Modecom MC-930 User Manual [ru]

Page 1
U
s
e
r
M
ENERGY OPTICAL MOUSE
a
n
u
a
l
MC930
Page 2
ENERGY OPTICAL MOUSE
MC-930 USER MANUAL
1. Introduction
Thank you for selecting the mouse MC-930. The MC-930 is adjusted to meeting requirements of even the most demanding user. The uniqueness of the MC-930 results from its shape, which combines the classics and modernity. This product is also a fabulous solution for the players, and the snake skin imitation adds a fashionable and extravagant appearance to it. The mouse MC- 930 has the ne­west solutions giving high resolution of 1600 DPI, acceleration of 15G and a high frequency of 7080 frames per second – what translates into its high quality and functions. The mouse has an additional button for changing resolution and it si­gnals the current mode with a roll highlight colour. Mode Com cares for the qu­ality of its products not only meeting, but also anticipating our Customers’ expec­tations. We have accustomed the Users to the high quality of our products, their advanced technology as well as reliability and rich system functions. We create for you things unique in every aspect.
Choose better future - choose Mode Com!
Install your Multi-Media Optical Mouse
1. Make sure the media mouse is compatible with Win2000/XP and above. (USB version will not be compatible with Windows NT & Win 95)
Copyright©2006 Mode Com Ltd. Mode Com is a registered trademark of Mode Com Ltd.
2
www.modecom.eu
Page 3
2. Please un-install all mouse software before plugging the mouse into the computer.
3. Connect the media mouse USB port to the computer.
4. Computer will auto-detect the hardware installation, after 10 seconds auto­detected time is accepted, move the cursor to make sure the installation was successful.
Speci cations
Product Performance: • Frame rate: 7080 frames /second Resolution: 1600DPI Acceleration: 15G Pixel processing: 6.4mega pixels/second Shift Speci cation: • Shift gear: 4 gears Shift mode: one button circular switch Shift display: LED DPI mode: 400-800-1200-1600 Product Parameter: • Wheel lifetime: over 200 thousand circles • Wire length: 2 meters Footpad lifetime: 250 thousand metres
The Fourth and Fifth Key Function Setting
Customer can set the fourth and  th key’s function: insert the driver CD into CD­ROM to install. There will appear a mouse icon in the taskbar of window after  nishing installa­tion, right click the mouse icon, select „Control Panel”, appear
3
Page 4
 gure below, click „4” in the „Mouse Button Setting”, then select the functions in the menu, click „Yes”. The  fth key function setting is the same as the fourth key. If you want to reset functions, repeat the above operations.
Environment protection:
This symbol on our product nameplates proves its compatibility with the EU
Directive2002/96 concerning proper disposal of waste electric and elec­tronic equipment (WEEE).
By using the appropriate disposal systems you prevent the potential negative consequences of wrong product take-back that can pose risks to the environment and human health. The symbol indicates that this product must not be disposed of with your other waste. You must hand it over to a designated collection point for the recycling of electrical and electronic equipment waste. The disposal of the product should obey all the speci c Community waste man­agement legislations. Contact your local city o ce, your waste disposal service or the place of pur­chase for more information on the collection. Weight of the device: 166.5 g
4
www.modecom.eu
Page 5
ENERGY OPTICAL MOUSE
MC-930 INSTRUKCJA OBSŁUGI
Dziękujemy za wybór myszki MC-930. MC-930 jest dostosowana do spełniania wymagań nawet najbardziej wymagające­go użytkownika. Niepowtarzalność MC-930 wynika z jej kształtu, który łączy klasy­kę z nowoczesnością. Produkt ten jest też rewelacyjnym rozwiązaniem dla graczy, a imitacja wężowej skóry dodaje mu modnego i ekstrawaganckiego wyglądu. Mysz MC-930 ma wysoką rozdzielczość: 1600 DPI, przyspieszenie 15 G oraz częstotliwość skanowania 7080 kl./sek. – co wpływa na bardzo wysoką jakość i jej funkcjonalność. Mysz posiada dodatkowy przycisk służący do zmiany rozdzielczości oraz sygnalizuje aktualny tryb kolorem podświetlenia rolki. Mode Com dba o jakość swoich produktów, nie tylko by spełniać, ale także by wy­przedzać oczekiwania swoich Klientów. Przyzwyczailiśmy Użytkowników do wyso­kiej jakości naszych produktów, ich zaawansowanej technologii oraz niezawodności i funkcjonalności. Dla Państwa tworzymy rzeczy wyjątkowe pod każdym względem.
Wybierz lepszą przyszłość – wybierz Mode Com!
Instalacja Multimedialnej Myszy Optycznej
1. Upewnij się, posiadasz, co najmniej Win2000/XP z którym współpracuje
mysz.(wersja USB nie jest kompatybilna z Windows NT & Win 95)
2. Odinstaluj wszelkie oprogramowania innych myszy przed podłączeniem tego
urządzenia do komputera.
Copyright©2005 Mode Com Ltd. Wszelkie prawa zastrzeżone. Logo Mode Com jest zastrzeżonym znakiem towarowym  rmy Mode Com Ltd.
5
Page 6
3. Podłącz port USB myszy do komputera.
4. Komputer po 10 sekundach automatycznie wykryje nowy sprzęt do instalacji.
Przesuń kursor, aby sprawdzić czy instalacja została przeprowadzona prawidłowo.
Specy kacja:
Wydajność produktu: • Częstotliwość próbkowania: 7080 klatek / sekundę
Rozdzielczość: 2000DPI • Przyspieszenie: 20G • Przetwarzanie pixeli: 6,4mega pik-
seli/sekundę. Specy kacja klawisza DPI (rozdzielczości): • Zmiana rozdzielczo- ści: czteropoziomowa tryb: cykliczny sygnalizacja: wielokolorowa dioda tryby rozdzielczości: 400-800-1200-1600 DPI. Parametry produktu: • Żywotność kla- wiszy: ponad 5 milionów kliknięć Żywotność rolki: ponad 200 tysięcy obrotów
Długość przewodu: 2 metrów Żywotność stopek myszy: 250 tysięcy metrów
Ustawienia czwartego i piątego klawisza:
Użytkownik może zde niować funkcje czwartego i piątego klawisza: Włóż plytę CD do napędu CD-ROM w celu instalacji oprogramowania. Po zakończeniu in­stalacji na pasku zadań powinna pojawić się ikona myszy. Naciśnij prawym przy­ciskiem myszy na tej ikonie i wybierz „Control Panel”. Pojawi się okno (jak po-
6
www.modecom.eu
Page 7
niżej). Kliknij „4” w ustawieniach klawiszy myszy „Mouse Button Setting” a następ­nie wybierz funkcje z menu. Potwierdź wybór, naciskająć klawisz „Yes”. Te same operacje dotyczą ustawień piątego kla­wisza myszy. Zastrzegamy sobie prawo do aktualizacji wszelkich informacji w niej zawartych.
Ochrona środowiska:
Niniejsze urządzenie oznakowane jest zgodnie z dyrektywą Unii
Europejskiej 2002/96/UE dotyczącą utylizacji urządzeń elektrycznych i
elektronicznych (WEEE). Zapewniając prawidłowe usuwanie tego pro­duktu, zapobiegasz potencjalnym negatywnym konsekwencjom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego, które mogą zostać zagrożone z powodu nie­właściwego sposobu usuwania tego produktu. Symbol umieszczony na produk­cie wskazuje, że nie można traktować go na równi z innymi odpadami z gospo­darstwa domowego. Należy oddać go do punktu zbiórki zajmującego się recy­klingiem urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Usuwanie urządzenia musi odbywać się zgodnie z lokalnie obowiązującymi przepisami ochrony środowiska dotyczącymi usuwania odpadów. Szczegółowe informacje dotyczące usuwania, odzysku i recyklingu niniejszego produktu można uzyskać w urzędzie miejskim, zakładzie oczyszczania lub sklepie, w którym nabyłeś niniejszy produkt. Masa sprzętu: 166.5 g
7
Page 8
.
b
.
.
d
e
i
f
s
i
t
a
s
e
B
.
.
.
d
e
r
i
p
s
n
i
e
B
e
m
o
d
e
r
n
.
.
.
M o d e C o m L t d .
0 3 - 3 0 1 W a r s a w , P o l a n d
8 2 J a g i e l l o ń s k a S t .
w w w . m o d e c o m . e u
Loading...