The information contained in this document is believed to be accurate in
all respects but is not warranted by Mitel Corporation (MITEL). The
information is subject to change without notice and should not be
construed in any way as a co mmit ment by MI TEL or any of it s af fi liates or
subsidiaries. MITEL and its affiliates and subsidiaries assume no
responsibility for any error or omissions in this document. Revisions of
this document or new editions of it may be issued to incorporate any
such changes.
Nothing in this document may be reproduced in any manner, either
wholly or in part for any use whatsoever, without written permission from
Mitel Corporation.
Host Command Interface, HCI, MITEL, MiTAI, NuPoint Messenger,
NuPoint Voice, NuPoint Fax, NuPoint Agent, OnePoint Messenger,
SUPERSET, SX-200 and SX-2000 are trademarks of Mitel Corporation.
Windows 95 and Windows NT are trademarks of Microsoft Corporation.
INTEL and Pentium are trademarks of Intel Corporation.
All other product names specified in this document are trademarks of
their corresponding owners.
OnePoint Messenger/SX-200 Guide
OnePoint Messenger Release 2.0
Part number: 9164-120-115-NA, Rev. A
August 9, 2000
â, ä
, Trademark of MITEL Corporation.
Ó Copyright 2000, MITEL Corporation.
All rights reserved.
Printed in Canada.
OnePoint Messenger/SX-200 Integration Guide
Table of Contents
About This Guide ............................................................................9
How to Use This G u id e ............... ............. .. .. .............. .. ............. .. .. .............. .. 9
Book Organization ................................................................................................ 10
OnePoint Messenger/SX-200 Integration Guide, Rev. A, 8/9/00vii
OnePoint Messenger/SX-200 Integration Guide, Rev. A, 8/9/00viii
About This Guide
Use this guide to integrate a OnePoint Messenger Telephony Server
with a Mitel SX-200 PBX. I f y ou a re i nst al li ng a turnkey TS800 Telephony Server, use this guide with the OnePoint MessengerGetting Started Guide. If you are installing OnePoint Messenger on a bare
system, use this guide with the OnePoint Messenger Installation Guide. This integration guide replaces Chapter 4 in that guide.
This chapter contains these sections:
SectionPage
How to Use This Guide9
Conventions Used in This Guide10
Other Documentation12
How to Use This Guide
“Task Overview” on page 20 in Chapter 1 lists the sequence of tasks
in the installation and integration process, noting the chapter associated with the task.
OnePoint Messenger is designe d to be r elati vely s imple to impl emen t
and use. However, integrating the OnePoint Messenger Telephony
Server with a Mitel PBX requires the skills of a technic ian with certification in the programming of an SX-200 and the installation of
OnePoint Messenger. While this manual lists the critical PBX features that must be enabled and contains instructions on the use of the
PBX user interface, the instructions are for LIGHTWARE 17 and
may not be current for your system. See the manufacturer’s programming guide that accompanies your PBX software. In addition, this
manual does not discuss the array of monitoring, programming, and
troubleshooting options available to the Mitel SX-200 installer and
administrator.
OnePoint Messenger/SX-200 Integration Guide, Rev. A, 8/9/009
Book Organization
This guide provides an overview in Chapter 1, followed by chapters
organized by the most appropriate sequence of activities.
•Chapter 1 (page 15): Overview of the components, tasks, and
benefits of the integration
•Chapters 2 (page 23): Configuring the SX-200 PBX
•Chapter 3 (page 39): Installing the TalkTo card on the Tele-
phony Server
•Chapter 4 (page 47): Installing MiTAI on the Telephony Server
•Chapter 5 (page 55): Configuring the Telephony Server, with an
overview of startup and shutdown procedures
•Index: In the electronic form of this guide, the index items are
hyperlinked to the associated contents.
Chapter Organization
Each chapter in this b ook u ses th e same or gani zatio n. Under t he chap ter title is a brief introduction to the chapter content, followed by a list
of the major topic headings, as exemplified above.
Using Electronic and Printed Versions
This guide uses a format that accommodates both on-screen viewing
and printing. The text is aligned to 7" by 9" borders, so that, when
printed on normal letter stock, there is a lot of room for you to make
notes. Use Acrobat Reader version 3.0 or better to view and print
PDF versions of the document.
Links: Blue text indicat es hyperl inks. The Acrobat bookmark li st and
thumbnails also provide hyperlinks. The Table of Contents (page iii)
is hyperlinked to the chapters and sections in chapters. Each chapter
contains its own hyperli nked tabl e of cont ents i n its intro ducti on. References to sections, figures, and tables are hyperlinks.
Conventions Used in This Guide
This section describes the formatting conventions used in this guide
to give you extra cues about the action that you are to take.
10About This Guide
Keys, Commands, and Buttons
The commands “select”, “cl ear”, “click”, and “choose ” al l me an basically the same thing—to make a choice—but the terms are used in
specific situations:
•“Choose” is used in menus, such as the Windows Start menu and
program menus, to indicate menu items.
•“Click” is used for obvious buttons, up and down arrows, in edit
boxes, spin controls, and for the Windows Start button.
•“Double-click” is us ed in any si tuat ion where pr essi ng the mou se
button twice is the most appropriate action, although other
options may be available.
•“Press” is used when indicating a computer keyboard or telephone keypad key. There are brackets around the keyboard key,
as in “Press [Tab].”
•“Select” is used on property pages (tabs) and dialogs, such as to
indicate items in a field or group of options. “Clear” is used to
deselect a check in a check box or an entry in a field.
This guide generally does not include the keyboard shortcuts for
menus and commands. To use the keyboard shortcuts, you should:
•Display menus by pressing [Alt] a nd the underlined charact er d is played on the screen (for example, press [Alt+F] for the File
menu).
•Choose commands by typing the underlined character displayed
on the screen (for example, type S for the Save command).
An instruction that involves making a choice from a menu is structured: “From the XXX menu, choose YYY.” This style is also used
for dialog boxes. As you become familiar with the style, you can
focus on the words in bold as the critical operative phrases.
Images and Tables
Tables and inline graphics in this guide contain captions with numbers based on the chapter number. References to a figure or table
from another page are linked and highlighted in blue to indicate the
link. You can also find and access them from the Acrobat bookmark
list.
When presenting information about buttons, such as “Click the XXX
button to open the YYY dialog box,” this guide may present the but-
Conventions Used in This Guide11
ton to the left of the instruction, as shown here. In that case, the
graphic is not labelled.
Type in Commands and Screen Output
For statements in command syntax format,
bold type like this
Brackets like these < > designate the variables that you are to replace
with other information. For exampl e, in the followi ng command, you
type the word
the names of the drive and directory you are using:
<drive>\<directory>\INSTALL
The same font in reg ular we ight ( not bo ldfac e) pre sen ts scr een out put.
Lists
Numbered lists present the steps of procedures that you must follow
in the order given.
Bulleted lists present options for which the order is not important.
Notes and Cautions
A “NOTE:” presents information that is of special importance or is
relevant only to some users or in some situations.
A “CAUTION!” alerts you to choices with potentially problematic
results.
small mono-spaced
indicates the characters you should type.
INSTALL but replace “drive” and “directory” with
“WARNING!” is more serious than a caution, alerting you to a
choice that could cause a failure of the system.
Other Text Styles
Italic type is used to introduce terms and for the titles of publications.
In this guide, boldface type is used to emphasize tasks and key
words, such as buttons, tab, and menu items, to make them easier for
you to spot. For example, a task is presented with the purpose in a
separate bold line, followed by the steps, with key words in bold.
Other Documentation
The focus of this guide is the installation of th e TalkTo card on the
OnePoint Messenger Telephony Server and the integration of the
12About This Guide
Telephony Server with a Mitel SX-200 PBX. This guide is not
intended to replace the manufacturer documentation for the PBX and
TalkTo card, or, in fact, the other third-party products supporting the
OnePoint Messenger unified messaging environment, such as other
peripheral hardware, Show N Tel, and Microsoft software (Outlook,
Windows, Exchange, and Microsoft Management Console).
Appendix B of the OnePoint Messenger Administrator Guide pro-
vides a list of vendor contact information.
The turnkey TS-800 ships with documentation for hardware and software provided by their respective manufacturers, including the CDROM, computer, line cards, modem, motherboard, pcAnywhere
remote management software, and SCSI adapter card.
In addition to this guide, the documentation on the OnePoint Messenger CD-ROM in Acrobat PDF format includes:
•OnePoint Messenger Administra tor Guide (summarized below)
•OnePoint Messenger Getting Started Guide (for turnke y installa-
tions)
•OnePoint Messenger Installation Guide
•OnePoint Messenger User Guide (summarized below)
•PBX integration guides for:
•Centrex switches
•Fujitsu 9600
•Lucent Definity G3
•Mitel SX-200
•Mitel SX-2000
•NEC NEAX 2400, all versions
•Nortel Meridian
•From Brooktrout Technology:
•Getting Started with Show N Tel (installing and using soft-
ware bundled with Show N Tel)
•Show N Tel System Administrator Guide (using Show N Tel
Manager)
•OnePoint Messenger Quick Reference Card
(Telephone User Interface)
Other Documentation13
Contacting Technical Publications
The Mitel Technical Publications and Media Development Group
maintains this document. We welcome your questions and suggestions—notes on spelling and grammatical errors, comments on readability, and suggestions for improvements. Please reference the
document number that appear s on the back of t he cover page. Add ress
your comments to:
techpubs@mitel.com
14About This Guide
1. OnePoint Messenger/SX-200
Integration Overview
This chapter is an overview of the in tegration between the O nePoint
Messenger™ Telephony Server and the SX-200 PBX to create a unified messaging environment. This chapter includes details on installing the line cards in the Telephony Server and setting up telephony
applications on the Telephony Server. This chapter contains the following sect ions:
SectionPage
What Is OnePoint Messenger and Unified Messaging?
Telephony Server
Benefits of the Integration18
Call Flow Overview18
Task Overview20
Integration Strategy20
What Is OnePoint Messenger and Unified Messaging?
OnePoint Messenger is a software suite that, when combined with
other hardware and software products, provides a unified messaging
environment. “Unified messaging” is the storage of telephone voice
messages, faxes, and e- mail in one ce ntral re pository so that use rs can
use a PC or a telephone to retrieve both e-mail and messages sent
from a telephone.
OnePoint Messenger also provides a single point of user administration on the Exchange Server connected to the Telephony Server
through a LAN. The Telephony Server provides a messaging conduit
between the PBX and the Exchange Server, caching users’ Exchange
profile information, such as telephone passwords and greetings for
faster message access through a telephone.
15
16
OnePoint Messenger/SX-200 Integration Guide, Rev. A, 8/9/0015
The network diagram in Figure 1-1 shows the major components that
provide the unified messaging service, examples of the clients, and
the relationship between the components.
Figure 1-1 Network Diagram
Telephony Server
In these guides,“Telephony Server” is used to refer to the collection
of OnePoint Messenger telephony applications that reside on “the
Telephony Server” (the computer running the Windows NT Server
4.0 operating system).
The OnePoint Messenger software on the Telephony Server is com-
prised of a group of Windows NT Server applications that, among
other tasks, provide the link between the SX-200 and Microsoft
Exchange.
Those telephone call routing and messaging services include:
•Controlling what happens to calls that are not answered and providing the caller the ability to leave and retrieve voice messages
•Providing digitization, transcoding, and compression of telephone messages for stora ge on Exc hange or forwarding to VPIM
16OnePoint Messenger/SX-200 Integration
accounts, and also reverse transcoding of messages saved on
Exchange back to callers and VPIM accounts
•Enabling OnePoint Messenger subscribers (“users”) to retrieve
and reply to e-mail messages that are read to them using the textto-speech (TTS) capabilities of Telephony Server
•Providing advanced fax handling features, including routing email to fax machines and a Fax on De mand servi ce; see Chapter 4
of the OnePoint Messen ger Admini st rator Guide for a dis cus si on
of OnePoint Messenger fax features.
For more on the RAS (support) programs, see the OnePoint Messen-ger Administrator Guide, Chapter 1 and Chapters 5 through 9. See
Chapter 5 in that guide for operational details.
Telephony Server Peripherals
The backplane of the Telephony Server contains an Ethernet LAN
card for communication with Exchange and the telephony “line
cards” cards that provide the connection to the switch.
When integrating with an SX-200 switch, the Telephony Server contains a TalkTo CX card and one or more Natural MicroSystems
(NMS) line cards in the ISA bus (also, optionally, a Brooktrout fax
card). The connection to the SX-200 PBX is through both the TalkTo
and NMS cards. A digital line connects the Line port on the TalkTo
card to the DNIC card on the PBX. Analog lines connect the ONS
card on the PBX to four duplexed RJ-61 ports on each NMS AG-8
card.
For details on installing the TalkTo card in the TS80 0 turnkey Telephony Server, see Chapter 3 (page 39). See Appendix A of the OneP-oint Messenger Getting Started Guide for recommendations on card
arrangement in ISA slots (“slot map”), and IRQ and I/O base address
assignment.
For an overview of installing other line cards, see Appendix B in the
OnePoint Messenger Installation Guide, then see the manufacturer
documentation.
Modem: To provide remote technical support, connect a modem to a
Telephony Server serial port and to an outside telephone line, then
configure the program pcAnywhere, which is included with the turnkey TS-800 system, to communicate over that modem and allow offsite support to control the Telephony Server.
What Is OnePoint Messenger and Unified Messaging?17
Benefits of the Integration
The integration between the PBX and the Telephony Server provides
these benefits:
•Forward to Personal Greeting: Provides the ability to play a
user’s personal greeting to a caller who has been forwarded to
voice mail.
•Auto Logon: The Te lephony Server can recognize a caller as a
OnePoint Messenger subscriber ( “user”), r ather tha n as an out side
caller, when calling directly from the user’s phone. The Telephony Server greets users by name and asks for their passcodes.
•Multiple Use Ports: Allows use of the same port for dynamic
allocation of ports for the Automated Attendant, the Message
Center, including Text-to-Speech e-mail access, or fax services.
•Direct Answer to In ternal Message: Allows a messa ge recipient
to record an answer to a message from another user without having to first dial the user’s extension.
•Message Notification: Allows the Telephony Server to send a
message waiting notifi cation to a use r through the PBX. The PBX
then activates the message waiting indicator, such as a light or a
stutter dial tone, on the user’s extension.
Call Flow Overview
This is a basic overview of the processing sequence of calls routed
from the SX-200 PBX to the Telephony Server:
1. The PBX receives a call intended for an extension managed by
the PBX.
2. If the call is to a OnePoint Messenger user whose phone is busy
or is not answered, the PBX redirects the call to the Telephony
Server. The PBX also directs calls to the Telephony Server that
are forwarded by users to voice mail, or users who make a direct
call to the Message Center (the mailbox access pilot number) on
the Telephony Server.
Other T ele phony Server s ervices can be associat ed with parti cular
phone numbers, such as t he Auto ma te d Att end ant and the Fax on
Demand service. For details, see Chapter 3 in the OnePoint Mes-senger Administrator Guide.
18OnePoint Messenger/SX-200 Integration
3. The call arrives at the Telephony Server in two streams of data:
•The call itself goes to a port on the NMS card. The card has
four physical ports, each of which handles two loop start
phone lines.
•The calling data goes to the TalkTo card. This includes the
caller’s phone number, called party’s phone number, and the
reason code why the call was sent to the Telephony Server;
this is also known as CLI, or calling line identification.
4. The NMS card detects th e call and al erts Telephony Server. At the
same time, the TalkTo card passes the CLI data to Te lephony
Server software that uses the ca lled n umber to det ermine whether
to play a system greeting or a user’s greeting. The TalkTo card’s
role is complete for this call.
5. Telephony Server maintains a cache of user profile information,
including digitize d greetings. The appropr iate greeting loads from
the Telephony Server onto the NMS card, which converts it to
analog speech and plays it to the caller.
6. The Telephone User Interface (TUI) on the Telephony Server
sends the appropriate digitized prompts to the NMS card for conversion and playing to the caller. For example, if the call is for a
user, the TUI pr ompts t he calle r with t he messa ging op tions avail able, such as to record or re-record a voice message, or to l ea v e a
fax.
7. The caller responds with a voice message or keypad input.
8. The NMS card converts the analog input from the caller (the
voice message and keyed responses to prompts) into digital
strings for Telephony Server. The NMS card routes fax messages
through the Brooktrout card.
9. T el epho ny Server package s the ca ller’s message into a digit al fil e
and routes it to the recipient’s mailbox on the Exchange Server.
Reciprocally, when users retrieve voice messages from a telephone,
the NMS card converts the stored digitized voice messages back into
analog voice for delivery to the user.
Call Flow Overview19
Task Overview
1. Install ONS and DNIC digital line cards on the SX-200 PBX,
2. Install and configure the TalkTo card on the Telephony Server.
3. Install and configure the NMS AG-8 cards and Brooktrout card
4. Install the MiTAI 7.5.3 software on the Telephony Server, then
5. Install the OnePoint Messenger software on the Telephony
6. Configure Show N Tel and the other Telephony Server software
Integration Strategy
then configure the PBX to communicate with the Telephony
Server. See Chapter 2 (page 23).
See Chapter 3 (page 39).
on the Telephony Server. See the manufacturers’ documentation
and Appendix B in the OnePoint Messenger Installation Guide.
configure MiTAI for the TalkTo card and the SX-200. See Chapter 4 (page 47).
Server. See Chapter 6 in the OnePoint Messenger Installation Guide.
to communicate with the PBX. See Chapter 5 (page 55).
OnePoint Messenger provides three services that you can set up so
that callers can access any one of them by dialing unique pilot numbers. They are Automated Attendant (automated receptionist), Message Center (access to mailboxes), and Fax on Demand (faxback).
Typically, to be able to provide optimum access to each service, you
would create a hunt group for each, the total lines of which would
match the number of lines attached to the Telephony Server assigned
to incoming calls. For the SX-200 integration, however, you must
route calls to the Auto mated Attendant and Fa x on Demand through
the Message Center pilot. Chapter 2 (page 23) here describes creating
subscriber extensions for Automated Attendant and Fax on Demand
(often called phantom extensions), set up to forward all calls to the
Message Center pilot.
On the Telephony Server side, you would normally be able to assign
applications to certain ports that would be dedicated to providing
either the Automated Attendant or Fax on Demand service. For the
SX-200 integration, you must assign the Telephony Server telephony
application to all inbound ports. The Telephony Server telephony
application is a general purpose application that provides all three
20OnePoint Messenger/SX-200 Integration
dialed services (Automated Attendant, Message Center, and Fax on
Demand). The correct se rvi ce ans w er s b ase d on the pilot number t hat
the caller d ials.
Notifications and Se ndFax ar e outbound applications t hat require outdial ports on the PBX.
Integration Strategy21
22OnePoint Messenger/SX-200 Integration
2. Configuring the SX-200 PBX
This chapter contains required PBX settings to enable OnePoint Messenger unified messaging. This chapter contains these sections:
Section
Required Forms and Settings25
Form 1, System Configuration26
Form 2, Feature Access Codes26
Form 3, COS Definitions26
Form 4, System Options29
Form 9, Desktop Device Assignments30
Form 11, Data Circuit Descriptors30
Form 12, Data Assignment31
Form 17, Hunt Group31
Form 31, System Abbreviated Dial Entry31
Form 34, Direct I/O33
Check MAI Installation and Programming33
Examples of the Customer Data Entry (CDE) Forms34
Page
For details on SX-200 programming proce dures, se e your Mitel documentation:
•For details on data entry, refer to the Mitel Practice, SX-200 PBX Customer D ata Entry (CDE) (91xx-yyy-210, where xx is the
product designator and yyy is the software release).
•For specific information on ONS voice mail setup, see the document SX-200 EL-ML Technical Documentation–Release 3.1
OnePoint Messenger/SX-200 Integration Guide, Rev. A, 8/9/0023
.
•On the Mitel SX-200 EL/ML LIGHTWARE 17 CD-ROM (P/N
9109-953-081-NA), refer to the section “Voice Mail on ONS
Ports”.
CAUTION! Only a Mitel-certified SX-200 PBX technician
should program the SX-200.
Information exchan ge b etween the Telephony Ser ver and the SX-200
PBX is achieved through the Mitel Application Interface (MAI), of
which MiTAI is a component. To accommodate the MAI link, the
PBX should contain the following hardware:
•DNIC digital line circuit for the TalkTo card connection
•ONS card for analog voice mail ports on the NMS cards
Program the PBX for MAI oper ation. You can program only one MAI
port for the PBX system.
NOTE: You can program the MAI link without removing the PBX
from service.
Overview of OnePoint Messenger Requirements
From the viewpoint of programming the PBX, the OnePoint Messenger unified messaging system provides two general categories of features:
•Message Center, Automated Attendant, and Fax on Demand
•Message Waiting notifications and fax forwarding
Message Center, Automated Attendant, and Fax on Demand are
grouped together, because they can use the same incoming lines and
trunks. Each needs its own pilot number. Note that the SX-200 can
have its own Automated Attendant; it is as an optional feature. There
are several ways t hat y ou can se t up support for Automat ed Att endant
and Fax on Demand on the SX-200. The simplest way is to program
dedicated extensions that are permanently rerouted to the voice mail
access code.
Message waiting notifications by paging and fax forwarding each
need one or more dedicated lines that can sup port lon g distan ce outdi aling. They do not need pilot numbers.
24Chapter 2, Configuring the SX-200 PBX
Loading...
+ 53 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.