Mocom Tethys H10 Operator's Manual

OPERATOR'S MANUAL

REVISIONS The following table lists subsequent editions/revisions of the manual. The “Description” field brief explains the subject of the latest revision.

Code

Rev

Date

Description

97050759

01-2015

First issue (translation from the original in Italian)

97050759

05-2015

Text and image adaptation

97050759

04-2016

Text and image adaptation

97050759

12-2016

Text and image adaptation

CONTENTS

ENGLISH

Contents

CONTENTS ....................................................................................................................... 2

FOREWORD.......................................................................................................................... 4

SYMBOLS USED .............................................................................................................. 4

SYMBOLS ON THE EQUIPMENT .................................................................................... 4

RELEVANT EUROPEAN DIRECTIVES ............................................................................ 4

TECHNICAL STANDARDS ............................................................................................... 5

INTENDED USE ................................................................................................................ 5

PURPOSE OF THE MANUAL ........................................................................................... 5

GENERAL WARNINGS ..................................................................................................... 6

PACKAGE CONTENT ........................................................................................................... 7

DIMENSION AND WEIGHT .............................................................................................. 7

DESCRIPTION OF THE CONTENT ................................................................................. 7

PRODUCT HANDLING ..................................................................................................... 8

EMPTYING OF DETERGENT RESERVOIR AND WATER CIRCUIT .............................. 8

PRODUCT PRESENTATION ................................................................................................ 9

GENERAL CHARACTERISTICS ...................................................................................... 9

LCD ICONS ..................................................................................................................... 11

EXAMPLE OF WORKING CYCLE .................................................................................. 11

SETTING UP THE DEVICE ................................................................................................. 12

FOREWORD ................................................................................................................... 12

FOOT ADJUSTMENT...................................................................................................... 13

GENERAL PRECAUTIONS FOR INSTALLATION ......................................................... 13

ELECTRICAL CONNECTIONS ....................................................................................... 14

HYDRAULIC SET-UP ...................................................................................................... 15

WATER FILLING ....................................................................................................... 15

HYDRAULIC SYSTEM REQUIREMENTS ................................................................ 15

MAINS WATER ......................................................................................................... 16

WATER DRAINAGE .................................................................................................. 16

FIRST START-UP ............................................................................................................... 18

DOOR OPENING ............................................................................................................ 18

BASKET EXTRACTION AND INSERTION ..................................................................... 19

FILLING OF SALT RESERVOIR ..................................................................................... 20

FILLING OF DETERGENT RESERVOIR........................................................................ 21

VALIDATED DETERGENTS ........................................................................................... 21

DOOR CLOSING ............................................................................................................. 22

STARTING ....................................................................................................................... 23

MAIN MENU .................................................................................................................... 23

CONFIGURATION ............................................................................................................... 24

SETTINGS ....................................................................................................................... 24

PREPARATION OF THE MATERIAL .............................................................................. 38

CYCLES ............................................................................................................................... 40

THERMAL DISINFECTION CYCLE (D90) ...................................................................... 40

WASHING CYCLE (W) .................................................................................................... 42

PRE-WASHING CYCLE .................................................................................................. 43

CUSTOM CYCLES .............................................................................................................. 45

THERMAL DISINFECTION CYCLES SET BY THE USER (D1 CUSTOM, D2 CUSTOM)45

WASHING CYCLE DEFINED BY THE USER (W1 CUSTOM) ....................................... 47

DRYING FUNCTION ........................................................................................................... 49

OPERATOR'S MANUAL

DELAYED START FUNCTION ........................................................................................... 50

EXECUTION OF THE CYCLE ........................................................................................ 51

CYCLE OUTCOME ......................................................................................................... 51

DOOR OPENING AT THE END OF THE CYCLE .......................................................... 52

MANUAL INTERRUPTION .............................................................................................. 52

DATA MANAGEMENT ........................................................................................................ 53

APPENDIX - TECHNICAL CHARACTERISTICS ................................................................ 60

SUMMARY TABLE .......................................................................................................... 60

SAFETY DEVICES .......................................................................................................... 61

SUMMARY TABLE OF CYCLES .................................................................................... 62

PROGRAMMES SCHEME .............................................................................................. 64

APPENDIX - MAINTENANCE ............................................................................................. 65

FOREWORD ................................................................................................................... 65

ORDINARY MAINTENANCE PROGRAMME ................................................................. 65

SCHEDULED MAINTENANCE MESSAGES ............................................................ 66

DESCRIPTION OF MAINTENANCE INTERVENTIONS ................................................ 67

CLEAN THE GASKET ............................................................................................... 67

CLEAN EXTERNAL SURFACES .............................................................................. 67

CLEAN WASHING CHAMBER ................................................................................. 67

CLEAN CHAMBER FILTERS .................................................................................... 68

HEPA FILTER REPLACEMENT ............................................................................... 69

CLEAN THE ROTARY NOZZLE ............................................................................... 69

PERIODIC THERMO-DISINFECTOR VALIDATION ...................................................... 70

DEVICE USEFUL LIFE ................................................................................................... 71

DISPOSING THE EQUIPMENT WHEN NO LONGER USED ........................................ 71

APPENDIX - GENERAL PROBLEMS ................................................................................. 72

FOREWORD ................................................................................................................... 72

TROUBLESHOOTING .................................................................................................... 73

APPENDIX – ALARMS ........................................................................................................ 74

FOREWORD ................................................................................................................... 74

ALARM INTERVENTION ................................................................................................ 74

SYSTEM RESET ............................................................................................................. 75

TROUBLESHOOTING .................................................................................................... 76

APPENDIX - ADMIN USER PIN RESET............................................................................. 86

APPENDIX - TECHNICAL SERVICE .................................................................................. 86

OPERATOR'S MANUAL

FOREWORD

Dear Customer

Thank you for choosing this product. We hope that you will find it completely satisfactory. This manual describes all procedures for the correct use of the device and instructions for deriving the full benefit from its features. In any case, we will be available to provide explanations and to receive any suggestions you may have for improving our products or services.

SYMBOLS USED

NOTE

PAY PARTICULAR ATTENTION TO THE PARAGRAPHS MARKED WITH THE SYMBOL SHOWN.

WARNING

POTENTIAL DANGER TO PROPERTY. FOLLOW THE INSTRUCTIONS IN THE MANUAL TO PREVENT POTENTIAL DAMAGE TO MATERIALS, EQUIPMENT AND/OR OTHER PROPERTY.

HAZARD

THIS SYMBOL INDICATES A POTENTIAL DANGER TO PERSONS. FOLLOW THE PROCEDURES DESCRIBED IN THE MANUAL IN ORDER TO AVOID INJURING THE USER AND/OR OTHERS.

HAZARD

THIS SYMBOL INDICATES A POTENTIAL DANGER DUE TO HIGH TEMPERATURE.

THE MATERIALS THE DEVICE IS COMPOSED OF MUST BE DISPOSED OF ACCORDING TO THE DIRECTIVE 2012/19/EU.

SYMBOLS ON THE EQUIPMENT

Potential hazard due to high temperature. Equipment in accordance with applicable directives.

Symbol for disposal in accordance with Directive 2012/19/EU. Consult the user manual.

RELEVANT EUROPEAN DIRECTIVES

The product described in this manual is manufactured in accordance with the highest safety standards and doesn't represent any danger for the operator if used according to the following instructions. The product is in accordance with the following European Directives as applicable:

93/42/CEE,

and subsequent amendments and additions, concerning medical devices.

2011/65/UE,

(Rohs II) on restriction of hazardous substances in electrical and electronic equipment.

OPERATOR'S MANUAL

TECHNICAL STANDARDS

The device complies with Standards ISO 15883-1 and ISO 15883-2 on Washers/Disinfectors and with Electric Safety Standards IEC 61010-1 and IEC 61010-2-040.

INTENDED USE

DEVICE FOR PROFESSIONAL USE ONLY NOT INTENDED FOR RETAIL SALE.

The product is intended only for the washing and/or thermal disinfection of re-usable surgical instruments able to resist to a temperature of at least 80°C. It is not intended for the washing and thermal disinfection of thermolabile medical devices. It is not intended for the washing of instruments having deep cavities with reduced opening (since cleaning and disinfection of the inner parts of cavities are not ensured). It is not intended for the washing of rotary or electronic instruments, unless they are explicitly indicated as suitable for ultrasonic washing and thermal disinfection by the manufacturer. It is not intended for the washing of instruments made of not protected aluminium or with decorative anodizing.

WARNING

THE DEVICE CAN BE USED BY SKILLED PERSONNEL ONLY. UNDER NO CIRCUMSTANCES IT CAN BE USED OR HANDLED BY UNSKILLED AND/OR UNAUTHORISED PERSONS.

WARNING

THE APPARATUS IS NOT A MOBILE OR PORTABLE DEVICE.

WARNING

THE TREATMENT IN THE INSTRUMENT WASHER CAN NEVER REPLACE STERILIZATION. DISINFECTION IN THE INSTRUMENT WASHER AIMS AT REDUCING THE RISK OF INFECTION OF PERSONNEL HANDLING THE INSTRUMENTS DURING RECONDITIONING PROCESS.

NOTE

INFORMATION CONTAINED IN THIS MANUAL IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. THE MANUFACTURER IS NOT RESPONSIBLE FOR DIRECT, INDIRECT OR ACCIDENTAL DAMAGE RESULTING FROM OR RELATING TO THE PROVISION OR USE OF THIS INFORMATION. THIS DOCUMENT MAY NOT BE REPRODUCED, ADAPTED OR TRANSLATED, IN PART OR IN FULL, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN PERMISSION OF THE MANUFACTURER.

PURPOSE OF THE MANUAL

The purpose of this manual is to provide instructions for:

- becoming generally familiar with the product;

- its correct installation and configuration;

- its safe, efficient use;

- handling materials before and after washing and/or disinfection. Its appendixes also provide:

- the product's general technical specifications;

- washing and/or disinfection programme specifications;

- maintenance operations;

- Troubleshooting.

OPERATOR'S MANUAL

GENERAL WARNINGS

When using this product, always follow the instructions in the manual and never use it for anything other than its intended purpose.

WARNING

USER IS RESPONSIBLE FOR THE CORRECT AND REGULAR INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE OF THE DEVICE. IN CASE OF WRONG INSTALLATION OR USE OR IN CASE OF FAILED OR WRONG MAINTENANCE, THE MANUFACTURER WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY MALFUNCTION, FAILURE OR BREAKAGE, PROPERTY DAMAGE OR INJURIES.

Please observe the following precautions in order to avoid injury or property damage:

WARNING

THE USE OF WATER OF INADEQUATE QUALITY CAN SEVERELY DAMAGE THE DEVICE. SEE TECHNICAL CHARACTERISTICS APPENDIX IN THIS REGARD.

- Do not pour water or other fluids on the device;

- Do not pour flammable substances on the device;

- Do not use the device in the presence of gases or explosive or inflammable vapours;

- Before performing any maintenance or cleaning intervention ALWAYS DISCONNECT power supply.

- Make sure the electrical system is grounded according to current laws and/or standards;

- Do not remove any label or nameplate from the device; request new ones, if necessary;

- Use only original spare parts.

WARNING

FAILURE TO COMPLY WITH THE ABOVE RELEASES THE MANUFACTURER FROM ALL LIABILITY.

OPERATOR'S MANUAL

PACKAGE CONTENT

NOTE

CHECK THE INTEGRITY OF THE PACKAGE UPON RECEIPT.

DIMENSION AND WEIGHT

Once the package is opened, check that:

- the supply matches the specifications of the order (see the delivery note);

- there is no visible damage to the product;

Dimensions and weight

A. Height

600 mm

B. Width

600 mm

C. Depth

700 mm

Total weight

47 kg

NOTE

IN CASE OF WRONG DELIVERY, MISSING PARTS OR ANY TYPE OF DAMAGE, INFORM IMMEDIATELY AND IN DETAIL THE RESELLER AND THE CARRIER THAT MADE THE DELIVERY.

DESCRIPTION OF THE CONTENT

In addition to the thermo-disinfector, the package contains:

1. Operating documentation (with CD-ROM)

2. Detergent package

3. Drainage pipe

4. Detergent filling funnel

5. Detergent reservoir filling container

6. Salt filling funnel

7. Allen wrench for HEPA filter replacement

8. Allen wrench for rotary nozzle maintenance

9. HEPA filter certificate of conformity

10. Basket for cutters

11. Baskets

12. instrument support kit

13. No.2 ties for drain pipe

OPERATOR'S MANUAL

PRODUCT HANDLING

Thermo-disinfector removal from package and lifting operations must be carried out by two persons. Handle the device with a truck or suitable means.

WARNING

WE RECOMMEND TO TRANSPORT AND STORE THE DEVICE AT A

TEMPERATURE NOT BELOW 5°C. EXTENDED EXPOSURE TO LOW

TEMPERATURES MAY DAMAGE THE PRODUCT.

NOTE

KEEP THE ORIGINAL PACKAGE AND USE IT WHENEVER THE DEVICE IS TO BE TRANSPORTED. THE USE OF A DIFFERENT PACKAGE MIGHT DAMAGE THE PRODUCT DURING SHIPMENT.

EMPTYING OF DETERGENT RESERVOIR AND WATER CIRCUIT

Before any transport following the first installation, it is necessary to empty the detergent reservoir.

WARNING

FOR FURTHER INFORMATION ABOUT RESERVOIR EMPTYING PROCEDURE, PLEASE CONTACT THE TECHNICAL SERVICE DEPARTMENT (SEE APPENDIX).

If salt is present inside resin regeneration reservoir, some salt solution could leak out of thermo-disinfector water filling pipe. Water evaporation could result in the creation of salt crystals around water filling union. To eliminate salt deposits, rinse with water and dry.

OPERATOR'S MANUAL

PRODUCT PRESENTATION

Tethys H10 thermo-disinfector is the revolutionary proposal in the field of thermal disinfection, as well as the new point of reference in terms of safety, performance, efficiency and ease of use.

It is a sophisticated but, at the same time, easy to use device that, thanks to its wide range of configuration options, meets any need of washing and disinfection of medical equipment, ensuring the maximum performance in any conditions.

Thanks to its extreme ease of use, small size and pleasant appearance, it is the ideal partner for all professionals who require maximum functionality and safety of the washing and thermal-disinfection process.

GENERAL CHARACTERISTICS

Tethys H10 thermo-disinfector is an electronic thermo-disinfector, entirely operated by a micro-processor. The exclusive disinfection system, the effective hydraulic circuit and the electronic management (integrated by high-precision sensors) ensure a high execution speed of the process and an excellent stability of thermodynamic parameters. Moreover, its Process Evaluation System constantly monitors all the machine's “vital” parameters in real-time, guaranteeing absolute safety and a perfect result. It offers users 6 programmes, some of which provided with customizable, optimized drying for the fast, effective disinfection of the various types of loads (instruments and materials) used in a medical environment. All the cycles can immediately be selected on the clear LCD screen, which also allows extensive configuration of the device according to the user’s needs.

For further details please refer to 'Configuration' chapter.

The new Tethys H10 thermo-disinfector has the most complete, sophisticated and advanced safety systems available today, to ensure the user against any electrical, mechanical, thermal or functional fault.

NOTE

FOR THE DESCRIPTION OF SAFETY DEVICES, REFER TO TECHNICAL CHARACTERISTICS APPENDIX.

OPERATOR'S MANUAL

1. Door

2. Control panel and LCD screen

3. Power switch

1. Door locking system

2. Air inlet

3. Rotary nozzle

4. Detergent inlet

5. Decalcified water inlet

6. HEPA filter

7. Temperature probe input (process validation)

1. Stainless steel chamber

2. Stainless steel basket

3. Detergent reservoir

4. Salt reservoir

5. Chamber drainage filter

1. Air / vapour outlet

2. Cooling fan

3. Hose for connection to the

mains water with "Aquastop" system

4. Foot

5. Water drainage connection

6. Ethernet connection

7. Network fuses

8. Power cable

9. Connection to external filling accessories

OPERATOR'S MANUAL

LCD ICONS

1. SETTINGS

2. TIME AND DATE

3. LAST CYCLE PERFORMED

4. DATA MANAGEMENT

5. WASHING AND DISINFECTION CYCLES

6. LAST STARTED CYCLE OF THE "OTHER CYCLES" MENU

Management of thermo-disinfector settings

Management of data and information

Menu of washing and disinfection cycles

NOTE

OTHER PARTICULAR SYMBOLS RELATING TO THE VARIOUS CONDITIONS OF USE WILL BE DESCRIBED IN THE RELATIVE PARAGRAPHS.

EXAMPLE OF WORKING CYCLE

The disinfection programme of Tethys H10 series can be effectively described as a succession of phases, each one with a very precise purpose.

Example of washing cycle with ultrasounds and disinfection:

WASHING TIME means the period of time between the reaching of set washing temperature and drainage start.

NOTE

PLEASE REFER TO PROGRAMMES APPENDIX FOR MORE DETAILS ON PROGRAMMES.

WARNING

AT THE END OF THE CYCLE IT IS ESSENTIAL TO VISUALLY INSPECT THE OBJECTS TO CHECK THEIR PROPER WASHING.

OPERATOR'S MANUAL

SETTING UP THE DEVICE

FOREWORD

The first and essential step for a proper and safe operation of the thermo-disinfector, its durability and complete use of its features is a correct installation, through the thorough compliance with these instructions.

NOTE

TECHNICAL SERVICE DEPARTMENT (SEE APPENDIX) IS AVAILABLE FOR ANY DOUBT OR FURTHER INFORMATION.

Installation dimensions

Height (with door open)

835 mm

Width

600 mm

Installation depth

560 mm

Total weight under work conditions

50 kg

OPERATOR'S MANUAL

FOOT ADJUSTMENT

Thermo-disinfector Tethys H10 features four adjustable feet allowing to perfectly level it and compensate for any imperfection of the bearing surface. Feet can be adjusted by simply screwing or loosening them.

POWER SUPPLY

The electrical system to which the thermo-disinfector will be connected must be suitably dimensioned according to the electrical characteristics of the device. This information is shown on the back of the machine.

GENERAL PRECAUTIONS FOR INSTALLATION

To ensure a correct operation of the device and/or avoid risk situations, respect the following warnings:

- Install the thermo-disinfector on a flat and perfectly horizontal surface, work on the adjustable feet, if necessary.

- Check that the bearing surface is strong enough to support the weight of the device in operating conditions (about 50 kg);

- Leave adequate room for ventilation all around the thermo-disinfector, in particular in the rear area.

- Do not install the thermo-disinfector too close to chambers, sinks or similar places, avoiding contact with water or liquids. This could cause short circuits and/or potentially dangerous situations for the operator;

- Do not install the thermo-disinfector in excessively humid or poorly ventilated environments;

- Do not install the machine in environments with flammable and/or explosive gases or vapours;

- Install the device so that the supply cable is not bent or squeezed.

It must freely run all the way to the electrical outlet.

- Install the device so that the filling/drainage pipes are not bent or squeezed. Place the pipes so as to avoid drainage water backflow.

OPERATOR'S MANUAL

ELECTRICAL CONNECTIONS

The thermo-disinfector must be connected to a socket of the electric system having adequate capacity for the absorption of the device and properly earthed, in accordance with laws and/or regulations in force. The socket must be properly protected through magneto-thermal and differential circuit breakers having the following characteristics:

Rated current In

230-240V/50Hz

10 A

220V/60Hz

10 A

120V/60Hz

15 A

Residual current IDn

230-240V/50Hz

0.03 A

220V/60Hz

120V/60Hz

WARNING

THE MANUFACTURER IS NOT RESPONSIBLE FOR DAMAGES CAUSED BY THE INSTALLATION OF THE THERMO-DISINFECTOR WITH UNSUITED ELECTRIC SYSTEMS AND/OR NOT PROPERLY EARTHED.

NOTE

ALWAYS CONNECT THE POWER CORD DIRECTLY TO THE POWER OUTLET. DO NOT USE EXTENSIONS, ADAPTERS OR OTHER ACCESSORIES.

WARNING

IT IS ESSENTIAL THAT THE ELECTRIC SYSTEM TO WHICH THE MACHINE IS CONNECTED COMPLIES WITH THE REGULATION IN FORCE.

WARNING

ANY ELECTRIC CHECKS AND PREPARATION OF SYSTEMS MUST BE WORKMANLIKE PERFORMED BY SKILLED PERSONNEL, HAVING PROVEN EXPERTISE AND AUTHORIZED TO OPERATE ON ELECTRIC SYSTEMS. COMPETENT STAFF SHALL CHECK THAT EARTH CONNECTION IS EFFICIENT.

OPERATOR'S MANUAL

HYDRAULIC SET-UP

WATER FILLING

WATER INLET CONNECTION

The device is equipped with mains water filling pipe. Pipe is pre-set for tap connection, with integrated "Aquastop" system serving as a protection against any water leak, with 3/4" gas threaded connector.

NOTE

TO AVOID BACK-SIPHONAGE TO THE WATER MAINS, INSTALL A NONRETURN DEVICE ACCORDING TO PREVAILING STANDARDS.

NOTE

IF FILLING PIPE MUST CROSS A TOP, ARRANGE A D=75 mm HOLE. MINIMUM HOLE D=65 mm REQUIRES THE REMOVAL OF AQUASTOP SOLENOID VALVE SHELL (A).

POSITIONING OF FILLING TAPS

Filling taps must be positioned near the device, in a position accessible to the user. For the positioning of filling taps there are no special constraints of height, except the length of the supplied pipes, approx. 2 metres.

NOTE

TO PREVENT THE RISK OF CLOGGING OR DAMAGE, IF WATER PIPELINE IS NEW OR HAS BEEN INACTIVE FOR A LONG PERIOD OF TIME, MAKE SURE THAT WATER IS CLEAR AND WITHOUT CONTAMINATION BEFORE CARRYING OUT WATER CONNECTION

HYDRAULIC SYSTEM REQUIREMENTS

Check that the water supply pressure is within the required limits:

- minimum pressure 2 bar

- maximum pressure 5 bar.

NOTE

TO AVOID ANY FLOODINGS DUE TO POSSIBLE FAILURES, WE RECOMMEND TO CLOSE THE MAINS WATER TAP WHEN THE DEVICE IS NOT OPERATING, IN PARTICULAR AT NIGHT.

OPERATOR'S MANUAL

MAINS WATER

For the operation of the machine it is necessary a connection to a 'drinkable' water mains

providing water with maximum hardness of 54°f, and total dissolved iron content, Fe2+ and

Fe3+, not exceeding 0.5 ppm.

NOTE

IF MAINS WATER CONTAINS A QUANTITY OF FE2+/FE3+ IRON EXCEEDING 0.5 PPM AND/OR MAINS WATER HARDNESS EXCEEDS 54°f (FRENCH DEGREES), A PRE-TREATMENT OF WATER MUST BE CARRIED OUT BY INSTALLING A DEFERRIZATION AND/OR SOFTENING SYSTEM UPWARDS.

NOTE

IF A SOFTENING SYSTEM IS ALREADY AVAILABLE ON SITE, CONNECTED TO MAINS WATER AND ABLE TO SUPPLY WATER WITH MAXIMUM HARDNESS OF 10°f, MEASURE THE VALUE IN FRENCH

DEGREES (°f) OF MAINS WATER HARDNESS AND SET THE

CORRESPONDING HARDNESS VALUE IN THE RELEVANT MENU. THERMO-DISINFECTOR DISABLES RESIN AUTOMATIC REGENERATION IF WATER HARDNESS SET VALUE IS LOWER THAN 10°f. SEE INSTRUCTIONS IN "WATER HARDNESS" SECTION

WATER DRAINAGE

Drain pipe of the device: rubber end for hose fitting diameter 19-22 mm (1/2").

WATER DRAINAGE CONNECTION The device is equipped with a drain pipe.

WARNING

ARRANGE DRAIN PIPE SO AS TO AVOID DEPRESSIONS AND SHARP BENDS TO PREVENT THE TRAP EFFECT AS WELL AS OPERATING FAILURES.

WARNING

DRAINAGE MUST BE MADE IN COMPLIANCE WITH THE INTERNATIONAL AND NATIONAL STANDARDS AND UNDER THE EXCLUSIVE RESPONSIBILITY OF THE USER.

OPERATOR'S MANUAL

WARNING

IT IS ADVISABLE TO CONNECT THE DRAINAGE PIPE TO A SIPHON WITH A MINIMUM HEIGHT OF 50 MM THAT CAN BE INSPECTED FROM THE LOWER PART.

During installation operations please observe the following precautions:

- since the temperature of drainage water is 95°C, both drainage pipe ends must be fixed to the hose fitting and duly secured in place with the supplied clamp;

- the end of the drainage pipe must be placed at a height that complies with specifications, with respect to the support surface of the device;

- the inner diameter of the fixed drainage pipe shall be at least 40 mm;

- prolongations of the supplied drainage pipe shall not be carried out. Possible prolongations may cause drainage problems.

OPERATOR'S MANUAL

FIRST START-UP

To open the thermo-disinfector it is necessary to release the door applying moderate force and take it to the vertical position.

DOOR OPENING

WARNING

TO PREVENT THE RISK OF FINGER CRUSHING TAKE THE DOOR TO ITS COMPLETE OPENING.

OPERATOR'S MANUAL

BASKET EXTRACTION AND INSERTION

Remove the basket by seizing it through the proper handles as shown in the figure. Once it is refitted inside the chamber, make sure that both handles are correctly positioned in the proper seats on the chamber surface.

NOTE

HANDLE WRONG POSITIONING MAY LEAD TO WATER LEAKAGE DURING CYCLES AND THE DEVICE COULD SHOW OPERATING MALFUNCTIONS.

OPERATOR'S MANUAL

FILLING OF SALT RESERVOIR

The thermo-disinfector is equipped with an inner salt reservoir, used for regeneration of ion exchange resins contained in the integrated water softening system. At the first use after installation it is necessary to fill completely the reservoir with water, then with salt. Unscrew the salt reservoir plug, insert the supplied funnel, fill reservoir with water, and slowly pour the salt up to the appearance of the salt at the plug level. Check that the maximum reservoir filling level is not exceeded. At the end of the operation screw the plug in its seat and wait for about 5 minutes until the salt is dissolved.

WARNING

USE NON-IODIZED COARSE SALT OR SALT FOR DISHWASHERS. AT THE END OF THE FILLING OPERATION RINSE THE SURFACE WITH CLEAN WATER AND REMOVE ALL TRACES OF SALT AND WATER FROM THE SURFACE USING A CLOTH OR ABSORBENT PAPER.

WARNING

POSITION SALT FILLING FUNNEL SO THAT GUTTER IS FACING INSIDE THE CHAMBER IN ORDER TO PREVENT WATER FROM BEING SPILLED ON THE SURFACE.

OPERATOR'S MANUAL

FILLING OF DETERGENT RESERVOIR

The thermo-disinfector is equipped with an inner reservoir for detergent to fill before the use. Remove the reservoir plug and insert the supplied funnel. Fill the supplied container and slowly pour the detergent. Visually check that the maximum reservoir filling level is not exceeded. At the end of the operation refit the detergent reservoir plug.

WARNING

WEAR PROTECTIVE GLOVES AND GOGGLES. IF TOO MUCH DETERGENT IS FILLED IN, REMOVE FLUID FROM RESERVOIR SURFACE WITH A CLOTH OR ABSORBENT PAPER.

NOTE

AT THE FIRST FILLING IT IS POSSIBLE THAT DETERGENT AUTONOMY IS LOWER THAN STANDARD BECAUSE THE SUPPLY CIRCUIT MUST BE COMPLETELY FILLED.

VALIDATED DETERGENTS

We recommend using validated detergents, only. To consult the detergent list, refer to the "VALIDATED DETERGENTS" document attached to supplied documentation.

NOTE

THERMO-DISINFECTOR IS VALIDATED FOR USE WITH SPECIFIC DETERGENTS, SPECIFIED IN THE ATTACHED ADDITIONAL SHEET 97050820 VALIDATED DETERGENTS. SWITCHING FROM ONE VALIDATED DETERGENT TO ANOTHER REQUIRES A SPECIAL EMPTYING AND RESTORE PROCEDURE (CONTACT THE TECHNICAL SERVICE DEPARTMENT). DO NOT MIX DIFFERENT DETERGENTS THAT MAY CREATE UNWANTED AND POTENTIALLY HARMFUL CHEMICAL REACTIONS.

OPERATOR'S MANUAL

NOTE

FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR USE OF THE DETERGENTS INDICATED IN THIS MANUAL. THE EFFECTIVENESS OF THE WASHING AND THERMAL DISINFECTION HAS BEEN TESTED IN ACCORDANCE WITH THE APPLICABLE STANDARDS USING THE VALIDATED WASHING AGENTS ACCORDING TO PRECISE PARAMETERS OF DURATION, TEMPERATURE, EXTENSION AND DOSAGE. THE USE OF DETERGENTS OTHER THAN THOSE VALIDATED BY THE MANUFACTURER OR A USE OTHER THAN THE INDICATED ONE CAN CAUSE MALFUNCTIONS AND/OR DAMAGE OF THE DEVICE AND OF THE TREATED MATERIALS. UNDER THESE CIRCUMSTANCES, WASHING AND THERMAL DISINFECTION EFFECTIVENESS CANNOT BE ENSURED AND A SPECIFIC VALIDATION TO THE USER IS THUS REQUIRED. IN CASE OF DOUBT CONTACT THE TECHNICAL SERVICE DEPARTMENT (SEE APPENDIX).

WARNING

DO NOT USE DETERGENTS THAT MAY EMIT TOXIC OR HARMFUL GASES. DO NOT USE POTENTIALLY EXPLOSIVE OR FLAMMABLE DETERGENTS. DO NOT MIX DIFFERENT DETERGENTS THAT MAY CREATE UNWANTED AND POTENTIALLY HARMFUL CHEMICAL REACTIONS.

WARNING

DO NOT USE POWDER DETERGENTS: THIS OPERATION MAY DAMAGE INNER MECHANISMS AND CORRODE SURFACES.

DOOR CLOSING

WARNING

TO PREVENT THE RISK OF FINGER CRUSHING TAKE THE DOOR TO ITS COMPLETE CLOSING.

To close the thermo-disinfector press the door with the palm of the hand until the device is closed.

OPERATOR'S MANUAL

STARTING

WARNING

DO NOT TURN ON THE THERMO-DISINFECTOR IF USB STICK IS INSERTED.

MAIN MENU

At the end of starting procedure the following main menu is displayed.

The device waits for the cycle selection.

WARNING

THE FIRST TIME THE DEVICE IS USED AFTER THE INSTALLATION AND AFTER A PERIOD OF INACTIVITY EXCEEDING 24 HOURS IT IS

NECESSARY TO CARRY OUT AN EMPTY 90° CYCLE BEFORE USING

THE DEVICE.

OPERATOR'S MANUAL

CONFIGURATION

The Tethys H10 series offers a wide range of customizable options. The user can thus configure the device according to his/her own needs, adapting the performance based on, for example, the type of activity carried out, the type of material to be washed and disinfected and the frequency of use. Using the configuration programme, the user can set a series of options available in userfriendly menus.

NOTE

A CORRECT CUSTOMIZATION OF THE DEVICE PROVIDES THE BEST PERFORMANCE AND THE MOST SATISFACTORY USE.

THE TECHNICAL SERVICE DEPARTMENT (SEE APPENDIX) IS AVAILABLE TO HELP USERS BY PROVIDING SUGGESTIONS OR ADVICE ON THE BEST WAY TO USE THE OPTIONS IN THE SETUP PROGRAMME.

SETTINGS

To access the configuration programme, press the key indicated in the figure:

LANGUAGE

Select the desired language using the scroll arrows.

OPERATOR'S MANUAL

DATE AND TIME

Use the cursors shown in the figure to adjust date and time.

Press to confirm the selection.

1. time zone 2 hours 3 minutes 4 day 5 month 6 year

USER

The USER function allows limiting the use of the thermo-disinfector to a pre-defined number of users. The first user defined on the device will be system administrator. This user will thus be able to define and edit the rights of all the other users working on thermo-disinfector.

When using the device for the first time create the ADMIN user (identified by *) following the indications in the figure below. Fill in the fields inserting ADMIN user name and PIN.

Press to confirm the selection.

OPERATOR'S MANUAL

After ADMIN user registration, the following screen is displayed when accessing user management.

Select the user from the list.

NOTE

IF ADMIN USER ENTERS THE PIN INCORRECTLY FOR 3 TIMES, IT IS NECESSARY TO USE THE UNLOCKING PROCEDURE DESCRIBED IN APPENDIX - ADMIN USER PIN RESET.

The ADMIN user can decide whether the device will ask for the generic user PIN at the cycle start (PIN START) and/or at the end of the cycle (PIN END). Press ON to activate PIN request or OFF to deactivate it.

By pressing NEW USER the ADMIN user can create a new generic user, following the instructions described above.

By pressing USER LIST he/she can reach the list of users.

+ 60 hidden pages

Mocom Tethys H10 Operator's Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual