Mitsubishi Electric Sanda Works Instruction manual
Specifications and Main Features
Frequently Asked Questions
User Manual
COMAND Online
Supplement
Nur für internen Gebrauch / For internal use only
Symbols
$
%
!
+
X
YY
(Y page)
Display
Warning
Environmental note
Possible vehicle damage
Tip
Instruction
Continuation symbol
Page reference
Displays in the multifunction display/COMAND
Welcome to the world of Mercedes-Benz
Before you drive off, familiarise yourself with
your COMAND control panel and read this
manual. This will help you to obtain the maximum pleasure from your COMAND control
panel and to avoid endangering yourself and
others.
Depending on the model and equipment level,
the functions and equipment of your
COMAND control panel may deviate from
some descriptions and illustrations.
Mercedes-Benz is constantly updating its systems to the state of the art and therefore
reserves the right to introduce changes in
design, equipment and technical features at
any time.
You cannot, therefore, base any claims on the
data, illustrations or descriptions in this manual.
Please consult a Mercedes-Benz Service
Centre if you have any questions.
This manual is an integral part of the vehicle.
You should always keep it in the vehicle and
pass it on to the new owner if you sell the
vehicle.
The technical documentation team at
Daimler AG wishes you safe and pleasant
motoring.
1725840781Z102
É1725840781Z102YËÍ
Contents
3
Index ....................................................... 4
Your attention must always be focused on the
traffic conditions.
Only use COMAND or the telephone when the
road and traffic conditions permit.
Bear in mind that, at a speed of only
50 km/h, your vehicle covers a distance of
nearly 14 m per second. The navigation system will not provide you with information
about stop signs, give-way signs, traffic regulations or road safety features. It is up to you
to pay attention to these while driving the
vehicle. Only enter a new destination when
the vehicle is stationary.
COMAND has a radio included as part of the
audio functions.
This radio receiver is suitable for operation by
all persons in accordance with the valid EC
directive.
The device conforms to currently applicable
European or harmonised national standards.
Therefore, adherence to the relevant specifications for electromagnetic compatibility is
guaranteed for this device.
As a result, interference caused by your
equipment with other electrical/electronic
equipment and interference with your equipment caused by other electrical/electronic
equipment can be largely prevented.
The equipment is approved by the vehicle
manufacturer in accordance with European
Automotive EMC Directive 95/54/EC. Therefore, operation according to its intended purpose is approved for your vehicle. The equipment does not require certification.
It complies with device-specific EMC requirements according to the following European
standards:
R
EN 55013
R
EN 55020
Correct use
Observe the following information when using
COMAND:
R
the safety notes in this manual
R
national road traffic regulations
i
Improper work on electronic components
or other systems (such as radio, DVD
changer) and their software may result in
malfunction or failure. Even systems that
have not been modified could be affected
because the electronic systems are connected. Electronic malfunctions can seriously jeopardise the operational safety of
your vehicle.
i
Only have work or changes to electronic
components carried out at a qualified specialist workshop which has the necessary
specialist knowledge and tools to carry out
the work required. Daimler recommends
that you use a Mercedes-Benz Service
Centre for this purpose. In particular, work
relevant to safety or on safety-related systems must be carried out at a qualified specialist workshop.
i
Protection against theft: this device is
equipped with technical provisions to protect it against theft. Further information on
protection against theft can be obtained
from a Mercedes-Benz Service Centre.
Information on copyright
Macrovision™
This product incorporates copyright protection technology that is protected by U.S. patents and other intellectual property rights.
Use of this copyright protection technology
must be authorised by Rovi Corporation, and
is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorised by
Rovi Corporation. Reverse engineering or disassembly is prohibited.
Z
Introduction
12
libJPEG
This software is based in part on the work of
the Independent JPEG Group.
The conditions and disclaimers in connection
with use of Camellia are available at http://info.isl.ntt.co.jp/crypt/eng/index.html.
press. Country-specific deviations are possible. Please note that your vehicle may not be
equipped with all features described. This
also applies to safety-relevant systems and
functions. Therefore, the equipment on your
vehicle may differ from that in the descriptions and illustrations. The original purchase
contract documentation for your vehicle contains a list of all of the systems in your vehicle.
Contact a Mercedes-Benz Service Centre if
you have any questions about equipment or
operation.
Function restrictions
For safety reasons, some COMAND functions
are restricted or unavailable while the vehicle
is in motion. You will notice this, for example,
because either you will not be able to select
certain menu items or COMAND will display
a message to this effect.
These operating instructions describe all the
standard and optional equipment for your
vehicle, as available at the time of going to
COMAND operating system ............... 14
Multifunction steering wheel ............. 22
Operating COMAND ............................ 22
Basic functions of COMAND ............... 29
Climate control status display ........... 33
Rear Seat Entertainment System ...... 34
Reversing camera ............................... 39
13
At a glance
COMAND operating system
14
COMAND operating system
Overview
At a glance
ML example
FunctionPage
:
COMAND display19
;
COMAND control panel
with a single DVD drive or
DVD changer15
=
COMAND controller17
Back button (left)17
Delete button (right)18
Favourites button (left)18
Favourites button (right)18
Components of COMAND
COMAND consists of:
R
the COMAND display
R
the COMAND control panel with a single
DVD drive or DVD changer
R
the COMAND controller
R
the back and delete buttons
R
up to two favourites buttons (ML), depending on the vehicle equipment
You can use COMAND to operate the following main functions:
R
the system settings
R
the navigation system
R
the telephone with text message function
and the address book
R
COMAND Online and Internet
R
the audio function in the following modes:
radio and DAB radio mode, disc (audio CD/
DVD and MP3 mode), memory card (MP3
mode), MUSIC REGISTER, USB storage
device, Media Interface and Bluetooth
®
audio
R
the video function in TV, video DVD and
video AUX modes
You can call up the main functions:
R
using the corresponding function buttons
R
using the main function bar in the COMAND
display
COMAND control panel
COMAND operating system
15
At a glance
FunctionPage
:
Switches to radio mode186
Switches wavebands187
Switches to DAB radio
mode186
;
Switches to navigation
mode51
Shows the menu system51
=
Press h repeatedly
• Switches to audio CD,
audio DVD and MP3 mode
or DVD video mode196
• Switches to memory card
mode196
• Switches to MUSIC REGISTER208
• Switches to USB storage
device mode196
• Switches to Media Interface or audio AUX mode219
• Switches to Bluetooth
audio mode215
FunctionPage
?
Calls up the telephone
basic menu:
• Bluetooth® interface telephony118
• Convenience telephony120
SAP telephony; see the separate operating instructions.
A
Load/eject button
8 Single DVD drive
V DVD changer
B
Selects a station using the
station list (FM and DAB
radio mode)188
Selects a station using the
station search function189
Rewind200
Selects the previous track199
C
®
Disc slot
• To load CDs/DVDs193
• To eject CDs/DVDs194
• To update the digital map107
193
193
COMAND operating system
16
FunctionPage
D
Selects a station using the
station list (FM and DAB
radio mode)188
Selects a station using the
station search function189
At a glance
Fast forward200
Selects the next track199
E
Delete button
• Deletes characters26
• Deletes an entry26
F
Number keypad
• Selects stations via the
station presets189
• Stores stations manually190
• Mobile phone authorisation115
• PIN entry (convenience
telephony)119
• Telephone number entry123
• Sends DTMF tones127
• Character entry25
• Selects a location for the
weather forecast from the
memory170
z Displays the current
track being played202
g Selects stations by
entering the frequency
manually189
g Selects a track
199
FunctionPage
G
Switches COMAND on/off29
Adjusts the volume30
H
SD memory card slot196
I
Calls up the system menu24
J
PIN confirmation (convenience telephony)119
Accepts a call123
Dials a number124
Redials a number124
Accepts a waiting call126
K
Mute30
Switches the hands-free
microphone on/off125
Cancels the text message
read-aloud function138
Switches off the traffic and
navigation announcements138
L
Rejects a call123
Ends an active call126
Rejects a waiting call126
COMAND operating system
17
COMAND controller
ML example
:
COMAND controller
You can use the COMAND controller to select
the menu items in the COMAND display.
You can call up menus or lists, scroll through
menus or lists and exit menus or lists.
Operating the COMAND controller (example)
The COMAND controller can be:
R
pressed briefly or pressed and held W
R
turned clockwise or anti-clockwise cVd
R
slid left or right XVY
R
slid forwards or back ZVÆ
R
slid diagonally aVb
In the instructions, operating sequences are
described as follows:
X
Press the $ button.
Radio mode is activated.
X
Select Radio by sliding VÆ and turning
cVd the COMAND controller and press
W to confirm.
X
Confirm Station list by pressing W.
The station list appears.
Buttons on the COMAND controller
Overview
ML example
:
Back button
;
Delete button
=
Favourites button (if available)
?
Favourites button
i
Depending on the vehicle equipment,
there are up to two favourites buttons available for the ML.
Back button
You can exit a menu or call up the basic display of the current operating mode using this
button.
X
To exit the menu: press back button :
briefly.
COMAND changes to the next higher menu
level in the current operating mode.
At a glance
COMAND operating system
18
i
You can also exit a menu by sliding the
COMAND controller XVY or ZVÆ.
X
To call up the basic display: press and
hold back button :.
COMAND changes to the basic display of
the current operating mode.
At a glance
Delete button
You can delete individual characters or an
entire entry during character entry using this
button.
X
To delete individual characters: briefly
press delete button ;.
X
To delete an entire entry: press and hold
delete button ;.
Favourites buttons
Depending on the vehicle equipment, there
are up to two favourites buttons available for
the ML.
You can assign predefined functions in
favourites buttons = and ? and call them
up by pressing the button (Y page 47).
COMAND operating system
COMAND display
General notes
!
Do not use the space in front of the display for storage. Items stored there may damage
the display or impair its function. Avoid any direct contact with the display surface. Furthermore, pressure on the display surface may result in impairments to the display which
could be irreversible.
Wearing polarised sunglasses may impair your ability to read the display.
The display has an automatic temperature-controlled switch-off feature. The screen's brightness dims automatically if the display overheats. The display may temporarily switch off completely.
Display overview
The COMAND display shows the function currently selected and its associated menus. The
COMAND display is divided into several areas.
The radio display is shown in the example.
19
At a glance
:
Status bar
;
To call up the audio menu
=
Main function bar
?
Display/selection window
A
Radio menu bar
Status bar : shows the time and the current settings for telephone operation. If the traffic
announcement function is switched on, the . symbol appears and when the sound is
switched off, the , symbol is displayed.
COMAND operating system
20
The main functions navigation, audio, telephone and video feature additional menus. This is
indicated by triangle ;. The following table lists the available menu items.
Main function bar = allows you to call up the desired main function.
In the example, the Audio main function is set to radio mode and display/selection window ? is active.
Radio menu bar A allows you to operate the radio functions.
At a glance
Menu overview
NaviAudioTele-
phone
Route settingsRadio (includ-
ing DAB radio)
Map settingsDiscAddress
Personal POIsMemory cardAUX
O Activating/
deactivating the
read aloud function for TMC
reports
O Activating/
deactivating road
name announcement
O Audio fadeout
on/off
O Activating/
deactivating the
alternative routes
function
MUSIC REGISTER
USB storage
device
Media Interface
Bluetooth
audio
Telephone
book
®
VideoSystemGlobe symbol
TVCalling up
Video
DVD
the system
menu
Calling up
COMAND
Online and
Internet
Avoiding an areaRear
Showing the map
version
AUX
COMAND operating system
System menu overview
SettingsTimeConsumptionDisplay off
21
Display settingsSetting the timeCalling up the fuel
consumption display
Setting the text
reader speed
LINGUATRONIC settings
Setting the language
Favourites button
Reversing camera
O Activating/deactivating Bluetooth
Importing/exporting
data
Resetting COMAND
The favourites button function is available for the ML.
Reversing camera function: if the function is activated and COMAND is switched on, the
image of the reversing camera is automatically shown in the COMAND display when reverse
gear is engaged.
Cleaning instructions
!
Do not touch the COMAND display. The
display has a very sensitive high-gloss surface; there is a risk of scratching. If you
have to clean the screen, however, use a
mild cleaning agent and a soft, lint-free
cloth.
The display must be switched off and cooled
down before you start cleaning. Clean the
display screen, when necessary, with a commercially available microfibre cloth and
cleaning agent for TFT/LCD displays. Do not
apply pressure to the display surface when
cleaning it, as this could cause irreversible
damage. Then, dry the surface with a dry
microfibre cloth.
Setting the format
Setting the time zone
®
Avoid using alcoholic thinners, petrol or abrasive cleaning agents. These could damage the
display surface.
Switching off the
display
At a glance
Operating COMAND
22
Multifunction steering wheel
At a glance
Example: SLK
FunctionPage
:
Multifunction display (see
the vehicle Owner's Manual)
;
?
Switches on LINGUATRONIC (see the separate
operating instructions)
=
~
Rejects or ends a call123
6
Makes or accepts a call123
Switches to the redial memory124
WX
Adjusts the volume30
8
Mutes30
?
=;
Selects a menu124
FunctionPage
9:
Selects a submenu or
scrolls through lists124
a
Confirms selections and
fades out messages124
A
%
Back button or switches
LINGUATRONIC off (see the
separate operating instructions)
Operating COMAND
Selecting a main function
Initial situation
You would like to switch from navigation
mode (address entry menu) to the system
settings, for example.
X
To switch on navigation mode: press the
Ø function button.
X
To show the menu: press W the COMAND
controller.
X
Select Destination by sliding VÆ and
turning cVd the COMAND controller and
press W to confirm.
X
Select Address entry and press W to
confirm.
The address entry menu appears.
Address entry menu
:
Main function bar
X
Slide the COMAND controller ZV and
switch to main function bar :.
X
Select System in the main function bar by
turning cVd the COMAND controller and
press W to confirm.
The system menu appears.
Operating COMAND
:
To call up the audio menu
X
Select Audio in the main function bar by
sliding ZV the COMAND controller and
press W to confirm.
The Audio menu appears.
23
At a glance
Calling up the menu of a main function
If one of the main functions navigation, audio,
telephone or video is switched on, triangle : appears next to the entry. You can now
select an associated menu.
The example describes how to call up the
audio menu from audio CD mode. Insert a
CD/DVD (Y page 193).
Audio menu
The # dot indicates the current audio mode.
X
Select another audio mode, e.g. Radio, by
turning cVd the COMAND controller and
press W to confirm.
Selecting a menu item
The example describes how to select a station
from the station presets in radio mode.
X
Press the $ function button.
X
Select Presets by sliding VÆ and turning
cVd the COMAND controller and press
W to confirm.
The station preset memory appears.
Operating COMAND
24
At a glance
X
Select the station by turning cVd the
COMAND controller and press W to confirm.
The station is set.
Calling up the current audio function
X
Select Audio in the main function bar by
sliding ZV and turning cVd the COMAND
controller and press W to confirm.
The basic display of the current audio function, e.g. audio CD mode, appears.
Example of operation
Initial situation
You would like to switch from the system
function to radio mode and set a station, for
example.
The operating example describes how to:
R
call up the current audio function
R
switch on radio mode
R
set a station.
X
To call up the system menu: press the
W button.
System menu
:
To call up the audio menu
Switching on radio mode
Option 1
X
Press the $ function button.
The radio or DAB radio display appears.
i
Repeatedly pressing this function button
switches between the FM, MW, SW and LW
wavebands in that order and then calls up
DAB radio mode. Pressing the button again
takes you back to FM radio mode.
Option 2
X
Select Audio again by sliding ZV the
COMAND controller and press W to confirm.
The Audio menu appears. Radio is highlighted.
X
Press W the COMAND controller and confirm Radio.
The radio basic display appears with the
waveband last selected.
Operating COMAND
selection list, you select an entry to copy it to
the address entry menu.
Option 1: town list with character bar
X
Call up the town list with character bar
(Y page 54).
The alphabetically sorted town list shows
the first available entries.
Entering characters using the character
bar
X
Select B by turning cVd the COMAND con-
troller and press W to confirm.
25
At a glance
X
To set a station: turn cVd or slide XVY
the COMAND controller while the display/
selection window is active.
Entering characters in navigation
mode (entering a town)
General information
The following paragraphs describe how to
enter characters using town input for BER‐
LIN as an example.
If you want to use the address entry menu
(Y page 53) to enter a town, a street or a
house number, for example, COMAND provides either a list with a character bar
(option 1) or a selection list (option 2).
You can enter the characters using either the
character bar or the number keypad. In the
:
Character entered by the user B
;
Characters automatically added by
COMAND AABE
=
List entry that most closely resembles the
current entry by the user
?
To switch to the selection list
A
To delete an entry
B
To change the character set (Latin/Cyrillic)
C
Characters not currently available
Operating COMAND
26
D
Characters currently available
E
Character bar
F
To cancel an entry
G
Currently selected character
H
List
List H shows all available town names begin-
At a glance
ning with a B. List entry most closely resembling the current entry by the user = is
always highlighted at the top of the list
(BAABE in the example).
All characters currently entered by the user
are shown in black (letter B : in the example). Letters added by COMAND are shown in
grey ; (letters AABE in the example).
Character bar E shows the letters still available for selection in black D. These can be
selected. In the example, the letter A is highlighted G. Which characters remain available
depends on the characters already entered
by the user and on the data stored in the digital map. Characters that are no longer available are shown in grey C.
X
Select E, R, L, I, N in succession, confirming
each by pressing W.
Entering characters using the number
keypad
X
Press number key l twice in quick succession to select the letter B.
The character appears at the bottom of the
display when the key is pressed. The first
available letter is highlighted.
You see which characters you can enter with
that key. Each time the key is pressed, the
next character is selected.
Example: key l:
R
press once = A
R
press twice = B
R
press three times = C
X
Wait until the character display goes out.
The entries matching your input are shown
in the list.
X
Enter E, R, L, I, N using the corresponding
keys.
Further functions in the list with character bar
X
To delete characters: select F by sliding
VÆ and turning cVd the COMAND con-
troller and press W to confirm.
or
X
Press the j button next to the
COMAND controller.
X
To delete an entry: select F and press
and hold W the COMAND controller until
the entire entry has been deleted.
or
X
Press the j button next to the
COMAND controller and hold it until the
entire entry is deleted.
X
To switch the character set: select
B and press W to confirm.
This will switch the character set from Latin
to Cyrillic and back.
X
To cancel an entry: select the & symbol
in the bottom left of the character bar and
press W to confirm.
or
X
Press the % back button.
The address entry menu appears.
Operating COMAND
27
X
To accept the first list entry: press and
hold W the COMAND controller until the
address entry menu appears.
The accepted list entry is shown there.
Calling up the list as a selection list
Select the desired town from the selection
list.
If there are several entries for a town or if
several towns of the same name are stored,
then ¬ is highlighted in the character bar.
X
Press W the COMAND controller.
It is also possible to switch the town list to
the selection list at any time during character
input.
X
Slide ZV the COMAND controller repeatedly until the town list appears as a selection list.
or
X
Select ¬ in the character bar by turning
cVd the COMAND controller and press
W to confirm.
X
Confirm BERLING by pressing W the
COMAND controller.
You see the available entries.
X
Confirm BERLIN (1XXXX) by pressing W
the COMAND controller.
The address entry menu appears. You can
now enter a street, for example.
At a glance
Option 2: town list as selection list
COMAND either shows the selection list automatically or you can call up the selection list
from the list with character bar.
The example shows the selection list after the
town BERLIN has been entered. The entry is
highlighted automatically. The G icon indicates that there are several entries.
i
You will find further information in the
"Destination entry" section (Y page 53).
Entering characters in the address
and the phone book
Introduction
The following section describes how to enter
characters in the phone book (Y page 128)
and the address book (Y page 141) when
creating a new entry.
Creating a new entry in the phone book
X
Call up the input menu with data fields
(Y page 132).
Operating COMAND
28
At a glance
Phone book: input menu with data fields
Creating a new entry in the address
book
X
Call up the input menu with data fields
(Y page 141).
Input menu with data fields
:
Selected data field with cursor
;
Character bar
Entering characters
The example describes how to enter the surname Schulz.
X
Select S by turning cVd and sliding ZVÆ
the COMAND controller and press W to
confirm.
S is entered into the data field. All charac-
ters are shown in black and can always be
selected in the character bar.
The character bar offers characters corresponding to the respective data field (letters or digits).
:
To switch the character bar to upper-
case/lower-case letters
;
To switch the character bar from upper/
lower-case letters to digits
=
Changing the language of the character
bar
?
To delete a character/an entry
X
Select c and confirm by pressing W the
COMAND controller.
The letter c is added to S in the data field.
X
Repeat the process until the name has
been entered in full.
X
To enter a phone number: select the digits one by one in the corresponding data
field by turning cVd and sliding ZVÆ the
COMAND controller and press W to confirm.
Switching data fields
If you want to enter a first name after you have
entered a surname, for example, proceed as
follows to switch between the data fields:
Option 1
X
Select 4 or 5 in the character bar and
press W to confirm.
The input menu shows the data field selected.
Loading...
+ 242 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.