MITSUBISHI MXZ User Manual [fr]

MXZ

MULTI-SPLIT RÉVERSIBLE INVERTER

L’offre la plus large du marché !

Avec 10 modèles de groupes extérieurs MXZ et la possibilité de raccorder de 2 à 8 unités intérieures par groupe, Mitsubishi Electric vous propose le maximum de possibilités en application Multi-Split. La gamme de puissances nominales disponibles s’étend de 3,0 à 14 kW en Froid et de 4,0 à 16 kW en Chaud.

LE CONFORT POLYVALENT

2 unités	3/4 unités	4/5 unités	6 unités	8 unités
intérieures	intérieures	intérieures	intérieures	intérieures

La haute efficacité énergétique classe A/A sur toute la gamme

Tous les groupes MXZ bénéficient de la classe énergétique A que ce soit en Chaud ou en Froid. Ils sont équipés d’un double système Inverter DC contrôlé par le système PAM, pour une utilisation optimale de l’énergie. Toute perte est ainsi évitée puisque le système PAM permet une utilisation à 98 % de l’énergie consommée.

Fonctionnement ultra-silencieux

Les groupes extérieurs Multi-Split réversibles Inverter MXZ sont équipés d’un Mode Silence qui permet de réduire le bruit perçu de moitié ! Ce mode réduit est très utile la nuit ou le week-end par exemple.

Chauffage garanti jusqu’à -15°C !

Les groupes MXZ fonctionnent en mode Chaud jusqu’à une température extérieure de -15°C.

*Selon la loi de finance en vigueur - ** La culture du Meilleur - 1 Changeons pour un environnement meilleur

Large choix d’unités intérieures

Quelle que soit la configuration des pièces à chauffer ou à rafraîchir, il y aura toujours un produit

Mitsubishi Electric qui saura s’intégrer à tout type de décor parmi les modèles d’unités intérieures
disponibles. Vous avez le choix entre différents types d’appareils tels que consoles, muraux, gainables,					Cassette 1 voie
plafonniers, cassettes 1 voie et cassettes 4 voies.
	NOUVEAU
Gainable	Mural Design	Mural	Cassette 4 voies	Console	Plafonnier
	(existe aussi coloris argent et blanc)

Le confort au bout des doigts !

Les unités intérieures se contrôlent avec une télécommande infrarouge simple et conviviale ou une télécommande à fil selon les modèles intégrant notamment une programmation hebdomadaire et une interface permettant

de contrôler son équipement de climatisation à distance via Internet. Télécommande

infrarouge

Flexibilité de l’installation

NOUVELLE

Ces télécommande infrarouge Télécommande

sont à commander en sus filaire des unités intérieures.

Les unités extérieures autorisent de grandes longueurs de liaisons frigorifiques, suivant la configuration de votre bâtiment.

MXZ-2B30	= jusqu’à 20 m au total	MXZ-4C80	= jusqu’à 70 m au total
MXZ-2B40/52	= jusqu’à 30 m au total	MXZ-5C100	= jusqu’à 80 m au total
MXZ-3C54	= jusqu’à 50 m au total	MXZ-6C120	= jusqu’à 80 m au total
MXZ-3C68/4C71 = jusqu’à 60 m au total		MXZ-8A140	= jusqu’à 115 m au total

L’installation facile et économique en rénovation

Avec la solution R22 Replace, inutile de remplacer l’ensemble des tubes frigorifiques pour renouveler votre installation. Il suffit de remplacer les anciens équipements de chauffage-climatisation au R22 par de nouveaux équipements Mitsubishi Electric. Ainsi, vous gagnez du temps et de l’argent sur l’installation et les locaux restent disponibles pendant le renouvellement. Et c’est la fin du gaspillage inutile de matériaux… Autre avantage, et non des moindres, vous bénéficiez de nouveaux équipements performants, confortables et garantis.

MXZ

	FROID	Puissance nominale
		Coefficient de performance EER *
		Plage de fonctionnement (T°ext. TS/TS)
	CHAUD	Puissance nominale

Coefficient de performance COP *

Plage de fonctionnement (T°ext. TH/TS)

Pression acoustique en froid à 1 m GV ***

Dimensions Hauteur x Largeur x Profondeur

Poids Net

Diamètre liquide flare

Diamètre gaz flare

Long. totale/Long. maxi UI-UE/Dénivelé maxi

	MXZ-2B30VA	MXZ-2B40VA	MXZ-2B52VA	MXZ-3C54VA	MXZ-3C68VA
kW	1.10/3.00/4.00	1.10/4.00/4.50	1.10/5.20/6.00	2.90/5.40/6.80	3.70/6.80/8.40
-	5.36	4.57	4.00	4.54	3.83
°C	-10 / +43	-10 / +43	-10 / +43	-10 / +43	-10 / +43
kW	1.00/4.00/4.40	1.00/4.50/5.00	1.00/6.40/7.00	2.60/7.00/9.00	3.40/8.60/10.60
-	4.91	5.17	3.98	4.78	4.20
°C	-15 / +24	-15 / +24	-15 / +24	-15 / +24	-15 / +24
dB(A)	46	47	49	47	48
mm	550 x 800 x 285	550 x 800 x 285	550 x 800 x 285	710 x 840 x 330	710 x 840 x 330
kg	33	35	38	57	57
pouce	2 x 1/4”	2 x 1/4”	2 x 1/4”	3 x 1/4”	3 x 1/4”
pouce	2 x 3/8”	2 x 3/8”	2 x 3/8”	3 x 3/8”	3 x 3/8”
m	20 / 15 / 10	30 / 20 / 15	30 / 20 / 15	50 / 25 / 15	60 / 25 / 15

MXZ

	FROID	Puissance nominale
		Coefficient de performance EER *
		Plage de fonctionnement (T°ext. TS/TS)
	CHAUD	Puissance nominale
		Coefficient de performance COP *
		Plage de fonctionnement (T°ext. TH/TS)

Pression acoustique en froid à 1 m GV ***

Dimensions Hauteur x Largeur x Profondeur Poids Net

Diamètre liquide flare Diamètre gaz flare

Long. totale/Long. maxi UI-UE/Dénivelé maxi

	MXZ-4C71VA	MXZ-4C80VA	MXZ-5C100VA	MXZ-6C120VA	MXZ-8A140VA
kW	3.70/7.10/8.80	3.70/8.00/9.20	3.90/10.00/11.00	3.50/12.00/13.50	**/14.00/**
-	4.23	4.09	3.47	3.32	3.69
°C	-10 / +43	-10 / +43	-10 / +43	-10 / +43	-5 / +46
kW	3.40/8.60/10.70	3.40/9.40/11.60	4.10/12.00/14.00	3.50/14.00/16.50	**/16.00/**
-	5.04	4.87	4.23	4.03	4.10
°C	-15 / +24	-15 / +24	-15 / +24	-15 / +24	-15 / +21
dB(A)	48	46	51	55	50
mm	710 x 840 x 330	900 x 900 x 320	900 x 900 x 320	1070 x 900 x 335	1350 x 950 x 330
kg	58	67	68	88	128
pouce	4 x 1/4”	4 x 1/4”	5 x 1/4”	6 x 1/4”	3/8’
pouce 3 x 3/8” + 1 x 1/2”		3 x 3/8” + 1 x 1/2”	4 x 3/8” + 1 x 1/2”	5 x 3/8” + 1 x 1/2”	5/8’
m	60 / 25 / 15	70 / 25 / 15	80 / 25 / 15	80 / 25 / 15	115 / 70

* : unité extérieure seule ** : selon confi guration *** : toutes les unités intérieures en fonctionnement PV = Petite Vitesse - GV = Grande Vitesse TH = T° humide TS = T° sèche Conditions nominales : Mode FROID : intérieur : 27°C TS / 19°C TH - extérieur : 35°C TS / 24°C TH - Mode CHAUD : intérieur : 20°C TS / 15°C TH - extérieur : 7°C TS/6°C TH - Longueur tubes : 5 m

polyvalence.com

25 Boulevard des Bouvets - 92741 Nanterre Cedex

01 55 68 56 00 depuis un téléphone portable - Fax : [phone] - www.clim.mitsubishielectric.fr

Suivant modèle

RCS Nanterre B 405247230 - polyvalence.com • réf. : MXZ • DC41I Mars 2011 • Imprimé sur papier issu de forêts gérées durablement