_T35_W35.book Seite 1 Dienstag, 17. Oktober 2006 2:01 14
T35
W35
Thermoelectric cooler
GB
Instruction Manual 6
Thermoelektrische Kühlbox
D
Bedienungsanleitung 16
Glacière thermoélectrique
F
Notice d’emploi 27
Nevera termoeléctrica
E
Instrucciones de uso 38
Frigorifero termoelettrico
I
Istruzioni per l’uso 49
Thermo-elektrische koelbox
NL
Gebruiksaanwijzingen 60
Termoelektrisk køleboks
DK
Betjeningsanvisning 70
Termoelektrisk kjøleboks
N
Bruksanvisning 79
Termoelektrisk kylbox
S
Bruksanvisning 89
Sähkökäyttöinen kylmälaukku
FIN
Käyttöohjeet 98
_T35_W35.book Seite 3 Dienstag, 17. Oktober 2006 2:01 14
T35/W35
1
T35
1
W35
2
3
3
_T35_W35.book Seite 4 Dienstag, 17. Oktober 2006 2:01 14
2
3
2
T35 W35
T35/W35
4
4
3
3
LOW BAT.
OFF ON HOT OFF COLD
2
11
4
5 6 7
12V DC
220240V~AC
1