Mivoc HYPE 10G2 User guide [cs]

Aktivní subwoofer HYPE 10G2

Obj. č.: 130 87 75

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup subwooferu Mivoc® HYPE 10G2.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku
do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
jim odevzdali i tento návod.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Účel použití

Aktivní subwoofer Mivoc Hype 10G2 je určen pro zesílení audio signálů z audio systémů a jejich
převod přes integrované reproduktory na slyšitelné zvukové vlny.
Vstup se musí připojit na nízko úrovňové audio výstupy nebo výstupy reproduktoru audio zařízení.
Zařízení se smí připojovat jen ke zdroji střídavého proudu 230 V – 50 Hz nebo 115 V – 60 Hz.

Popis konektorů a ovládacích prvků

1. PHASE – Přepínač pro změnu
polarizace subwooferu. Zvolte polohu
(0 stupňů až 180 stupňů), která
reprodukuje max. harmonický zvuk.

2. LEVEL – Ovladač pro sladění
subwooferu s výstupem přijímače.
V případě zkreslení otočte ovladačem
proti směru hodinových ručiček, aby se
zkreslení odstranilo.

3. CROSSOVER (aktivní výhybka) ­Frekvenci lze měnit v rozsahu mezi 40
Hz a 180 Hz.

4. LINE IN – Slouží pro připojení
subwooferu pomocí RCA výstupu
přijímače.

5. POWER OFF / AUTO / ON – Vypínač,
který lze nastavit na Auto (zesilovač se
automaticky zapíná, když zachytí
zvukový signál) nebo stále aktivní
zesilovač.

6. Přepínač napětí 220 – 115 V. POZOR!
Napětí se musí zvolit před připojením
přístroje ke zdroji napájení a musí se
určit podle napětí v místní síti. Jinak se
zesilovač poškodí!

7. Zdířka IEC pro připojení napájecího
kabelu. Pojistku vyměňte jen za pojistku
stejného typu T 1 A, 250 V. V případě
opakovaného poškození pojistky kontaktujte prosím autorizovaného prodejce.

8. HIGH LEVEL IN – V případě, že přijímač nemá výstup předzesilovače (RCA), lze subwoofer
připojit k výstupu reproduktoru pomocí tohoto vstupu. Nikdy nepoužívejte vstup LINE IN současně
se vstupem HIGH LEVEL IN.

9. HIGH LEVEL OUT – konektory pro připojení satelitních reproduktorů. Signál ze vstupu HIGH
LEVEL IN lze přes tyto konektory použít pro satelitní reproduktory.

Uvedení do provozu

Aby se zajistilo správné uvedení do provozu, přečtěte si ještě před jeho použitím pozorně celý tento
návod k obsluze včetně bezpečnostních pokynů.

Nedávejte aktivní subwoofer do těsné blízkosti TV přijímačů nebo PC monitorů.
Hrozí nebezpečí, že magnetická pole, která jsou generována reproduktory by mohla rušit
obraz (netýká se to LCD a plazmových obrazovek).
Při uvádění aktivního subwooferu do provozu dávejte pozor, aby pevně seděl na nožičkách
a abyste ho umístili na pevný povrch.

Pro dosažení co nejlepšího zvuku se snažte,
pokud vám to okolnosti dovolují, respektovat
níže uvedená doporučení ohledně umístění
přístroje v místnosti:

• Subwoofer nastavte tak, aby byl umístěn
co nejdále v jedné linii se satelitními
reproduktory.

• V pravoúhlých místnostech by se měly
reproduktory umístit co nejblíže ke
kratším stěnám.

• Aktivní subwoofer by měl mít co možno maximum volného prostoru (alespoň 50 cm od každé
stěny).

Připojení signálu:

•

Pro připojení vstupu LINE IN používejte jen vhodně stíněné připojovací RCA kabely.

Použití jakýchkoliv jiných kabelů může způsobovat zkreslení.

•

Aby se zabránilo zkreslení nebo nesprávnému spojení, které by mohlo poškodit přístroj, smí se

k RCA vstupům připojovat jen zařízení se cinchovými výstupy. Řiďte se také údaji v manuálu
k hlavnímu zesilovači, resp. k přijímači, které chcete připojit. Nikdy nepoužívejte současně vstup
LINE IN a vstup HIGH LEVEL IN.

•

Dejte pozor, aby se připojovací kabel neskřípnuly nebo nepoškodily o ostré hrany.

•

Před připojením aktivní subwoofer vypněte a vypněte také všechna ostatní zařízení, která chcete

připojovat a odpojte je také od elektrické sítě.

Připojení aktivního subwooferu pomocí výstupů pro reproduktory (obr. 1)

Aktivní subwoofer se může pomocí vstupu HIGH LEVEL IN připojit spolu se satelitními reproduktory
k výstupům pro reproduktory na zesilovači.

Připojení aktivního subwooferu pomocí vlastního výstupu subwooferu (obr. 2)

Aktivní subwoofer se může připojit přes vstup LINE IN ke zdířce RCA na zesilovači.
Doporučuje se použít jen jeden (pravý) ze vstupů RCA.

•

Při první instalaci by se měly ovladače na zadní straně nastavit následujícím způ sobem: ovladač

LEVEL na minimum (MIN.), ovladač CROSSOVER na 180 Hz a přepínač PHASE by se měl otočit
na 0 stupňů.

•

Po připojení aktivního subwooferu se může zapnout hlavní zesilovač.

•

Nyní můžete přepnout přepínač ON/OFF do polohy ON a zapnout subwoofer.

•

Nastavte ovladač LEVEL ve směru hodinových ručiček na preferovanou úroveň basů.

•

Pomocí ovladače CROSSOVER a přepínače PHASE lze subwoofer nastavit na optimální

vyvážení se satelitními, resp. hlavními reproduktory. V případě, že se má frekvence nastavovat
jen přes prostorový přijímač, otočte CROSSOVER do polohy 180 Hz.

•

Nastavením vypínače napájení (POWER) do polohy AUTO se bude subwoofer zapínat současně

s celým audio systémem.

Recyklace

Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!

Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.
Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných
zákonných ustanovení.

Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění

Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do subeooferu.
Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte
jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho
příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet
obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují nebezpečí pro děti, neboť by je mohly spolknout.

K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné
prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky
mohly poškodit povrch a pouzdro výrobku.

Technické údaje

Výstupní výkon / R.M.S. 300 / 120 W
Rozsah CROSSOVER 40 – 180 Hz
Rozsah frekvence 20 – 180 Hz
Vstupy Stereo HIGH LEVEL (reproduktor 4 – 16 Ω)

Výstupy Stereo HIGH LEVEL (reproduktor 4 – 16 Ω*)
Rozměry (Š x V x H) 360 x 440 x 400 mm (výška bez nožiček)
Hmotnost 16,2 kg

* Bez zesílení a bez horní propusti. Impedance reproduktoru závisí na použitém zesilovači.

Záruka

Na aktivní subwoofer Mivoc® HYPE 10G2 poskytujeme záruku 24 měsíců.
Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, opotřebení,
nedodržení návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou.

Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu
nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou
nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.

MONO / Stero RCA

Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.

Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou př edmětem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!

© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. VAL/62016