
Введение
Поздравляем вас с покупкой модели серии Passive Soundbar. Мы уверены, что, благодаря
продуманной конструкции и качественным комплектующим, она будет радовать вас своим
прекрасным звучанием в течении долгих лет.
Пожалуйста, внимательно изучите это руководство и следуйте всем приведённым рекомендациям.
Настройка и размещение
Конструкция Passive Soundbar предусматривает размещение акустической системы на стене с
использованием специального фирменного кронштейна (продаётся отдельно) или кронштейна
от сторонних производителей (например, Sanus), или установку на полку, для чего Sounbar
оснащается ножками.
Следует размещать Soundbar по возможности ближе к телевизору, чтобы мимнимизировать
возможные «разрывы» в звучании и обеспечить максимальное единение звука и изображения.
Объединяя в одном корпусе все фронтальные акустические системы, Soundbar не требует
дополнительных настроек. Рекомендации по настройке колонок пространственного звучания
приводятся ниже.
Подключение
Для подключения системы можно использовать зачищенный конец кабеля или разъёмы
типа «банан» и «лопатка». В случае настенного размещения рекомендуется использовать
зачищенный кабель, поскольку доступ к разъёмам на задней панели системы при таком способе
размещения ограничен.
Перед использованием разъёмов типа «банан» удалите с терминальных клемм пластиковые
заглушки красного и чёрного цвета.
Соедините акустическим кабелем разъёмы Soundbar для левого, центрального и правого каналов
звучания с соответствующими разъёмами AV-ресивера.
Акустические системы пространственного звучания и сабвуферы
Для создания системы пространственного звучания, дополните колонку Soundbar
соответствующими акустическими системами.Лучше всего для этой роли подойдут модели
MASS10, Radius 90 или встраиваемые акустические системы серий 200 и Control Performance 200.
В качестве басовой поддержки рекомендуем сабвуферы серий MASS, Bronze или Radius, а для
больших помещений – серий Silver или Apex.
Гарантия
Гарантия на качество изготовления и безотказную работу этого изделия действительна в течение 5 лет (подробности смотрите в брошюре «Рекомендации по безопасности»), при условии,
что изделии было поставлено официальным дилером Monitor Audio на основании договора о
продаже потребительских товаров.
Для подтверждения гарантии заполните форму регистрации на www.monitoraudio.com
18 Soundbar Series

Технические характеристики
Правая
Левая-Центральная-
Л е в а я - П р а в а я Центральная
100 Вт
на 100 Гц)
(ВЧ-фильтр установлен
100 Вт
(ВЧ-фильтр установлен на 100 Гц)
(ABR)
Пассивный радиатор
Пассивный радиатор (ABR)
1/2”)
ВЧ: 2 x 25 мм
конус C-CAM
СЧ/НЧ: 2 x 100 мм
ВЧ: 1 x 25 мм
конус C-CAM
СЧ/НЧ: 2 x 100 мм
ВЧ: 2 x 25 мм
конус C-CAM
СЧ/НЧ: 2 x 100 мм
1 4 5 x 1 5 6 2 x 8 9 m m
золотой купол C-CAM
золотой купол C-CAM
золотой купол C-CAM
(5 11/16 x 61 9/16 x 3
145 x 1310 x 89mm
(5 11/16 x 51 9/16 x 3 1/2")
15/16”)
1 4 5 x 1 5 6 2 x 1 0 0 m m
(5 11/16 x 61 9/16 x 3
145 x 1310 x 100mm
(5 11/16 x 51 9/16 x 3 15/16")
SB-2 SB-3 SB-4
Правая
Левая-Центральная-
Модель
Чувствительность (1 Вт @ 1
Частотный диапазон (-3 дБ) 90 – 30000 Гц 80 – 30000 Гц 70 – 30000 Гц
84 дБ 84 дБ 87 дБ 87 дБ
м)
Сопротивление 8 Ом 8 Ом 8 Ом
40 Вт 40 Вт 80 Вт 80 Вт
Мощность одной колонки
100 Вт
(RMS)
1 4 5 x 1 1 1 0 x 8 9 m m
Габариты корпуса
(5 11/16 x 43 11/16 x 3
1/2")
(В х Ш х Г)
15/16")
1 4 5 x 1 1 1 0 x 1 0 0 m m
(5 11/16 x 43 11/16 x 3
(В х Ш х Г)
кронштейн
Габариты, включая
на 100 Гц)
30 – 100 Вт 30 – 100 Вт 30 – 100 Вт
(ВЧ-фильтр установлен
Рекомендованная
мощность усилителя
Мощность системы (RMS)
104 дБA 104 дБA 104 дБA
звукового давления
Максимальный уровень
Частота среза кроссовера 80 – 120 Гц 80 – 120 Гц 80 – 120 Гц
Пассивный радиатор
(ABR)
ВЧ: 3 x 25 мм
конус C-CAM
СЧ/НЧ: 3 x 100 мм
Акустическое оформление
золотой купол C-CAM
Динамики
monitoraudio.com 19
РУССКИЙ
Отделка Чёрная ткань, планки из матового алюминия
Вес одной колонки 7.64 кг 9.1 кг 12Kg кг

Monitor Audio Ltd.
24 Brook Road
Rayleigh, Essex
SS6 7XJ
England
Tel: 01268 740580
Fax: 01268 740589
Email: info@monitoraudio.co.uk
monitoraudio.com
Designed and Engineered in the UK
Made in China.
© 2017. Version 3