MIXX Streambuds Mini Charge User guide [pl]

R

StreamBuds

™

Mini Charge

Naprawdę Bezprzewodowe

Słuchawki Douszne

SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI

DZIĘKI!

Dziękujemy za wybranie naszego MIXX StreamBuds
Mini Charge.

Wszystkie nasze produkty są objęte 2-letnią gwarancją,
więc możesz być spokojny.

Informacje zwrotne są mile widziane, napisz do nas na
adres [e-mail] w przypadku jakichkolwiek
komentarzy lub pytań.

ZAWARTOŚĆ

ZACZYNAJMY 1
NAŁADUJ SIĘ! 2
POŁĄCZ SIĘ! 3
WŁĄCZ MUZYKĘ! 4
ZAPYTAJ GOOGLE ASYSTENT / SIRI 5
RECYKLING 5
BĄDŹ BEZPIECZNY 6

ZACZYNAJMY

Co jest w pudełku?

L

L B R

R

3

1

2

4

5

6

7

8

1

NAŁADUJ SIĘ!

Słuchawki douszne

Uwaga: Jeśli słuchawki douszne i etui ładujące nie są naładowane

przy pierwszym rozpakowaniu, umieść je w etui ładującym i podłącz

do portu USB za pomocą dostarczonego kabla USB C

Komunikat głosowy „Niski poziom naładowania baterii” pozwala na 2

minuty odtwarzania, zanim słuchawki wyłączą się, emitując komunikat

„Niski poziom naładowania baterii”,

wyłączenie zasilania.

Dioda LED słuchawek dousznych

2

[2] zaświeci się jeden raz na

CZERWONO, a następnie wyłączy się.

Na LEWEJ i PRAWEJ słuchawce znajdują się 4-liniowe DIODY LED

L

[L] i [R] .

R

Umieść słuchawki w etui

4 DIODY LED

L

[L] i [R] zaświecą się, wskazując, że słuchawki ładują

[5] i zamknij pokrywę, aby je naładować.

5

R

się przez 15 sekund, a następnie wyłączą się.

WSKAZÓWKA: 15MINUTOWE SZYBKIE ŁADOWANIE

Jeśli słuchawki zaczną się rozładowywać, naładuj je przez
15 minut i zyskaj 2 godziny dodatkowego czasu działania w
podróży.

8

[8] .

21

Przenośne etui ładujące

Aby sprawdzić stan baterii w etui, otwórz pokrywę przenośnego etui

ładującego

baterii

Etui można naładować na dwa sposoby:

1. Za pomocą kabla ładującego typu C

Zawsze podłączaj etui do odpowiedniej ładowarki ściennej USB, portu USB

komputera lub powerbanku za pomocą dostarczonego kabla ładującego

USB C

etui ładującym.

Gdy liczba diod LED na wyświetlaczu cyfrowym

będzie do oznaczało, że etui jest w pełni naładowane i wyświetlacz wyłączy się.

2. Bezprzewodowe ładowanie Qi

U podstawy obudowy znajduje się bezprzewodowa powierzchnia do ładowania

Qi

do produktu).

Gdy liczba diod LED na wyświetlaczu cyfrowym

będzie do oznaczało, że etui jest w pełni naładowane i wyświetlacz wyłączy się.

Ładowanie etui może potrwać do 2 godzin.

[4] . Cyfrowy wyświetlacz LED [6] pokaże procent pozostałej

4 6

[B] przez 30 sekund.

B

[8] . Podłącz dostarczony z produktem kabel do portu USB C [7] w

8 7

[B] osiągnie 100 (czyli 100%),

B

7

[7] . Umieść etui płasko na bezprzewodowej ładowarce Qi (niezałączona

[B] osiągnie 100 (czyli 100%),

B

POŁĄCZ SIĘ!

Parowanie po raz pierwszy

Po otwarciu etui [4] obie słuchawki włączą się i połączą ze sobą. Potwierdzi

to komunikat głosowy „Zasilanie włączone, parowanie”. Dioda LED jednej ze

słuchawek

parowania.

Przejdź do ustawień Bluetooth na swoim urządzeniu audio, aby wybrać z

listy „MIXX StreamBuds Mini Charge”. Po pomyślnym sparowaniu usłyszysz

„Polączono”, a diody LED słuchawek

Teraz możesz słuchać muzyki, oglądać filmy lub odbierać połączenia nie

używając rąk. Słuchawki automatycznie połączą się ponownie z ostatnim

urządzeniem, z którym zostały sparowane, potwierdzając to komunikatem

„Połączono”.

4

[2] zacznie migać na NIEBIESKO i CZERWONO, wskazując tryb

2

[2] wyłączą się.

2

3 4

WŁĄCZ MUZYKĘ!

Odtwarzanie/Pauza

Naciśnij i przytrzymaj przez jedną sekundę czujnik dotykowy

Zmniejszanie głośności

Naciśnij raz LEWY czujnik dotykowy

Zwiększanie głośności

Naciśnij raz PRAWY czujnik dotykowy

Odbierz / zakończ połączenie

Naciśnij iprzytrzymaj przez jedną sekundę czujnik dotykowy

Odrzucanie połączeń przychodzących

Naciśnij dwukrotnie czujnik dotykowy

Zmień ustawienia korekcji dźwięku (EQ)

Wybierz jeden z 3 trybów korekcji dźwięku (EQ), aby dopasować go własnych

preferencji. Aplikacja nie jest wymagana.

• Tryb podbicia basów wzmacnia ich brzmienie.

• Tryb głosowy zmniejsza basy, dźwięki o wysokiej częstotliwości i poprawia

częstotliwości mowy.

• Tryb muzyki przywraca optymalną korekcję dźwięku (EQ) dla słuchania

muzyki.
Dotknij dwukrotnie LEWEGO czujnika dotykowego

się między trybami muzyki, wzmocnieniami basów i głosu, i dobrania
preferowanego dźwięku.

Zasilanie włączone

Wyjmij obie słuchawki douszne z etui, a zostaną one automatycznie ze sobą.
Aby włączyć ręcznie, dotknij i przytrzymaj czujnik przez 2 sekundy.

Wyłączanie zasilania

Umieść obie słuchawki w etui i zamknij pokrywę. Spowoduje to au-

tomatyczne wyłączenie słuchawek dousznych i Bluetooth.

[1] .

1

[3] .

3

[1] lub [3] .

1

3

[1] lub [3] .

1

[1] lub [3] .

1

2

[1] , aby przełączać

3

3

ZAPYTAJ GOOGLE
ASYSTENT / SIRI

Sparuj urządzenie Bluetooth ze słuchawkami.
Naciśnij dwukrotnie LEWY czujnik dotykowy [3] , aby
aktywować Siri lub Asystenta Google.
Aby potwierdzić połączenie, zostanie wyemitowany
znajomy sygnał dźwiękowy asystenta głosowego. Teraz
możesz zapytać Siri lub Asystenta Google lub podać
polecenie.

3

RECYKLING

Ten produkt można poddać recyklingowi.

Produktów oznaczonych tym symbolem [
wyrzucać razem z normalnymi odpadami domowymi.

Zabierz produkt do punktu zbiórki przeznaczonego do
recyklingu urządzeń elektronicznych.

Dowiedz się więcej o punktach zwrotu i odbioru w swoim
lokalnym urzędzie.

REC] NIE wolno

5 6

BĄDŹ BEZPIECZNY

WAŻNE JEST, ABY DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ TEN ROZDZIAŁ.

Dla Twojego bezpieczeństwa

Przed użyciem skonsultuj się z
lekarzem, jeśli korzystasz z urządzenia
medycznego, takiego jak rozrusznik
serca lub programowalnej zastawki.

Upewnij się, że produkt jest
prawidłowo podłączony przy użyciu
oryginalnych akcesoriów producenta
dołączonych do produktu.

NIE wprowadzaj nieautoryzowanych
zmian do tego produktu.

Produkt może zawierać małe części
mogące stwarzać ryzyko zadławienia.
Trzymaj produkt poza zasięgiem
dzieci poniżej 6 roku życia i z dala od
zwierząt.

Chociaż ten produkt został
wykonany przy użyciu materiałów
hipoalergicznych, po dłuższym
stosowaniu może spowodować
podrażnienie skóry.

NIE słuchaj głośnej muzyki przez
dłuższy czas. Zalecamy zmniejszenie
głośności przed umieszczeniem
urządzenia w uszach, aby uniknąć
uszkodzenia słuchu.

Nie używaj produktu podczas
obsługi maszyn, w tym samochodów,
ciężarówek lub innych pojazdów.

Nie używaj trybu redukcji hałasu
ani NIE używaj urządzenia w
miejscach, w których korzystanie ze
słuchu jest wymagane ze względów
bezpieczeństwa, np. podczas jazdy na
rowerze, na placu budowy lub na linii
kolejowej itp.

Czyść tylko suchą szmatką - przed
ładowaniem wytrzyj pot ze słuchawek
dousznych i etui ładującego.

WAŻNE!

Nie używaj niecertyfikowanej
ładowarki ściennej PD lub QC3,
ponieważ może to spowodować
uszkodzenie produktu. Używaj tylko
załączonego kabla do ładowania
urządzenia.

Jeśli Twój produkt został w jakikolwiek
sposób uszkodzony, nie działa
normalnie lub został upuszczony,
skontaktuj się z fachowcem w celu
sprawdzenia go przed dalszym
użytkowaniem.

OSTRZEŻENIE: Ten produkt
wyposażony jest w akumulator
litowo-polimerowy. Nieprawidłowa
utylizacja tego akumulatora może
spowodować wybuch.

Zakres temperatur roboczych dla tego
produktu wynosi 5º - 40º C.

Unikaj wystawiania produktu, etui
ładującego i złączy kablowych na
długotrwały deszcz, wilgoć lub
rozlanie/rozprysk cieczy.

Natychmiast wyjmij urządzenie z uszu,
jeśli emituje jakiś głośny, nietypowy
hałas lub odczuwasz jego nadmierne
nagrzanie.

W razie wystąpienia któregokolwiek
z wyżej wymienionych problemów,
wyłącz urządzenie i skontaktuj
się z MIXX Ltd pod adresem

[e-mail]

@

[e-mail]

mixxaudio.com

5 The Pavilions, Brighton Road, Pease Pottage,

West Sussex, RH11 9BJ. United Kingdom

MIXX Limited

SBMCPLHTG04