Monitor Audio FB 212 R User Manual

РУКОВОДСТВО ДЛЯ ВЛАДЕЛЬЦА САБВУФЕРА

FB212

ВВЕДЕНИЕ

Благодарим Вас за покупку сабвуфера Monitor Audio FB212 и верим, что он доставит вам многие часы удоволь­ствия от прослушивания.

Акустические системы Monitor Audio изготавливаются и отделываются на нашем заводе в городе Райли, Анг­лии. Основанная в 1972 году, компания Monitor Audio обладает обширным опытом в сочетании традиционного
профессионального мастерства обработки древесины с современной конструкцией динамических головок и
усилителей. И теперь, в 21-м веке, мы отвергли необходимость компромисса, предлагая эстетически привле­кательные и эффективные технические решения для различных применений как в области стереофонии, так
и в области домашнего кинотеатра.

Ввиду очень сложной конструкции и тяжелых режимов работы FB212, рекомендуется выдержать период «об­катки» продолжительностью около 60 часов, прежде чем от сабвуфера можно будет ожидать оптимального
качества работы.

FB212 - совершенно новая конструкция сабвуфера, разработанная Monitor Audio. Составная двухтактная (изо­барическая) конфигурация была принята для того, чтобы из компактной конструкции корпуса могли разда­ваться предельно глубокие, мощные басы. 12-дюймовые динамические головки новой конструкции исполь­зуют шасси, отштампованные под большой нагрузкой из специального сплава, и разработанную Monitor Audio
революционную технологию металлических диффузоров C-CAM. Могучий усилитель мощности класса А-В
обеспечивает устойчивый контроль и серьезное звуковое давление вплоть до частоты 22 Гц - частоты тех ба­сов, которые Вы скорее ощущаете, чем слышите.

Ряд уникальных функций и свойств, например новый регулятор переменного фактора Q, делает FB212 простым
и удобным в настройке и эксплуатации. Однако все эти технические усовершенствования не сказались на при-

1

ятном внешнем виде сабвуфера. Фирменной чертой прославленных корпусов акустических систем Monitor Audio
с фанеровкой из натуральной древесины являются высочайшие стандарты постройки и отделки.

Изобарическая компоновка динамиков, - при которой 12-дюймовые в поперечном сечении динамические го­ловки размещены «лицом к лицу» и электрически подключены с несовпадением фазы, - используется для
получения предельно низких частот от скромного по размерам корпуса. Однако, что отличает FB212 от боль­шинства сабвуферов, так это очень низкие искажения. Это достигается главным образом благодаря подавле­нию эффекта изобарической системы. Одна динамическая головка оказывает противодействие любому ис­кажению, создаваемому спаренным с ней партнером, и наоборот. Изобарические конструкции редко исполь­зуются в наши дни из-за сложной конструкции и высокой стоимости постройки. Эффективность и качество
работы динамических головок сабвуфера FB212 намного превосходят аналогичные показатели традицион­ных прямоизлучающих или полосно-пропускающих конструкций. Каждая 12-дюймовая динамическая головка
снабжена мощным 2-дюймовым звуковым соленоидом и магнитом весом 2,6 кг (5,7 фунта). Жесткий агрегат
диффузора C-CAM

Другим фактором в замечательно чистой, быстрой подаче звуковых сигналов сабвуфером FB212 является
новый фазоинвертор типа «акустический лабиринт» (Hi Ve), который обеспечивает высокую скорость воздуш­ной передачи без улавливаемого на слух шума трения. Кроме того, прямоугольные очертания наделяют кон­струкцию высокой степенью целостности.

Усилитель мощности оборудован дискретным контуром класса А-В для придания ему пуристического подхо­да к качеству звучания. Обладать обильным резервом мощности - жизненно важно для любого сабвуфера.
Усилитель сабвуфера FB212 обеспечивает на выходе непрерывную мощность 370 ватт (ср. квадратичное зна­чение) и пиковую мощность свыше 760 ватт. Выходной поток столь изрядного масштаба обеспечивается бан­ком из восьми высокотоковых выходных устройств Mosfet. Экранированный трансформатор мощностью 600
ВА и сглаживающие конденсаторы емкостью 40000 мкф обеспечивают огромные резервы для мгновенного
наращивания протекающего тока.

TM

гарантирует, что никакого прогиба на высоких уровнях мощности возникнуть не может.

Содержание

Что мы предусмотрели в этом Руководстве для владельцев

Страница

2 Распаковка и установка

3-4 Инструкции по мерам безопасности

4 Подсоединение к сети переменного тока

5 Средства управления и соединители сабвуфера

6 Органы управления и тонкой настройки FB212

7 Подключение электропитания и тонкая настройка FB212

8 Поиск и устранение неисправностей

9 Технические характеристики

10 Гарантия и сервисное обслуживание

Распаковка и установка

Сабвуфер FB212 очень тяжелый. Проявляйте большую осторожность всякий раз, когда перемещаете сабву­фер или производите какие-либо иные манипуляции с ним. Мы рекомендуем, чтобы при распаковке и уста­новке сабвуфера на выбранное место его поднимали два человека.

Вскройте коробку и выньте цокольный постамент и провод питания, закрытые в защитные картонные упаков­ки. Осторожно поднимите FB212 наружу из коробки, пользуясь отверстиями для рук, которыми снабжена цен­тральная защитная упаковка.

Переверните сабвуфер верхней стороной вниз, установив его верхней поверхностью на чехол, защищающий
корпус от механических повреждений. При помощи прилагаемых винтов прикрепите цокольный постамент к
основанию корпуса, обязательно поместив черные опорные вкладыши между постаментом и корпусом. FB212
поставляется в комплекте с остроконечными опорными ножками для использования в комнатах, застеленных
толстым ковром. Предусмотрены также четыре резиновые ножки для применения на деревянных или твердых
полах.

2

При выборе места для FB212 старайтесь по мере возможности избегать установки в углу комнаты, поскольку
такое размещение может вызывать резко выраженный рокот. И очень важно, по крайней мере на первое вре­мя, обеспечить легкий доступ к панели управления.

После того как подходящая позиция будет достигнута, проверьте, хватает ли длины соединительных кабелей,
чтобы они легко доставали до сабвуфера без натяжения. Оставьте FB212 неподключенным до тех пор, пока
процедура установки не будет завершена. Оптимальные установки регуляторов будут полностью зависеть от
параметров Вашей системы. Для первоначальных испытаний установите регуляторы следующим образом:

Регулятор «Level» [Уровень] Должен быть установлен примерно на позицию «9 часов»

Регулятор «Frequency» [Частота] Должен быть установлен на минимальную позицию (40 Гц)

Регулятор «Phase» [Фаза] Должен быть установлен на ноль градусов

Регулятор «Q» [Фактор Q] Должен быть установлен на минимальную позицию «0,5»

Переключатель режима Должен быть установлен на позицию «Auto» [Автоматическое
электропитания включение-выключение]

Входные соединения могут быть сделаны на этой стадии до того, как будет включено электропитание FB212.

Никогда не подключайте и не размыкайте соединение входного провода RCA при включенном FB212,
так как это может привести к повреждению аппарата.

На этой стадии оставьте переключатель режима электропитания отключенным.

Инструкции по мерам безопасности

1 Прочтите инструкции

Необходимо прочесть все инструкции по эксплуатации и мерам безопасности, приведенные в этом Руко­водстве, прежде чем работать с данным устройством.

2 Сохраните инструкции

Храните это Руководство для использования в будущем.

3 Примите во внимание предупреждения

Необходимо строго соблюдать все предупреждения относительно данного устройства.

4 Следуйте инструкциям

Необходимо выполнять все инструкции по эксплуатации.

5 Вода и влажность

Данное устройство не должно эксплуатироваться поблизости от воды - например, рядом с ванной, баком
для кипячения белья, кухонной мойкой, стиральной или моечной машиной, в сыром подвале или около
плавательного бассейна. Ни в коем случае нельзя ставить домашние растения или аквариумы на данное
устройство.

6 Размещение

Данное устройство предназначено только для напольной установки.

7 Вентиляция

Данное устройство должно быть расположено таким образом, чтобы место установки не мешало его над­лежащей вентиляции. Например, сабвуфер не следует ставить на софу, кровать, ковер или иную подоб­ную поверхность, которая может уменьшить вентиляционные отверстия. Его не следует помещать внутрь
закрытых конструкций любого назначения, не обеспечив соответствующую вентиляцию.

8 Тепло

Данное устройство не следует размещать поблизости от любых источников тепла, таких как радиаторы,
камины или открытые топки, кухонные плиты, прямое солнечное освещение и любые иные устройства,
которые производят тепло.

9 Источники электропитания

Данное устройство должно подключаться к источнику питания только того типа, который описан в инст­рукциях по эксплуатации или маркирован на устройстве.

10 Защита проводов питания

Провода электропитания должны прокладываться таким образом, чтобы исключить вероятность того, что
на них наступят или защемят предметами, поставленными поверх них или вплотную к ним; особое внима­ние при этом следует уделять участкам проводов у штепселей, розеток и той точки, где провод выходит
из устройства.

11 Периоды неиспользования

Штепсель провода электропитания следует вынимать из розетки электросети, когда устройство остает­ся без использования в течение продолжительного периода времени.

3