
DE
MX-GPS-Box: Quick Install
Wetterfeste Positions- und
Zeitbestimmung per GPS
The HiRes Video Company
03/2012 • MX-OPT-GPS1-EXT
• GPS-Zeitgeber für MOBOTIX-Kameras mit MxBus
• Neue kameraseitige Alarme (Positions-/ Geschwindigkeitsüberwachung, Helligkeit, Temperatur)
• Abgesetzte Montage (max. 50m Leitungslänge)
• Komplett-Set inklusive Befestigungsmaterial
Anschluss der MX-GPS-Box
MOBOTIX MX-GPS-Box
MX-OPT-GPS1-EXT
Schutzart IP65
-30 bis +60 °C
Zuverlässiger GPS-Zeitgeber für MOBOTIX-Systeme
inkl. Außentemperaturfühler und Hellig keitssensor,
Anschluss über MxBus 2-Drahtverbindung
MOBOTIX IP-Video-Türstation T24
MX-T24M-Sec-D11
Helligkeits-
sensor
Temperatur-
sensor
2-adr. MxBus-Leitung zur Kamera
(max. 50m)
Montageanleitung
1. Geeignete Montageposition finden
Um einen optimalen Empfang der GPS-Signale durch die
MX-GPS-Box zu gewährleisten, sollten Sie einen Installationsort außerhalb des Gebäudes suchen, der einen oenen
Blick zum Himmel ermöglicht (max. 50m Leitungslänge
zwischen MOBOTIX-Kamera und MX-GPS-Box).
2. Box montieren
MX-GPS-Box mit den Kabelönungen nach unten an der
Montageposition anschrauben. Anschließend den Deckel
der Box entfernen (drei Schrauben).
(links) sowie Temperatursensor (Mitte) nicht entfernen!
3. MxBus-Leitung vorbereiten
Stellen Sie vorher sicher, dass die MxBus-Leitung
spannungsfrei ist!
MxBus-Leitung (zweiadrig, 0,6 - 0,8 mm Querschnitt)
ablängen. Bei
abisolieren und zwei Löcher des Einzeladerstopfens (rechts)
mit den Adern durchstoßen.
Bei
Kabel mit Mantel
entfernen und den passenden Kabelstopfen (3-5mm
bzw. 5-7 mm) so in die Önung eindrücken, dass die
Ränder innen und außen gleichmäßig überstehen. Dann
das Kabel durch den Stopfen führen, Mantel auf 15mm
Länge entfernen und die Adern auf 5mm abisolieren.
4. MxBus-Leitung auf Klemmen auflegen
Die einzelnen Adern der MxBus-Leitung mit dem Schraubendreher entsprechend der Polarität auf den Schraubklemmen auflegen (siehe Beschriftung vor den Klemmen). Deckel
der Box wieder befestigen (Drehmoment 0,4Nm).
5. MxBus-Leitung auf der Gegenseite anschließen
MxBus-Leitung wie im entsprechenden Handbuch
beschrieben an der MOBOTIX-Kamera oder einem
anderen mit einer Kamera verbundenen MxBus-Modul
(z.B. Keypad, Sicherheits-Türöner) anschließen. Dabei
die maximale Länge der gesamten MxBus-Verbindung
von 50m beachten!
Leitung ohne Mantel
den vormontierten Einzeladerstopfen
Weißen Blindstopfen
die Adern auf 5mm
MOBOTIX-Kamera
MxBus-Stecker bei
MOBOTIX D14
Bohrschablone für die MX-GPS-Box
75mm
MX-GPS-Box
www.mobotix.com> Support> Betriebsanleitungen
Bohrschablonen für weitere MOBOTIX-Komponenten:
Ersteinrichtung mit einer neuen IP-Video-Türstation T24
Bei der Erstinstallation einer MOBOTIX IP-Video-Türstation T24 wird die MX-GPS-Box beim Durchlaufen der
Autokonfiguration automatisch gefunden und als Zeitgeber für das gesamte System verwendet (siehe
IP-Video-Türstation System-Handbuch Teil2
auf www.mobotix.com).
T24MX
Innovationsschmiede - Made in Germany
Die in Deutschland börsennotierte MOBOTIX AG gilt nicht nur als innovativer Technologiemotor der NetzwerkKamera-Technik; ihr dezentrales Konzept lässt hochauflösende Videosysteme überhaupt erst rentabel werden.
MOBOTIX AG • D-67722 Langmeil • Tel: +49 6302 9816-0 • Fax: +49 6302 9816-190 • info@mobotix.com
www.mobotix.com

DE
MX-GPS-Box: Quick Install
LED-Signalisierung
MxBus-Status GPS-Signal
LED Bedeutung
The HiRes Video Company
MxBus nicht verbunden
Normaler Betrieb
Unverschlüsselte Kommunikation
Keine Buskommunikation (z.B.
ungültige Verschlüsselung)
Keine GPS-Daten verfügbar
Nur Zeitdaten verfügbar
2D-Positionsdaten verfügbar
Vollständige 3D-Positionsdaten
verfügbar
LED aus
LED leuchtet dauerhaft
LED blinkt gleichmäßig
LED an mit kurzen Unterbrechungen (1/6s)
MxBus-Status
(links)
GPS-Signal
(rechts)
Manuelle Inbetriebnahme der MX-GPS-Box
1. Benutzeroberfläche der MOBOTIX-Kamera im Browser önen
•
IP-Adresse der mit der MX-GPS-Box verbundenen Kamera im Browser eingeben (Administrationszugang erforderlich):
http://<IP-Adresse der Kamera>
• In der Live-Ansicht der Kamera auf den Button Admin Menu klicken.
2. MxBus-Schnittstelle aktivieren
• Im Abschnitt Hardware-Konfiguration auf MxBus-Module verwalten klicken.
• Sofern noch nicht geschehen, im Dialog MxBus-Module verwalten die MxBus-Schnittstelle aktivieren:
Im Abschnitt MxBus-Schnittstelle auf den Button Verbinden klicken.
Nach ca. 15-20 Sekunden wird der Status Neue Geräte verfügbar sowie der Gerätetyp GPS-Modul
mit dem Status Adressierbar im Abschnitt Geräte angezeigt.
3. MX-GPS-Box als MxBus-Modul aktivieren
• Im Dialog MxBus-Module verwalten, Abschnitt Geräte, Zeile GPS-Modul auf den Button Aktivieren klicken.
Nach ca. 10-15 Sekunden wechselt der Status des GPS-Moduls auf Aktiv und die Status-LED (links) der
MX-GPS-Box leuchtet dauerhaft grün.
4. MX-GPS-Box als Zeitgeber verwenden
Die MX-GPS-Box kann als GPS-basierter Zeitgeber für das gesamte MOBOTIX-System eingesetzt und damit die
Zeitsynchronisation des Systems sichergestellt werden:
• In der Live-Ansicht der Kamera auf Admin Menu> Kamera-Administration> Datum und Zeit klicken.
• Sicherstellen, dass Zeitserver-Protokoll auf
• In einem leeren Feld im Abschnitt Zeiteinstellungen> Zeitserver den Wert 127.127.1.0 eintragen; weitere
eingetragene NTP-Server nicht löschen, sie erhöhen die Ausfallsicherheit, wenn sie erreichbar sind.
• Auf Setzen, dann Schließen klicken und die Konfiguration permanent speichern.
• Neustart der Kamera durchführen (Admin Menu> Allgemeine Aufgaben> Neu starten).
• Mindestens 5Minuten nach dem Neustart warten, dann im Dialog Admin Menu> Kamera-Administration>
Datum und Zeit, Abschnitt Lokaler NTP-Dienst prüfen, ob in der Spalte red der Eintrag „.GPS.“ erscheint.
• Die IP-Adresse dieser Kamera bei allen anderen Kameras im gleichen Dialog als NTP-Zeitserver eintragen.
5. Zusätzliche Ereignisse für GPS-Position, GPS-Geschwindigkeit, Temperatur und Helligkeit einrichten
Mithilfe dieser Ereignisse kann die angeschlossene MOBOTIX-Kamera beim Verlassen oder Erreichen des festgelegten
Bereichs bzw. Über-/Unterschreiten einer Geschwindigkeit sowie bei Änderungen von Temperatur oder Helligkeit
einen Alarm auslösen (nicht verfügbar bei Web- und Basic-Modellen):
• In der Live-Ansicht der Kamera auf Setup Menu> Ereignissteuerung> Ereignisübersicht klicken.
• Im Abschnitt Umgebungsereignisse auf den Button Bearbeiten klicken.
• Unten im Dialog auf den Button Neues Profil hinzufügen klicken, den gewünschten Ereignissensor-Typ
festlegen und einen neuen Namen für das Profil eintragen (z.B. GP für GPS-Position, GT für Temperatur an
der MX-GPS-Box).
Für neue Temperatur-/Helligkeitsereignisse ist zusätzlich als Sensorquelle der Wert
• Die Parameter des ausgewählten Sensors wie gewünscht einstellen (z.B. die aktuelle Position durch Klicken
auf Aktuelle Position verwenden als Ankerposition festlegen).
•
Fahren Sie fort, indem Sie für alle weiteren benötigten Ereignisse jeweils eigene Profile mit den entsprechenden
Namen erstellen (siehe Hilfeseite zum Dialog durch Klicken auf ).
• Auf Setzen, dann Schließen klicken und die Konfiguration permanent speichern.
NTP
steht.
GPS-Box
zu wählen.
2012 • Konformitätserklärung: www.mobotix.com> Support> Mediathek> Zertifikate
Hinweis zur Verwendung von „GPS-Position“ als Ereignis
Bei Verwendung der
werden. Dabei ändert sich die Genauigkeit auch durch äußere Einflüsse (z. B. Anzahl der momentan
empfangenen Satelliten, Wetter). Der Wert für Abstand sollte daher ausreichend groß gewählt werden,
um Fehlalarme zu vermeiden. Um hierfür einen Richtwert zu ermitteln, klicken Sie oben rechts im Browser
auf und lesen Sie die Genauigkeit im Dialog Kamerastatus, Abschnitt Sensoren> GPS-Position ab.
6. Aktionen für die zusätzlichen Ereignisse definieren
• In der Live-Ansicht der Kamera auf Setup Menu> Ereignissteuerung> Aktionsgruppen-Übersicht klicken.
• Unten im Dialog auf Neue Gruppe hinzufügen klicken.
• Neue Gruppe sinnvoll benennen und dann in dieser Zeile auf den Button Bearbeiten klicken.
• Die entsprechenden Ereignisse in der Liste Ereignisauswahl markieren und die gewünschten Aktionen durch
Klicken auf Neue Aktion hinzufügen definieren (siehe Hilfeseite zum Dialog durch Klicken auf
• Auf Setzen, dann Schließen klicken und die Konfiguration permanent speichern.
7. Kamera-Konfiguration sichern
• In der Live-Ansicht der Kamera auf Admin Menu > Konfiguration > Sichern klicken und Konfiguration
permanent sichern (ohne Neustart).
• Kamera-Konfiguration auf dem lokalen Computer speichern (Admin Menu> Konfiguration> Abspeichern).
GPS-Position
als Umgebungsereignis muss die
Genauigkeit der GPS-Daten
berücksichtigt
).
Zurücksetzen der MX-GPS-Box
Wurde die MX-GPS-Box bereits an einer anderen Kamera betrieben, blinkt die linke LED (MxBus-Status) nach
Herstellen der MxBus-Verbindung rot. In diesem Fall ist die angeschlossene und aktivierte MX-GPS-Box auf
Werkseinstellungen
• Deckel der Box entfernen (drei Schrauben).
• Kontaktflächen unterhalb der Beschriftung Factory Reset (roter Kreis in der
Abbildung) z.B. mit einem Schraubendreher überbrücken (beide LEDs blinken
abwechselnd immer schneller rot/blau).
• Überbrückung erst wieder aufheben, wenn beide LEDs der MX-GPS-Box 3 mal
gleichmäßig grün blinken und so den Abschluss des Vorgangs signalisieren.
• Deckel der Box wieder befestigen (Drehmoment 0,4Nm).
• MX-GPS-Box in der Kamera einrichten (siehe
zurückzusetzen:
Manuelle Inbetriebnahme der MX-GPS-Box
oben).
Hinweise
•
Die MOBOTIX MX-GPS-Box ist für das Bereitstellen von Sensordaten (GPS-Position/Geschwindigkeit, Temperatur,
Helligkeit) für MOBOTIX-Kameras in Umgebungen gemäß IP65 konzipiert.
• Für MOBOTIX-Kameras mit MxBus-Anschluss ab Software-Version MX-V4.1.1.21.
• Zusätzliche Ereignisse nicht für MOBOTIX-Kameramodelle Web und Basic verfügbar.
• Die Genauigkeit der GPS-Daten hängt von äußeren Einflüssen (z.B. Anzahl der Satelliten, Wetter) ab.
• Es ist sicherzustellen, dass alle relevanten Gesetze, Regelungen und Zulassungsbestimmungen für den
jeweiligen Einsatzzweck erfüllt werden.
• Drehmoment für die Deckelschrauben: 0,4Nm.
• Den für die MxBus-Leitung passenden weißen Gummistopfen (Einzeladerstopfen bzw. Kabelstopfen 3-5mm
oder 5-7mm, rechts) so eindrücken, dass die Ränder innen und außen gleichmäßig überstehen.
• Die Länge der gesamten MxBus-Leitung darf 50m nicht überschreiten.
•
Adernquerschnitt der MxBus-Leitung: 0,6- 0,8mm (0,8mm zur Vermeidung von Leitungsverlusten empfohlen).
Innovationsschmiede - Made in Germany
Die in Deutschland börsennotierte MOBOTIX AG gilt nicht nur als innovativer Technologiemotor der NetzwerkKamera-Technik; ihr dezentrales Konzept lässt hochauflösende Videosysteme überhaupt erst rentabel werden.
MOBOTIX AG • D-67722 Langmeil • Tel: +49 6302 9816-0 • Fax: +49 6302 9816-190 • info@mobotix.com
www.mobotix.com
Copyright © MOBOTIX AG 2012 • Made in Germany • Tech nische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.