Mitsubishi I Miev 2013 Owner's Manual
i-MiEV - ENGLISH - OHAE13E1
OWNER’S MANUAL
i-MiEV
i-MiEV - ENGLISH - OHAE13E1
Foreword
Thank you for selecting a i-MiEV as your new vehicle.
owner’s manual will add to your understanding and full enjoyment of
This
the many fine features of this vehicle.
It contains information prepared to acquaint you with the proper way to operate and maintain your vehicle for the utmost in driving pleasure.
MITSUBISHI MOTORS Europe B.V. reserves the right to make changes in
design and specifications and/or to make additions to or improvements in
this product without obligation to install them on products previously manufactured.
It is an absolute requirement for the driver to strictly observe all laws and regulations concerning vehicles.
This owner’s manual has been written in compliance with such laws and regulations, but some of the contents may become contradictory with later amendment of the laws and regulations.
Please leave this owner’s manual in this vehicle at time of resale. The next
owner will appreciate having access to the information contained in this owner’s manual.
Repairs to your vehicle:
Vehicles in the warranty period:
All warranty repairs must be carried out by a MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point.
Vehicles outside the warranty period:
Where the vehicle is repaired is at the discretion of the owner.
E09200104089
Throughout this owner’s manual the words WARNING and CAUTION ap-
pear.
These serve as reminders to be especially careful. Failure to follow instructions could result in personal injury or damage to your vehicle.
WARNING
indicates a strong possibility of severe personal injury or death if instructions are not followed.
CAUTION
means hazards or unsafe practices that could cause minor personal injury or damage to your vehicle.
You will see another important symbol:
NOTE: gives helpful information.
*: indicates optional equipment.
It may differ according to the sales classification; refer
to the sales catalogue.
Abbreviations used in this owner’s manual:
LHD: Left-Hand Drive
RHD: Right-Hand Drive
The symbol used on the vehicles:
: See owner’s manual
Information for station service
Tyre inflation pressure Refer to the “Vehicle care and Maintenance” section for the tyre inflation pressure.
E09300102480
© 2012 Mitsubishi Motors Corporation
OHAE13E1
BLC12.001744
13
Table of contents
OHAE13E1
Overview
General information
Charging 1
Locking and unlocking 2
Seat and seat belts 3
Instruments and controls 4
Starting and driving 5
For pleasant driving 6
For emergencies 7
Vehicle care and Maintenance 8
Specifications 9
LHD
Overview
OHAE13E1
Instruments and Controls (Driver’s area)
1. Instruments p. 4-02
2.
Windscreen wiper and washer switch p. 4-16
Rear window wiper and washer switch p. 4-17
3. Electric motor switch p. 5-07
4. Supplemental restraint system - airbag (for driver's seat) p. 3-20
Horn switch p. 4-19
5. Combination headlamps and dipper switch p. 4-11
Turn-signal lever p. 4-14
Front fog lamp switch* p. 4-15
Rear fog lamp switch p. 4-16
6. Acoustic Vehicle Alerting System (AVAS) OFF switch p. 5-13
7. Regular charging lid opener p. 1-09
8. Fuses p. 8-20
9. Headlamp levelling switch p. 4-13
10. Active Stability Control (ASC) OFF switch p. 5-17
11. Electric remote-controlled outside rear-view mirrors
switch p. 5-05
E00100106409
RHD
OHAE13E1
Overview
1. Combination headlamps and dipper switch p. 4-11
Turn-signal lever p. 4-14
Front fog lamp switch* p. 4-15
Rear fog lamp switch p. 4-16
2.
Windscreen wiper and washer switch p. 4-16
Rear window wiper and washer switch p. 4-17
3. Instruments p. 4-02
4. Headlamp levelling switch p. 4-13
5. Active Stability Control (ASC) OFF switch p. 5-19
6. Rear window demister switch p. 4-18
7. Electric remote-controlled outside rear-view mirrors
switch p. 5-05
8. Fuses p. 8-20
9. Regular charging lid opener p. 1-09
10. Electric motor switch p. 5-07
11. Supplemental restraint system - airbag (for driver's seat) p. 3-20
Horn switch p. 4-19
LHD
Overview
OHAE13E1
Instruments and Controls (Instrument panel)
1. Centre ventilators p. 6-10
2.
Digital clock* p. 6-31
Audio* p. 6-10
3. Hazard warning flasher switch p. 4-15
4. Supplemental restraint system - airbag (for front passenger) p. 3-20
5. Side ventilators p. 6-02
6. Cup holder p. 6-40
7. Glove box p. 6-39
8. Bonnet release lever p. 8-07
9. Front passenger’s airbag ON-OFF switch p. 3-23
10. Card holder p. 6-39
11. Rear window demister switch p. 4-18
12. Accessory socket p. 6-36
13. Parking brake lever p. 5-03
14. Cup holder p. 6-40
15. Selector lever p. 5-09
16. Heated seat switch p. 3-04
17. Quick charging lid opener p. 1-12
18. USB input terminal* p. 6-33
19. Air conditioning p. 6-03
20. Heated seat switch p. 3-04
E00100106412
RHD
OHAE13E1
Overview
1. Secret box p. 6-39
2.
Supplemental restraint system - airbag (for front passenger) p. 3-20
3. Digital clock* p. 6-31
Audio* p. 6-10
4. Hazard warning flasher switch p. 4-15
5. Air conditioning p. 6-03
6. Centre ventilators p. 6-10
7. Heated seat switch p. 3-04
8. Bonnet release lever p. 8-07
9. Acoustic Vehicle Alerting System (AVAS) OFF switch p. 5-13
10. Quick charging lid opener p. 1-12
11. Front passenger’s airbag ON-OFF switch p. 3-23
12. Heated seat switch p. 3-04
13. Selector lever p. 5-09
14. Parking brake lever p. 5-03
15. Cup holder p. 6-40
16. Accessory socket p. 6-36
17. USB input terminal* p. 6-33
18. Card holder p. 6-39
19. Glove box p. 6-39
20. Cup holder p. 6-40
21. Side ventilators p. 6-02
LHD
Overview
OHAE13E1
Interior
1. Head restraints p. 3-07
2.
Supplemental restraint system - curtain airbag p. 3-27
3. Assist grip p. 6-41
4. Room lamp (rear) p. 6-38, 8-24
5. Seat belts p. 3-08
6. Sun visor p. 6-35
Vanity mirror p. 6-35
Card holder p. 6-36
7. Map & room lamps (front) p. 6-37, 8-24
8. Inside rear-view mirror p. 5-05
9. Electric window lock switch p. 2-10
10. Electric window control switch p. 2-09
11. Front seat p. 3-03
12. Supplemental restraint system - side airbag (for front
seats) p. 3-27
13. Rear seat* p. 3-05
14. Tyre repair kit p. 7-04
15. Tether anchorages for child restraint system p. 3-18
E00100204536
RHD
OHAE13E1
1. Inside rear-view mirror p. 5-05
2.
Map & room lamps (front) p. 6-37, 8-24
3. Sun visor p. 6-35
Vanity mirror p. 6-35
Card holder p. 6-36
4. Seat belts p. 3-08
5. Room lamp (rear) p. 6-38, 8-24
6. Assist grip p. 6-41
7. Supplemental restraint system - curtain airbag p. 3-27
8. Head restraints p. 3-07
9. Tether anchorages for child restraint system p. 3-18
10. Tyre repair kit p. 7-04
11. Rear seat* p. 3-05
12. Supplemental restraint system - side airbag (for front
seats) p. 3-27
13. Front seat p. 3-03
14. Electric window control switch p. 2-09
15. Electric window lock switch p. 2-10
Overview
Bonnet room
Electric motor unit room (under the floor of the luggage area)
LHD RHD
Overview
OHAE13E1
Bonnet room/Electric motor unit room
1. Washer fluid reservoir p. 8-11
2.
Hot water heater reservoir p. 8-09
3. Brake fluid reservoir p. 8-11
4. Auxiliary battery p. 8-12
5. Washer fluid reservoir p. 8-11
6. Brake fluid reservoir p. 8-11
7. Hot water heater reservoir p. 8-09
8. Auxiliary battery p. 8-12
9. Brake electric vacuum pump
10. Inverter p. 8-06
11. On board charger/DC-DC converter p. 8-06
12. Coolant reservoir p. 8-09
E00100800026
Overview
OHAE13E1
Outside (Front)
E00100504887
1. Bonnet p. 8-07
2.
Windscreen wipers p. 4-16
3. Antenna p. 6-30
4. Outside rear-view mirror p. 5-05
5. Electric window control p. 2-09
6. Quick charging lid p. 1-12
7. Traction battery p. 8-06
8. Side turn-signal lamps/Hazard warning lamps p. 4-09, 8-24, 8-30
9. Headlamps p. 4-11, 8-24, 8-24, 8-28, 8-29
Position lamps p. 4-11, 8-24, 8-24, 8-30
Front turn-signal lamps/Hazard warning lamps p. 4-09, 8-24, 8-24,
8-30
10. Front fog lamps* p. 4-15, 8-24, 8-31
Daytime running lamps* p. 4-13, 8-24, 8-31
Overview
OHAE13E1
Outside (Rear)
E00100504702
1. Tailgate p. 2-08
2.
Rear window wiper p. 4-17
3. Rear spoiler
4. High-mounted stop lamp p. 8-24, 8-34
5. Reversing lamps p. 8-24, 8-33
6. Stop lamps/Tail lamps p. 4-14, 8-24, 8-33
7. Turn-signal lamps/Hazard warning lamps p. 4-14, 4-15, 8-24, 8-33
8. Keyless entry system p. 2-03
Locking and unlocking the doors p. 2-05
9. Regular charging lid p. 1-09
10. Tyre inflation pressures p. 8-15
Tyre rotation p. 8-16
Tyre chains p. 8-17
Size of tyres and wheels p. 9-06
11. Rear fog lamp p. 4-16, 8-24, 8-32
12. Licence plate lamps p. 4-11, 8-24, 8-34
General information
OHAE13E1
Familiarizing yourself with i-MiEV................................................02
Installation of accessories................................................................04
Modification/alterations to the electrical systems
Genuine parts...................................................................................05
Disposal information for used batteries...........................................05
Cautions and actions to deal with intense heat................................06
Cautions and actions to deal with intense cold................................08
............................05
General information
OHAE13E1
Familiarizing yourself with
i-MiEV
section describes features that the i-MiEV has
This
as an electric vehicle and gives precautions that
you should observe. It is important. Please read it
carefully.
Main features
Energy
l
l
l
l
l
l
l
required for driving is only electricity and fuel supply is not required.
The traction battery and electric motor unit
are mounted outside the passenger compartment. In this way, passenger space is obtained for riding of four adults.
With the high performance motor, noise and
vibration during driving are greatly limited
and powerful acceleration can also be obtained.
With regenerative braking, the traction battery is automatically charged when the accelerator is released.
The vehicle can be charged from general power outlets (rated AC 220-240 V).
Charge with the quick charger for i-MiEV is
also available.
The creeping behaviour occurs in i-MiEV
like a vehicle with automatic transmission.
E00202600016
E00202700059
WARNING
Always pay special attention to pedes-
l
trians.
Even if the Acoustic Vehicle Alerting System (AVAS) sounds, pedestrians may not
notice your vehicle. Refer to “Acoustic Vehicle Alerting System (AVAS)” on page
5-12.
Regenerative braking
It is equivalent to engine braking of an engine vehi-
If you step off the accelerator pedal during driv-
cle.
ing, motion energy is converted into electric energy
using the motor as a power generator.
In this conversion, braking force is generated and
converted electric energy is charged in the traction
battery.
Regenerative braking is stronger in the order of the
selector lever position of “C” (COMFORT), “D”
(DRIVE), “B” (BRAKE).
Put the selector lever to the “B” (BRAKE) or “C”
(COMFORT) position according to the driving condition.
“B”: Strong regenerative braking (For downhill)
“C”: Weak regenerative braking (For long cruising)
NOTE
If a problem occurs in the electric motor unit,
l
or if the ABS and/or the ASC have been activated, the regenerative braking will be restricted. The foot brake will still operate.
Traction battery
WARNING
sealed lithium ion high voltage battery
A
l
is adopted for i-MiEV. If the lithium ion
battery is improperly disposed of, there is
a risk of severe burns and electrical
shock that may result in serious injury or
death and there is also a risk of environmental damage.
Never attempt to use the traction battery
l
for any other purpose.
It
is the battery to operate the motor (electric
l
motor unit) and the air conditioning.
In addition to the traction battery, i-MiEV
has the auxiliary battery to operate lamps, wipers, etc.
Compact, light-weight lithium ion battery
l
with high energy density is used for the traction battery.
The lithium ion battery has the following char-
l
acteristics. Please read this carefully and
treat the battery paying attention to the following:
E00202800050
02
General information
OHAE13E1
Characteristics
The capacity of the lithium-ion battery used
l
as traction battery on your i-MiEV, like other
commonly used lithium ion batteries, will decrease according to time and usage. This
type of decrease in battery capacity is normal, and is not indicative of any defect or failure in your traction battery. As the traction
battery capacity decreases, the initial cruising range of the vehicle will similarly decrease.
MITSUBISHI MOTORS estimates that after
l
5 years, the capacity of the traction battery
provided with your vehicle will be approximately 80% of the original capacity. After 10
years, the capacity should be approximately
70% of the original capacity. These are only
estimates, and the actual capacity of your vehicle battery over time will depend on a variety of factors including how your vehicle is
used, stored and charged. Factors that can adversely affect battery capacity over time include frequent driving, using aggressive acceleration/deceleration, repeated frequent use
of the quick charger, and operation/storage in
extreme hot temperature environments.
The performance may be changed due to the
l
outside temperature. At low temperature, in
particular, the cruising range is short and the
charging time is long, compared to operation
at normal temperature.
The battery discharges over time and the en-
l
ergy level slowly decreases even while not in
use.
It is not necessary to consume the battery com-
l
pletely before charging.
Precautions for operation
Do not store your vehicle with the energy lev-
l
el gauge showing 0 bars.
Doing so could damage the traction battery.
The battery may have to be replaced depending on the low capacity.
If you do not use your vehicle for a long
l
time, please charge the traction battery to the
full every 3 months so that the energy level
gauge may not be 0 bars.
MITSUBISHI MOTORS collects traction bat-
l
teries. If you scrap your vehicle, please consult a MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point.
NOTE
The progress of the battery capacity loss de-
l
pends on the vehicle usage and the environment.
We recommend to do regular charging from
2 bars or less to charge completely at least
once in 3 months.
The procedure lets the battery remaining indicator adjusted automatically.
High-Voltage components
High
voltage components and wiring cables are located as shown in the figure below. For detailed information, refer to “Service precautions” on page
8-06.
1- Regular charge port
2-
Inverter
3- Traction battery
4- Heater
5- Air conditioner compressor
6- High voltage connector
7- Service plug
8- Electric motor (Electric motor unit)
9- On board charger/DC-DC converter
10- Quick charge port
Cruising range
Even
if the charge level is the same, the cruis-
l
ing range may vary depending on the driving
conditions. Since driving at high speed or
climbing on a hill requires higher consump-
tion of the traction battery than usual, the
cruising range is shortened.
E00203300010
E00202900019
03
General information
OHAE13E1
the air conditioning (cooling or heat-
Since
l
ing) consumes power of the traction battery,
its operation results in a shorter cruising
range. Maintain an appropriate temperature.
Put the selector lever to the “B” (BRAKE) or
l
“C” (COMFORT) position according to the
road condition. To charge the traction battery
with appropriate use of regenerative braking
can increase the cruising range.
Installation of accessories
recommend you to consult a MITSUBISHI
We
MOTORS Authorized Service Point.
The installation of accessories, optional
l
parts, etc., should only be carried out within
the limits prescribed by law in your country,
and in accordance with the guidelines and
warnings contained within the documents accompanying this vehicle.
Installing electric components incorrectly
l
could lead to a fire. See the “Modification/alterations to the electrical systems” section
within this owner’s manual.
Using a cellular phone or radio set inside the
l
vehicle without an external antenna may
cause electrical system interference, which
could lead to unsafe vehicle operation.
Tyres and wheels which do not meet specifi-
l
cations must not be used.
Refer to the “Specifications” section for information regarding wheel and tyre sizes.
E00200301003
Important points!
Due to large number of accessory and replacement
parts of different manufactures available in the market, it is not possible, not only for MITSUBISHI
MOTORS, but also for a MITSUBISHI MOTORS
Authorized Service Point, to check whether the attachment or installation of such parts affects the
overall safety of your MITSUBISHI-vehicle.
Even when such parts are officially authorized, for
example
praisal for the part) or through the execution of the
part in an officially approved manner of construction, or when a single operation permit following
the attachment or installation of such parts, it cannot be deduced from that alone, that the driving safety of your vehicle has not been affected.
Consider also that there basically exists no liability
on the part of the appraiser or the official. Maximum safety can only be ensured with parts recommended, sold and fitted or installed by a
MITSUBISHI MOTORS authorized Service Point
(MITSUBISHI MOTORS genuine replacement
parts and MITSUBISHI MOTORS accessories).
The same also pertains to modifications of
MITSUBISHI vehicles with respect to the production specifications. For safety reasons, do not attempt any modifications other than those that follow the recommendations of a MITSUBISHI
MOTORS authorized Service Point.
by a “general operators permit” (an ap-
04
General information
OHAE13E1
Modification/alterations to the
electrical systems
MITSUBISHI MOTORS
ways manufactured safe, high quality vehicles. In
order to maintain this safety and quality, it is important that any accessory that is to be fitted, or any
modifications carried out which involve the electrical systems, should be carried out in accordance
with MITSUBISHI guidelines.
CORPORATION has al-
E00200400456
CAUTION
the wires interfere with the vehicle
If
l
body or improper installation methods
are used (protective fuses not included,
etc.), electronic devices may be adversely
affected, resulting in a fire or other accident.
Genuine parts
MITSUBISHI MOTORS has gone to great lengths
to bring you a superbly crafted automobile offering
the highest quality and dependability.
Use MITSUBISHI MOTORS Genuine Parts, designed and manufactured to maintain your
MITSUBISHI MOTORS automobile at top performance. MITSUBISHI MOTORS Genuine Parts
are identified by this mark and are available at all
MITSUBISHI MOTORS Authorized Service
Points.
E00200500499
Disposal information for used
batteries
Your vehicle contains batteries
and/or accumulators.
Do
not mix with general household waste.
For proper treatment, recovery
and recycling of used batteries,
please take them to applicable collection points, in accordance
with your national legislation
and the Directives 2006/66/EC.
MITSUBISHI MOTORS collects traction batteries. If you
scrap your vehicle, please consult a MITSUBISHI MOTORS
Authorized Service Point.
By disposing of these batteries
correctly, you will help to save
valuable resources and prevent
any potential negative effects on
human health and the environment which could otherwise
arise from inappropriate waste
handling.
E00201300045
05
General information
OHAE13E1
Cautions and actions to deal with intense heat
the vehicle is driven in a high ambient temperature, its air-conditioner performance can be insufficient. Also, using the air conditioner can reduce the
When
l
vehicle’s cruising range.
When the ambient temperature is approximately 40 °C or higher, the phenomena described below may occur. Please take the described action.
l
Even if the ambient temperature is approximately 40 °C or lower, the phenomena described below may occur. Please take the described actions.
l
Approx. ambient tem-
perature
Approx. 40 °C or high-
er
Approx. 45 °C or high-
er
Startup and driving
Charging and battery
Startup and driving
Charging and battery
During
l
uphill driving, the power down warning lamp* comes on and
the motor output is restricted to protect the traction battery or motor (electric motor unit).
Regenerative braking performance may decrease.
l
If you continue driving after the power down warning lamp*
l
has come on, the vehicle may stop when you have driven a few
kilometres.
During quick charging, charging times get longer.
l
During
l
uphill driving, the power down warning lamp* comes on and
the motor output is restricted to protect the traction battery or motor (electric motor unit).
Regenerative braking performance may decrease.
l
If you continue driving after the power down warning lamp*
l
has come on, the vehicle may stop when you have driven a few
kilometres.
The EV charging cable (regular charging cable) cannot be used.
l
During quick charging, charging times get longer.
l
The traction battery capacity decreases more quickly, and the
l
cruising range decreases more quickly.
Phenomena Corrective action
quick charging, repeated high-speed driving, or repeated
Stop the vehicle for a while,
l
avoid quick charging, and wait
for the power down warning
lamp* to go off.
quick charging, repeated high-speed driving, or repeated
Stop the vehicle for a while,
l
avoid quick charging, and wait
for the power down warning
lamp* to go off.
Park in a well-ventilated, shady
l
place.
E00203000046
06
General information
OHAE13E1
Approx. ambient tem-
perature
Approx. 60 °C or high-
er
Startup and driving
Charging and battery
NOTE
*: Refer to “Power down warning lamp” on page
l
Phenomena Corrective action
power down warning lamp* comes on, and the vehicle may
The
l
stop.
The EV charging cable (regular charging cable) cannot be used.
l
Quick charging may become impossible.
l
4-11. Illumination of the power down warning lamp does not indicate a malfunction.
Park in a well-ventilated, shady
l
place, avoid quick charging, and
wait for the power down warning lamp* to go off.
Park in a well-ventilated, shady
l
place.
07
General information
OHAE13E1
Cautions and actions to deal with intense cold
the vehicle is driven in a low ambient temperature, its heater performance can be insufficient. Also, using the heater can reduce the vehicle’s cruising
When
l
range.
When the ambient temperature is approximately -15 °C or lower, the phenomena described below may occur. Please take the described corrective action.
l
Approx. ambient
temperature
Approx. -15 °C or
lower
Startup and driving
Charging and battery
Motor
l
may come on.
<Reference: When the traction battery temperature is -15 °C or
lower and the traction battery’s remaining power is 50 %, the driving performance may decrease by approximately 30 %>
Regenerative braking performance may decrease.
l
Charging times get longer.
l
Complete charging may not be possible.
l
Phenomena Corrective action
1
output is restricted, and the power down warning lamp*
Keep driving if you can drive the
l
same speed as surrounding vehicles. If you cannot drive the same
speed as surrounding vehicles, stop
the vehicle in a safe place and
charge the traction battery or drive
carefully safely surrounding vehicles.
When braking, depress the brake
l
pedal more strongly
When you have finished driving,
l
charge the traction battery before
its temperature falls.
E00203100050
08
General information
OHAE13E1
Approx. ambient
temperature
Startup and driving
Approx. -25 °C or
lower
Charging and battery
Startup and driving
Approx. -30 °C or
lower
Charging and battery
CAUTION
If the outside temperature is
l
the vehicle to a warm location.
Phenomena Corrective action
1
output is restricted, and the power down warning lamp*
Motor
l
may come on.
<Reference: When the traction battery temperature is -25 °C or
lower and the traction battery’s remaining power is 50 %, the driving performance may decrease by approximately 50 %>
Regenerative braking performance may decrease.
l
Charging may become impossible.
l
ready indicator*2 does not come on, and startup may not be
The
l
possible.
In the worst-case scenario, the vehicle may become undrivable
l
(with the energy level gauge and cruising range indications still
shown).
Regenerative braking performance may decrease.
l
Charging may become impossible.
l
-25 °C or less, the lithium ion battery may freeze and it cannot be charged or provide power to drive the vehicle. Move
Keep driving if you can drive the
l
same speed as surrounding vehicles. If you cannot drive the same
speed as surrounding vehicles, stop
the vehicle in a safe place and
charge the traction battery or drive
carefully safely surrounding vehicles.
When braking, depress the brake
l
pedal more strongly.
When
l
l
l
l
you have finished driving,
charge the traction battery before
its temperature falls.
the daytime, wait for the temper-
In
ature to rise. When the temperature
in the vicinity of the traction battery has risen, start up.
braking, depress the brake
When
pedal more strongly
In the daytime, wait for the temperature to rise. When the temperature
in the vicinity of the traction battery has risen, begin charging.
09
General information
OHAE13E1
NOTE
*1: Refer to “Power down warning lamp” on page
l
*2: Refer to “Ready indicator” on page 4-09.
l
4-11. Illumination of the power down warning lamp does not indicate a malfunction.
10
Charging
OHAE13E1
Charging.......................................................................................1-02
Battery..........................................................................................1-04
Basic knowledge for charging......................................................1-04
EV charging cable*......................................................................1-05
Regular charging (charging method with rated AC
220-240 V outlet).....................................................................1-08
Quick charging (charging method with quick charger)................1-12
Charging troubleshooting guide...................................................1-16
MiEV Remote System*................................................................1-18
1
Charging
OHAE13E1
Charging
vehicle is equipped with a charge port and a charging cable (EV charging cable)*1 for charging with a AC 220-240V outlet. You can also charge your vehicle
Your
using 220-240V home or public charging device (EVSE*2) compatible with i-MiEV.
Additionally your vehicle is equipped with another charge port for quick charging capable for CHAdeMO quick charger.
Category Charge port Charge connector Charging Source
1
Regular charging
(AC 220-240V)
When using a genu-
ine charging cable
Right rear side of vehicle
*1
: optional equipment
*2
: EVSE = Electric Vehicle Supply Equipment
*3
: Use this time as a guide because the rated AC voltage and the rated current value may differ from country to country.
220-240V household outlet (Re-
fer to “Charging from rated AC
220-240 V outlet” on page 1-09)
Charging time with
fully discharged bat-
tery
230V/10A: About 8
hours
*3
230V/8A: About 10
hours
*3
E08303800025
Reference
p. 1-08
1-02
Charging
OHAE13E1
Category Charge port Charge connector Charging Source
Regular charging
(AC 220-240V)
When using a home
or public charging de-
vice (EVSE*1)
Home or public charging de-
Right rear side of vehicle
Quick charging
(charging method
with quick charger)
Left rear side of vehicle
*1
: EVSE = Electric Vehicle Supply Equipment
*2
: Use this time as a guide because the rated AC voltage and the rated current value may differ from country to country.
vice
Public charging stations
where available
Charging time with
fully discharged bat-
tery
230V/16A: About 6
About 30 minutes for
*2
hours
80 % charge
Reference
1
p. 1-08
p. 1-12
1-03
Charging
OHAE13E1
Battery
are two types of batteries installed in your ve-
There
hicle: a traction battery for operating the motor (electric motor unit) and air conditioning as well as an
auxiliary battery for starting the electric motor unit
and operating the lamps, wipers, etc. This chapter
explains charging of the traction battery.
1
NOTE
The auxiliary battery is automatically charg-
l
ed while the ready indicator is illuminated or
during charge for the traction battery.
Refer to “Ready indicator” on page 4-09.
If the auxiliary battery is flat, the electric mo-
l
tor unit cannot be started. Also, the charging
cannot be started.
Refer to “Emergency starting” on page 7-02.
E08300100027
Basic knowledge for charging
There
are two types of charging: regular charging
and quick charging.
Regular charging is performed through the onboard charger using rated AC 220-240 V outlet as
the power source.
The rated AC voltage may differ from country to
country.
Quick charging is performed with the quick charger compatible with i-MiEV.
E08300200031
WARNING
reduce the risk of electric shock or
To
l
fire due to electric leak, always use an outlet protected by a residual current detector, rated for amperage equal to or greater than the value specified by
MITSUBISHI MOTORS, and that is connected to a dedicated branch circuit. If
the circuit is shared, and another electrical device is being used at the same time
the vehicle is charging, the breaker may
trip and the circuit may cause adverse interference on MCB (Moulded Circuit
Board) and household electrical appliances such as TVs and audio systems.
It is possible to charge even in rain or
l
snow. However, be sure to pay attention
to the following:
• Never connect or disconnect the
charge connector with a wet hand to
prevent an electric shock.
• Never make the connection wet when
charging.
Never charge in bad weather such as
heavy rain, strong wind and with the risk
WARNING
of lightning. Also, do not keep opening
the
inner lid and the charging lid or do
not leave the EV charging cable in outdoor areas. Doing so could lead to water
entering the charge connector or the
charge port, resulting in fire or an electric shock.
If the connected part of the charging plug
l
has been buried in snow while charging,
turn off the hand switch or the breaker
connected with the outlet first, then remove the snow and disconnect the charging plug. If your vehicle body has been
buried in snow while charging, remove
the snow and then disconnect the charge
connector.
CAUTION
Do
not attempt to perform a jump start
l
on the auxiliary battery at the same time
that the traction battery is being charged.
Doing so may damage the vehicle or charging cable and could cause injury. Refer to
“Emergency starting” on page 7-02.
NOTE
Repeatedly
l
may reduce the battery capacity. In usual
charge, regular charging is recommended.
To maintain the capacity of the traction bat-
l
tery, the following is recommended:
• Fully charge the vehicle in regular charg-
performing only quick charging
ing every two weeks.
1-04
• Do not repeat charging near the full
Indicator (LED)
(Green)
(Orange)
(Red)
READY
CHARGE
FAULT
OHAE13E1
charge level.
The quick charging gives priority when the
l
regular charging and the quick charging are
performed at the same time.
At this time, the regular charging will be stopped.
The progress of the battery capacity loss de-
l
pends on the vehicle usage and the environment.
We recommend to do regular charging from
2 segments or less to charge completely at
least once in 3 months.
The procedure lets the battery remaining indicator adjusted automatically.
In the event of an electrical power outage
l
while charging, charging restarts automatically with the restoration of electricity.
Charging
1
Your vehicle is equipped with the EV charging cable (A) with control box (B).
EV charging cable*
The indicator illuminates/blinks in the following
conditions.
: Illuminates : Blinking : Not illuminates
E08301100066
1-05
Charging
OHAE13E1
READY
(Green)
1
READY
(Green)
WARNING
the green or orange indicator does not
If
l
illuminate or the red indicator blinks or illuminates during regular charging,
please contact a MITSUBISHI MOTORS
Authorized Service Point.
Do not charge with the EV charging ca-
l
ble banded or rolled.
The cable may be heated and resulting in
fire.
Do not alter or disassemble the EV charg-
l
ing cable.
Doing so could cause fire, an electric
shock or injury.
CHARGE
(Orange)
CHARGE
(Orange)
FAULT
(Red)
FAULT
(Red)
Normal operating condition of the control box
Every time the charging cable plug (C) is connected to an outlet, all indication lamps illuminate for 0.5 seconds.
After initial processing is completed, when the regular charge connector is not connected to the vehicle, or the
regular charge connector is connected to the vehicle but charging is not being performed.
While the traction battery is being charged
Abnormal operating condition of the control box and corrective action
When an electric leakage occurs or the EV charging cable malfunctions
Stop use immediately and contact a
When the EV charging cable malfunctions
Stop use immediately and contact a
If the control box indication lamp does not illuminate after connecting the charging cable plug to the outlet,
check the circuit breaker for the outlet. If the breaker has tripped, the circuit may not be suitable for use with
EV charging cable. You should have a licensed electrician inspect and repair the electrical circuit. If the breaker is not tripped, stop using the EV charging cable and contact a
Point.
WARNING
sure to install the cap to the regular
Be
l
charge connector and store the EV charging cable at a place where the cable is not
exposed to water or dust. Entry of foreign
matter such as water or dust at the metal
terminal of the regular charge connector
or charging cable plug may cause a fire
or malfunction. Contact with metal such
as wire or tool may cause fire, an electric
shock or malfunction.
MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point.
MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point.
MITSUBISHI MOTORS Authorized Service
WARNING
force the connection if the EV charg-
Never
l
ing cable or connector shows damage or
is not easily connected due to foreign material entering the connector or the outlet. And never use an outlet that is worn,
damaged, or will not hold the plug firmly.
Doing so could cause fire, an electric
shock, or short circuit.
Pay attention to the following for han-
l
dling the EV charging cable.
Damage to the cable could cause fire, an
electric shock, or short circuit.
• Do not pull with undue force.
• Do not twist.
1-06
WARNING
Hook
Rope
OHAE13E1
• Do not drag.
•
Do not put an object on top.
• Do not put the cable close to a heating
unit including heater.
• Do not drop the regular charge connector or do not give strong impact to
it.
CAUTION
Do
not charge with the outlet that is small-
l
er than the current value described on
the control box.
Handling and storing the control box
E08301200025
CAUTION
charging, it must be prevented be-
While
l
ing damaged to the control box by the attached rope as shown in the following illustration.
NOTE
Use
the hook with load capacity over 4 kg,
l
that weight is the EV charging cable.
Check the rope has no damage or no loose be-
l
fore use.
Charging
3. Wipe
all moisture off and dry in a shaded,
well-ventilated area.
WARNING
cleaning, be sure to remove the charg-
In
l
ing cable plug and the regular charge connector from the outlet. Do not connect or
disconnect the plug and the connector
with wet hands. Doing so could cause an
electric shock.
Do not have the metal terminal of the reg-
l
ular charge connector and the charging
cable plug be exposed to water or neutral
detergent. Operation with water could
cause fire or an electric shock.
1
NOTE
All
indicators are illuminated momentarily
l
for confirming operation when the charging
cable plug is inserted into an outlet. After
that the green indicator is continuously illuminated.
The orange indicator will go off when the
l
charging is completed. The green indicator is
continuously illuminated while the charging
plug is inserted into an outlet.
Cleaning the EV charging cable
1. Gently
2. Wipe off all the detergent with a soft cloth
wipe off with gauze or other soft
cloth soaked with a 3 % aqueous solution of
neutral detergent.
dipped in fresh water and thoroughly wrung
out.
E08301300042
CAUTION
Never use benzine, petrol, or other organ-
l
ic solvents, or acid or alkaline solvents. Doing so could cause deformation, discolour, or malfunction. Also, these substances may be present in various cleaners, so
check carefully before use.
1-07
Charging
OHAE13E1
Regular charging (charging
method with rated AC 220-240 V
outlet)
WARNING
1
safety, do not allow children or peo-
For
l
ple who are not familiar with charging to
charge for themselves. Also, do not use
the charge connector within reach of children.
Persons who use electro-medical appara-
l
tus such as implantable cardiac pacemaker or implantable cardioverter defibrillator must check effect from charging with
the manufacturer of electro-medical apparatus.
If you use any medical electric devices,
l
take into account the following precautions.
• Do not stay inside the vehicle.
• Do not go inside the vehicle, for example to remove or place an item in the
passenger compartment.
• Do not open the rear hatch, for example to remove or place an item in the
cargo area.
Charging may affect the operation of electric medical devices and result in serious
personal injury or death.
Do not charge with the EV charging ca-
l
ble banded or rolled.
Doing so the cable may be heated and this
might result in fire.
E08300900054
WARNING
Before charging, make sure that there is
l
no foreign matter such as dust at the regular charge port and the regular charge
connector.
At this time, do not touch the regular
charge port.
When the regular charge connector is con-
l
nected to the charge port, prevent foreign
matter such as water or dust from entering in the port.
Connection with foreign matter such as
water or dust may cause fire or an electric shock. Do not perform charging if
there might be strong exposure to water
at the connection.
Never pull the cable to remove the plug.
l
And never submerge the EV charging connector, control box or plug in water.
Please observe the following in order to
l
prevent accidents during charging such
as electrocution.
• Always use a charging cable that suitable for this vehicle.
• Do not charge another vehicle using
the attached EV charging cable.
Doing so the cable may be heated and
this might result in fire.
• Make sure to use an outlet that is protected from water entering.
• Do not perform charging with the
body cover.
• Do not remove and insert the plug and
connector with wet hands.
• Do not charge the battery if there is a
risk of lightning.
WARNING
While it is normal for the connector and
l
charging cable to become warm during
charging, discontinue use immediately if
the connector or charging cable becomes
hot to the touch.
While it is normal for the control box to
l
become warm during charging, discontinue use immediately if the control box becomes hot to the touch.
If abnormal smells are detected or the ve-
l
hicle produces smoke, quickly stop charging.
Do not perform charging at a poorly ven-
l
tilated place with surroundings covered.
Keep sparks, cigarettes, and flames away
from the auxiliary battery.
Flammable gas generated from the auxiliary battery in charging may be filled in a
building, resulting in explosion.
If charging is inevitably required, ventilate the area well.
Grasp the regular charge connector when
l
connecting or disconnecting the EV charging cable.
Grasping the cable could cause an electric shock, short circuit, and/or fire.
During charging, the cooling fans inside
l
the bonnet room may automatically be operated even if the electric motor switch is
in the “LOCK” position.
Keep your hands away from the cooling
fan during charging.
1-08
Loading...