The information contained in this document is believed to be accurate in
all respect s but is not warranted by Mitel Corporation (MITEL). The information is subj ect to change without not ice and sh oul d not be cons trued i n
any way as a commit ment by MITEL o r any of its af f iliate s or subsi diari es .
MITEL and its affiliates and subsidiaries assume no responsibility for any
error or omissions in this document. Revisions of this document or new
editions of it may be issued to incorporate any such changes.
Nothing in this docum ent may b e r eproduce d i n any m anner, either who lly
or in part for any use whatsoever, without written permission from Mitel
Corporation.
Host Command Interface, HCI, MITEL, MiTAI, Nupoint Messenger,
Nupoint Voice, Nupoint Fax, Nupoint Agent, OnePoint Messenger, SUPERSET, SX-200 and SX-2000 are trademarks of Mitel Corporation.
Windows 95 and Windows NT are trademarks of Microsoft Corpor ation.
INTEL, 486, 80486 and Pentium are tr ademarks of Intel Corporat ion.
All other product names speci fied in this doc ument are trad emarks of their
corresponding owners.
OnePoint Messenger Administrator Guide
9164-120-111-NA, Issue 2
OnePoint Messenger Releas e 2.0
December 11, 2000
,
, Trademark of MITEL Corporation.
Copyright 2000, MITEL Corporation.
All right s re s e rv e d.
Printed in Canada.
Mitel OnePoint Messenger™ 2.0 Administrator Guide
g
g
g
y
y
g
g
g
ging
Table of Contents
About This Guide..........................................................................17
OnePoint Messenger Message Features ............................................................................ 32
Messag e Ty p e I n di ca t or s............. ... .. .......... .. ... ......... ... .. .......... .. ... .......... .. .. .......... ... .. ........ 32
Unified Messaging Software and Hardware Components ...................33
Introduction to Telephony Server Processes........................................90
Introduction to Telephony Server Management.................................... 90
What Happened to Telephony Server Administrator?................................... 91
MMC and TS Admin, the Unified Messaging Snap-in, Overview.........91
Accessing TS Admin Nodes and Pages ......................................................... 92
Using TS Admin, the Unified Messaging Snap-in to MMC............................ 93
A Tour of the Unified Messaging Nodes............................. .. ..... .. ..... ..... ..... ....94
Telephony Server Installation and Configuration Tasks......................97
Completing the PBX Integration...................................................................... 98
Configuring Core Elements of the Telephony Interface................................ 98
Choosi n g Pr o m p t La n gu a g es .... ... .. .......... .. ... .......... .. .. .......... ... .. .......... .. ... ......... ... .. .......... . 9 9
Telephony Server Administration...........................................................99
Configuring Telephone User Interface Access................................................................101
Alphabetical List of Configuration Elements in MMC.................................. 102
Figure E-3Word List Window ................................... ........................... .................289
Figur e E -4Exampl e s W i n do w ........ .. ... ......... .. ......... .. ......... .. ......... ... ......... .. ......... ..291
Figure F-1Control Panel, System Applet ..............................................................318
Figure F-2Control Panel, System Applet, Environment Tab ........ ........................319
Figure F-3Mail and Fax Applet, Services Tab ......................................................320
Figure F-4Mail and Fax Applet, Delivery Tab ......................................................321
Figure F-5Mail and Fax Applet, Addressing Tab .................................................321
Figure F-6Creating an Exchange Profile Service ..................................................323
Figure F-7Creating an Exchange Profile Name ....................................................323
Figure F-8Creating an Exchange Profile, Server and Mailbox Name ...................324
Figure F-9Creating an Exchange Profile, Setting Travel Options ........................324
Figure F-10Creating an Exchange Profile, Path to the Local Address Book. .........325
Figure F-11Creating an Exchange Profile, Startup Options. ................................... 325
Figure F-12Creating an Exchange Profile, Verifying Services. ..............................326
OnePoint Messenger Administrator Guide
, Issue 2, 12/11/00xv
xvi
About This Guide
This chapter describes how to use the available documentation to
manage OnePoint Messenger™, including managing Microsoft
Exchange, Telephony Server, and using OnePoint Messenge r diagnostic, maintenance, and performance tools. This chapter contains
these sections: :
SectionPage
Required Skills17
How to Use This Guide17
Convention s Us ed i n Th is Gu id e20
Required Skills
OnePoint Messenger is designed to be relati vely simpl e to implement
and use by admini strators with Microsoft Certified Systems Engineer
(MCSE) certification in Windows NT and Microsoft Exchange.
While this guide and the OnePoint Messenger Installation Guide
summarize W indows NT and Exchange processes critical for the
operation of On ePoint Messenger, they are not substitute s for the necessary comprehensiv e MCSE training a nd Microsoft documentation.
In addition, if you want to enable your users to access the ir Exchange
mailboxes using a Web browser, you will need training in the use of
Microsoft Internet Information Server. Sources of information on
these Microsoft components a re listed in the section “Microsoft” on
page 239 in Appendix B.
How to Use This Guide
This section summarizes each chapter and tells how to find information in the guide, using both the hardcopy a nd electronic versions.
OnePoint Messenger Administrator Guide
, Issue 2, 12/11/0017
Book Organization
This guide is organized to get you started quickly, by providing an
overview, followed by three management chapte rs, and finis hing wi th
operational infor mation that you should need only occasionally.
•Chapter 1—an overview of the components and tasks
•Chapters 2, 3, and 4—instructions regarding the use of
Exchange, Telephony Server, and Fax services management,
including descr iptions of the essential tasks for managing the unified messaging system
•Chapter 5—operating Telephony Server (start/stop) and an over-
view of providing reliabi lity, availability, and serviceability
(RAS) using OnePoint Messenger utilities and other tools
•Chapter 6 through 9—RAS tools deta ils—valida tion in Chapte r
6, tracing in Chapter 7, perfor manc e analysis in Chapter 8, and
maintenance in Chapter 9
•Appendixes—details on OnePoint Messe nger subsystems.
•Appendix A discusses the Direc tor y Access Service and Initialization pr ogram, for manually synchronizing (rarely
needed) mailbox information (name, greeting, etc.) from
Exchange Server to Telephony Server.
•Appendix B lists information resources for the components
that support OnePoint Messenger, such as the website for
Microsoft Windows NT service packs.
•Appendix C discusses the use of the Windows NT Event
V iewer and the error messages that Telephony Server applications send to the Event Log.
•Appendix D explains the call f low diag rams on the CDROM.
•Appendix E discusses the Text-to-Speech servi ce a nd the use
of its dictionary editor.
•Appendix F discusses the core components and processes of
T elephony Server and provides tests and alter native configuration procedures fo r troubleshooting a failed installat ion.
•Appendix G contains Chapter 6 from the Show N Tel User’s
Guide. It also summarizes the procedures listed in the
OnePoint Messenger Installation Guide to use Show N Tel
18About This Guide
Manager to configure a telephony server with a PBX and
assign telephony applications to line ports. See also Brooktrout Technology’s Show N Tel Manager User’s Guide,
included on the OnePoint Messenger CD-ROM as a PDF.
•Glossary—terms relevant to OnePoint Messenger, including
components, email terms, networking terms, and telephony terms
•Index—In the online PDF document, index items are hyperlinks
to the associated contents.
Chapter Organization
Each chapter in this book uses the same organization. Under t he chapter title is a br ief i ntroductio n to t he chapt er conte nt, f oll owed by a lis t
of the major topic headings, as exemplified above. In the online format, the topics in the list are hyperlinked to their associated topic
headings, so you can click a topic in the list to jump to that topic.
Using Electronic and Printed Versions
This guide use s a form at that acco m modates both on -screen viewing
and printing. Use Acrobat Reader version 3.0 or higher to view and
print PDF versions of the document. Blue text indicates hyperlinks.
The Acrobat bookmark list and thumbnai ls al so provide hyperlinks.
See the Acrobat online help for details.
Installation
If you are the installer, use the OnePoint Messenger Installation
Guide for base installations or the OnePoint Messenger Getting
Started Guide for turnkeyinstallations. Then use the appro priate inte-
gration guide to integra te the Telephony Ser veer with your PBX. A
list of those guides appears in “OnePoint Messenger Documentation
Resources” on page 235 in Appendix B.
This Administrator guide is a lso useful to installers as an overview of
the unified messaging syst em and the configuration tasks, and for
details on t he operation of several a pplicati ons th at you use du ring the
installati on.
The OnePoint MessengerUser Guide a lso contains a system overview and contains details on client operation that can give you perspective on the system components.
How to Use This Guide19
Client Operation
This guide provides an adminis trator’s pe rspective on the use of client
components, specifically in Chapter 3 for the T elephone User Interface (TUI) and Chap t er 4 for fax features. See the OnePoint Messen-gerUser Guide for full details on the use of client components.
Conventions Used in This Guide
This section describes the formatting conventions used in this guide
to give you extra queues about the action that you are to take.
Keys, Commands, and Buttons
The commands “select” , “ c lear”, “click”, and “choose” all mean basically the same thing—to make a choice—but the terms are used in
specific situations:
•“Select” is used mostly to ope n and use property pages (tabs) and
dialogs, such as to indicate items in a field or group of options.
“Clear” is us ed to deselect a check in a check box or an entry in a
field. For example, while you “select the radio button for xxx to
enable xxx,” you “clear the radio button for xxx to disable xxx.”
•“Choose” is used mostly in menus, such as the Windows Start
menu and program menus, to indicate menu items.
•“Click” is used for obviou s buttons, up and down arrows, in edit
boxes, spin controls, and for the Windows Start button.
•“Double-clic k” is used in any situation where pressing the mouse
button twice is the most appropriate action, although other
options may be available.
•“Press” is used when indica ting a computer keyboard or telephone keypad key. There are brackets around the keyboa rd key,
as in “Press [Tab].”
T ypically, instructions in this guide start by te lling you how to open
an application by choosing it f rom the Windows Start menu. An
instruction that involves making a choice from a menu is structured:
“From the XXX menu, choose YYY.” This style is also used for dia-
log boxes.
There are two other ways to open OnePoint Messenger applications:
•From TS Admin, which is the short name for the Unified Messaging Snap-in to Microsoft Management Console, you can open
20About This Guide
OnePoint Messenger and other supp orting applications from its
Utilities node. You can access TS Admin by double-clicking its
icon on the desktop. In OnePoint Messenger 2.0, TS Admin
replaces the Telephony Server Administrator application from
previous versions of OnePoint Messenger.
•Another way to open OnePoint Messenger applications is from
the OnePoint Messenger program group, shown in Figure 1. The
program group is installed on your Telephony Server desktop.
Figure 1 OnePoint Messenger Program Group
This guide generally does not include the keyboard shortcuts for
menus and commands. To use the keyboard shortcuts, you should:
•Display menus by pressing [Alt] and the underlined character
displayed on the screen (for example, press [Alt+F] for the File
menu).
•Choose commands by typing the underlined character displayed
on the screen (for example, type S for the Save command).
Images and Ta bles
Tables and inline graphics in this guide contain captions with numbers based on the chapter number . References to a figure or table from
another page are linked and highlighted in blue to indicate the link.
You can also find and access them from the Acrobat bookmark list.
When presenting information about buttons, such as “Click the XXX
button to open the YYY dialog box,” this guide may present the
Conventions Used in This Guide21
button to the left of the instr uct ion, as shown here. In that case, the
graphic is not labelle d.
Type in Commands and Screen Output
For statements in command syntax format,
bold type like this
indicates the characters you should type.
small mono-spaced
Brackets like these < > designate the variables that you are to replace
with other informa tion. For e xample, in the following c ommand, you
type the word
INSTALL
but replace “
drive
” and “
directory
” with
the names of the drive and directory you are using:
<drive>\<directory>\INSTALL
The same font in regular weight (not boldf ace) prese nts screen output .
Lists
Numbered lists present the steps of proce dures that you must follow
in the order given.
Bulleted lists present options for which the order is not important.
Notes and Cautions
A “NOTE:” presents information that is of special importance or is
relevant only to some users or in some situations.
A “CAUTION!” alerts you to choices with potentially problematic
results.
“WARNING!” is more ser ious tha n a ca utio n, al erting yo u to a c hoice
that could cause a failure of the system.
Other Text Styles
Italic type is used to introduce terms and for the titles of publications.
In this guide, boldface type is used to emphasize key words, such as
buttons, tab, menu items, and introduction to tasks, to make the key
concepts easier for you to spot.
Task
A task is introduced by this guide with bold te xt, followed by a
sequence of numbered steps, such as is shown below to access
OnePoint Messenger document ation updates.
22About This Guide
Contacting Mitel Technical Publications
The Mitel Technical Publications and Media Development Group
maintains this document . We welcome your questions and suggestions—notes on spelling and grammatical errors, comments on readability, and suggestions for improvements. Please mention the
document number that appears on the back of the cover page. Send
your comments to:
techpubs@mitel.com
To check for the most current documentation:
1Access the Mitel website at:
http://ww w.mit el.com
2Log on to Mitel Online.
3Click Tech Support in the top navigation bar.
4Click T echnical Practices.5Click Mitel OnePoint Messenger.
Conventions Used in This Guide23
24About This Guide
1. OnePoint Messenger Overview
This chapter introduc es OnePoint Messenger™, a software suite that
helps to create a unified messaging environment. This chapter contains the following sections: :
SectionPage
What’s New in OnePoint Messenger 2.0
T elephony Server
Microsoft Exchange Extensi on
Diagnostic and Performance Tools
Standards
OnePoint Messenger User Feature Highlights
Voice, Fax, or E-mail Messaging over the Telephone
Multiple Desktop Clients
Call-Me/Meet-Me
True Compound Messaging
Unified Messaging Softwar e and Hardwar e Components
Messaging Interfaces
T elephony/Mail Processing and Administration
Network Components
Diagnostic, Maintenance, and Performance Tools
Task List45
What’s New in OnePoint Messenger 2.0
25
28
29
29
29
30
30
30
31
32
33
35
37
40
41
New features in this release include:
•Support for 24 line card ports
•Support for the “.wav” sound file format for voice messages
•Calling Line Information (CLI) in message Subject fields
•Enhanced Data Link Integration (EDLI)—provides integration to
Centrex switches and Fujitsu, Lucent, NEC, and Nortel PBXs.
OnePoint Messenger Administrator Guide
, Issue 2, 12/11/0025
•Fax Gateway, which enables users to send fax or text messages
directly to a fax machine from Outlook. FAXConfigLog.doc is a
fax gateway configuration log.
•Latin American Spanish te lephone user interface (TUI) prompts
in both the system and mailbox levels of the TUI
•Multiple condit ional user greetings that users can record and set
from either a telephone or Outlook
•Outlook 2000 support (Outlook 97 support removed)
•Passcode editing—Users can change their telephone passcodes
from Outlook, in addition to using the TUI.
•PBX integration—In addition to the EDLI integrations listed
above, integration to the Mitel SX-200 is now supported through
the TalkT o card.
•QuickFax—provides an inte rfa ce for desktop users to create and
send faxes directly to a fax machine from any appli cation along
with the option to create a personal co v er pag e or use a system
fax cover page
•QuickPlay—adds enhanc ed voice message playing options to the
Outlook Inbox
•Show N T el 4.4 support
•Single Digit Routing— Automated Attendant can be set up with a
customizable menu whose menu option s all ow the caller to press
a single key to access a variety of functions, including other
menus, applications, fax documents, announcements, and mailboxes. See “Single Digit Call Routing”, on page 136 in Chapte r 3
for details.
•Voice Profile for Interne t Mail (VPIM) support— Communication
between OnePoint Messenger and other VPIM-com pliant voice
mail systems. See “Reviewing License Status”, on page 221 in
Chapter 9 for a license for sending VPIM messages. The Statistics Reporti ng Progr am (se e page 203) provi des VPIM messagi ng
statistics. VPIMConfigLog.doc provides a VPIM gateway configuration log.
•Unified Messaging Snap-in to Microsoft Management Console—
Commonly known as TS Admin, this interface replaces Teleph-
ony Server Administrator as the TUI configuration interface and
provides many other configuration elements and a launch point
for other utilities.
26Chapter 1, OnePoint Messenger Overview
For details on user features, see “OnePoint Messenger User Feature
Highlights”, on page 30. See also "What’s New in OnePoint Messenger 2.0" in Chapter 1 of the OnePoint Messenger User Guide.
What Is OnePoint Messenger and Unified Messaging?
OnePoint Messenger is a software suite that, when combined with
other hardware and software products, provides a unified OnePoint
Messenger messaging envir onment. “Unified messaging” is the storage of telephone voice messages, faxes, and e-mail in one central
repository and the de livery of those messages to users thr ough a common interface. OnePoint Messenger enables users to receive and create voice, fax, and e-mail message s thr ough a telephone or on a PC—
through Outlook or a Web browser. Also, OnePoint Messenger pro-
vides Tr ue Unified Messaging
user administrat ion for both voic e mail and e-mail.
The following diagrams desc ri be the components of a OnePoint Messenger unified messaging environment:
•Network diagram in Figure 1-1 on page 28
•Detailed component dia gram in Figure 1-2 on page 34
•Support softwar e diagram in Figure 1-3 on page 42.
sm
, in that it provides a single point of
The components represente d in the diagr ams are associated with text
descriptions bel ow the figures.
The network diagram in Figure 1-1 shows the major hardware components that provide the unified messaging service, including examples of client hardware, and the relationship between all components.
What Is OnePoint Messenger and Unified Messaging?27
Figu re 1- 1 Network Diagra m
Telephony Server
In these guides, “Telephony Server” is used to refer to the collection
of OnePoint Messeng er telephony applications and support programs
that reside on “the Te lephony Server” (the computer). The Telephony
Server computer must have Windows NT Server 4.0 with Service
Pack 5 (and other software, all listed in the OnePoint Messenger Installation Guide ), line and fax cards with their configuration programs connected to the PBX by phone (or possibly othe r data ) lines,
and a TCP/IP network connection to the Exchange Server. See the
network diagram on page 28.
The OnePoint Messenger applications dedicated to call processing
provide the link between the tel ep hone switch and Microsoft
Exchange. In addition to providing traditional telephone call rou ting
and messaging s ervices, such a s cont rolling what ha ppens t o cal ls that
are not answered and providing the caller the ability to leave and
retrieve voice messag es, Telephony Server enables OnePoint Messenger callers to retr ieve and reply to e-mai l messages that are rea d to
them using text-to-spe ech (TTS). Telephony Server also has
advanced fax handling f eatures, such as advanced fax routing, including routing e-mail to fax machines.
28Chapter 1, OnePoint Messenger Overview
See Chapter 3 (page 89), for a discussion of T elephony Server administration and Appendi x F (page 297) for deta ils on telephony processes. See Chapter 4 (page 147), for a discussion of OnePoint
Messenger fax features.
Microsoft Exchange Extension
OnePoint Messenger 2.0 uses Microsoft Exchange 5.5 as the post
office, including e-mail and telephone messages. OnePoint Messen ger adds an Exchange Extension to enable unified messaging.
OnePoint Messenger support s the use of multiple Exchange Servers
for access to distribute d user mailboxes, providing access to any of
those mailboxes from any telephone, Outlook client, or Web Client.
See Chapter 2 (page 53) for Exchange Server tasks.
Diagnostic and Performance Tools
OnePoint Messenger inclu des a rich set of diagnostic, maintenance,
and performance tools that integrate with na tiv e W ind ows NT tools to
provide you a range of alternatives for troubleshooting and optimizing performance. These applications are described in “Diagnostic,
Maintenance, and Perform ance Tools”, on page 41 in this chapter and
in a more extended overview in Chapter 5 (page 165).
Standards
OnePoint Messenger supports the following standards:
•SMDI, TAPI2, and TSAPI for specific PBXs
•LDAP and MAPI; MAPI, IMAP4, and HTM L can be used a s the
client/ser ve r acce s s met hod bet ween O nePoint Messenger/
Exchange mail servers and various clients.
•V oi ce Pr ofi le for Inte rnet Mail (VPIM) IETF RFC 2421, which
allows voice mail systems to excha nge messages over the Inter net
with mail systems that support the VPIM protocol.
The VPIM protocol allows voice mail syste ms that support the
protocol t o use the Internet to exchange messa ges with other mail
systems that sup port tha t protocol. OnePoi nt Mess enger us ers can
now receive VPIM messages in their Exchange Inboxes and
access them through any of their three OnePoint Messenger clien t
applications. With the VPIM Send license installed (see
Chapter 9 here or Chapter 5 in the OnePoint Messenger Installa-tion Guide), OnePoint Messenger users can use an y of their three
What Is OnePoint Messenger and Unified Messaging?29
client applications to send messages to recipients on other VPIMenabled voice mail systems.
OnePoint Messenger User Feature Highlights
For user acces s to m essa g ing, OneP o int Me ssen ger supports
Microsoft Outlook 98 and Outlook 2000 on Windows 95/98/NT,
Internet Explorer 4 (or higher) and Netscape 4 (or higher) Web
browsers, and any standard touchtone telephone. OnePoint Messenger also provides the Unified Fax Printer for producing faxes from
any PC application that has a print menu.
The OnePoint Messenger desktop client components include an Outlook extension, a sound recorder and player, and fax components that
include the fax print drive r, a fax cover page generator, and a fax
viewer. These separate pieces of software combine seaml essly with
Outlook to handle voice, fax, and compound messages. The sections
below provide more details on user features. For more, see the
OnePoint Messenger User Guide.
Voice, Fax, or E-mail Messaging over the Telephone
OnePoint Messenger provid es the following telephone features:
•OnePoint Messen ger use rs can listen to voice or e-mail messages
from any phone, or route text e-mail or faxes to a fax machine.
•Callers can leave a voice message and/or a fax message for any
OnePoint Messenger user.
•Using a telephone, OnePoint Messenger users can answer e-mail
messages with a voice message, a fax, or a compound message.
•Communication wi th VPIM-compliant voice mail sy stems is supported.
Multiple Desktop Clients
OnePoint Messenger makes use of the foll owing Windows desktop
components to provide desktop unified messaging in these ways:
•OnePoint Messenger extends Microsoft Outlook for voice and
fax messaging with a mail form that includes a player/recorder.
•OnePoint Messenger’s We b Client combines with the Microsoft
Outlook Web Access interface to Exchange. Web Client replicates Outlook functiona lity through Internet Explorer 4.0+ or
30Chapter 1, OnePoint Messenger Overview
Loading...
+ 351 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.