Page 1
Betriebsanleitung MODSTER Evolution
ser manual
u
www.der-schweighofer.com 1
Page 2
Betriebsanleitung MODSTER Evolution
1. Einleitung
Sehr geehrter Kunde, sehr geehrte Kundin,
wir freuen uns, dass Sie ein Produkt aus dem Hause MODSTER Racing gewählt haben.
Alle Modelle werden vor der Auslieferung sorgfältig auf Vollständigkeit und Funktion geprüft. Aufgrund ständiger Weiterentwicklung und
Verbesserung unserer Produkte behalten wir uns technische Änderungen sowie Änderungen in Ausstattung und Design ohne Ankündigung
vor. Ansprüche aus geringfügigen Abweichungen des Ihnen vorliegenden Produktes gegenüber Daten und Abbildungen dieser Anleitung
können daher nicht geltend gemacht werden. Der verantwortungsvolle Umgang mit dem Produkt dient zu Ihrer eigenen Sicherheit und der
Sicherheit Unbeteiligter. Beachten Sie dazu die Sicherheitsanweisungen in dieser Anleitung.
Unter die Gewährleistung/Garantie fallen Fabrikations- und Materialfehler und Fehler bei normalem Gebrauch.
Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung!
Von der Gewährleistung/Garantie ausgeschlossen sind:
• Schäden durch Nichtbeachten der Sicherheitsanweisungen oder der Bedienungsanleitung
• höhere Gewalt, Karambolagen, fehlerhafte Handhabung
• außergewöhnliche Beanspruchung oder Fremdeinwirkung
• eigenmächtige Veränderungen oder Reparaturen, die von nicht autorisierten Stellen durchgeführt wurden.
• Schäden, die durch Kontrollverlust über das Modell entstehen.
• Verschleißteile und normale Abnutzung
• optische Beeinträchtigungen
• Wasserschäden bei nicht Einhaltung der „Water Resistant“ - Hinweise.
• Beschädigungen durch Kontrollverlust bei nicht vollständig geladenen Akkus.
• Transport-, Versand- oder Versicherungskosten
• Kosten für die fachgerechte Entsorgung des Produkts sowie vom Service vorgenommene Setup- und Wiedereinrichtungsarbeiten.
2. Lieferumfang
• fahrfertig aufgebautes RTR Modell
• 2,4 GHz Fernsteuerungssystem
• NiMH Fahrakku - 7,2 Volt
• Ladegerät
• Anleitung
3. Vor dem Start - Hinweise zur Sicherheit
Ferngesteuerte Automodelle sind kein Spielzeug!
Gehen Sie immer verantwortungsbewusst mit dem Produkt um.
Als Hersteller und Vertreiber des Produktes haben wir keinen unmittelbaren Einuss auf den korrekten Umgang und die korrekte Bedienung
des Produktes. Die nachfolgenden Sicherheitsanweisungen sollen Sie und Ihr Umfeld vor Schäden bewahren, die bei unsachgemäßem Gebrauch entstehen können. Aber auch das Produkt selbst und Ihr Modell sollen durch die entsprechenden Hinweise vor Beschädigung geschützt werden. Lesen Sie deshalb dieses Kapitel aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen!
!
Benutzen Sie dieses Produkt nur auf speziell für Modellautos ausgewiesenem Gelände oder Bahnen.
Achten Sie darauf, niemanden zu gefährden, nehmen Sie auf Kinder besonders Rücksicht!
• Bei Nichtbeachten der Sicherheitsanweisungen übernehmen wir keine Haftung.
• In solchen Fällen erlischt auch die Gewährleistung/Garantie.
• Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung!
• Das Produkt ist für Kinder unter 14 Jahren nur unter Aufsicht eines Erwachsenen geeignet.
• Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial, da dieses für Kinder zur Gefahr werden könnte.
• Klären Sie mit Ihrer Versicherung, ob der Betrieb eines funkferngesteuerten Modells unter den Versicherungsschutz fällt.
• Wenn Sie noch keine Erfahrung im Steuern von RC-Modellen haben, machen Sie sich zuerst am stehenden Modell mit den Reaktionen
auf die Steuerbefehle vertraut. Wenden Sie sich ggf. an einen erfahrenen Modellsportler oder an einen Modellbau-Club. Suchen Sie ggf.
die Unterstützung eines erfahrenen Piloten.
• Überprüfen Sie vor der Inbetriebnahme die Fernsteueranlage und das Modell auf Funktionssicherheit und sichtbare Beschädigungen,
wie z.B. defekte Steckverbindungen oder beschädigte Kabel. Alle bewegten Teile müssen leichtgängig, aber ohne Lagerspiel funktionieren.
• Überprüfen Sie alle Schraub- und Steckverbindungen, Radmuttern und elektrischen Kontakte auf festen Sitz, da sich diese beim Transport, während der Fahrt oder bei kleineren Unfällen lockern oder lösen können.
• Befestigen Sie Überlängen von Kabeln so, dass diese nicht in bewegte/drehende Teile geraten können. Leitungen dürfen auch nicht
geknickt werden.
• Beachten Sie die separaten Bedienungsanleitungen von möglichen Zubehörteilen.
2 www.der-schweighofer.com
Page 3
Betriebsanleitung MODSTER Evolution
Bocken Sie das Modell bei der ersten Inbetriebnahme unbedingt auf, sodass sich die Räder frei drehen können und die Justierungen am
Sender ggf. problemlos vorgenommen werden können.
Sender
Halten Sie die Einschaltreihenfolge ein:
1. Gas/Brems-Hebel in Leerlaufstellung
2. Lenkhebel in Neutralstellung
3. Schalten Sie zuerst den Sender ein und schalten Sie dann das Modell ein.
Andernfalls kann es zu unvorhersehbaren Reaktionen des Modells kommen!
• Stellen Sie das Modell zum Starten so ab, dass sich die Räder und der Antrieb frei drehen können.
• Prüfen Sie die Reichweite Ihrer Fernsteueranlage vor dem Starten des Modells.
• Prüfen Sie am stehenden Modell die Reaktion der Servos auf die Fernsteuersignale.
• Achten Sie darauf, dass die Batterien/Akkus von Sender und Empfänger vollständig geladen sind!
• Schwache Akkus (bzw. Batterien) reduzieren die Senderreichweite und führen zu Fehlern in der Signalübertragung zum Empfänger.
Dadurch reagiert das Modell nicht mehr korrekt auf die Fernsteuerung. Beenden Sie den Betrieb sofort und tauschen Sie danach die
Batterien gegen neue aus bzw. laden Sie die Akkus wieder auf.
• Fahren Sie nicht in der Nähe von Hochspannungsleitungen oder Funkmasten oder bei Gewitter. Elektrische Felder und atmosphärische
Störungen können die Signale Ihres Fernsteuersenders beeinussen.
• Schalten Sie nach dem Betrieb zuerst das Modell, dann den Sender aus.
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) sind eigenmächtige Reparaturversuche sowie das Umbauen und/oder Verändern der
Anlage nicht gestattet. Andernfalls erlischt die Zulassung der Fernsteueranlage.
Fahren
Fahren Sie nicht, wenn Ihre Reaktionsfähigkeit eingeschränkt ist (z. B. bei Müdigkeit, Medikamenten- oder Alkoholeinuss). Fehlreaktionen
können schwerwiegende Personen- und Sachschäden verursachen. Fahren Sie auch nicht, wenn Sie nur den geringsten Zweifel am einwandfreien, technischen Zustand Ihres Modells / Ihrer Fernsteueranlage haben.
!
• Schließen Sie bei Elektromodellen den Antriebsmotor erst nach dem vollständigen Einbau der Empfangsanlage an, da sonst der Antriebsmotor plötzlich ungewollt anlaufen kann.
• Halten Sie immer direkten Sichtkontakt zum Modell.
• Betreiben Sie das Modell nur auf privatem Gelände oder auf zu diesem Zweck ausgewiesenen Plätzen. Beachten Sie die Auagen und
Bestimmungen für das Gelände.
• Achten Sie beim Betrieb eines Modells immer darauf, dass sich niemals Körperteile oder Gegenstände im Gefahrenbereich von Motoren
oder drehenden Teilen benden
• Überprüfen Sie regelmäßig alle Schraubverbindungen und Befestigungen, da sich diese während des Betriebes lockern oder lösen können.
• Beenden Sie umgehend den Betrieb Ihres Modells im Falle einer Störung und beseitigen Sie die Ursache der Fehlfunktion, bevor Sie das
Modell weiter einsetzen.
• Vermeiden Sie das Fahren bei niedrigen Aussentemperaturen, da sich dann die Akkukapazität verringert und der Kunststo der Karosserie an Elastizität verliert und leicht splittert.
• Setzen Sie Ihr Modell und die Fernsteueranlage nicht über längere Zeit direkter Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit, starker Verschmutzung oder großer Hitze/Kälte aus.
• Verwenden Sie nur Originalersatzteile.
Lassen Sie das Modell nach jedem verbrauchten Akku mindestens 15 Minuten abkühlen!
Fahren Sie nicht:
• In Menschenansammlungen
• Auf Personen oder Tiere zu
• In Naturschutzgebieten oder in der Nähe von Tieren
• Bei Nacht oder in Wohnräumen
• Unter Hochspannungsleitungen, Funkmasten oder bei Gewitter. Elektrische Felder und atmosphärische Störungen können die Signale
Ihres Fernsteuersenders beeinussen.
• Beachten Sie, dass RC-Modelle nicht auf Gelände mit öentlichem Personen- und Kraftverkehr gefahren werden dürfen.
!
• Bei Regen oder in feuchtem Gelände, da sonst die Elektrik Schaden nehmen könnte
www.der-schweighofer.com 3
Page 4
Betriebsanleitung MODSTER Evolution
Akku und Ladegerät
Bitte verwenden Sie nur spezielle Modellbau-Ladegeräte und Akkus. Lassen Sie sich in einem Modellbaufachgeschäft diesbezüglich beraten.
Lagern oder verwahren Sie Ihre Akkus nie im vollgeladenen Zustand.
• Bewahren Sie Batterien/Akkus außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren auf, da diese die Batterien/Akkus versehentlich
verschlucken können. Suchen Sie in diesem Fall umgehend einen Arzt auf!
• Ausgelaufene oder beschädigte Batterien/Akkus können bei Berührung Verätzungen verursachen. Falls Haut oder Augen mit dem Elektrolyten in Kontakt kommen, spülen Sie die Stelle sofort sorgfältig mit klarem Wasser und suchen Sie einen Arzt auf. Benutzen Sie geeignete Schutzhandschuhe bei der Entsorgung des defekten Akkus.
• Wenn Sie Auälligkeiten wie Geruch, Verfärbung, übermäßige Erhitzung oder Verformung des Akkus bemerken, trennen Sie den Akku
sofort vom Ladegerät bzw. vom Verbraucher. Entsorgen Sie den Akku!
• Herkömmliche Alkaline-Batterien (1.5V) sind nur für den einmaligen Gebrauch vorgesehen und müssen anschließend ordnungsgemäß
entsorgt werden.
• Entsorgen Sie leere Batterien bzw. defekte Akkus umweltgerecht über die autorisierten Sammelstellen. Die Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt!
• Akkus dürfen nicht feucht oder nass werden. Vermeiden Sie auch die Entstehung von Kondenswasser.
• Setzen Sie die Batterien/Akkus, das Ladegerät und das Modell niemals widrigen Umgebungsbedingungen aus (z.. B. Nässe, zu hoher oder
niedriger Umgebungstemperatur, Zündquellen oder oenem Feuer, Staub, Dämpfen, Lösungsmitteln)!
• Vermeiden Sie auch starke Verschmutzung sowie übermäßige mechanische Belastung des Akkus, zerren Sie auch niemals an den Anschlusskabeln!
• Mischen Sie niemals Batterien und Akkus gleichzeitig in einem Gerät! Verwenden Sie entweder nur Batterien oder nur Akkus.
• Werden zur Stromversorgung des Senders keine fabrikneuen Batterien genutzt, achten Sie auf eine ausreichende Restkapazität (Batterieprüfer).
• Bei Verwendung von Akkus statt Batterien müssen Sie auf Grund der geringeren Spannung (Batterien=1.5V, Akkus=1.2V) und der geringeren Kapazität von Akkus mit einer Verringerung der Betriebsdauer und u.U. auch mit Reichweitenproblemen rechnen.
• Wechseln Sie immer den kompletten Satz Batterien bzw. Akkus aus, nicht nur einzelne Zellen. Verwenden Sie stets Batterien bzw. Akkus
des gleichen Typs und Herstellers.
• Mischen Sie nicht Batterien/Akkus mit unterschiedlichem Ladezustand. Die schwächeren Akkus/Batterien bzw. die Akkus mit geringerer
Kapazität könnten tiefentladen werden und auslaufen.
• Achten Sie beim Einlegen von Batterien bzw. Akkus in die Akkuhalterung auf die richtige Polung.
• Bei Falschpolung wird nicht nur ihr Modell, sondern auch der Akku beschädigt. Batterien/Akkus dürfen niemals kurzgeschlossen, beschädigt, zerlegt oder in oenes Feuer geworfen werden.
Es besteht Brand- und Explosionsgefahr!
Trennen Sie den Akku bei starker Erwärmung sofort vom Ladegerät!
Bei längerem Nichtgebrauch des Modells entnehmen Sie die eingelegten Batterien bzw. Akkus aus der Fernsteuerung und aus dem Modell, um Schäden durch auslaufende / tiefentladene Batterien/ Akkus zu vermeiden.
!
Hinweise zum Laden
• Beachten Sie die separate Bedienungsanleitung des verwendeten Ladegerätes und die Angaben des Akkuherstellers.
• Laden Sie ausschließlich dafür vorgesehene Akkus, herkömmliche Alkaline Batterien dürfen nicht aufgeladen werden. Es besteht Explosionsgefahr.
• Laden Sie nur Akkus gleicher Bauart und Kapazität. Achten Sie auch auf die richtige Polung bei allen elektrischen Steckverbindungen
sowie beim Anschluss der Akkus an ein Ladegerät.
• Laden Sie Akkus nur unter Aufsicht, auf einer schwer entammbaren Unterlage und halten Sie ausreichend Abstand zu brennbaren
Oberächen oder Gegenständen.
• Prüfen Sie gelegentlich die Temperatur des Akkus während dem Ladevorgang.
• Bei zu starker Erwärmung des Akkus (> 50 °C) kann dieser beschädigt werden. Verringern Sie dann den Ladestrom.
• Bereits geladene oder nicht vollständig entladene Akkus dürfen nicht angeschlossen und geladen werden. Laden/ Entladen Sie niemals
beschädigte, ausgelaufene oder verformte Akkus. Es besteht Brand- und oder Explosionsgefahr!
• Wird das Modell nicht benutzt, ist der Akku immer abzustecken und aus dem Modell zu entfernen.
Laden Sie den/die Akkus nur unmittelbar vor der Verwendung. Laden Sie diese:
• niemals im Modell
• niemals in Ihrem KFZ
• niemals unbeaufsichtigt
• nur mit speziell dafür geeigneten Ladegeräten
• nur auf feuerfesten Untergründen
4 www.der-schweighofer.com
Page 5
Betriebsanleitung MODSTER Evolution
Allgemeine Sicherheitshinweise
• Prüfen Sie regelmäßig alle Schrauben auf den festen Sitz, durch Schläge und Vibrationen können sich diese lösen.
• Reifen sollten keine Risse oder Beschädigungen aufweisen.
• Steckverbindungen auf richtigen Kontakt und Beschädigungen prüfen.
Water Resistant
Der MODSTER Evolution ist so konstruiert, dass Motor, Regler und Servo spritzwassergeschützt sind, also bei feuchten Bedingungen gefahren
werden kann. Spritzwassergeschützt heißt nur, dass ein Gerät Wasserspritzer verträgt, aber nicht in Wasser eingetaucht, oder längere Zeit sehr
hoher Luftfeuchtigkeit oder etwa starkem Regen ausgesetzt werden darf.
Das Fahrzeug darf auf keinen Fall komplett ins Wasser eingetaucht werden.
Das Fahren bei feuchten Bedingungen erfordert auch zusätzliche Wartungsarbeiten. Der Sender ist nicht spritzwasserfest. Bitte schützen Sie
!
diesen vor Regen und Wasser. Entfernen Sie nach dem Fahren das gesamte Wasser sowie Schmutz vom Fahrzeug und trocknen Sie das Fahrzeug vollständig. Kugellager, Metallteile und Schwingenstifte müssen nach dem Fahren in feuchter Umgebung geschmiert werden.
4. Produktinformation
Bei dem Modell handelt es sich um ein allradgetriebenes RC Car Chassis mit bereits eingebautem Elektromotor und 2,4 GHz-Empfangsanlage
(Regler-/ Empfängereinheit) und einem Lenkservo.
Das RC-Modell ist fahrfertig vormontiert und wird mit einem 2-Kanal Fernsteuersender geliefert.
Das Modell ist sowohl für den Betrieb auf Indoor-Strecken als auch für den Betrieb im Freien vorgesehen.
Das Chassis ist leicht und verwindungssteif. Die Kapselung schützt das Getriebe vor Dreck und Steinen.
Der Antrieb erfolgt über das Motorritzel auf ein Zahnrad. Von hier greifen je eine Kardanwelle aus Metall in das gekapselten Dierenzial
der Hinterachse ein und bewirken so den Allradantrieb. Das Dierenzial sorgt für den Drehzahlausgleich zwischen kurveninnerem und kurvenäusserem Rad und besitzt Kegelräder.
Ein Servo-Saver schützt zudem das Servo bei heftigen Stößen gegen die Räder. Mit der 2,4 GHz Fernsteuerungsanlage mit 2 Kanälen besitzen
Sie ein Funkfernsteuersystem, das in erster Linie ideal für Modellautos und Modellschie geeignet ist. Über die proportionalen Funktionskanäle sind 2 Steuerfunktionen unabhängig voneinander fernbedienbar.
Der 2,4 GHz Sender und der darauf abgestimmte Empfänger arbeiten nicht auf einer durch Sender- und Empfängerquarz fest vorgegebenen
Frequenz. Sender und Empfänger scannen nach jedem Einschalten das Frequenzband nach einer verfügbaren, freien Frequenz, auf der dann
die Funkverbindung hergestellt wird.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt ist ausschließlich für den privaten Einsatz im Modellbaubereich und mit den damit verbundenen Betriebszeiten ausgelegt. Für
einen gewerblichen oder industriellen Einsatz sowie für Dauerbetrieb ist dieses Produkt nicht zugelassen. Eine unsachgemäße Verwendung
kann zur Gefährdung von Personen sowie zur Beschädigung des Produktes und den damit verbundenen Gefahren wie z.B. Kontrollverlust
über das Modell, Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc. führen.
Beachten Sie die Sicherheitsanweisungen in dieser Bedienungsanleitung. Diese enthalten wichtige Informationen zum Umgang mit dem
Produkt.
Das Produkt ist für Kinder unter 14 Jahren nur unter Aufsicht Erwachsener geeignet.
Technische Daten:
Länge: 415 mm
Breite: 328 mm
Höhe: 156 mm
Radstand: 290/295 mm
Reifen: 120*60 mm
Antrieb: 4WD
Sender: 2 Kanal/2.4 GHz
www.der-schweighofer.com 5
Page 6
Betriebsanleitung MODSTER Evolution
5. Modell startklar machen
A) Inbetriebnahme des Senders: Bedienelemente und Funktionen des Senders
Steuerrad für Lenkfunktion
Je nach Drehrichtung des Steuerrades bewegt sich der Servoarm des angeschlossenen Lenkservos nach rechts oder links. Über die entsprechenden Anlenkungen werden so die Räder nach rechts oder links eingeschlagen.
Steuerhebel für Fahrfunktion
Halten Sie den Sender in der Hand und ziehen Sie mit dem Zeigenger den Gashebel auf sich zu, das Auto fährt vorwärts. Drücken Sie den
Gashebel nach vorne das Auto bremst und fährt dann Rückwärts (bei 2. Betätigung).
Die Kontroll-LED zeigt den Einschaltzustand des Senders an.
Mit dem Ein-/ Ausschalter wird der Sender ein- bzw. ausgeschaltet.
Trimmung Lenkung (ST TRIM)
Sollte Ihr Modell in der Neutralstellung nicht geradeaus fahren, nutzen Sie die Trimmung um den Geradeauslauf einzustellen.
Trimmung Gas (TH D/R)
Sollte Ihr Modell in der Neutralstellung selbständig zu fahren beginnen, nutzen Sie die Trimmung um den Neutralpunkt einzustellen.
B ) Inbetriebnahme des Modells
Das Modell ist bereits fahrfertig aufgebaut und kann nach dem Laden der Senderakkus und des Fahrakkus direkt in Betrieb genommen
werden. Bitte kontrollieren sie dennoch alle Schrauben usw. auf festen Sitz. Fürhren Sie eine Funktionskontrolle vor jeder Fahrt durch. Die
Antriebs- und Steuerkomponenten sind montiert und verkabelt, die Bindung zwischen Sender und Empfänger erfolgt selbsttätig, nach jedem
Einschalten.
Sollte die Bindung zwischen Sender und Modell einmal nicht stattnden müssen Sie diese manuell durchführen. Schrauben Sie hierzu das
Oberdeck ab damit der Empfänger frei liegt. Drücken Sie den Bindungsknopf des Empfängers und schalten dabei die Stromversorgung des
Reglers ein. Schalten Sie nun die Fernsteuerung ein und betätigen das Lenkrad (Bindungsknopf während des gesamten Vorganges gedrückt
halten). Bindung ist nun abgeschlossen.
Der Fahrakku wird an der Unterseite des Modells eingesetzt. Entfernen Sie hierzu die Schraube des Akkufachdeckels und entriegenl dieses.
Das Fach läßt sich nun önen und der Akku einsetzen. Verschließen Sie das Fach wieder. Nach der Fahr ist der Akku immer aus dem Modell
zu entnehmen!
C) Laden des Fahrakkus
• Laden Sie den Akku IMMER ausserhalb des Modells, um eine Überhitzung während des Ladevorganges zu vermeiden, verwenden Sie
immer eine feuerfeste Unterlage!
• Das Ladeanschluss-Kabel des Fahrakkus ist mit einem verpolungssicheren Stecksystem ausgerüstet.
• Lösen Sie die Steckverbindung niemals durch ziehen an den Kabeln, immer an Stecker ziehen.
• Laden Sie den Akku nie unbeaufsichtigt!
• Stecken Sie Das Ladegerät an die Stromversorgung.
• Die LED der Ladekontrollanzeige leuchtet nun grün
• Verbinden Sie nun den Akku mit dem Ladegerät.
• Die LED leuchtet nun rot, der Akku wird geladen.
• Beginnt die LED wieder grün zu leuchten ist der Akku vollständig geladen.
• Trennen Sie den Akku vom Ladegerät.
• Trennen Sie das Ladegerät von der Stromversorgung.
• Maximale Ladezeit 3-5 Stunden.
• Laden Sie nie unbeaufsichtigt (z. B. „über Nacht“)!
ACHTUNG!
!
Bevor der Akku nach dem Laden wieder eingesetzt werden darf muss er ebenfalls vollständig abgekühlt sein.
Setzen Sie den geladenen Fahrakku in das Modell ein
• Lösen Sie des Splint des Akku-Schachtes und önen dieses.
• Legen Sie den Fahrakku die Akkuhalterung. Für den festen Sitz des Akkus legen Sie ggf. etwas Moosgummi in die Akkuwanne.
• Schliessen Sie das Akkufach wieder, achten Sie darauf, dass keine Kabel eingeklemmt werden und sichern dieses mit dem Splint
• Wird das Modell nicht benutzt ist der Akku immer abzustecken und aus dem Modell zu entfernen!
• Verwenden Sie nur geeignete Akkus!
6 www.der-schweighofer.com
Page 7
Betriebsanleitung MODSTER Evolution
D) Sichtprüfung des Modells vornehmen
• Sind die Radmuttern und Schraubverbindungen fest angezogen?
• Sitzt der Servosteuerhebel fest auf der Servo-Welle?
• Ist der Fahrakku geladen und in der Halterung xiert?
• Sind die drehenden und beweglichen Teile leichtgängig?
• Sind die Kabel so verlegt und gesichert, dass sie nicht in bewegliche Teile geraten können?
• Sind die Schraubringe der Federvorspannung auf beiden Seiten einer Achse gleich eingestellt?
E) Überprüfen der Reichweite des Fernsteuersenders und der Steuerfunktionen
ACHTUNG!
Betreiben Sie das Modell niemals mit fehlerhaft arbeitender Fernsteuerung!
!
Reichweite des Fernsteuersenders
Um sichere Kontrolle über das Modell zu behalten, sollten Sie vor jedem ersten Start und besonders nach einem Crash die Funktion und
Reichweite der RC-Anlage überprüfen. Dazu genügt es, die Funktion des Lenkservos zu testen. Sollte die Fernsteuerung nicht einwandfrei
funktionieren, prüfen Sie den Ladezustand der Sender- und Empfängerakkus und erneuern Sie die Bindung zwischen Sender und Empfänger.
• Stellen Sie das Modell so ab, dass die Räder frei in der Luft hängen. Durch die Haftreibung der Reifen am Boden würde die Lenkung im
Stand zu träge reagieren.
• Entfernen Sie sich ca. 50m von dem aufgebockten Modell.
• Führen Sie die Prüfung der Lenkfunktion wie nachfolgend beschrieben durch:
1. Bringen Sie das Steuerrad und die entsprechende Trimmung in Neutralstellung.
2. Schalten Sie den Sender ein.
3. Verbinden Sie den Akku mit dem Fahrtregler und schalten Sie den Empfänger ein.
4. Drehen Sie das Steuerrad nach rechts und links. Die Räder des Modells müssen ebenfalls nach
rechts und links einschlagen. Schlagen die Räder in die entgegengesetzte Richtung ein, bringen
Sie den Reverse-Schalter für die Lenkfunktion am Sender in die andere Position.
5. Wenn Sie das Steuerrad loslassen; müssen die Räder in die Geradeausstellung zurückdrehen.
6. Sollten die Räder in der Neutralstellung des Steuerrades nicht exakt geradeaus stehen bleiben,
korrigieren Sie die Position am Trimmregler für die Lenkfunktion.
7. Die Steuerrad-Endanschläge sollen die Endanschläge rechts / links der Lenkung bewirken!
Steuerfunktion Fahrtregelung
1. Bringen Sie den Gas-/ Bremshebel in Neutralstellung.
2. Der Motor darf in der Neutralstellung des Fernsteuerhebels nicht anlaufen!
3. Falls nötig, bringen Sie den Motor mit der Trimmung am Sender zum Stillstand.
4. Betätigen Sie den Gas-/ Bremshebel an der Fernsteuerung vorwärts.
5. Die Drehgeschwindigkeit des Motors sollte sich stufenlos ändern.
6. Bewegen Sie jetzt den Fernsteuerhebel nach rückwärts zum Überprüfen von Bremse und Rückwärtsfahrstufe.
7. Wenn sich die Räder in die falsche Richtung drehen, korrigieren Sie die Laufrichtung indem sie
die Motorkabel umstecken.
www.der-schweighofer.com 7
Page 8
Betriebsanleitung MODSTER Evolution
6. Fahrbetrieb
Beachten Sie die Sicherheitsanweisungen zum Fahrbetrieb in dieser Anleitung!
Machen Sie sich mit dem Fahrverhalten des Modells schrittweise vertraut.
• Stellen Sie sich hinter das Modell und steuern Sie es zuerst von sich weg. Die Reaktion des Modells auf die Steuerung ist dann die gleiche,
als wenn Sie selbst am Steuer sitzen.
• Lassen Sie das Modell danach auf sich zu fahren. Die Reaktionsrichtung ist jetzt spiegelverkehrt zur Steuerrichtung.
• Beginnen Sie jetzt mit einfachen Fahrübungen, indem Sie gezielt möglichst gleichmäßige Kreise oder eine „Acht“ fahren.
• Verwenden Sie leichte, nicht befestigte Pylonen als Begrenzungen und Umkehrmarken, um einen Kurs mit wechselnden Fahrtrichtungen abzustecken und trainieren Sie so das Kurvenfahren.
• Steigern Sie die Fahrgeschwindigkeit allmählich und beobachten Sie das Fahrverhalten. Halten Sie immer direkten Sichtkontakt zum
Modell.
Wartung
Bitte verwenden Sie bei jeglichen Reparatur- oder Wartungsarbeiten ausschließlich hochwertiges Werkzeug, da es ansonsten zu Beschädigungen der Schrauben kommen kann.
Regelmäßige Kontrollen
Überprüfen Sie:
• Das Modell und den Sender auf sichtbare Beschädigungen
• Den festen Sitz aller Schraubverbindungen; im Betrieb können sich Teile und Schraubverbindungen durch Motorvibrationen und Erschütterungen lösen.
• Die Leichtgängigkeit aller drehenden/ beweglichen Teile;
• Steckverbindungen auf Kontakt und Kabel auf sichere Verlegung
• Den festen Sitz der Anlenkhebel und des Servoarms auf der Servo-Welle
• Den Ladezustand der Sender- und des Fahrakkus
• Die symmetrische Einstellung der Dämpfer einer Achse
• Den Zustand der Reifen
• Reinigen Sie auch die Kühlrippen des Elektromotors gründlich.
Pege
Nach jeder Reinigung müssen die beweglichen Teile neu geschmiert werden.
Austretendes Öl/ Fett muss gründlich entfernt werden, da sich hier sonst Staub besonders gut anlagern kann.
8 www.der-schweighofer.com
Page 9
Betriebsanleitung MODSTER Evolution
www.der-schweighofer.com 9
Page 10
Betriebsanleitung MODSTER Evolution
10 www.der-schweighofer.com
Page 11
Betriebsanleitung MODSTER Evolution
Wheeliebar
Diese schützt das Modell vor Überschlägen und
Beschädigungen.
www.der-schweighofer.com 11
Page 12
Betriebsanleitung MODSTER Evolution
Ersatzteile
12 www.der-schweighofer.com
Page 13
Betriebsanleitung MODSTER Evolution
Ersatzteile
www.der-schweighofer.com 13
Page 14
Betriebsanleitung MODSTER Evolution
7. Ersatzteile
14 www.der-schweighofer.com
Page 15
Betriebsanleitung MODSTER Evolution
Ersatzteile
www.der-schweighofer.com 15
Page 16
Betriebsanleitung MODSTER Evolution
Ersatzteile & Zubehör
16 www.der-schweighofer.com
Page 17
Betriebsanleitung MODSTER Evolution
Ersatzteile und Zubehör
www.der-schweighofer.com 17
Page 18
Betriebsanleitung MODSTER Evolution
Tuningteile
18 www.der-schweighofer.com
Page 19
Betriebsanleitung MODSTER Evolution
8. Hinweis zur Entsorgung von Altbatterien
Der nachfolgende Hinweis richtet sich an diejenigen, die Batterien oder Produkte mit eingebauten Batterien nutzen und in der an sie gelieferten Form nicht mehr weiterveräußern (Endnutzer):
1. Batterien dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden.
Sie sind zur Rückgabe von Altbatterien gesetzlich verpichtet, damit eine fachgerechte Entsorgung gewährleistet werden kann. Sie können
Altbatterien an einer kommunalen Sammelstelle oder im Handel vor Ort abgeben. Auch wir sind als Vertreiber von Batterien zur Rücknahme
von Altbatterien verpichtet, wobei sich unsere Rücknahmeverpichtung auf Altbatterien der Art beschränkt, die wir als Neubatterien in
unserem Sortiment
führen oder geführt haben. Altbatterien vorgenannter Art können Sie daher entweder ausreichend frankiert an uns zurücksenden oder sie
direkt an unserem Versandlager unter der folgenden Adresse unentgeltlich abgeben: Modellsport Schweighofer, Wirtschaftspark 9, AT-8530
Deutschlandsberg.
2. Bedeutung der Batteriesymbole
Batterien sind mit dem Symbol einer durchkreuzten Mülltonne (s. u.) gekennzeichnet. Dieses Symbol weist darauf hin, dass Batterien nicht in
den Hausmüll gegeben werden dürfen. Bei Batterien, die mehr als 0,0005 Masseprozent Quecksilber, mehr als 0,002 Masseprozent Cadmium
oder mehr als 0,004 Masseprozent Blei enthalten, bendet sich unter dem Mülltonnen-Symbol die chemische Bezeichnung des jeweils eingesetzten Schadstoes – dabei steht „Cd“ für Cadmium, „Pb“ steht für Blei, und „Hg“ für Quecksilber.“
3. Starterbatterien
Beim Verkauf von Starterbatterien gelten die folgenden Besonderheiten: Der Verkäufer ist gem. § 10 BattG verpichtet, gegenüber Endnutzern ein Pfand in Höhe von 7,50 Euro einschließlich Umsatzsteuer zu erheben, wenn der Endnutzer im Zeitpunkt des Kaufs der neuen Starterbatterie dem Verkäufer keine gebrauchte Starterbatterie zurückgibt. Der Kunde erhält beim Kauf einer Starterbatterie einen Pfandgutschein.
Bei Rückgabe der alten Starterbatterie an einer vom öentlich-rechtlichen-Entsorgungsträger eingerichteten Rücknahme stelle, hat sich der
Kunde mittels Stempel und Unterschrift die Entsorgung bestätigen zu lassen. Anschließend hat der Kunde die Möglichkeit, diese Bestätigung
unter Angabe seiner Kundennummer zur Erstattung des Pfands an den Verkäufer zurückzuschicken. Alternativ kann der Kunde seine alte
Starterbatterie zusammen mit dem Pfandschein zur Erstattung des Pfandes auch direkt beim Verkäufer abgeben. (Auf Grund der Gefahrengutverordnung ist ein Versand der alten Batterie an den Verkäufer nicht zulässig.)
a) Allgemein
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen
Vorschriften.
b) Batterien und Akkus
Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien und Akkus verpichtet, eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt!
Schadstohaltige Batterien/Akkus sind mit nebenstehenden Symbolen gekennzeichnet,
die auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinweisen. Die Bezeichnungen für
das ausschlaggebende Schwermetall sind: Cd=Cadmium, Hg=Quecksilber, Pb=Blei (Bezeichnung steht auf Batterie/Akku z.B. unter den links abgebildeten Mülltonnen-Symbolen).
Ihre verbrauchten Batterien/Akkus können Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer
Gemeinde, unseren Filialen oder überall dort abgeben, wo Batterien/Akkus verkauft werden.
Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz.
Elektroaltgeräteverordnung
Elektroartikel gehören nicht in den Hausmüll. Sie können Ihre alten, gebrauchten Elektroartikel unentgeltlich bei den öentlichen Sammelstellen Ihrer Gemeinde abgeben.
www.der-schweighofer.com 19
Page 20
Betriebsanleitung MODSTER Evolution
9. Gewährleistung
Unter die gesetzliche Gewährleistung fallen Fabrikations- und Materialfehler bei normalem Gebrauch. Für Folgeschäden übernehmen wir
keine Haftung!
Von der Gewährleistung/Garantie sind ausgeschlossen:
- Schäden durch Nichtbeachten der Sicherheitsanweisungen oder der Bedienungsanleitung
- höhere Gewalt, Karambolagen, falsche Handhabung
- Überbeanspruchung oder Fremdeinwirkung
- eigenmächtige Veränderungen
- Schäden durch Kontrollverlust
- Einuss von Strom, Hochspannung oder Blitzschlag
- Normale Abnutzung und Verschleißteile
- optische Mängel
- Transport-, Versand- oder Versicherungskosten
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Änderung in Technik und Ausstattung jederzeit ohne Vorankündigung vorbehalten.
10. Konformitätserklärung
Hiermit erklärt Modellsport Schweighofer GmbH, dass der Funkanlagentyp des MODSTER Evolution der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der
vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:
https://www.der-schweighofer.at/public/les/konformitaet/MODSTER-Evolution.pdf
Frequency Range: 2405 MHz to 2475 MHz
Sending Level < 20 mW (13dBm)
The EIRP of t he EUT is -11.25dBm (0.08mW), which is below the max. permitted sending level of 20mW. Therefore the EUT is not required to
conduct SAR measurement.
Haftungsausschluss
Weder die Einhaltung der Betriebsanleitung im Zusammenhang mit dem Modell, noch die Bedienung und Methoden bei Betrieb, Verwendung und Wartung können von uns überwacht werden. Daher können wir keine Haftung für Verluste, Schäden oder Kosten die sich aus
fehlerhafter Verwendung ergeben oder in irgendeiner Weise damit zusammenhängen, übernehmen.
20 www.der-schweighofer.com
Page 21
Betriebsanleitung MODSTER Evolution
www.der-schweighofer.com 21
Page 22
Manual MODSTER Evolution
1. Introduction
Dear Customer,
Thank you for chosing a product from MODSTER Racing.
All models are carefully checked for completeness and function before delivery. Due to continuous development and improvement of our
products, we reserve the right to make technical changes as well as changes in equipment and design without notice. Claims from minor deviations against data and illustrations of these instructions regarding the product you are presented with, can not be claimed. The responsible
handling of the product is for your own safety and the safety of the uninvolved. Read the safety instructions in this manual carefully!
Warranty is subject to manufacturing and material defects and errors during normal use.
We will not accept any liability for consequential damages:
• Damage caused by failure to observe the safety instructions or the operating instructions
• Force majeure, battles, incorrect handling
• Extraordinary stress or foreign inuence
• Unauthorized alterations or repairs carried out by unauthorized persons.
• Damage caused by loss of control over the model
• Wear parts and normal wear
• Optical impairments
• Water damage if the „Water Resistant“ notices are ignored
• Damage caused by loss of control when batteries are not fully charged.
• Transport, shipping or insurance costs
• Costs for the proper disposal of the product as well as setup and restoration work done by the service.
2. Contents
• ready to run built up RTR model
• 2,4 GHz transmitter
• NiMH driving battery - 7,2 Volt
• charger
• manual
3. Before Starting - Safety Notes
RC car models are no toy!
Always use the product responsibly.
As a distributor of the product, we have no direct inuence on the correct handling and the correct operation of the product. The following safety instructions are designed to protect you and your environment from damage that may result from improper use. But also the product itself and your model should be protected by the appropriate notes against damage. Please read this chapter carefully before using the product!
Use this product only on surfaces or tracks specically designated for model cars.
!
Take care not to endanger anyone, take particular care with children!
We do not assume liability for non-observance of the safety instructions.
In such cases, the warranty / guarantee will be void.
We will not accept any liability for consequential damages!
• The product is suitable for children under 14 years under the supervision of an adult.
• Dispose of the packaging material, as this could become a hazard for children.
• Check with your insurance company whether the operation of a radio-controlled model falls under the insurance cover.
• If you do not have any experience in controlling RC models, rst get familiar with the responses to the control commands on the standing
model. If necessary, contact an experienced model pilot or rc club.
• Before commissioning, check the remote control system and the model for proper operation and visible damage, such as: Defective plug
connections or damaged cables. All moving parts must work easily, but without bearing.
• Check that all screw and plug connections, wheel nuts and electrical contacts are secure, as these can be loosened or loosened during
transport, during driving or during minor accidents.
• Fasten long cables so that they can not get into moving / rotating parts. Cables must also not be kinked.
• Please observe the separate operating instructions for possible accessories.
22 www.der-schweighofer.com
Page 23
Manual MODSTER Evolution
Be sure to jack up the model during the rst start-up, so that the wheels can rotate freely and you can make adjustments to the transmitter
easily if necessary.
Transmitter
Follow the power up sequence:
1. Throttle / brake lever in neutral position
2. Steering lever in neutral position
3. Turn on the transmitter rst, then turn on the model.
Otherwise, it can lead to unpredictable reactions of the model!
• For starting, put the model down in a way that the wheels and drive can turn freely.
• Check the frequency reach of your transmitter before you start the model.
• Check the servo reaction to the transmitter signals on the standing model.
• Ensure that the batteries of the transmitter and receiver are fully loaded!
• Weak batteries reduece the transmitter reach and lead to error in signal transmission to the receiver. Therefore the model does not react
correctly to the transmitter. End the running immediately and exchange the batteries to new ones or charge the batteries.
• Do not drive near of high-voltage lines or radio masts or during a storm. Electric elds and athmospheric disruptions can inuence the
signal of your transmitter.
• After running, turn o the model rst and then turn o the transmitter.
• Due to safety- and admission reasons (CE), unauthorized repairing attemps as well as the conversion or changing of the system are prohibited. Otherwise, the admission of the transmitter system will expire.
Driving
Do not drive when your reaction skills are limited (e.g. due to fatigue, or the inuence of drugs or alcohol). Faulty reactions can cause serious
personal injury and property damage. Do also not drive if you should have only the slightliest doubts about the perfect technical state of your
model or transmitter system.
• Only connect the drive motor after the reception system has been completely installed, as otherwise the drive motor may suddenly start
unintentionally.
• Always keep direct visual contact with the model.
• Only operate the model on private property or on designated sites. Observe the conditions and regulations for the terrain.
• When operating a model, always ensure that body parts or objects are never in the danger zone of motors or rotating parts.
• Regularly check all screw connections and fastenings, as these can loosen during operation.
• Immediately stop operating your model in the event of a fault and eliminate the cause of the malfunction before continuing to use the
model.
• Avoid driving at low outside temperatures, as this will reduce the battery capacity and cause the plastic of the body to lose its elasticity
and splinter easily.
• Do not expose your model or remote control system to direct sunlight, moisture, heavy dirt, or high heat / cold for extended periods of
time.
• Only use original spare parts.
Let the model cool down for at least 15 minutes after every battery usage!
Do Not Drive:
• In gatherings of people.
• In the direction of persons or animals.
• In nature reserves or near of animals.
• At night or in living rooms.
• Near of high-voltage lines or radio masts or during a storm. Electric elds and athmospheric disruptions can inuence the signal of your
transmitter.
• When raining or on moist terrain, otherwise the electronical parts could get damaged.
• Please note that RC models must not be operated on terrain with public passenger and motor transport.
www.der-schweighofer.com 23
Page 24
Manual MODSTER Evolution
Battery And Charger
Please only use special RC chargers and batteries. Seek advise in a modelling shop. Never store your batteries in a fully loaded condition.
• Keep batteries / rechargeable batteries out of the reach of children and pets, as they can inadvertently swallow the batteries / accumulators. In this case, immediately consult a doctor!
• Expired or damaged batteries can cause burns in contact. If skin or eyes get in contact with the electrolyte, rinse immediately with clean
water and seek medical attention. Use suitable protective gloves when disposing of the defective battery.
• If you notice any signs of smell, discoloration, excessive heating or deformation of the battery, disconnect the battery immediately from
the charger or the consumer. Dispose of the battery!
• Conventional alkaline batteries (1.5V) are intended for single use only and must then be properly disposed of.
• Dispose of empty batteries or defective batteries enivronmetally correctly at the authorized collection points. Disposal over household
waste is prohibited!
• Batteries must not become moist or wet. Also avoid the formation of condensation water.
• Never expose the batteries, the charger or the model to adverse environmental conditions (eg wetness, high or low ambient temperature, sources of ignition or open re, dust, vapors, solvents)!
• Also avoid strong contamination as well as excessive mechanical stress on the battery, never tug on the connection cables!
• Never mix batteries and rechargeable batteries in one unit at the same time! Use only batteries or only rechargable batteries.
• If no brand-new batteries are used for the power supply of the transmitter, pay attention to a sucient remaining capacity (battery tester).
• When using rechargeable batteries instead of batteries, the lower voltage (batteries = 1.5V, rechargeable batteries = 1.2V) and the lower
capacity of rechargeable batteries must be used with a reduction in the operating time and so on. Also with range problems.
• Always replace the complete set of batteries, not just individual cells. Always use batteries of the same type and manufacturer.
• Do not mix batteries with dierent charge levels. The weaker batteries / rechargeable batteries with lower capacity could be deep-discharged and leak.
• When inserting batteries or rechargeable batteries into the battery holder, ensure correct polarity.
• Incorrect polarity will damage not only your model, but also the battery. Batteries / accumulators must never be short-circuited, damaged, disassembled or thrown into open re.
There is a risk of re and explosion!
Disconnect the battery immediately from the charger when the battery is hot!
If the model is not used for a long time, remove the inserted batteries or rechargeable batteries from the remote control unit and from the model in
order to avoid damage from discharged / deep discharged batteries.
!
Notes On Charging
• Take a look on the seperate manual with the charging instruction for the charger and the instructions of the battery manufacturer.
• Only charge suitable batteries, conventional alkaline batteries must not be charged. There is a risk of explosion.
• Only charge batteries with the same design type and capacity. Also ensure correct polarity for all electrical connections while connecting the batteries to a charger.
• Only charge batteries under supervision, on a ame retardant surface and ensure a proper distance to amable surfaces or objects.
• Regularly check the battery‘s temperature during the charging process.
• Excessive heating of the battery (> 50 ° C) can damage it. Then decrease the charging current.
• Already loaded or not fully unloaded batteries must not be connected and charged.
• Never charge/discharge damaged, leaked or deformed batteries. There is a risk of re and/or explosion!
• After usage, disconnect the battery and remove it from the model.
Charge the battery/ies immediately before use. Never charge them:
• in the model
• in your motor vehicle
• unattended
• with chargers that are not suitable
• Charge battery only on reproof surfaces
24 www.der-schweighofer.com
Page 25
Manual MODSTER Evolution
General Safety Notes
• Check regularly that all screws are rmly seated, as they can be released by impacts and vibrations.
• Tires should not show cracks or damage.
• Check the connections for correct contact and damage.
Water Resistant
The MODSTER Waran is designed so that the motor, regulator and servo are splash-proof, ie can be operated under humid conditions.
Splash-proofed means only that a device can withstand water sprays, but it must not be immersed in water, or exposed to excessive humidity
or strong rain for a long time.
The vehicle must never be immersed completely in the water.
!
Driving in wet conditions also requires additional maintenance. The transmitter is not splashproof. Please protect it from rain and water. After
driving, remove all water and dirt from the vehicle and completely dry the vehicle. Ball bearings, metal parts and swing pins must be lubricated after driving in a humid environment.
4. Product Informations
The model is a four-wheel drive RC car chassis with a built-in brushed electric motor and 2.4 GHz transmitter (controller / receiver unit) and a
steering servo.
The RC model is pre-assembled, ready for use and comes with a 2-channel remote control transmitter.
The model is intended for both indoor and outdoor use.
The chassis is light and torsion resistant. The encapsulation protects the gearbox from dirt and stones.
The drive is via the motor pinion on a gear. From here, each engage a cardan shaft made of metal in the encapsulated dierential of the rear
axle and thus cause the all-wheel drive. The dierential provides for the speed compensation between the inner and outer wheel and has
bevel gears.
A servo saver also protects the servo against heavy impact on the wheels. With the 2.4GHz 2 channel remote control system, you have a radio
remote control system that is ideally suited for model cars and model ships. The proportional function channels allow remote control of 2
control functions independently of each other.
The 2.4 GHz transmitter and the receiver tuned to it do not work on a frequency xed by transmitter and receiver quartz. The transmitter and
receiver scan the frequency band for an available, free frequency each time it is switched on, and then the radio connection is established.
Intended Use
The product is designed exclusively for private use in the model building sector and with the associated operating times. This product is not
approved for commercial or industrial use as well as for continuous operation. Improper use can endanger persons and damage the product
and the hazards involved, such as Loss of control over the model, short circuit, re, electric shock, etc. lead.
Follow the safety instructions in this manual. These contain important information about the handling of the product.
The product is suitable for children under 14 years only under adult supervision.
www.der-schweighofer.com 25
Page 26
Manual MODSTER Evolution
5. Make The Model Ready For Use
A) Commissioning the transmitter: controls and functions of the transmitter
Steering wheel for steering function
Depending on the direction of rotation of the steering wheel, the servo arm of the connected steering servo moves to the right or left. About
the appropriate linkages so the wheels are taken to the right or left.
Control lever for driving function
Hold the transmitter in your hand and use your forenger to pull the throttle towards you, the car will move forward. Push the throttle forward,
the car brakes and then moves backwards (at 2nd press).
The control LED indicates the switch-on status of the transmitter.
The transmitter is switched on or o with the on / o switch.
Trimming steering (ST TRIM)
If your model does not go straight in the neutral position, use the trim to set the directional stability.
Trim gas (TH D / R)
If your model begins to drive independently in the neutral position, use the trim to set the neutral point.
B ) Comissioning the model
The model is already ready to drive and can be put into operation directly after charging the transmitter batteries and the driving battery.
Nevertheless, please check all screws etc. for a rm t. Carry out a functional check before every ride. The drive and control components are
mounted and wired, the binding between transmitter and receiver takes place automatically, each time it is switched on.
If the binding between sender and model does not take place, you have to do it manually. To do this, unscrew the upper deck so that the
receiver is exposed. Press the receiver‘s binding button, turning on the power to the controller. Now switch on the remote control and press
the steering wheel (keep the binding button pressed during the entire process). Binding is now complete.
The drive battery has to be inserted at the bottom of the model. To do this, remove the screw of the battery compartment cover and remove
it. The compartment can now be opened and the battery inserted. Close the compartment again. After driving, the battery should always be
removed from the model!
C) Charging the battery
• ALWAYS charge the battery outside of the model to avoid overheating while charging, always use a reproof pad!
• The charge connection cable of the drive battery is equipped with a reverse polarity protected plug system.
• Never disconnect the plug connection by pulling on the cables, always pull on the plug.
• Never charge the battery unattended!
• Plug the charger into the power supply.
• The LED on the charging indicator light turns green.
• Now connect the battery to the charger.
• The LED now lights red, the battery is charging.
• When the LED starts to glow green, the battery is fully charged.
• Disconnect the battery from the charger.
• Disconnect the charger from the power supply.
• Maximum charging time 3-5 hours.
• Never charge unattended (eg „overnight“)!
CAUTION!
Before the battery can be used again after charging it must be completely cooled.
Insert the charged driving battery into the model:
• Loosen the sapwood pin and open it.
!
• Place the battery pack on the battery holder. For the tight t of the battery, you may need to put some sponge rubber in the battery tray.
• Close the battery compartment again, make sure that no cables are pinched and secure it with the cotter pin.
• If the model is not used, always unplug the battery and remove it from the model!
• Use only suitable batteries!
26 www.der-schweighofer.com
Page 27
Manual MODSTER Evolution
D) Visual inspection of the model
• Are the wheel nuts and bolted connections tight?
• Is the servo control lever rmly seated on the servo shaft?
• Is the drive battery charged and xed in the holder?
• Are the rotating and moving parts smooth?
• Are the cables laid and secured so that they can not get into moving parts?
• Are the spring preload screw rings set the same on both sides of an axle?
•
E) Check the range of the remote control transmitter and the control functions
CAUTION!
Never run the model with a faulty working transmitter system!
Range of the transmitter
To obtain a secured control over the model, check the function and range of the transmitter system before the rst start and after every crash.
!
For this it is sucient to test the function of the steering servo. Should the controller not work properly, check the charging status of the transmitter and receiver batteries as well and re-bind the transmitter and receiver.
• Park the model so that the wheels hang freely in the air. Due to the friction of the tires on the ground, the steering would react too slowly
in the state.
• Remove about 50m from the jacked-up model.
• Perform the test of the steering function as follows:
1. Move the steering wheel and trim to neutral.
2. Turn on the transmitter.
3. Connect the battery to the speed controller and switch on the receiver.
4. Turn the steering wheel to the right and left. The wheels of the model must also turn to the right
and left. If the razors strike in the opposite direction, move the reverse switch for the steering function on the transmitter to the other position.
5. When you release the steering wheel, the wheels must turn back to the straight-ahead position.
6. If the wheels in the neutral position of the steering wheel do not remain exactly straight ahead,
correct the position on the trim control for the steering function.
7. The steering wheel end stops should bring the end stops right / left of the steering!
Cruise control
1. Put the throttle / brake lever in a neutral position.
2. The engine must not start in the neutral position of the remote control lever!
3. If necessary, bring the motor to a standstill with the trim on the transmitter.
4. Press the throttle / brake lever on the remote control forward.
5. The rotational speed of the motor should change steplessly.
6. Now move the remote control lever backwards to check the brake and reverse gear.
7. If the wheels are turning in the wrong direction, correct the direction of travel by repositioning
the motor cables.
www.der-schweighofer.com 27
Page 28
Manual MODSTER Evolution
6. Driving
Observe the safety instructions for driving in this manual!
Familiarize yourself with the handling of the model step by step.
• Stand behind the model and steer it away from you rst. The reaction of the model to the steering will be the same as if you yourself have
the steering wheel in your hands.
• Leave the model drive towards you. The reaction direction is now mirrored to the control direction.
• Now start with simple driving exercises by driving circles or an „eight“ as evenly as possible.
• Use light, unattached pylons as boundaries and reversal markers to stake out a course with changing directions to train cornering.
• Gradually increase the driving speed and observe the driving behavior. Always keep direct visual contact with the model.
Maintainance
Please use only high quality tools when doing repair or maintainance work. Otherwise this could lead to damage of the screws.
Regularly controls
Regularly check:
• The model and the transmitter for visible damage
• The tight t of all screw connections; During operation, parts and screw connections can be released by engine vibrations and vibrations
• The ease of movement of all rotating / moving parts;
• Connections on contact and cable for secure routing
• The tight t of the rocker arms and the servo arm on the servo shaft
• The state of charge of the transmitter and the drive battery
• The symmetrical adjustment of the dampers of an axle
• The condition of the tires
• Thoroughly clean the cooling ns of the electric motor as well
Care
After each cleaning, the moving parts must be re-lubricated.
Escaping oil / grease must be thoroughly removed as otherwise dust may accumulate particularly well here.
28 www.der-schweighofer.com
Page 29
Manual MODSTER Evolution
www.der-schweighofer.com 29
Page 30
Manual MODSTER Evolution
30 www.der-schweighofer.com
Page 31
Manual MODSTER Evolution
www.der-schweighofer.com 31
Page 32
Manual MODSTER Evolution
7. Spare Parts
32 www.der-schweighofer.com
Page 33
Manual MODSTER Evolution
Spare Parts
www.der-schweighofer.com 33
Page 34
Manual MODSTER Evolution
Spare Parts
34 www.der-schweighofer.com
Page 35
Manual MODSTER Evolution
Spare Parts
www.der-schweighofer.com 35
Page 36
Manual MODSTER Evolution
Spare Parts & Accessories
36 www.der-schweighofer.com
Page 37
Manual MODSTER Evolution
Spare Parts & Accessories
www.der-schweighofer.com 37
Page 38
Manual MODSTER Evolution
Tuning Parts
38 www.der-schweighofer.com
Page 39
Manual MODSTER Evolution
8. Disposing of exhausted batteries
The following instructions are addressed to those who use batteries or products with built-in batteries and do not resell them in the delivered
condition.
1. Exhausted batteries must never be thrown into the household waste! You are legally required to return the exhausted
batteries so that a correct disposal can be guaranteed.
You can hand them over at local collecting points or directly in the shop. As being a retailer for batteries we are required to take them back.
Our take-back obligation for rexhausted batteries is limited to batteries which were/are new batteries of our range. Old batteries of the type
named above can therefore be returned to us either suciently postage paid or they can be delivered free of charge directly at our dispatch
warehouse at the following address: Modellsport Schweighofer, Wirtschaftspark 9, AT-8530 Deutschlandsberg.
2. Meaning of battery symbols
Batteries are characterised with the symbol of a crossed waste bin (see below). This symbol indicates that batteries must not be disposed in
the household waste. At batteries which contain more than 0,0005 percent of Quicksilver, more than 0,002 percent Cadmium or more than
0,004 percent lead, the chemical name of the used harmful substance can be found under the waste bin symbol – „Cd“ stands for Cadmium,
„Pb“ for Lead and Hg“ for Quicksilver.
3. Starter Batteries
The following special features apply when it comes to buying starter batteries: The seller is acc. § 10 BattG obliges a nal deposit of € 7.50
including VAT if the end user does not return the used starter battery to the seller at the time of the purchase of the new starter battery. The
customer receives a pawn coupon when purchasing a starter battery. If the old starter battery is returned to a return point set up by the public
waste disposal authority, the customer has to conrm the disposal by means of a stamp and a signature. Subsequently, the customer has the
possibility to return this conrmation to the seller, with the identication of his customer number for the refund of the deposit. Alternatively,
the customer can also hand over his old starter battery together with the Pfandschein to the reimbursement of the deposit directly at the
seller. (Due to the Dangerous Goods Ordinance the dispatch of the old battery to the seller is not permitted.)
Disposal
a) General
Dispose of the product at the end of its service life in accordance with applicable legal requirements.
b) (Rechargable) Batteries
As an end user, you are obligated by law (battery ordinance) to return all used batteries and
accumulators, disposal of the household waste is prohibited!
Batteries / accumulators containing harmful substances are marked with the symbols below, which indicate the prohibition of disposal via household waste. The designations for
the heavy metal are Cd = cadmium, Hg = mercury, Pb = lead (designation stands on battery,
for example, under the rubbish symbols on the left).
You can dispose of your used batteries free of charge at the collection points of your municipality, our branches or wherever batteries are sold.
They thus fulll the statutory obligations and contribute to environmental protection.
WEEE ordinance
Electrical products do not belong to household waste. You can dispose of your old, used
electrical products free of charge at the public collecting points of your municipality.
www.der-schweighofer.com 39
Page 40
Manual MODSTER Evolution
9. Warranty
The statutory warranty covers manufacturing and material defects in normal use. We do not accept liability for consequential damages!
The guarantee / warranty does not include:
- Damage caused by failure to observe the safety instructions or the operating instructions
- force majeure, boggling, incorrect handling
- Overuse or foreign inuence
- unauthorized changes
- Damage caused by loss of control
- Inuence of current, high voltage or lightning strike
- Normal wear and tear
- visual defects
- transport, shipping or insurance costs
This instruction manual corresponds to the technical state at the time of printing.
Subject to change without prior notice.
10. Declaration of Conformity
Hereby Modellsport Schweighofer GmbH declares that the radio equipment type of the MODSTER Evolution complies with the guideline
2014/53 / EU. The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the following Internet address:
https://www.der-schweighofer.at/public/les/konformitaet/MODSTER-Evolution.pdf
Frequency Range: 2405 MHz to 2475 MHz
Sending Level < 20 mW (13dBm)
The EIRP of t he EUT is -11.25dBm (0.08mW), which is below the max. permitted sending level of 20mW. Therefore the EUT is not required to
conduct SAR measurement.
Disclaimer
Neither compliance with the operating instructions in connection with the model, nor the operation and methods for operation, use and
maintenance can be monitored by us. Therefore, we can not accept any liability for losses, damages or costs resulting from misuse or in any
way connected with it.
40 www.der-schweighofer.com
Page 41
Manual MODSTER Evolution
www.der-schweighofer.com 41
Page 42
MODELLSPORT SCHWEIGHOFER GMBH
WIRTSCHAFTSPARK 9
A-8530 DEUTSCHLANDSBERG
FIRMENBUCH GRAZ FN315230Z • UID-NR. ATU 64361513
EVA-PARTNERNUMMER: 152216
ARA LIZENZNUMMER: 17749 • GRS NUMMER: 110072576
INTERSEROH HERSTELLER ID (EAR): 152204
WEE REG.-NR. DE 44576630
Loading...