Monster 137018-00 User Manual

Manual and Warranty · Manuel et Garantie · Handbuch und Garantieschein · Manual y Garantía

Важная информация
о функциональных
особенностях и технике
безопасности Monster

Не превышайте допустимый
уровень громкости

Во избежание поражения органов слуха перед
подключением наушников обязательно убавьте
громкость своего музыкального проигрывателя.
После вставки или надевания наушников
постепенно увеличивайте громкость до
достижения комфортного уровня звучания.

РУССКИЙ

Уровень звукового давления измеряется в
децибелах (дБ). Воздействие звукового давления
уровня 85 дБ и выше на органы слуха может
привести к постепенному ухудшению слуха.

Следите за уровнем громкости, с которым

®

Вы прослушиваете различные композиции.
Ухудшение слуха – это функция зависимости
громкости звука от времени. Чем громче звук,
тем меньше промежуток времени, за который
Вы можете повредить свой слух. Чем меньше
уровень громкости звука, тем дольше его
можно слушать.

В представленной таблице уровней громкости
(значения указаны в дБ) сравниваются
различные звуки и потенциал их негативного
влияния на органы слуха.

ЗВУК УРОВЕНЬ

Шепот 30 Очень тихо

Тихий офис 50–60 Уровень громкости, не вызывающий неприятных ощущений

Пылесос, Фен 70 Назойливый звук; мешает разговаривать по телефону

Блендер 85–90 85 дБ – это уровень громкости звука, на котором начинается

Мусоровоз,
Бетономешалка

Бензо- или
электропила, Дрель /
Отбойный молоток

Рок-концерт
(значения могут
отличаться)

Источник информации, представленной в таблице: www.nidcd.nih.gov/health/education/teachers/pages/common_sounds.aspx

ЗВУКОВОГО
ДАВЛЕНИЯ (дБ)

100 Звуки с уровнем громкости в пределах 90-100 дБ не

110 Регулярное прослушивание звуков с уровнем громкости

110–140 Болевой порог находится на отметке около 125 дБ

ЭФФЕКТ

при прослушивании, находится в пределах 60 дБ

поражение органов слуха (после 8 часов прослушивания)

рекомендуется прослушивать более 15 минут без средств
защиты органов слуха

более 100 дБ в течение более 1 минуты грозит грозит полной
потерей слуха

РУССКИЙ

Извлекайте максимум возможностей из своего
оборудования и наслаждайтесь отличным
качеством воспроизведения даже на безопасных
уровнях громкости. Наши наушники позволят
Вам слышать больше деталей на более низком
уровне громкости, чем когда-либо раньше.

Научитесь устанавливать безопасный
уровень громкости, а также ознакомьтесь
с другими важными правилами техники
безопасности, установленных Ассоциацией
бытовой электроники (Consumer Electronics
Association), на веб-сайте www.ce.org. Для
получения важной информации о том, как
предотвратить потерю слуха от воздействия
шума, а также полный список источников шума,
которые могут привести к поражению органов
слуха, зайдите на веб-сайт Организации по
изучению патологии органов слуха (Deafness
Research Foundation) www.drf.org.

РУССКИЙ

Физиология органов слуха

Наковальня

Молоточек

Слуховой проход

барабанная
перепонка

For additional information on what loud noises do to your ear and
more on protecting the ear, reference www.abelard.org/hear/hear.
php#loud-music

Относитесь к использованию
оборудования с полной
ответственностью

Не используйте наушники, когда это
небезопасно, а именно: при управлении
автомобилем, при поездках на велосипеде,
когда Вы переходите улицу, или в процессе
осуществления любой деятельности или
в любой среде, где требуется Ваше внимание
к окружающей обстановке.

Во время управления транспортным средством
использовать наушники небезопасно, а во
многих странах еще и запрещается законом,
поскольку это снижает Ваши шансы услышать

Стремя

Улиточный нерв

Улитка

преддверие

лабиринта

К носу и горлу