHECK
LEVEL
CHECK
Masonry Wall
Concrete
Anchors
1/2" Hole
ENGLISH
13
Attaching the Vertical Adjustment Bars
to the TV
ENGLISH
DO NOT lay your TV face down when attaching
the Vertical Adjustment Bars. This can cause
permanent damage to your screen. Lean
it against a wall or other solid surface
so it remains vertically upright.
The television should be unplugged before
threading any bolt or screw into the back panel.
Your mounting system features 12 sets of screws of varying
diameter and length. Before attaching the adjustment
bars to your display, determine which screw set is correct
for your display.
TVs with at backs use a shorter screw without
a spacer. TVs with curved backs or recessed inserts
may require a longer screw with a spacer between
the TV and adjustment bars. Smaller M4, M5 or M6
screws require a square washer (supplied) between
the adjustment bar and each screw.
Locate the threaded inserts on your TV’s back panel. 1)
Thread a screw from the set into one of the inserts
to ensure it is the correct choice.
Thread screws through the adjustment bars into the 2)
TV inserts with the appropriate spacer and washer set,
if needed.
14
With a Phillips screwdriver, tighten the screws so the 3)
Square
Washer
(for use)
with M4,
M5, M6
)screws)
Small
Screw
TV
Spacer
Vertical
Mounting Bars
adjustment bars are rmly attached to the TV.
DO NOT over tighten screws. Thread screws
carefully by hand before tightening. If you feel
any resistance, remove the screw immediately.
ENGLISH
15
Hanging the TV and Vertical Adjustment
Bars on the Wall Plate
Monster strongly recommends that a minimum
ENGLISH
of two people perform the following steps.
DO NOT release the TV until you are certain
it is properly mounted and secured to the
wall plate.
Connect the TV’s power cord and any AV cables to the 1)
TV before hanging it. With the help of a friend, lift the
TV and plug its power cord into a nearby AC outlet.
If routing AV cable in wall, route the cable through
the wall plate’s Pass-Thru slots into the prepared
opening in your wall.
Locate the two sets of 2) QuickLift™ hooks on the back of
the Vertical Adjustment Bars, now attached to your TV.
Hang either the upper or lower pair of 3) QuickLift hooks
on the wall plate’s top and bottom horizontal channels.
(See diagram on opposite page.)
Secure the display with the L-Shaped Locking Bars. 4)
Slide them horizontally through the slot below either
bottom hook.
The locking bar should always be used to reduce 5)
the risk of seismic damage. A padlock can be added
for additional theft deterrence.
16
TV
Wall
Plate
QuickLift
Hooks
Vertical
Mounting Bars
Wall
L-Shaped
Locking Bar
NOTE: A 90
™
HDMI
adapter is included to allow cable
⁰
installation in tight spaces.
ENGLISH
17
Adjusting Your TV’s Height
TV TV
Wall
Plate
Wall
Plate
Vertical
Mounting Bars
Wall
Wall
Vertical
Mounting Bars
1 2
Raising/Lowering Your TV:
ENGLISH
With a partner, lift the TV and disengage the 1) QuickLift™
hooks from the wall plate.
Re-engage the lower or upper set of 2) QuickLift hooks
to the wall plate’s top and bottom horizontal channels.
18
Congratulations
You’ve successfully installed your Monster SuperThin™
FlatScreen Mount.
Visit www.MonsterCable.com/FlatScreen for more
innovative Monster FlatScreen products.
ENGLISH
19
LIMITED WARRANTY FOR CONSUMERS
Monster, LLC., 7251 West Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89128, USA, (415) 840-2000
(“Monster”) extends You this Limited Warranty. Statutory or common law may
provide You with additional rights or remedies, which shall not be aected
by this Limited Warranty.
ENGLISH
DEFINITIONS
“Adequate Use” means use of the Product (i) within a home or dwelling, (ii) for private
(as opposed to commercial) purposes, (iii) in conformance with all applicable local,
state or federal law, code or regulations (including without limitation building
and/or electrical codes), (iv) in accordance with manufacturer recommendations
and/or instructions in the materials and documentation that accompany the Product,
and (v) if applicable, with proper electrical grounding.
“Authorized Dealer” means any distributor, reseller or retailer that (i) was duly
authorized to do business in the jurisdiction where it sold the Product to You,
(ii) was permitted to sell You the Product under the laws of the jurisdiction where
You bought the Product, and (iii) sold You the Product new and in its original packaging.
“Formal Warranty Claim” means a claim made in accordance with the section
“Formal Warranty Claims” herein.
“Product” means a Product (i) that is listed in the Specications Table below,
(ii) that You bought from an Authorized Dealer new and in its original packaging,
and (iii) whose serial number, if any, has not been removed, altered, or defaced.
“Product Defect” means an inadequacy of the Product that existed at the time when
You received the Product from an Authorized Dealer and that causes a failure of the
Product to perform in accordance with Monster’s documentation accompanying the
Product, unless such failure has been caused completely or partly by (a) any use other
than Adequate Use, (b) transportation, neglect, misuse or abuse by anyone other
than Monster’s employees; (c) alteration, tampering or modication of the product by
anyone other than a Monster employee; (d) accident (other than a malfunction that
would otherwise qualify as a Product Defect); (e) maintenance or service of the Product
by anyone other than a Monster employee; (f) exposure of the Product to heat, bright
light, sun, liquids, sand or other contaminants; or (g) acts outside the control of Monster,
including without limitation acts of God, re, storms, earthquake or ood.
“Warranty Period” means the time period during which Monster must have received
Your Formal Warranty Claim. The dierent Warranty Periods related to Product Defects
are dened in the Specications Table below. The Warranty Period commences on the
date when You purchased or received (whichever occurs later) the Product from
an Authorized Dealer as evidenced by the Authorized Dealer’s invoice, sales receipt
or packing slip. If You do not have written proof of the date of purchase or receipt,
20
then the Warranty Period commences three (3) months after the date when the Product
left Monster’s or its factory as evidenced by Monster’s records. The Warranty Period
ends after the time dened in the Specications Table has expired or after You have
transferred ownership of the Product, whichever occurs earlier. Also, You must call
Monster and obtain a Return Authorization Number (as described under “How to Make
a Claim”) within two (2) months after You discover a Product Defect (or should have
discovered it, if such Product Defect was obvious).
“ Yo u ” means the rst individual person that purchased the Product in its original
packaging from an Authorized Dealer. This Limited Warranty does not apply to persons
or entities that bought the Product (i) in used or unpackaged form, (ii) for resale, lease
or other commercial use, or (iii) from someone other than an Authorized Dealer.
SCOPE OF THIS LIMITED WARRANTY
PRODUCTS. If a Product contained a Product Defect when You bought it from an
Authorized Dealer and Monster receives a Formal Warranty Claim from You within two
(2) months after You discover such Product Defect (or should have discovered it, if such
Product Defect was obvious) and before the end of the Warranty Period for Product
Defects applicable to the aected Product, then Monster will provide You with one of
the following remedies: Monster will (1) repair or, at Monster’s sole discretion, replace
the Product, or (2) refund to You the purchase price You paid to the Authorized Dealer
for the aected Product if repair or replacement is not commercially practicable or
cannot be timely made. NOTE: MONSTER DOES NOT ASSUME ANY LIABILITY FOR
ANY INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR INDIRECT DAMAGES UNDER THIS LIMITED
WARRANTY.
GENERAL PROVISIONS
CHOICE OF LAW/JURISDICTION. This Limited Warranty and any disputes arising out
of or in connection with this Limited Warranty (“Disputes”) shall be governed by the
laws of the State of California, USA, excluding conicts of law principles and excluding
the Convention for the International Sale of Goods. The courts located in the State of
California, USA shall have exclusive jurisdiction over any Disputes.
OTHER RIGHTS. THIS LIMITED WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS,
AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS, WHICH VARY FROM STATE TO STATE
AND JURISDICTION TO JURISDICTION, AND WHICH SHALL NOT BE AFFECTED BY
THIS LIMITED WARRANTY. THIS WARRANTY EXTENDS ONLY TO YOU AND CANNOT
BE TRANSFERRED OR ASSIGNED. If any provision of this Limited Warranty is unlawful,
void or unenforceable, that provision shall be deemed severable and shall not aect
any remaining provisions. In case of any inconsistency between the English and other
versions of this Limited Warranty, the English version shall prevail.
REGISTRATION. Please register Your Product at www.MonsterCable.com.
Failure to register will not diminish Your warranty rights.
ENGLISH
21
SPECIFICATIONS TABLE
Product Model Warranty Period for Product
Extra Large SuperThin™ Flat Mount Lifetime
ENGLISH
”Lifetime” means the lifetime of the original individual purchaser of the Product, or for
as long as the original individual purchaser owns the Product, whichever is less in time.
FORMAL WARRANTY CLAIM
HOW TO MAKE A CLAIM. In the event damage has occurred to Products, You must
follow these instructions: (1) Call Monster within two (2) months after You discover
a Product Defect (or should have discovered it, if such Product Defect was obvious);
(2) Give a detailed explanation of how the damage occurred; (3) Obtain a Return
Authorization Number; (4) Return the Products, shipping prepaid by You (to be
refunded if You are entitled to a remedy under the Scope of this Limited Warranty),
to Monster for verication of damage, along with a copy of Your original sales receipts
and proof of purchase (UPC label or packing slip) for such Products, the completed
claim form, and printed Return Authorization Number on the outside of the return
package (the claim form will include instructions for return).
TELEPHONE NUMBERS. If you bought the product in the United States, Latin
America, or Asia Pacic, contact Monster, LLC (455 Valley Drive, Brisbane, CA 94005)
at 1 877 800-8989. If you bought the product anywhere else, contact Monster
Technology International Ltd., Ballymaley Business Park, Ennis, Co. Clare, Ireland.
You can write or use one of the following telephone numbers: Canada 866-348-4171,
Ireland 353 65 68 69 354, Belgium 0800-79201,Czech Republic 800-142471, Denmark
8088-2128, Finland 800-112768, France 0800-918201, Germany 0800-1819388, Greece
00800-353-12008, Italy 800-871-479, Netherlands 0800-0228919, Norway 800-10906,
Russia 810-800-20051353, Spain 900-982-909, Sweden 020-792650, United Kingdom
0800-0569520
FURTHER PROCEEDINGS. Monster will determine whether a Product Defect existed.
Monster may, at its discretion, direct You to obtain a repair estimate at a service center.
If a repair estimate is required, You will be instructed on how to properly submit
the estimate and the resulting invoice to Monster for payment. Any fees for repairs
may be negotiated by Monster.
TIMING. If You bring a Formal Warranty Claim and fully comply with all terms
and conditions of this Limited Warranty, Monster will use its best eorts to provide
You with a remedy within thirty (30) days after receipt of Your Formal Warranty Claim
(if You reside in the United States - forty-ve (45) days if You reside elsewhere), unless
obstacles outside Monster’s control delay the process.
Ver.072109 – GLOBAL ©2003–2009 Monster, LLC
22
NOTE DE LA DIRECTION DE MONSTER
MERCI de vous être procuré le support
de montage plat Monster SuperThinMC
Ce produit témoigne de notre passion
de créer les solutions AV les plus
innovatrices et pratiques sur le marché
pour agrémenter votre expérience de
visionnement. Les supports de montage
plat Monster SuperThin confèrent à
votre téléviseur l’apparence épurée et
élégante que vous souhaitez, grâce à leur
construction solide et sécuritaire et à leur prol ultra-discret qui
permet une installation propre et transparente. Commencez
à apprécier la télévision à votre façon : quand, où et comment
vous le voulez.
Noel Lee,
La direction de Monster
FRANÇAIS
23
Voici d’autres produits de qualité signés
Monster FlatScreen
Obtenez l’apparence et les performances à votre goût.
MC
Système de gestion de câbles Monster FlatScreen
CleanView
Retirez de la vue les affreux câbles et cordons d’alimentation
et obtenez un résultat d’apparence nette. Facile à installer.
Doté de couvercles à peindre pour s’harmoniser avec tout décor.
FRANÇAIS
MC
Monster FlatScreen Cables
MC
Les câbles de la collection Monster Flatscreen
MC
Cables
sont compacts et flexibles pour faciliter
leurs acheminement et installation. Les technologies
exclusives brevetées de Monster offrent les
performances avancées que vous recherchez dans un
téléviseur à écran plat.
Monster FlatScreen PowerProtectMC et PowerCenters
Protégez votre téléviseur à écran plat contre les
surtensions et les crêtes de tension nuisibles et
maximisez ses performances à l’aide du parasurtenseur
Monster Tri-Mode
spéciquement conçus pour les téléviseurs HD.
Pour plus de details sur tous nos produits de la collection
Monster FlatScreen, visitez-nous à l’adresse
MonsterCable.com/FlatScreen
MD
et le filtre HD Clean Power,
Monster FlatScreen Clean
MD
MC
Nettoyez en toute sécurité votre téléviseur à écran ACL
ou au plasma sans risque de laisser des rayures, des
taches ou des égouttements. Le chion MicroFiber
ultradoux n’égratigne pas l’enduit délicat des écrans.
MC
Support de montage plat Superthin,MC très grand
Conçu pour supporter des téléviseurs à écran plat de
61 po à 104 po sur un mur vertical. Poids maximal : 400 lbs.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ : Si vous ne comprenez pas ces
directives ou si vous avez des doutes quant à l’installation
de ce produit, veuillez appeler un technicien qualié ou
Monster Cable Products, Inc.
Clients des É.U. et du Mexique : appelez au
1-877-800-8989
Clients du Canada : appelez au 1-866-348-4171
Avant de procéder à l’installation, lisez attentivement
les instructions pour vous assurer qu’aucune pièce n’est
manquante ou défectueuse. Une mauvaise installation
peut provoquer des dommages et des blessures
graves. N’utilisez en aucun cas ce produit à des ns non
explicitement spéciées par Monster ou le fabricant.
Ni Monster ni le fabricant ne sauraient être tenus
responsables de tout dommage ou de toute blessure
provoqué(e) par un mauvais montage ou une
mauvaise utilisation.
Toutes les ferrures sont fournies pour les types de murs
suivants : montants en bois, briques, béton massif
et blocs de béton.
Remarque : Les ferrures fournies ne conviennent pas
aux murs avec montants en acier. Si vous ne connaissez
pas le type de construction de votre mur, consultez un
entrepreneur d’installation.
FRANÇAIS
25
Spécications et remarques :
30"(762mm)
1.22"
(30.92mm)
55" (139.7cm)
2.25" (5.72cm) 1.13" (2.86cm)
0.37" (0.95cm)
Ø0.33" (Ø0.85cm)
8.86"
(22.5cm)
0.41"
(1.04cm)
3.94"
(10.01cm)
2.05" (5.21cm)
5.88"
(14.94cm)
8.16"
(20.7cm)
28.89" (73.38cm)
30" (76.2cm)
FRANÇAIS
VESA™ 200x200/300x200/400x200/300x300/400x300/
400x400/500x400/600x400/800x400 Conforme
Monster s’eorce continuellement d’améliorer ses produits.
Les spécications peuvent donc être modiées sans préavis.
26
Loading...