Mobistel EL400Dual User Manual [de]

Bedienungsanleitung

EL400Dual

Bedienungsanleitung Seite 1

Inhalt

Sicherheitshinweis 9
Inhalt der Verpackung 11
Ihr Telefon 12

 Telefonanordnung
 Sondertasten auf dem Tastenfeld
 Anzeigeanordnung
 Symbole
 H/W-Funktionen
 S/W-Funktionen

Telefon Ein/Aus schalten 24
SIM-Karte, Akku, MicroSD-Karte und USB-

Kabel 27

 SIM-Karte und Akku einlegen
 Akku aufladen
 Anleitung zum Anschluss des USB-Kabels
 Niedrige Akkuzustandanzeige

 MicroSD-Karte einlegen

Seite 2 Bedienungsanleitung

Individualisierung Ihres Telefons 34

 Uhrzeit und Datum einstellen
 Display-Sprache auswählen
 Hintergrundbild des Displays einstellen
 Ton, Lautstärke, Alarmart, Klingeltyp, Antwortmodus

einstellen

 Sicherheitseinstellungen wie Telefon- und Tastensperre
 Gesprächton(Lautstärke des Ohrhörers)

Nutzliche Informationen 35

 WAP und MMS- Einstellung:
 Audio player-Einstellungen
 Auf Werkseinstellungen zurücksetzen
 Benutzerspeicherkapazität erweitern
 Standardspeicherort
 Uhrzeit erneut einstellen
 Daten verwalten und bearbeiten
 Tastensperre
 Kurzwahl
 Schreiben

Allgemeine Funktionen 40

Bedienungsanleitung Seite 3

Das Telefonbuch verwenden 45
Telefonbuch 47

 Schnellsuche
 Kontakt suchen
 Neuen Kontakt hinzufügen
 Kontakt kopieren
 Kontakt löschen
 Kontakt verschieben
 Anrufergruppe
 Zusätzliche Nummern
 Telefoneinstellungen
 Anruferbild
 Anruferklingelton

Anrufcenter 53

 Anrufprotokolle
 Anrufeinstellungen

Extras 59

 Rechner
 Einheiten-/Währungsumwandler

Seite 4 Bedienungsanleitung

 Stoppuhr
 eBook-Reader
 Anrufbeantworter

Alarm_______________________________63
Organizer 63

 Aufgaben
 Weltuhr
 Schnellzugriffe

Spiele 64

 Spiele
 Game-Einstellungen

Multimedia 66

 Bildbetrachter
 Videorekorder
 Videoplayer
 Audioplayer
 Tonaufnahme
 FM-Radio

Bedienungsanleitung Seite 5

Messaging 72

 SMS
 MMS
 Posteingang
 Postausgang
 Entwürfe
 Vorlage
 SMS-Einstellungen
 MMS-Einstellungen
 Email
 Voicemailserver
 Broadcast-Mitteilung

Kalender_____________________________84
Einstellungen 85

 Dual-SIM-Einstellungen
 Telefoneinstellungen

- Uhrzeit und Datum

- Ein-/Ausschalten zeitlich festlegen

- Sprach

- Bevorzugte Eingabemethode
Seite 6 Bedienungsanleitung

- Display

- Autom. Aktualisierung von Datum und Uhrzeit

- LCD-Beleuchtung

 Netzeinstellungen
 Sicherheitseinstellungen

- PIN prüfen

- Telefonsperre

- Autom. Tastensperre

- Kennwort ändern
 Auf Werkseinstellungen zurücksetzen

Dienst 94

 Special
 WAP
 Datenkonto

Benutzerprofile 97

 Toneinstellungen
 Lautstärke
 Alarmart
 Klingeltyp
 Extraton
 Antwortmodus

Bedienungsanleitung Seite 7

Kamera__________________________ _ 100
Dateimanager 102
Bluetooth 104
SIM-AT-Dienst 109
Problembehebung 110
Verwendung des Akkus 113
Sicherheitsinfo. und SAR-Wert 115
Beschränkte Garantie 121
Declaration of CE Confirmity(R&TTE) 126

Konformitätserklärung(Funkanlagen und
Telekommunikationsendeinrichtungen)

Seite 8 Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise

Beziehen Sie sich bitte aus Sicherheitsgründe n auf diese n
Leitfaden bevor Sie das Telefon benutzen. Sollten Sie di es
versäumen und den Leitfaden nicht beachten, so könnte dies
zu Fehlfunktionen und Gefahren für den Anwender
führen.Weitere detailierte Informationen finden Sie in diesem
Handbuch.

Sicherheit am Steuer

Verwenden Sie das Telefon bitte niemals während Sie fahren.
Sollten Sie Ihr Telefon benutzen müssen, halten Sie dazu
bitte am Straßenrand an. In einigen Ländern i st es ill e g al, ein
Mobiltelefon am Steuer zu benutzen. Es wird auch
empfohlen, keine Mobiltelefone während des Tankens an
einer Tankstelle zu verwenden.

In Flugzeugen ausschalten

Mobiltelefone können Flugzeuge beei nflussen. Vergewissern
Sie sich daher bitte, das Telefon stets ausgeschaltet ist,
wenn Sie sich in einem Flugzeug befinden.

Sonderregulierungen einhalten

Halten Sie bitte unbedingt Sonderregulierungen in
Gegenden ein, wo diese gelten. Es wird empfohlen, Ihr
Mobiltelefon immer dann auszuschalten, wenn die
Verwendung illegal wäre oder wenn es Störungen

Bedienungsanleitung Seite 9

verursachen könnte, z. B. in Krankenhäusern.

Störungen

Alle Mobiltelefone können durch Funkwellen beeinträchtigt
werden, sodass es möglicherweise zu Störungen während
des Anrufes kommen kann.

Qualifiziertes Servicepersonal

Es wird streng empfohlen, Reparaturen nur durch
qualifiziertes Servicepersonal ausführen zu lassen.
Verwenden Sie bitte ausschließlich empfohlene Zubehörteile
und Akkus.

Richtig einsetzen

Verwenden Sie das Telefon in der normalen Halt ung (halten
Sie es an Ihr Ohr). Vermeiden Sie unnötigen Kontakt mit der
Antenne wenn das Telefon eingeschaltet ist.

Notrufe

Wenn Sie einen Notruf tätigen, vergewissern Sie si ch bitte,
dass das Telefon eingeschaltet und betri ebsber eit i st. Geben
Sie die Notrufnummer ein und drüc ken Sie auf die [Sende­/Wähltaste]. Geben Sie Ihren der zeitigen Standort bekannt.
Beenden Sie den Anruf nicht, ohne di e Erlaubnis dazu. Sie
können den Anruf durch Drücken der [Endetaste] beenden.
Richtlinien Kinder: Stellen Sie sicher, dass die Schutzfolie
des Displays entfernt und entsorgt werden.
Da Folien verschluckt oder eingeatmet werden können,
sollten diese nicht in die Hände von Kindern fallen.

Seite 10 Bedienungsanleitung