Mitsubishi DY-339 User Manual
'
•
MITSUBISHI
0
...
(f
0
Industrial Sewing
Model
DV-339
~
~
1.
•
2.
*
3.
*
~
4.
5.
J:.
6.
~ tli K
7.
U81.JiljtftllfJ
8.
9 .
J:.
"
10
.
..I:
11
~
12
.
"'F
13
. *-fn•J •
14
.
*
15
*
16
.
aft
f;t
17 .
18
.
f.t
:;-
19
.
tA
1$
1$
...
It.
ti·
!llti
I
S ~
M~
•J
j)"?JII{l
ti·
JvJ-1'
.,
ijJ
t1.J
I}
ill!
•
•
"1
-
1111
1111
IIIJ
1!11
IJ
.,
NJ
Ill
tJ
M
8'a
)!,.
1111
Mfl
1111
1111
t-:llll
J.,.
lUI
Machine Parts Catalog
INDEx
~
fJ
fl
fJ
1'-
"
fJ Upper
fJ.
fl
fl
fl
..
fl
*'
~
fl
Total assembly · · .. · • · · ..
Arm beg & its accesones
A
rm
bed &
its
accesones · .... · .. ·
Thread take-up lever & needle bar mechantsm ·
Arm shaft &
Oetectar mechanrsm .... · .. · ..... · ....
Stitch length regulator mechanism·
Presser
Upper feed mech
Lo
wer feed mechanism • · · ..
Ho
ok shaft &
Thread t
Thread tnmmer mechanism ..
Th
rea
Olll
ubr
Accessory
Cotton
Ta
b!e
vert~!
foot
mechantsm · ·
fe
ed mech
rota
nmm
er Solenoid mech
d t
rmm
er cam sha
cat
ion mecha
box & accessones · ·
stand & other accessortes .. ··;
& stand
.................
......
· .. · .. · .. · .. · ........... · .. · .. · .. · .. · · · · · · · · · · .. · · · · · · · .. · .. · .. ·
...
.. · .. · .... · ...
shaft
mechanism .
..........................
anrsm· · •·
anis
· ·· · ·· · ........ · ·· · ·· ••·
m·· .....
.........
•·
· .. • · · • .. · .. · .. · .... ·
t~ng
hook mechanism .. ·· · · .... ·
anr
...........................................................
ft mech
msm
· · ..... · · · · .. · .. • ·· .... ··· ·· · · · · ·· · .. · .. · .. · .. · ·· · .. ·
~,
...........
...... · ...........
.........................................
..
·· ... · .. · .. · ..... · ........ · .. · .. · ........... · .. · .. · .. · .. ·
.....
...
......
.....
• ........ ·
...........
· .. ·
......
··· .. ···· .. ·•·····
......
sm
.... · ·· ... · ....
anrs
m .
......
........
............
•·
............ · ..............
.....................................
..........................
· ··
................
· · .. · ·· ....... · ....... .. · · .. ·
......
· .... ·
................. · ...............
.....
............ · ...........
........... · .........
• · .
..........
......
· .. · .. · .. · · .. ·· ·
·•
· ... ·· · ·· · ·· ......... · ·· ...
...
.......
· .. · .. ·
............
...........
... .....
......
· ....
·"
.. · .... .... · .. · .. · ..... ·
....
...............
.... ·· ... ·
·· · ··
• ·· · ..... · .. · .. · .. ·
·····
......
· .. · ..... · ..... ··
..
· · · · · · · .. · ·
...
.........
·· ·
........................
.......
•·
· ..... ·· ·· ·· · ·· · ·· · ·· ... · ·· · ·· · ·· · .. · .. · ·· ··
... · ..... ·
..............
...
.......................
......
............................
......
·· .... ·
.. ·
..........
· .. •
......
.... · .. ·· ·
............ , .....
........
· .. · .. · .. · .. · .. · .. · · 1 0
............
......
· .. · ·· · ..... · ·· • ·· •
...
..... · .. · .. · .. · .. · · · ... ..
········
....
· .. ·
....
· · · · .. • .. ·
. ··
.......
·· · ·· · ·· · ....
... .. .
............................. 26
.. ...
...............................
· .. · .. · .. · .. · ..... ·
Page
· .. · .. ·
........
..
.......
·....
· .. · .. ·•
·....
........
·....
....
..
.........
...... · 12
......
·· · · 14
..
.. · .. · .. · .. · .... 1 8
...
· .. · .. · ·· · ·
...
· ·· · .. · ·
·•
........
· .. · ·
..
· ·
...
...............
................ .
2
4
6
8
16
20
22
24
28
30
32
34
36
197810
•'
.·
DY-339
TOTAL
Jf~
• M
ASSEMBLy
18}
o · ··.
0
--
-
-----------
OY-339
*
1*
ARM
011
f*
BED & ITS
ACCESSORIES
- 1 -
OY-339
I
I
~so~
f'
-,_ t
18 17
16
••
••
*
i*
'"'
ARM
Fig. 1:1\o'L::J-t=
No. Parts. No
r:
5~--
) 8
{
\ 901
902
BED
MF 10AO
1
-
Mfl780684
2
M9
M9
3
MF 40AO
-
MF
MF
7 MF
MF
9
M9
MO
10
M9
11
M9
12 MF 36A1
13 MG
14
MG
15
M9
16 MF 10AO 471 B 419207H01
17
M9
MF
18
MF 10EO
19
MG 4180
20
M9
~
&
ITS
584
1107
002
1108
001 B 503846H01
180
20AO 181
10A1 553 W 502171H01
10A1
555
36AO
245
1101
046
41EO
6&0 W46Qts19G03
1116
002
1101
004
180
4180
880
4180
600
1102
004
0604
002
10AO
470
470
101 W 481612G01
1106
011
ACCESSORIES
·~::J-t=
Ref.
No.
W468291HOt
W4
s8t50H01
W500092HO t
W475415H01
W470269H01
W50
163.6H01
W462881H
W601837H01
W501400H01
W466810H0
W471432H01
W481610H01
W229937H01
W467880H01 7 7 7
B 509070H01
8 41920BH01
W481767001
W50294
01
8H01
1
e A ~ Description
~
"
1J
1J
~ "
;f\
•
11(7
y
J.I:.;ot
•
*
i
*
..
~
..
~
PI
..
"J "
~
..
•
•
'*
"f
7 7
•
*
..
.. ''J 7
~
""'
1)
~
~
at
11.
;f\
""'
"'
JDl
•
/ ( -
'" ._
'*
I<
T "J
-1
'*
1J
J(
-1
:f\
*i
/(
'}
IJ
'*
:; 11/
64(40)X5
:;
11/64~40)X5.5
1*1
1*1
(;'
1)
7'
/
1
f'
(:1
J7"/
1
.an
(
"f
J T /
'*
(
"f
IJ T / y 3
t-
11 /64(40
11
<
a><?'
•J.,.
:;
11 /64(40)X8
-;,;
11 /64(4
1*1 ( ..
''J
"ftJ
•
-
:;
11/
64(40
'*
:;
3/ 32(56) X 2.2
*i
•
<a)
•
82.6~
:;
11/
64(40
_
·--
Thre!~
Thre
.5 Screw 11/
Set screw
$;
g
/)
Y 3
/)
$;
9 / )
/)
) Tension nut
::,..
y s ;.;)
0)X
9
l
'i-}
)X
10
) X 8
thread gui
Thread qui
Tension stud
Tension discs for pre-tension
Tension spring for
Pre-
Screw
Screw
Three holes
Arm
Top cover
Screw
Spring
Scr
Sl
Slide plate complete
Needle plate 82.6
Screw
t~~~·u
ad
take-up cover 1
tenlion
11
11
side cov
11
ew
3/32(56) x 2.2
ide plate
11
e_
64(40)x5
11
/64(401 x
de
de
for
for
for
complet
/64(40) x 8
/64(40) x 9
threadguide
er
/64(40) x 1 0
/64(40) x 8
~~
pre-tension
_
.5
5.5
pre-tension
pre-tension
__Qr
e-tension
oS
~
~ii~A
-
it
.
.
NN
- N
0,0,
MM
MM
>>
00
()
o,
0
0
1.)
f )
I_)
0 u
0
10
0 0
J
p
0
0
0
0
10
0 0
0 0
10
u
K.>
10
-
-•
,
)
)
I )
0
:)
:)
0
0
-
I
-
if
II
fl
Amt
Req
_ _
1 0
1
1
1 0
1
!_
2
1 0 0
1
1 0
1
3
1 0
1
1
4 0 0
1
2
1
1
1
2
-
-
Common Parts
·-
,_
-
-
,_
-
-
-
-
.
(\
-
·-
_, _
- - -
DY-339
- 3 -
*f*Mf~
ARM
BED
&
ITS
ACCESSORIES
DY-
339
.
..
.
•
. .
..
••
..
*
i*
rv1
ARM
Fig.
No. Parts.No.
26
27
28
29
903
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
42
43
BED
!II
A:::J-11
M9
16Q~
MT
~C?AO
MF 43CO
MM
11AO
MF tOAO 5
0204
M9
MF
10AO
MF
1280
10AO
MF
M9
0901
MF
43EO
M9
0906
50
MQ
1508
M9
M9
0909
MF 10AO 181
MF 17
M9 1106
MG 41
MG
3080 830 W324576H04
M9
\
010
i~
&
ITS
0~~
~0~
245
556
55
060 8 509216H01
553
187
709
002
210
002
AO 181 W
001 8 509088H01
003
80 181
003
80 830
003
ACCESSORIES
.....
:::J-
Ref.No.
W4
76469H01
-
"'
W476470H01
W478173H01
W4
77611 H01
W444059H0
8
419178H01
W461748H01
W453140H01
W500741H01
W331008003
W500791H0
464979
W501901H
W462151H
W4
70968H01
W500389H01 1\.llt * Y
W
324576H03
S
61 61
~
·
-
...
H01
01
01
31H01
lei
1
1
•
''J
":I
~
1"
IJ
il
P3
a
-ran"'
..
-T
*
.:L
}y
;I
..
-T
:Ntlt
1ft
..t.
lit
IJ
J{
11J!:.r1
*
* •
*
*'
•
liR T ::.-
A:.
:A.
•
*
•
*
•
iii
iii
11.
•
A
~
.~
~
;t
.11:.
I~
:t· C.i:.*-UIIIti)
.J:
Jill
t'
::.-
..
' "
11
·:t::.-
~
Y 9/
15
B (II)
Y 9/64(40) X4.5 Screw 9/64(40)x
~
;I*
Y 15/ 64(28)
Y 9/
*
~
~
(iiiti)
.ti(,..1'"t-7
.ti(,..1'-t--:t
Y
11
~
C
..t.*-IIIMti
(...l:.*
I
~
•lii!Hl
C..t.*-•illiH)
(..t.*-•llitt)
<
..t.
*••a>
(..t.
*IJIIlill)
C..t.*-•Ji!
(
..t.:ftiJIJIIII) Thread tension regulator bushing 1
(Y-
11/
4X
H)
64(40)
X4
b.
'f)
X7
64(40)
X 6 Screw 9/
64(40) X
30
20
?
1"::.-
?it)
~
Tension regulating thu
Thumb nut revoluti
Thread tensi
Thread tension releasing disc
Thread
Thread tension relesi
Thread tension stud
Thread take-up spring 1
screw 9/64(40) x 4 1
Set
Thread tenshion regulator complete 1
Thread auid
Set screw 15/64(28)X 7 1
Thread guide
Thread guide f
Screw 11/64(40) x
) Face plate
Fa
ce plate
Screw 4 x
Oesc
nptton
mb
nut
On
stopper
on spri
ng 1
tens1o
n discs 2
ng
pin 1
4.5
for
arm (under) 1
64(40)x6
for
arm & face
or
arm & face
20
With
out three diamark 1
Wi
th
three dia mark
30
f!lft
fJI
Amt.
Req
1
1
1
t
1
2
B
.
-
N
-
en
M
M M
~
()
! )
r_,
IO
0 0
:ltii~.:;L
- c;.-::;
N
N
en
M
>
0
, .
. ~_
'
..
'_J
f)
Common
'--
- -
.
I
I
'
P~~
I
. l
I
-
'
0 0
0
0
0 0
(J
0
0 0
0 0
--
-
0 0
0 0
0
0
0 0
2
0
2
1
0
0 0
0 0
1
0 0
1
0 0
-
-
~ff·~tfllaiNt
THREAD
TAKE-UP
LEVER
&
NEEDLE
5 -
MECHANISM
DY-339
I I
•
___-c6~6
68 tl--
~
6
-
67
,,
0
•
0
•
~".
!ttt~fit
THREAD
ti!
Fig
No.
904
-
--
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
-
_M_
70
71
72
73
74
A::l-t:
Parts. No
,_,o
MO
M9
MG
MG
M9
MG
MG
M9
MF
M9
M9
MG
MG
M9
MF 10AO
MF 10AO
MV
M9
MF
MF
MF 10A 2 181
M9
M9
MG
MF 60AO
MF
MF
TAKE-UP
41EO
680
40EO
680
0901
032
41EO
~61
4180
587
1519 001
.
~tEO
§82
40EO
582
1802
006
60A 1 383
1606
001 • B
1602
001
4180
684
41EO
662
1110
002
325
665
40AO
664
0
802
003
7280
128 S
:13CO
128 S
110
2 001
0909
003
4180
660
663
10
A2
740
60AO
742
LEVER
-~::3-~
R
ef
.No.
- \'Y33191
-
~331012004
B 509064H01
W481615GO!
W
B 509114H01
W462752G01
W472523G01
• B
• W
oW500036H01
W4
W4
W600294H01
W443934H
W450054H01
W452165H01
W502074H01
W5020
W6004
W501901H01
W48
W461760H01
W500003H01
W502181H01
~003
462746H01
50385
1H01
450075H03
504016H07
81615H
81619G01
970010H02
970002
01
01
H04
76H0
89H01
1613H0
1
1
&
NEEDLE
115
~
~
ti
at•?
~
in
~
~
-~·:t-
?
IJI1"
IJ(
~"?
at
•
~
at
tt.
11..
~
~
*
Bft1"t-J.I:.;t
jt,
"
1"
1"
~
"
•
--
?
•
•
It
It
:t·
7/?
i:
:/
.d;
7
:/J.I:...,t
:/
J.l:.
?/?
'ff
:t-
"'
:/
:/
•
lJI-
at
tt
• "'
z Jl-
7
•
A
~
(tl)
?
<ii5
;_;
9/ 64(40) X 9.5
D "J
~
J:
tt
<iHfH•>
)I
:t·
Y
15
"
;;
9/32(2aT
"
/
?
;t.;;
1/4(40)X6
..,t
:t·
;;
1 I 4(40) X 4
..,
t:
(
U)
;; 11/64(40) X 8
~
,..
t'
Jl- ('"F)
t
;;
:t-
::,...
:..-
1 / 8(44) X 4. 5 Needle clamp screw 1
tt
OB
It
OB
PI
~
Y
11
-:;
9/ 64(40)X6 Screw
-*
..
,., (I>
~
~
MECHANISM
~
/64(28) X
X 1-2
X 1
/64(40)X2.7
x
#21
#23
23.5
14
-
Description
Thread take-up fever complete
Thread take-up lever complete
Screw 9/ 64(40)
Needle bar connecting crank rod
sei
Pin
- - -
Set screw
Thre
ad
take-up lever
Thread take-up lever
- Set
sc~ew
Crank 1
Set screw 1 /
Set screw 1
Thread take-up crank
Needle bar connecting link guid complete 1
Screw
11
Square blok 1
Needle bar connecting stud
Needle bar bushing (under) 1
Needle OBx 1-2
Needle DBx 1 #
Needle bar thread guide 1
Set
screw
g/~4(40)x
Needle bar 1
Needle
bar
Fe
lt
for
Needle bar bushing
Cap
>'
9.5
15;64(28) / 23.5
9;
32(2Ei)x 14
4(40
) x 6
t4140ix4
/64(40) X 8
#21
23
11)64(
40)
x 2. 7
6
bushing (upper)
- -
-
- ! - -
- 1
------
f
U!
Amt
Req
-,-
flllk
1
;
1
1
1
1
1
2
1
2
1
1
1
2
1
1
1
1
N
-
,;.,
.
M
M M
.
~ ~
0
r.J{j
'
I'
I )
o&-
0
0 0
0 0
u
0
0
0 0
0 0
0 u
0
0
u u
0 0
0
0 O i
'0 0
iO
p
:#tit lilA
N
N
,;.,
M
o·
-
.)~-
'( J .
I
i'
J
)
0
w
0
p
()
)
o:
0
0
Common Parts
-
_.!_
--
I
,__
-
~
--
. I
'
_.!_._L
I
1-
-
'--
--
I
I I -
.
I
j
_l_
I
'
-·
I
~
~.L
--
-
-
-
-
-----
,..
---
, --
~
r-
--
nv
'l'lO
- 7 -
J:.fdl
ARM
• g
SHFT
fin&JfNe
&
VERTCAL
SHAFT
MECHANISM
(84) 8
sa
••
--~~
85
1
t
81 82
6(8
3)
87 88
89
90
t90J 91
I
98 99
DY-339
(98
)
..
•
•
••
0
0
J:fdl
ARM
-
•
Hfd!IUJf~
SHAFT
Fig.
No. Parts. No.
81
MF
60AO
82
M9
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
ios
97
98
99 -
100
101
-
io2 -MF
1
o3
104
10
5 - MF
106
107
108
109
110
111 MG 4 180 520
112
113
Jj
4 _
1508
MF 60A2
M9 1501
MG
4180 35
M9
1513
MG
4180
M9
1602
MG 4180 1
M9
1606
MF
40AO 331 P
MG 41 BO 2
MG
41 eo
MG 4180 349 W447236H01
MF 60A 1 740 W
MF 60AO
MF
10EO
MFs0A0233 W
M9
1502
MFWAO
M9
1~o3
MG
41EO
SOAO
M9 'iao2
M9
1805
40
AO
MF
40AO
MF 60AO 740 W
MF 6780 522 W46
MS
1503 00l
MF 6
0AO
M Q
70AOS21
M F 40AO
~9~<?7
&
VERTCAL
SHAFT
-·~:J-..,
Ref.No
.
232
W464011H01
001 B 609088H01
740 W601624H01
002
W502945H01
2 W470213H01
001 B
234
005
76 W341674H01
001 P 911000X01
30
280 W450085H01
700
2io
509060H0
~
W481617H01
W502914H01
611003X02
W341673HO 1
500738H01
W500836H01
w4i2629G01
451675HQ;
002
W500509H01
S82
W4S3500H01
002
B S09178HOl
744
W481624G01 7
384
- W
321787
045
- e
50S961H01
036 W469444H01
334P"
332 P 611002
352
333
oo1 _ W4781S4H01 D r y
6i10o1X02
500042H01
2734H01
B50B971H01
W461790H01
W481668H01
w4
62791H
P 611 OOOX02 $
.J:.
l!R
7 z
lf1
1 :Jt
1:.
..
*
!IRTY.Jl:.;l.:f.y
$
.J:.
--
HO
f
~
X02 $
01
•
1"
1J
j-y.Jl:.
'*
~
~
il
tJ
L
7 z J
1<
ii
' ij-
J:.
**
lf1
''
.
--
1-
7-
-1(-D:f· Y 9 /
$
7 z
!!
el
T Y
1J
!!
jf'la~
MECHANISM
•
;t
~
J
l-
(~)
Y
Jl:.
;I
.:t-
Y 15/
64
Jt-
1-
:f. Y
7 - Arm
;t
:f. Y
;I
~
Jt- (
Jl:.
;t
:t-
Y 1/4(
1
J
1J
L...
tl
* (.J:.ta) Bevel gear (arm shaft) 1 0 0
ti
IJ
1J
L...
1
~
..-(
J
l-
1-
:f.
.,
- A (iiHi
;l
~
JV
:f
· Y
::t
~
* . Balance wheel 1 U
~ ~371
~
;.-·
--:::
f6
Jl.
~
,...,
a"'-
..
/--::-
..-
"'/
,.
tl
* (!U*
\1
*
Jv
1-
;I
~
Jl-
.Jl:.Jl-* y 15/64(28)X4.5
7 - Vertical
ft
j'"Jv""(.J:.) - Ve
tl
* (
JJ:.)l
~
y 1/4(40) x 4.5 - =
(28) X7
15
/64(2
1H_
X'-8~-~5
15/64(28)X10
t:fl
) Arm shaft
40)X8.0 Set screw 1/ 4(40) x 8.0
1/4(40)X
(
II·C:til)
(11~)
(~)
15/64(28)X__;_;12;;.__
--------9t32i2B)
6 Set screw1
;r·
iiU.) ---
6(28
)Xls--
~------~~~~~~~-------
x 3.5 Nut 9t
32(28)X31
.0 Taper s
-Fe~
___
--. Feed
- -
__ -:s
-S
T)
(T
tt)
(T
) Vertical shaft bu
!!'*..1:.
)
ffltl
ill
ll
Description
Arm shaft
Set Screw 15
Set screw 15/64(28)x 8.5
Setscr
Special
Arm shaft 1 0 0
Feed cam 1 0 0
Feed cam ring
Felt
Spreng 2 0 0
Arm
::-c-:re,'-w_16
cre
F
eed
c=-r-a-nk:--'-ro-d
Vertical shaft bevel gear under
Be
vel gear for hook shaft 1 0 0
Felt
Setscrew15
Verticalshaft 1
rtical
Be
vel gear for vertecal shaft (upper) 1 0 0
set
bus
::.:.
h
;:;..::i
n
,;.!!
g
:,:(,:::
le
.:..;;
ft
)~-
--
/64(28)
--- - - 3 010
sh
aft collar
ew 16/64(28l x
!?
us~
cam 1 0 0
/4(40) x 6 8
cam
co
-m-pla_t_e- - - , OQ
shaft bushing (ri
/64(28)x 12
w3i
16(28
forked connection 1 0 0
:'-"--'---'-....;...;,----
32(28)x3
crew
9/32(28)
/64(28)x 4.5 2
shaft
shaft bushing (upper) 1
s cr
ew
1t414
x7
10
(m
iddle)
ght
) - 1 ( J r;
ix15
.5 1 o o
X31 .Q _ _
sh
ing (under) 1 0 0
collar
0iX
4.5
- -
_ _
__ _
---
(un
--
____ _:
____
___
____
____
_____
------
--------'
____
der
) 1 0 0
-
----
-----'"'"
--=-
-~2:__
~
ma.
Amt. M M
MM
Req.
i5 i5
1 ~ .
..:O'+O::;.
2:__
...
p
0=~0==4--~-+--l-~l-+-
-11
~(~)4-.J--...-l~
_:1:._..p:
O~r
4
00
..!
1._-J.:
O
:=!+=
...,:1
:__
...p:
040:.::''
00
_:1
:._
..p:O~
2 0 0
;2=--
-+-:'J~_J+-H'--+-I--1--+-·
2-
7)0
1 -•·o.::+o
--~~
1
,:__-+::0q:.::::
2 0 0
00
-=1--
-+=0+0:;;+-
00
OD
,-'""
o;:..r.;;o~
Common Parts
~
L _
:::::
J+-i
O
::!..ii
~
+-1J--...-~-+--I--+--+--t
O~-I--+--I-
1-1-
--1-
-1--+-
J--...-~
-+
--I-
-I--+-+-
--1--4-
-4-
4-+-l~-+-+-
~I-+-+-+--+-+
- -
+-t-
-t-
-t-
+-+--1
1-+
-
-I--il-t-
-
+-l-+
-
-
1-
·~----~
f-C-+1--
t-
'J
·
:;+-
-+-+-
+---,
~
~~
0~,
-+-+--1-~
+-t--11-t-
1-f
~
-11-1--
1--
-+--+-1-
-+-+
-+-+-~l~·-+-
-+--+-l·-
1-+-+-+--+-
-+--+--
--1--+--
1--
1--
Hf-t-
1-1-
1--
-+--+-
+-
-t-
1--1
-
!--
+ -
t--
+-i-r-
·
OY-339
- 9 -
~WftrvJfi
DETECTOR
MECHANISM
DY-
339
•
136 135 134 133 132
131
..
.....
•
0
~fiillrlftfi
DETECTOR
MECHANISM
Fig.
No. Parts. No.
~12:::.,1:---;,;.,M:-::9---:-1
122 MF 40E1
123
127 MF 40AO 601
~
12
;:.;
8
~--;,;.,
_
9:::-:0:-:6:--:::M:.;:F_4~0:-:E:-:1:-:40:=8-+.W::i.34:-::-::'::-=8~6-=-0G~0-:-1-
129 MF 40A2
-
13o~91109
131
132
133 MF 40A1 781 W227499H01 It-
134
135
-
136
-------------------------------------------------------
~11~1:-,:00:-:-.:,1-.;;;B~5::-:0:-:3:-:8-:::5~2-=H-=O"Z'"1
602
M9
0411
037
M
;.:,
F
,....
4~0~A~O
c--:
4~7~6
339
oo2W5oosHtio
M9 161o
MF 4
M9
MF 40A2
M9
oo
0A 1 415
0410
037
780
ito2
004-W46788oHot
Ref.No .
W478193G01
S
512131H09
W478191H01
--:-:
P~6
=-'
9
:-:
3,~0:-::
W339691H01
~w6
oos76Ho1
S 452001 H02
S
512131H08
W472745H01
--=~~j-~y-=-
I!'Ht?"
P 1- "
3 - P
00
-=X'=0~1-=
--=:A
1
" -
..
:-:-;:-;':itf:I~~-==·:.....:..;U;;;;;I):...;.M~
tl
tf:lll
lfl
lfL
1--(
o
JL-
P t- "
::J-
7 7 7
"/
t:
A
Jl:
~
;J
_:f.=-~-1_1/....;6....;4..;..(40....;;..;..)_X_1_0
1
J "/
?'
~
Y
40X10
(l!ff.)
if
2X4.1
X 1 Spacer
tJ
I ( Cover -
-?-
y
11te4i4olx7
~
y 15/ 64<2ei x 12
1
P
J
·~
7 HP-3N Cord holder HP-3N
?'
~
-?-
Y
4X8
m
JL-
1'-
-< ~ .;;
11
t64(40)x
10
___
--
-;::;SC7et:-::s::-clr!:e:::w:--1_1_/6_4....;..(4_0...;.)_x_1_0
Coup ltng J
---
Screw
Set plate
Detector
Screw 11te4140ix 7
screw
Holding
Screw
Holder
screw t1i6
Description
____
-=----·----
40
x.t 0 2
·-
------
2x4.1
X 1
complet(M-type) ' 1 0 0 1
1ste4(28tx12
base
4x8
for
cord 1 IQ < J
4(4o)x
10
--
-·-
- 22 ·-
----~
--
- 1
--~2'---
-------...-,:.
__
--·
--
____
21 -ro~
-
-7-
-f~~'-'--t-'--i-
()(;,
()
+
Q:;::.+:
1_
IJOl
r
_, ~ -·
0
1
<..!
1 U 1 0 0
- - 2-
1
U;)
_..;;;_,._..,-1-i·-1-+--<
+-~-;-~~-+-r-f-
r,~
·
j_
'~
.)
:::.
'
-4
-+--+--f-
~
0. _ .._
,-r-
1
-r-
r--- -
+-
~
_ _
_
f-
-+-+-
- l -
--
t-t--r-t
_
-I
I '--
I
1
1
__
--1
·- - -
-~
1
1
_
__
-
_
-
------------------------------------------------------------------------------·----------
--------------------------------
·------------
-----------------------------------------------r-t-1r;·-r~~~~-r;-i--
---1-
-~
OY-339
Loading...