Monacor JTS TG-16RA/1, JTS TG-16TA/1 Instruction Manual
Tour Guide System
Système Tour Guide
Sistema de Visitas Guiadas
863 – 865 MHz
TG-16RA /1
Bestell-Nr. • Order No. 25.7380
TG-16TA /1
Bestell-Nr. • Order No. 25.7390
Bedienungsanleitung
Instruction Manual
Mode d‘emploi
Manual de Instrucciones
Vertrieb von JTS-Produkten
Distrubution of JTS products
2
TG-16RA /1
➀
➂
3
Deutsch . . . . . Seite 4
English. . . . . .Page 6
Français . . . . . Page 8
Español . . . . . Página 10
Übertragungsfrequenzen
Transmission frequencies
Fréquences de transmission
Frecuencias de transmisión
0
863,125 MHz
1
863,250 MHz
2
863,375 MHz
3
863,500 MHz
4
863,625 MHz
5
863,750 MHz
6
863,875 MHz
7
864,000 MHz
8
864,125 MHz
9
864,250 MHz
A
864,375 MHz
B
864,500 MHz
C
864,625 MHz
D
864,750 MHz
E
864,875 MHz
F
865,000 MHz
Kanal • Channel • Canal
TG-16TA /1
➁
4
Deutsch
Tour-Guide-System
Diese Anleitung richtet sich an Bediener ohne besondere Fachkenntnisse. Bitte lesen Sie die Anleitung vor dem Betrieb gründlich
durch und heben Sie sie für ein späteres Nachlesen auf. Auf den
Seiten 2 und 3 finden Sie alle beschriebenen Bedienelemente
und Anschlüsse.
1 Verwendungsmöglichkeiten
Der Sender TG-16TA /1 bildet in Verbindung mit einem oder
mehreren Empfänger/n TG-16RA /1 ein mobiles Funksystem
zur Sprachübertragung, geeignet z. B. für Gruppenführungen oder
mehrsprachige Vorträge. Für die Funkübertragung stehen 16 Kanäle im Bereich 863 – 865 MHz zur Verfügung, von denen bis
zu 3Kanäle gleichzeitig genutzt werden können, ohne sich gegenseitig zu stören. Die Übertragungsreichweite hängt von den
örtlichen Gegebenheiten ab und kann bis zu 100 m betragen.
1.1 Konformität und Zulassung
Hiermit erklärt MONACOR INTERNATIONAL, dass der Sender
TG-16TA /1 und der Empfänger TG-16RA /1 der Richtlinie
2014 / 53 / EU entsprechen. Die EU-Konformitätserklärungen
können bei MONACOR INTERNATIONAL angefordert werden.
Das Funksystem ist für den Betrieb in den EU- und EFTA-Staa-
ten allgemein zugelassen und anmelde- und gebührenfrei.
2 Wichtige Hinweise für den Gebrauch
Der Sender/Empfänger entspricht allen relevanten Richtlinien der
EU und trägt deshalb das -Zeichen.
•
Verwenden Sie den Sender/Empfänger nur im Innenbereich
und schützen Sie ihn vor Tropf- und Spritzwasser sowie vor
hoher Luftfeuchtigkeit. Der zulässige Einsatztemperaturbereich
beträgt 0 – 40 °C.
•
Verwenden Sie für die Reinigung nur ein trockenes, weiches
Tuch, niemals Wasser oder Chemikalien.
•
Wird der Sender/Empfänger zweckentfremdet, falsch bedient
oder nicht fachgerecht repariert, kann keine Haftung für daraus
resultierende Sach- oder Personenschäden und keine Garantie
für den Sender/Empfänger übernommen werden.
Soll der Sender/Empfänger endgültig aus dem Betrieb
genommen werden, übergeben Sie ihn zur umweltgerechten Entsorgung einem örtlichen Recyclingbetrieb.
3 Inbetriebnahme
3.1 Batterien einsetzen
Für die Stromversorgung werden zwei 1,5-V-Batterien (oder zwei
1,2-V-NiMH-Akkus) der Größe Mignon (A A) benötigt.
•
Setzen Sie nur Batterien des gleichen Typs ein und tauschen
Sie sie immer zusammen aus.
•
Nehmen Sie bei längerem Nichtgebrauch die Batterien sicherheitshalber heraus. So bleibt der Sender/Empfänger bei einem
eventuellen Auslaufen der Batterien unbeschädigt.
Auf der Geräterückseite das Batteriefach öffnen: Den Batteriefachdeckel (7) an der Markierung leicht eindrücken und gleichzeitig
nach unten ziehen. Die Batterien, mit den Plus- und Minuspolen
wie im Fach aufgedruckt, einsetzen und das Fach wieder schließen.
Batterien dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden.
Geben Sie sie nur in den Sondermüll (z. B. Sammelbehälter im Einzelhandel).
3.2 Ohrhörer an den Empfänger anschließen
Bei Anschluss des beiliegenden Ohrhörers an den Empfänger
wird der interne Lautsprecher (3) abgeschaltet. Zum Polstern des
Ohrhöres den Schaumstoffüberzug umwickeln: Den Ohrhörer, mit
dem JTS-Logo nach hinten zeigend, in die unbedruckte Tasche
des Überzugs stecken. Den Überzug um den Hörer legen und
die zweite Tasche über den Hörer stülpen. Die Bedruckung
kennzeichnet dann die Schallaustrittsseite. Den Ohrhörer an die
Buchse (5) anschließen und auf die Ohrmuschel stecken.
Loading...