MOLL MOTOR 37kW User Manual CZ

Montáž, servis a údržba motoru

Montáž, servis a údržba motoru

Trojfázového asynchronního klecového

Trojfázového asynchronního klecového s přepínanými póly na střídavý

proud

Jednofázového klecového na střídavý proud

1. Obecné poznámky ....................................................................................................................................... 1

2. Popis ............................................................................................................................................................ 1

3. Typ ochrany ................................................................................................................................................. 1

4. Typy konstrukce ........................................................................................................................................... 1

5. Přeprava a skladování .................................................................................................................................. 2

6. Usazení a montáž......................................................................................................................................... 2

7. Kontrola izolace ........................................................................................................................................... 2

8. Uvedení do provozu .................................................................................................................................... 3

9. Uložení ložisek – údržba a mazání ............................................................................................................... 8

10. Provoz ...................................................................................................................................................... 10

11. Vypouštění kondenzátu ........................................................................................................................... 10

12. Motory se systémem tepelné ochrany vinutí:......................................................................................... 11

13. Opravy, náhradní díly .............................................................................................................................. 11

14. Analýza chyb ............................................................................................................................................ 11

Montáž, servis a údržba motoru

1. Obecné poznámky

Tyto pokyny k montáži, servisu a údržbě platí pro následující řady motorů:

- Trojfázový asynchronní klecový řady Y s třídou energetické účinnosti IE1, IE2 a IE3 se specifikací

konstrukční řady:
Y3…, Y2…, Y3HE…, Y3HE2…, Y2HE…, Y3PE…, Y2PE…, Y22PE…, YE3…, YE2...

- Trojfázový asynchronní klecový řady MS s třídou energetické účinnosti IE1

- Trojfázový asynchronní s přepínanými póly na střídavý proud řady Y

- Jednofázový na střídavý proud řady GMYL, ML a MY

Abyste předešli poškození motoru a hnacích jednotek, dodržujte tyto pokyny. Zejména zabraňte

nebezpečným situacím označeným výstražnými značkami. Berte také v úvahu národní a místní
předpisy nebo specifické předpisy pro konkrétní typ strojů.

Dodržujte pět bezpečnostních pravidel podle VDE 0105 při používání elektrických zařízení:

1. Odpojte před zahájením práce na motoru

2. Zajistěte proti opětovnému zapnutí

3. Ujistěte se, že není napětí

4. Uzemněte a zkratujte

5. Zakryjte části sousedící s díly pod napětím kryty nebo uzamčením ve skříni

Protože tato příručka obsahuje pro lepší přehled stručné informace pro použití ve všech oblastech a v rozsahu, ve
kterých existují specifické požadavky, proveďte před montáží nezbytná bezpečnostní a ochranná opatření.

Speciální řady a varianty se mohou lišit v technických detailech!

2. Popis

Motory vyhovují harmonizovaným normám EN60034 a splňují předpisy ES:

- Směrnice 2014/30/EU (EMC) o elektromagnetické kompatibilitě

- Směrnice 2014/35/EU o zařízeních nízkého napětí

V případě asynchronních klecových motorů na trojfázový proud platí navíc:

- Nařízení (ES) 640/2009,

přičemž musí být dodržena třída energetické účinnosti IE1, IE2 a IE3.

3. Typ ochrany

Typ ochrany je uveden na typovém štítku s parametry, další ochranná zařízení se mohou lišit v závislosti na motoru
a je třeba je zohlednit při montáži.

Pokud je motor namontován bez zakrytí (typ ochrany >IP 44), dbejte na to, aby nebyl vystaven přímému vlivu
atmosférických podmínek (zamrznutí ventilátorů, déšť dopadající přímo na motor, vystavení slunečnímu záření,
sníh a led).

4. Typy konstrukce

Typ konstrukce je uveden na štítku s parametry. Použití jiné konstrukce než uvedeného typu nebo provedení úprav
je možné pouze se souhlasem výrobce.
Uživatel je povinen chránit motor proti pronikání cizích těles do krytu ventilátoru, zejména u typů konstrukce se
svislou hřídelí (například pomocí zakrytí).

06/2018 1

Montáž, servis a údržba motoru

5. Přeprava a skladování

Bude-li to možné, motory skladujte v uzavřených prostorách. Skladování venku pod zakrytím je dovoleno pouze
na krátkou dobu, přičemž motory je třeba chránit proti nepříznivým atmosférickým podmínkám a okolním vlivům.
Motory skladujte na místě, kde nejsou vystaveny vibracím, prachu a mechanickému poškození.
Konce hřídele jsou opatřeny speciální protikorozní ochranou. Tuto ochranu pravidelně kontrolujte a bude-li třeba
– vyměňte ji. Ve vlastním zájmu zároveň mažte konce hřídele a hřídel čas od času otočte rukou. Pokud je doba od
dodání motoru po zkoušku provozu delší než 3 roky, zkontrolujte stav ložisek a případně je vyměňte.

Motory nepřepravujte a neskladujte tak, že kryt ventilátoru použijete pro upevnění. K přepravě používejte kulaté
šrouby spojené s oky a vhodné tlumiče (nárazníky). Šrouby s okem jsou určeny pro zvedání samotných motorů bez

dalšího příslušenství namontovaného k motorům, jako jsou desky, základny, převodovky a podobně. Pokud po
usazení motoru odstraníte šrouby s okem, pak závitové otvory po nich zaslepte, použijte vhodný prostředek
zajišťující trvalou ochranu.

6. Usazení a montáž

Protože se při správném používání motorů může jejich povrch zahřát na teplotu asi 100 °C, zajistěte
ochranu proti dotyku, zejména pokud jsou motory na dostupném místě.

Na motory nemontujte nebo nepřidávejte součásti citlivé na teplotu a dávejte pozor na to, aby větrací otvory
nebyly zakryté a byly zachovány rozestupy uvedené v technickém listu (minimálně ¼ průřezu větracího otvoru),

jinak může být narušena cirkulace chladicího vzduchu.
Dále při montáži dávejte pozor na to, aby nedošlo ke zpětnému nasátí vyfukovaného ohřátého chladicího média.

Pero zapuštěné v koncovém čepu hřídele zajišťuje pouzdro po dobu přepravy a skladování, uvedení do
provozu nebo provoz se zapuštěným perem nebo ochranným pouzdrem na koncovém čepu hřídele je
přísně zakázáno, protože při otáčení může být pero vytrženo!

Při nasazování prvků přenosu výkonu (jako jsou spojka/převodovka, pastorek nebo řemenice) používejte zařízení
pro nasazení nebo zahřejte nasazovanou část. Pro usnadnění nasazení mají koncové čepy hřídele závitové středicí
otvory. Je zakázáno zatloukání (naražení) do hřídele prvků převodovky, protože to může poškodit hřídel, ložiska

nebo součásti motoru.

Všechny součásti namontované na koncovém čepu hřídele musí být přesně dynamicky vyváženy podle systému
vyvážení motoru (celý nebo poloviční zapuštěný hrot). Motory seřizujte tak, aby nebyly vystaveny vibracím,
zejména dávejte pozor na pokyny pro usazení a montáž motorů s nízkými otáčkami. Uživatel je povinen
zkontrolovat, zda jsou rotující součásti řádně zajištěny a zda zajišťují bezpečný provoz.

Při zabudování do poháněného stroje musí být ve stejné úrovni. Osy obou strojů musí být shodné. Výšku osy
vyrovnejte pomocí podložek dodaných se strojem.
Klínové řemeny způsobují velké zatížení v důsledku radiálních sil. Proto při montáži sady podrobně dodržujte
předpisy výrobce klínového řemene.

7. Kontrola izolace

Před prvním uvedením do provozu a po delší odstávce změřte izolační odpor mezi vinutím a zemí a mezi fázemi.
Zkušební napětí činí 500 V.

Po provedení měření na svorkách vznikne nebezpečné napětí. Nedotýkejte se svorek. Dodržujte návod

k obsluze zařízení pro měření izolace!

06/2018 2

Montáž, servis a údržba motoru

V závislosti na jmenovitém napětí UN při teplotě cívky 25 °C dodržujte níže uvedené minimální hodnoty:
Minimální izolační odpor u nových motorů >= 10 MΩ
Kritický specifický odpor v používaných motorech >= 0,5 MΩ/kV
Pokud nezískáte minimální hodnoty, vhodně osušte vinutí, dokud izolační odpor nebude stejný s požadovaným.

8. Uvedení do provozu

Podle ustanovení směrnice 2006/42/ES o strojních zařízeních je v Evropské unii zakázáno uvádět strojní zařízení
do provozu, dokud nebudou splněny požadavky na strojní zařízení, do kterého je motor zabudován, podle
směrnice. Mimo Evropskou unii dodržujte zákony platné v dané zemi.

Dodržujte bezpečnostní předpisy. Veškeré práce na motoru provádějte pouze po odpojení napětí!

Instalaci provádějí pouze autorizovaní odborníci.

Pokud se motor používá s měničem, může to způsobovat silné elektromagnetické rušení. U strojů, které mají
zabudované senzory, například se studenými vodiči (zemnícími), mohou měniče za určitých podmínek vyvolat
poruchy napětí způsobující kolísání ve vodičích senzoru. Proto se doporučuje používat stíněné kabely!

Rozměry kabelu přizpůsobte jmenovitému proudu motoru. Motory používejte pouze s proudovým chráničem
vhodně přizpůsobeným jmenovitým údajům. V případě jiného použití ztratí platnost záruka na poruchy vinutí.

Před zabudováním do poháněného stroje zkontrolujte směr otáčení stroje, aby nedošlo k poškození.

Zabudování motoru proveďte podle schématu. Ujistěte se, že elektrické přípojky jsou vyrovnány (vyvarujte se
vyčnívajících konců), stejně tak musí být připojeny ochranné vodiče.

Zapojení a schéma pro asynchronní motory trojfázových motorů řady Y a MS

Po připojení napájecích kabelů v pořadí fází L1, L2 a L3 k připojovacím bodům U1, V1, W1 se motor pozorovaný
od konce hřídele otáčí ve směru chodu hodinových ručiček. Směr otáčení můžete změnit přehozením dvou fází.

06/2018 3