Monogram ENERGY STAR ZWE23ESHSS Owner's Manual

W

Ow

ers

I

Double-Door, Bottom-Drawer,
Free-Standing Refrigerators

239D4535P001
49-60717-1

01-15 GE

monogram.com

Fran(;ais

For a French version of this manual, visit
our Website at monogram.com.

Pour la version fran¢aise de ce manuel, visitez
notre site Web sur monogram.corn

Espahol

For a Spanish version of this manual, visit
our Website at monogram.com.

Para consultar una version en espahol de este
manual de instrucciones, visite nuestro sitio

de internet monogram.corn.

Consumer Information

Sta inless Steel Refrigera tot

/ntroduct/on

Contents

Your new Monogram refrigerator makes an eloquent statement of style, convenience and kitchen
planning flexibility, Whether you chose it for its purity of design, practical storage arrangements or
assiduous attention to detail-or for all of these reasons-you'll find that your Monogram refrigerc_tor's
superior blend of form and function will delight you for years to come,

The information on the following pages will help you operate and maintain your refrigerator properly,
If you have any other questions, visit our Website at: monogram.com

Consumer Services

Important Phone Numbers .................. 25

Model and Serial Numbers .................... 3

Performance Data Sheet .................... 23

Problem Solver .......................... 21-22

Product Registration .......................... 3

Safety Instructions ........................ 4-7

Warranty ........................... Back Cover

Water Filter Warranty ....................... 24

Care and Cleaning

Cleaning-Outside and Inside ................ 19

Light Bulb Replacement ..................... 20

Moving ..................................... 19

Vacation .................................... 19

Operating Instructions

Automatic Icemaker ......................... 18

Additional Features .......................... 15

Crispers ..................................... 16

Internal Water Dispenser .................... 11

Other Controls .............................. 10

Shelves and Bins ......................... 14-15

Temperature Controls ....................... 10

Water Filter .............................. 12-13

Before
using

your

rehrigera tot

Read this manual carefully, It is intended to help
you operate and maintain your new refrigerator
properly,

Keep it handy for answers to your questions,

If you don't understand something or need more
help, there is a list of toll-free consumer service

numbers included in the back section of this
manual,

OR

Visit our Website at: monogram,com

Consumer Information

Stainless Steel Refrigera tot

V[/r/te
down
the model
& serial
numbers

ff you

received a

damaged

rehrigera tot

Save time
& money

You'll see them on a label inside the fresh food
compartment at the top on the right side,

Please write these numbers on the Consumer
Product Ownership Registration Card included

with the packing material,

Immediately contact the dealer (or builder) that
sold you the refrigerator,

Before you request service, check the Problem
Solver in the back of this manual,

Before sending in this card, please also write
these numbers here:

Model Number

Serial Number

Use these numbers in any correspondence
or service calls concerning your refrigerator,

It lists causes of minor operating problems that
you can correct yourself,

ff you
need

service

To obtain service, see the Consumer Services
page in the back of this manual,

We're proud of our service and want you to be
pleased, If for some reason you are not happy
with the service you receive, here are steps to
follow for further help,

For customers in the USA:

FIRST,contact the people who serviced your
appliance, Explain why you are not pleased, In
most cases, this will solve the problem,

NEXT,if you are still not pleased, write all the
details-including your phone number-to:

Manager, Customer Relations
GEAppliances
Appliance Park

Louisville, KY40225

For customers in Canada:

FIRST,contact the people who serviced your
appliance, Explain why you are not pleased,
In most cases, this will solve the problem,

NEXT,if you are still not pleased, write all the
details-including your phone number to:

Manager, Consumer Relations
Mabe Canada Inc,

1 Factory Lane, Suite 310
Moncton, N,B, E1C 9M3

IMPORTANTSAFETYINSTRUCTIONS

READAND SAVETt-tESEINSTRUCTIONS

A This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety
messages will follow the safety alert symbol and the word "DANGER", "WARNING", or "CAUTION". These words are defined as:

Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.

Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.

Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in minor or moderate injury.

When using this appliance, always exercise

basic safety precautions, including the following:

• Use this appliance only for its intended purpose as described
in this Owner's Hanual.

• This refrigerator must be properly installed in accordance
with the Installation Instructions before it is used.

• Do not allow children to climb, stand or hang on the shelves
in the refrigerator. They could damage the refrigerator and

seriously injure themselves.

• Do not store or use gasoline or other flammable vapors and
liquids in the vicinity of this or any other appliance.

• Unplug your refrigerator before cleaning and making repairs.
NOTE: We strongly recommend that any servicing be performed

by a qualified individual.
NOTE: Power to the refrigerator cannot be disconnected by any
setting on the control panel.

• Because of potential safety hazards under certain conditions,
we strongly recommend against the use of an extension cord.

However, if you must use an extension cord, it is absolutely
necessary that it be a UL-listed (in the United States) or a CSA
certified (in Canada), 3-wire grounding type appliance extension

cord having a grounding type plug and outlet and that the
electrical rating of the cord be 15 amperes (minimum) and 120
volts.

• Replace all parts and panels before operating.

• Do not touch the cold surfaces in the freezer compartment
when hands are damp or wet. Skin may adhere to these
extremely cold surfaces.

• In refrigerators with automatic icemakers,
avoid contact with moving parts of the ejector mechanism,
or with the heating element located on the bottom of the
icemaker. Do not place fingers or hands on the automatic
icemaking mechanism while the refrigerator is plugged in.

• Keep fingers out of the "pinch point" areas: clearances
between the doors and between the doors and cabinet are

necessarily small. Be careful closing doors when children are in
the area.

o

Do not refreeze frozen foods which have thawed completely.

o

Do not clean glass shelves or covers with warm water when
they are cold. Glass shelves and covers may break if exposed
to sudden temperature changes or impact, such as bumping
or dropping. Tempered glass is designed to shatter into many
small pieces if it breaks.

RISKOFCHILDENTRAPMENT

Child entrapment and suffocation are not problems
of the past. Junked or abandoned refrigerators are
still dangerous...even if they will sit for 'lust a few
days." If you are getting rid of your old refrigerator,
please follow the instructions below to help prevent

accidents.

REFRIGERANTS

All refrigeration products contain refrigerants, which
under federal law must be removed prior to product
disposal.

Before you throw away your old refrigerator
or freezer:

• Take offthe doors.

• Leave the shelves in place so that children
may not easily climb inside.

Ifyou are getting rid of an old refrigeration product,
check with the company handling the disposal

about what to do.

MESURES DE SI CURITI IMPORTANTES

LIR£ ETCONSERVERC£SI/VSTRUCT/O/VS

_Ce symbole represente une alerte de securit6. Ce symbole vous avise de dangers possibles pouvant causer la mort, des
blessures ou autres. Tousles messages de s@curit@seront pr@c@d@sdu symbole d'alerte de s@curit@ainsi que des mats <<

DANGER >>,<<AVERTISSEHENT >>ou <<HISE EN GARDE >>.Ces messages sont les suivants :

Signale une situation qui pr6sente un danger imminent et qui, si elle n'est pas 6vit6e, entraTnera des bles
sures graves, voire la mort.

Signale une situation qui pr6sente un danger imminent et qui, si elle n'est pas 6vit6e, peut entraTner des
blessures graves, voire la mort..

Signale une situation qui pr6sente un danger imminent et qui, si elle n'est pas 6vit6e, peut entraTner des
blessures mineures ou graves.

Lorsque vous uti/isez lemfHg_.rateur, observez

tozjours certaines precautions de base, notamment .'

• N'utilisez le refrigerateur que pour son usage prevu, comme
decrit dans le present manuel.

• ]nstallez le refrJgerateur conformement aux directives
d'installatJon avant de J'utJliser.

• Ne laissez pas Jesenfants grimper, s'asseoJr, se tenJr debout
ni se pendre aux clayettes du refrigerateur. IIspourraient
endommager le reffigerateur et se blesser gravement.

• N'entreposez et n'utilisez pas d'essence ou autres vapeurs et
JJquJdesinflammables a proxJmJte de cet appareJl ou de tout
autre appareJl eJectromenager.

• Debranchez votre refrigerateur avant de Jenettoyer et de Je
reparer.

REMARQUE : Nous vous recommandons vivement de confier
route reparation _-_un technicien qualifie.

REMARQUE : L'alimentation 61ectrique du r_frig@ateur ne peut
pas _tre coup6e par I'interm6diaire du panneau de commande.

• Nous d@conseillonsfortement I'utilisation d'une rallonge 6 cause
des risques potentiels dans certaines conditions. Cependant, si

I'utilisation d'un cordon prolongateur est n@cessaire,ce dernier dolt
obligatoirement @trehomologue UL (aux USA)ou CSA(au Canada),

b trois brins avec mise b la terre pour appareil electromenager et
dolt @tre@quip@d'une fiche et d'une prise femelle avec terre. Les
caracteristiques electriques du cordon prolongateur doivent @tre

de 15 amperes (minimum) et de 120 volts.

• Remettez toutes les pi_ces et panneaux en place avant d'utiliser
I'appareil.

• Une lois le refrigerateur en marche, ne touchez pas les
surfaces froides du congelateur, surtout si vous avez les

mains humides ou mouillees :
la peau risque d'adh@er 6 ces surfaces tr@sfroides.

• Pour les refrigerateurs dotes d'une machine a gla£:ons
automatique, evitez le contact avec les pieces mobiles du

m@canisme 6jecteur, ou avec 1'616mentchauffant situ@6 la
pattie inferieure de la machine _-_glagons. Ne posez pas les

doigts ou les mains sur le mecanisme de la machine _-_glagons
pendant que le reffigerateur est branche.

• EIoignez les doigts des parties du refrigerateur ou I'on peut
facilement se pincer :les espaces entre les portes et entre

les portes et les placards sont toujours etroits. Soyez prudent
Iorsque vous fermez les portes de I'appareil en pr@sence des
enfants.

• Ne faites pas recongeler des aliments surgeles quJ ant
completement degel&

• Ne nettoyez pas les clayettes ou les couvercles en verre
avec de I'eau tiede quand ceux-ci sont froids, Les clayettes et

couvercles en verre peuvent se casser s'ils sont exposes 5 des
changements soudains de temperature ou si vous les cognez

ou les faites tomber. Leverre trempe est congu pour se briser en
petits morceaux en cas de casse.

RISQUESPOURLESENFANTS

Les enfants pris au pi#ge ou marts d'asphyxie sont
toujours d'actualit& Les appareils de r#frig#ration
abandones sont toujours aussi dangereux, m#me
si on n'attend que "quelquejours" pour s'en
debarasser. Sivous ne gardez pas votre ancien
appareil, veuillez suivre les directives ci-dessous
afin de prevenir les accidents.

REFRIGERANTS

Tous les appareils de refrigeration contiennent
des refrigerants qui, conformement aux lois

federales, doivent _tre enleves avant route
_limination de I'appareil.

Avant de vous debarasser de votre vieux
appareil de refrigeration :

• Demontezlesportes,

• Laissezlesclayettesen placeafin d'emp_cher
lesenfants de grimper 6I'int@ieur.

Si vous vous debarrassez de vieux appareils de
refrigeration, verifiez, aupres de la societe qui
s'occupe de leur _limination, ce que vous

devez faire.

INSTRUCCIONESIHPORTANTESDE SEGURIDAD

LEA YGUARDEESTASINSTRUCC/ONES

_, Este es el simbolo de alerta de seguridad. Elmismo alerta sobre potenciales riesgos de muerte o lesiones tanto para usted con
para otras personas. Todos los mensajes de seguridad estaran a continuacion del simbolo de alerta de seguridad y con la palabra

"PELIGRO","ADVERTENCIA" o "PRECAUCION". Estas palabras se definen come:

Signale une situation qui pr6sente un danger imminent et qui, si elle n'est pas 6vit6e, entraTnera des blessures
graves, voire la mort.

Signale une situation qui pr6sente un danger imminent et qui, si elle n'est pas 6vit6e, peut entraTner des
blessures graves, voire la mort..

_ ignale une situation qui pr6sente un danger imminent et qui, si elle n'est pas 6vit6e, peut entraTner des

blessures mineures ou graves.

AI usar este electrodomestico, siempre sign Ins

precauciones bbsicas de seguridad, incluyendo Iosiguiente:

• Use este eJectrodomestJco s6Jo para su prop6sJto original,
come se describe en el Manual del Propietario.

• Este refrigerador se debe instalar de forma apropiada de
acuerdo con Jas]nstruccJones de [nstaJacJ6n antes de set

usado.

• No permita que los niffos se trepen, paten o cuelguen de los
estantes del refrigerador. Podrian dar_ar el refrigerador y sufrir

lesiones graves.

• No guarde ni use gasolina u otros vapores Jnflamables y
liquidos cerca de este ni de otros electrodomesticos.

• Desenchufe el refrigerador antes de realizar su [impieza y de
hacer reparaciones.

NOTA: Recomendamos enf4ticamente que cualquier
reparacion sea realizada per un individuo calificado.

NOTA: La corriente al refrigerador no puede ser desconectada
per ninguna configuracion del panel de control.

• Debido a los posibles riesgos sobre la seguridad bajo
ciertas condiciones, recomendamos enf4ticamente no usar

prolongadores. Sin embargo, si se debe usar un prolongador,
es absolutamente necesario que sea un prolongador para

electrodomestico de la lista UL (en Estados Unidos) o uno
certificado per CSA (en Canada), de 3 cables con conexion a
tierra, que cuente con un enchufe con conexion a tierra y un

tomacorriente con una graduacion electrica del cable de 15
amperes (minimo) y 120 voltios.

• Reemplace todas las piezasy paneles antes de utilizar.

• No toque las superficies frias del compartimiento del freezer
cuando las manes esten hL)medas o mojadas. La piel se
puede adherir a estas superficies extremadamente frias.

• En refrigeradores con maquina automatica de hielo, evite
el contacto con las partes en movimiento del mecanismo
expulsor o con el elemento de calefaccion ubicado en la parte
inferior de la maquina de hielos. No coloque los dedos ni las
manes en el mecanismo de la maquina de hielos automatica
mientras el refrigerador este enchufado.

• Mantenga los dedos aJejados de Jasareas de "rJesgo de
lastimaduras": los espacios entre las puertas y entre las
puertas y el gabinete son necesariamente pequer_os. Tenga el
cuidado de cerrar las puertas cuando los nir_os se encuentren

en el area.

• No vuelva a congelar comJdas que hayan estado totaJmente
congeladas en forma previa.

• No JimpJe estantes de vidrio ni tapas con agua caJiente
cuando esten fries. Los estantes de vidrio y las tapas se
pueden romper si son expuestos a cambios de temperatura
repentinos o impactos, tales come sacudones o caidas. Elvidrio
templado esta diser_ado para destruirse en pequer_as piezas en

case de rotura.

RIESGODE QUE UN NINO QUEDEA TRAPADO

Que un nir_oquede atrapado o que sufra una asfixia
no son problemas del pasado. Los refrigeradores
antiguos o abandonados aun son peligrosos...
incluso aunque se conserven per "solo unos pocos
dias". Sise deshara de su antiguo refrigerador,
siga las siguientes instrucciones a fin de evitar

accidentes.

REFRIGERANTE

Todos los productos de refrigeracion cuentan con
refrigerantes, que de acuerdo con la ley federal

deberan ser eliminados antes de descartar el
producto.

Antes de descartar su antiguo refrigerador o
freezer:

• Retire las puertas.

• Deje las repisas en su lugar de mode que los nir_os
no puedan trepar dentro con facilidad.

Si se deshara de un producto de refrigeracion
antiguo, consulte a la compar_ia a cargo sobre come

deshacerse del mismo.

IMPORTANTSAFETYINSTRUCTIONS

_Explosion Hazard.

Keep flammable materials and vapors, such as gasoline, away from refrigerator. Failure to do so can

result in fire, explosion, or death.

_/_ Tip Over Hazard,

Built-in style models (model PYE, CYE, GYE, PWE, CWE, and ZWE) are top heavy, especially with any doors
open. These models must be secured with the anti-tip floor bracket to prevent tipping forward, which
could result in death or serious injury. Read and follow the entire installation instructions for installing the
anti-tip floor bracket packed with your refrigerator.

Electrical Shock Hazard,

Plug into a grounded 3-prong outlet.

Do not remove the ground prong.
Do not use an adapter.

Failure to follow these instructions can result in
death, fire, or electrical shock.

HOW TOCONNECTE1ECTRIC/TY

Do not, under any circumstances, cut or remove
the third (ground) prong from the power cord.

For personal safety, this appliance must be
properly grounded.

The power cord of this appliance isequipped with
a 3-prong (grounding) plug which mates with a

standard 3-prong (grounding) wall outlet to minimize
the possibility of electric shock hazard from this

appliance.
Have the wall outlet and circuit checked by a

qualified electrician to make sure the outlet is
properly grounded.

Where a standard 2-prong wall outlet is
encountered, it isyour personal responsibility

and obligation to have it replaced with a properly
grounded 3-prong wall outlet.

The refrigerator should always be plugged into its
own individual electrical outlet which has a voltage

rating that matches the rating plate.

A 115 Volt AC,60 Hz, 15- or 20-amp fused, grounded
electrical supply is required. This provides the best

performance and also prevents overloading house
wiring circuits which could cause a fire hazard from

overheated wires.
Never unplug your refrigerator by pulling on the

power cord, Always grip plug firmly and pull straight
out from the outlet,

Repair or replace immediately all power cords that
have become frayed or otherwise damaged, Do not

use a cord that shows cracks or abrasion damage
along its length or at either end,

When moving the refrigerator away from the wall,
be careful not to roll over or damage the power cord,

USEOF EXTENSIONCORDS

Because of potential safety hazards under certain
conditions, we strongly recommend against the

use of an extension cord.

However, if you must use an extension cord,
it is absolutely necessary that it be a UL-listed,

3-wire grounding type appliance extension cord
having a grounding type plug and outlet and that

the electrical rating of the cord be 15 amperes
(minimum) and 120 volts.

MESURES DE SI CURITI IMPORTANTES

,_Risque d'explosion.

Conservez les mat@iaux et vapeurs inflammables tels que I'essence 0 1'6cart de votre r6frig@ateur.
Une explosion, un incendie voire la mort pourrait en resulter.

Risque de basculement
Les modeles encastres (modeles PYE,CYEet PWE)sont plus Iourds au niveau de leur partie superieure, surtout
avec les portes ouvertes. Ces modules doivent _tre fixes _] I'aide du syst_me anti-basculement par fixation
au sol pour _viter que I'appareil ne bascule vers I'avant, ce qui pourrait entraTner des blessures graves,
voire mortelles. Lisez et suivez les instructions d'installation completes pour I'installation du syst@meanti-
basculement par fixation au sol IJvreavec votre refrigerateur.

Risque de choc electrique.
Branchez I'appareil dans une prise triple avec terre.
Ne retirez pas la broche de terre.
N'utilisez pas d'adaptateur.

Le non-respect de ces instructions peut entraTner des
risques d'incendies, des chocs 61ectriques ou la mort.

RACCORDEMENTE1ECTRIOUE

Ne coupez ni retirez en aucun cas ia troisii_me
broche (raise a ia terre) de la fiche du cordon

d'aiirnentation. Pour votre securite, cet appareil
doit @tre correctement mis a ia terre.

Le cordon d'alimentation de cet appareil est muni
d'une fiche a 3 broches (mise (_la terre) qui se

branche dans une prise mural ordinaire f-_3alveoles
(raise f-_la terre) pour reduire au minimum les risques
du chocs electriques.

Faites examiner la prise de courant et le circuit par
un electricien qualifie pour vous assurer que la prise

est correctement raise f-_la terre.
Si la prise murale est du type standard f-_2 alveoles,

il vous incombe de la faire remplacer par une prise
f-_3 alveoles correctement raise f-_laterre.

La machine f-_glagons doit toujours 6tre branche
dans sa propre prise de courant, dont la tension
nominale est identique f-_celle indiquee sur la plaque
signaletique.

CORDONSPROLONGATEURS

Une alimentation electrique f-_115 volts CA, 60
Hz, avec un fusible de 15 ou 20 amperes et une

raise f-_laterre est necessaire. Cette precaution
est recommandee pour garantir un rendement
optimum et eviter une surcharge des circuits
electriques de la residence, ce qui pourrait creer un
risque d'incendie par surschauffe des ills.

Ne d_branchezjamais I'appareil en tirant le cordon
d'alimentation. Saisissez fermement la fiche

du cordon et tirez droit pour la retirer de la prise.
Reparez ou remplacez immediatement tout cordon

effiloch_ ou endommag& N'utilisez pas un cordon
fendill_ ou pr_sentant des signes d'usure.

Lorsque vous d_placez I'appareil du mur, faites
attention de ne pas la faire rouler sur le cordon
d'alimentation afin de ne pas I'endommager.

Nous vous recommandons fortement de ne pas
utiliser de cordons prolongateurs a cause des
risques potentiels qu'ils presentent darts certaines

conditions.

Toutefois si vous d@cidezd'utiliser tout de m@me un
cordon prolongateur, il est absolument necessaire

qu'il s'agisse d'un cordon (_3 ills avec mise (_Io terre
pour appareils electromenagers homologue ULaux
Etats-Unis) ou homologue CSA (au Canada), pourvu
d'une fiche et d'une prise mises (_Io terre de 15
amperes (minimum) et de 120 volts.

INSTRUCCIONESIMPORTANTESDESEGURIDAD

_'Riesgo de Explosion

Mantenga cualquier material y vapores inflamables, tales como gasolina, alejados del refrigerador. Si no
se cumple con esto se podra producir una explosion, incendio o la muerte.

Riesgo de Caidas
Los modelos con estilo incorporado (modelo PYE,CYE, GYE, PWE, CWE, y ZWE) son inestables, especialmente
con las puertas abiertas. Estos modelos deben ser asegurados con el soporte antivolcaduras, a fin de evitar
caidas hacia adelante, que podrian resultar en la muerte o lesiones graves. Lea y siga las instrucciones de
instalacion en su totalidad, a fin de instalar el soporte de piso antivolcaduras embalado con su refrigerador.

Riesgo de Descarga Electrica

Enchufe en un tomacorriente con conexion a tierra
de 3 cables.

No elimine el cable de conexion a tierra.
No use un adaptador.

Si no se siguen estas instrucciones se podra
producir la muerte, incendios o descargas

electricas.

COMOCONECTARLAELECTRICIDAD

Nunca, bajo ninguna circunstancia, corte o elimine
el tercer cable (tierra) del cable de corriente. Pot

seguridad personal, este electrodomestico debe
estar adecuadamente conectado a tierra.

El cable de corriente de este electrodomestico
cuenta con un enchufe de 3 cables (conexion

a tierra) que se conecta a un tomacorriente de
pared estandar de 3 cables (conexion a tierra) para

minimizar la posibilidad de riesgos de descargas
electricas por parte del mismo,

Contrate a un electricista calificado para que
controle el tomacorriente y el circuito electrico, a

fin de asegurar que el enchufe este correctamente
conectado a tierra,

En caso de contar con un tomacorriente de pared
de 2 cables, es su responsabilidad y obligacion

reemplazarlo por un tomacorriente de pared de 3
cables correctamente conectado a tierra,

El refrigerador deberia estar siempre conectado

a un enchufe especifico con un indice de voltaje
equivalente al que figura en su etiqueta de

caracteristicas tecnicas,
Se requiere un suministro electrico con fusible y

conexion a tierra de 115 voltios de CA,60 Hz,y 15 o
20 amperes, Esto garantiza el mejor funcionamiento

y ademas previene la sobrecarga de los circuitos del
hogar, Io cual podria ocasionar riesgos de incendio

debido al recalentamiento de cables,
Nunca desenchufe el refrigerador tirando del cable

de corriente, Siempre tome su enchufe firmemente y
empuje el mismo hacia afuera para retirarlo,

Repare o reemplace de inmediato todos los cables
de corriente pelados o con cualquier tipo de daho,

No use un cable con cortaduras o abrasion sobre su
extension o extremos,

AIalejar el refrigerador de la pared, se debe@ tener
cuidado de que no ruede sobre ni dane el cable de

corriente,

USODE PROLONGADORES

Debido a los posibles riesgos sobre la seguridad
bajo ciertas condiciones, recomendamos

enfaticamente no usar prolongadores.

Sin embargo, si aun es necesario usar un
prolongador, es absolutamente necesario que

sea un prolongador para electrodomesticos de
la lista UL, de 3 cables con conexion a tierra, que

cuente con un enchufe con conexion a tierra y un
tomacorriente, y que la graduacion electrica del

cable sea de 15 amperes (minimo) y 120 volts,