![](/html/4b/4b29/4b29d7ea5ee057ef784faeae2b8f64648e1b7143e7562d1615cb7312b75fa969/bg1.png)
Vertrieb von JTS-Produkten
Distribution of JTS products
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Mode d‘emploi
Instrucciones de Funcionamiento
MA-PRS
Bestell-Nr. • Order No. 23.6510
Inline-Phasenumkehr-Schalter
In-line Phase Reverse Switch
Inverseur de phase Inline
Inversor de Fase
![](/html/4b/4b29/4b29d7ea5ee057ef784faeae2b8f64648e1b7143e7562d1615cb7312b75fa969/bg2.png)
Inline-Phasenumkehr-Schalter
Diese Anleitung richtet sich an Bediener ohne besondere Fachkenntnisse. Bitte lesen Sie die Anleitung vor dem Betrieb gründlich durch und heben Sie sie für ein späteres Nachlesen auf.
Deutsch
1 Verwendungsmöglichkeiten
Mit dem MA-PRS lässt sich die Polarität eines symmetrischen Audiosignals
umkehren (invertieren). Wird z. B. eine Schallquelle mit zwei Mikrofonen
abgenommen, kann es sinnvoll sein, eines der Signale zu invertieren, falls
es durch unterschiedliche Abstände oder eine gegensätzliche Ausrichtung
der Mikrofone zu Phasenauslöschungen kommt.
Für die Verbindung zur Signalquelle und zum nachfolgenden Gerät
sind am Phasenumkehr-Schalter XLR-Anschlüsse vorhanden.
2 Inbetriebnahme
Den Schalter in die Signalleitung zwischen die Signalquelle und den
Eingang des nachfolgenden Geräts stecken. Dabei ist es gleich, wie herum
der Schalter dazwischen gesteckt wird. In der Schalterposition „Reverse“
wird das Signal invertiert, in der Position „Bypass“ passiert es den MA-PRS
unbeeinflusst. Siehe auch Zeichnungen auf der Rückseite.
3 Wichtige Hinweise
Verwenden Sie den Schalter nur im Innenbereich und schützen Sie
•
ihn vor Tropf- und Spritzwasser sowie vor hoher Luftfeuchtigkeit. Der
zulässige Einsatztemperaturbereich beträgt 0 – 40 °C.
Wird der Schalter zweckentfremdet, nicht richtig bedient, falsch an-
•
geschlossen oder nicht fachgerecht repariert, kann keine Haftung für
daraus resultierende Sach- oder Personenschäden und keine Garantie
für den Schalter übernommen werden.
Soll der Schalter endgültig aus dem Betrieb genommen werden,
übergeben Sie ihn zur umweltfreundlichen Entsorgung einem
örtlichen Recyclingbetrieb.
Änderungen vorbehalten.