MobiCool MT08, MT26/30(TC16), MT35, MT35W, MT38W(TC16) Operating manual [ml]
...
Mini-refrigerator
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . 4
Mini-Kühlschrank
Bedienungsanleitung. . . . . . . . . . . 13
Mini réfrigérateur
Notice d’utilisation . . . . . . . . . . . . . 23
Minifrigorífico
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . 33
Mini frigorifero
Istruzioni per l’uso. . . . . . . . . . . . . . 43
Minikoelkast
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . 53
Mini-køleskab
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . 63
Mini-kylskåp
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Mini-kjøleskap
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Minijääkaappi
Käyttöohje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Mini-Frigorífico
Manual de instruções . . . . . . . . . . 99
Мини-холодильник
Инструкция по эксплуатации . . 109
Minilodówka
Instrukcja obsługi. . . . . . . . . . . . . . 119
Miniaturní chladnička
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . 129
Mini chladnička
Návod na obsluhu . . . . . . . . . . . . . 138
EN
DE
FR
ES
IT
NL
DA
SV
NO
FI
PT
RU
PL
CS
SK
COOL BOXES
F16 AC
F16_AC.book Seite 1 Mittwoch, 19. Juni 2019 8:45 20
Thermoelectric cooler
MT08 • MT26/30(TC16) • MT35 • MT35W • MT38W(TC16) • MT48W• MQ40W
MQ40A • MV26/30(TC36) • MM24DC/MM24 • E24 • E24M
Thermoelectric cooler
Operating and safety instructions
Thermoelektrisches Kühlgerät
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Glacière thermoélectrique
Instructions d’utilisation et consignes de sécurité
Nevera termoeléctrica
Instrucciones de uso y de seguridad
Frigorifero termoelettrico
Istruzioni per l’uso e per la sicurezza
Thermo-elektrische koeltoestel
Bedienings- en veiligheidsvoorschriften
Termoelektrisk køleapparat
Informationer om betjening og sikkerhed
Termoelektrisk kylapparat
Användnings- och säkerhetsanvisningar
Termoelektrisk kjøleskap
Bruks- og sikkerhetsanvisninger
Lämpösähköinen kylmälaite
Käyttö- ja turvallisuusohjeet
Geleira termoeléctrica
Instruções de utilização e de segurança
Термоэлектрический холодильник
Руководство по эксплуатации и правила техники
безопасности
Przenośna lodówka termoelektryczna
Instrukcja obsługi i wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa
Termoelektrický chladicí box
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
Termoelektrické chladiace zariadenie
Pokyny k obsluhe a bezpečnostné pokyny
Termoelektromos hűtőkészülék
Kezelési- és biztonsági előírások
mobicool.com
MT08 • MT26/30(TC16) • MT35 • MT35W • MT38W(TC16)
3
2
1
MT08
1
2
3
COLD
HOT
OFF
4
5
6
65˚C
0
8+
12 V
12 V
25˚C
≥ 5°C
MT48W • MQ40W • MQ40A • MV26/30(TC36)
MM24DC/MM24 • E24 • E24M
•
MT08
MT38W(TC16)
MT26/30(TC16) • MT35 • MT35W
I
2
1
• MT48W • MQ40W • MQ40A
MM24DC
• E24
II
3
+
MV26/30(TC36)
I II
1
•
MM24 • E24M
2
3
III
4
6
5
MT08
1
3
2
12 V
8+
12 V
65˚C
HOT
OFF
COLD
3
6
5
2
1
≥ 5°C
0
25˚C
4
A
++
3
2
1
MT35
2x 5A
1 2
8+
12 V
230 V
230 V
12 V
45°
MT26/MT30(TC16)
A
++
1
3
MT26 MT30
2x 5A 2x 5A
8+
2
12 V
230 V
230 V
12V
45°
14-17˚C
≥ 7°C
25˚C
25˚C
ECO
MAXOFF
≥ 7°C
I
0
12 V
25˚C
ECO
MAXOFF
230 V
MT35
A
++
1
3
8+
2x 5A
2
12 V
230 V
45°
12 V
230 V
1 2
MT35
OFF COLD
HOTONOFF
LOW BAT
OFF COLDHOT
OFF COLDHOT
OFF COLDHOTON
BAT
0
OFF COLDHOTON
BAT
0
A
++
MT35W
1 2
2x 5A
3
2
1
12 V
230 V
230 V
12 V
8+
45°
A
++
4
8+
65˚C
12 V
8+
230 V
230 V
≥ 7°C
25˚C
+
>=11,5 V
12 V
–
+
<11 ,5 V
65˚C
–
≥ 7°C
25˚C
LOW BAT
–
+
ONOFF
LOW BAT
ONOFF
0
3
ECO
MAXOFF
I
≥ 7°C
25˚C
1
2
1
2
3
14-17˚C
≥ 7°C
25˚C
25˚C
ECO
MAXOFF
MT35W
A
++
1
3
8+
2x 5A
2
12 V
230 V
45°
12 V
230 V
1 2
A
++
3
2
1
MT38W(TC16)
2x 5A
45°
1
2
1
2
14-17˚C
25˚C
MAXOFF
ECO
MAXOFF
ECO
230 V
12 V
0
I
8+
230 V
12V
230 V
12 V
25˚C
≥ 8°C
25˚C
≥ 8°C
++
OFF COLD
HOTONOFF
LOW BAT
OFF COLDHOT
OFF COLDHOT
OFF COLDHOTON
BAT
0
OFF COLDHOTON
BAT
0
MT35W
A
4
65˚C
8+
12 V
8+
230 V
230 V
≥ 7°C
25˚C
LOW BAT
–
+
ONOFF
12 V
65˚C
≥ 7°C
25˚C
LOW BAT
ONOFF
1
+
>=11,5 V
2
–
+
<11,5 V
0
3
–
25˚C
25˚C
ECO
1
MAXOFF
I
≥ 7°C
25˚C
3
14-17˚C
ECO
MAXOFF
≥ 7°C
2
MT38W(TC16)
A
++
1
3
8+
2x 5A
2
12 V
230 V
230 V
12V
14-17˚C
≥ 8°C
25˚C
25˚C
45°
ECO
MAXOFF
≥ 8°C
I
0
12 V
25˚C
ECO
MAXOFF
230 V
2
1
1
2
A
++
3
2
1
MT48W
2x 5A
14-17˚C
25˚C
MAXOFF
ECO
MAXOFF
ECO
230 V
12 V
0
I
8+
230 V
12V
45°
45°
230 V
12 V
25˚C
≥ 9°C
25˚C
≥ 9°C
MT38W(TC16)
A
++
4
1 2
3 4
5
Loading...