Mita-Kyocera KM-1510, KM-1810 Service Manual [Rus]

РУКОВОДСТВО

ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ

Опубликовано в декабре 2000 г.

842A1110

KYOCERA MITA EUROPE B.V.

Hoeksteen 40, 2132 MS Hoofddorp,
The Netherlands
Phone: [phone]
Home page: http://www.kyoceramita-europe.com
Email: [e-mail]

KYOCERA MITA NEDERLAND B.V.

Hoeksteen 40, 2132 MS Hoofddorp,
The Netherlands
Phone: [phone]

KYOCERA MITA (UK) LIMITED

8 Beacontree Plaza
Gillette Way,
Reading RG2 0BS UK
Phone: [phone]

KYOCERA MITA ITALIA S.P.A.

Via Marconi 8, 20041 Agrate Brianza
(Milano), Italy
Phone: [phone]

S.A. KYOCERA MITA BELGIUM N.V.

Hermesstraat 8A, 1930 Zaventem, Belgium
Phone: [phone]

KYOCERA MITA FRANCE S.A.

Parc les Algorithmes
SAINT AUBIN
91194 GIF-SUR-YVETTE
France
Phone: [phone]

KYOCERA MITA ESPAÑA S.A.

Edificio Mita, Avda. De Manacor Nº2,
Urb. Parque Rozas, Apartado de Correos 76,
28230 Las Rozas, Madrid, Spain
Phone: [phone]

KYOCERA MITA FINLAND OY

Kirvesmiehenkatu 4, 00810 Helsinki,
Finland
Phone: [phone]

KYOCERA MITA (SCHWEIZ) AG

Hölzliwisen, Industriestrasse 28,
8604 Volketswil, Switzerland
Phone: [phone]

KYOCERA MITA DEUTSCHLAND GMBH

Industriestrasse 17, D-61449 Steinbach/Ts,
Germany
Phone: [phone]

KYOCERA MITA GMBH AUSTRIA

Eduard-Kittenberger-Gasse 95,
1230, Wien, Austria
Phone: [phone]

KYOCERA MITA SVENSKA AB

Siktgatan 2,
162 50 Vällingby, Sweden
Phone: [phone]

KYOCERA MITA DANMARK A/S

Industrivej 11, DK-4632 Bjæverskov,
Denmark
Phone: [phone]

KYOCERA MITA PORTUGAL LDA.

CASCAISTOCK-Armazem nº8,
Rua das Fisgas, Alcoitão,
2765 Estoril, Portugal
Phone: [phone]

KYOCERA MITA SOUTH AFRICA
(PTY) LTD.

UNIT 3, "Kyalami Crescent,"
Kyalami Business Park,
1685 Midrand, South Africa
Phone: [phone]

KYOCERA MITA
AMERICA, INC.

Headquarters:

225 Sand Road, P.O. Box 40008,
Fairfield, New Jersey 07004-0008,
U.S.A.
Phone: [phone]

KYOCERA MITA AUSTRALIA PTY.
LTD.

Level 3, 6-10 Talavera Road, North Ryde,
N.S.W. 2113 Australia

Phone: [phone]

KYOCERA MITA NEW ZEALAND LTD.

1-3 Parkhead Place,
Albany, Auckland,
New Zealand
Phone: [phone]

KYOCERA MITA (THAILAND) CORP.,
LTD.

9/209 Ratchada-Prachachem Road,
Bang Sue, Bangkok 10800, Thailand

Phone: [phone]

KYOCERA MITA SINGAPORE
PTE LTD.

121 Genting Lane, 3rd Level,
Singapore 349572

Phone: [phone]

KYOCERA MITA HONG KONG
LIMITED

11/F., Mita Centre,
552-566, Castle Peak Road,
Tsuen Wan, New Territories,
Hong Kong
Phone: [phone]

KYOCERA MITA
CORPORATION

2-28, 1-chome, Tamatsukuri, Chuo-ku
Osaka 540-8585, Japan
Phone: [phone]

©2000 KYOCERA MITA CORPORATION

is a trademark of Kyocera Corporation
is a registered trademark of KYOCERA MITA CORPORATION

Printed in Holland

РУКОВОДСТВО

ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ

Опубликовано в декабре 00 г.

2A170760

©

Printed in U.S.A.

KYOCERA MITA AMERICA, INC.

H

eadquarters:

2
F
T
F

N

1
N
T
F

N

2
F
T
F

M

2
W
T
F

K

6
M
T
F

K

A
C
D
M
T
F

25 Sand Road, P.O. Box 40008
airfield, New Jersey 07004-0008
EL : [phone]
AX : [phone]

ew York Show Room:

49 West 51st street,

ew York, NY 10019
EL : [phone]
AX : [phone]

ortheastern Region:

25 Sand Road, P.O. Box 40008
airfield, New Jersey 07004-0008
EL : [phone]
AX : [phone]

idwestern Region:

01 Hansen Court Suite 119

ood Dale, Illinois 60191
EL : [phone]
AX : [phone]

YOCERA MITA CANADA, LTD.

120 Kestrel Road,

ississauga, Ontario L5T 1S8
EL : [phone]
AX : [phone]

Western Region:

14101 Alton Parkway,
P.O.Box 57006, Irvine,
California 92618-7006
TEL : [phone]
FAX : [phone]

Southeastern Region:

1500 Oakbrook Drive,
Norcross, Georgia 30093
TEL : [phone]
FAX : [phone]

Southwestern Region:

2825 West Story Road,
Irving, Texas 75038-5299
TEL : [phone]
FAX : [phone]

Dallas Parts Distribution Center
& National Training Center:

2825 West Story Road,
Irving, Texas 75038-5299
TEL : [phone]
FAX : [phone]

YOCERA MITA MEXICO, S.A. DE C.V.

v. 16 de Septiembre #407
ol. Santa Inés,
elegación Azcapotzalco

éxico, D.F. C.P. 02130
EL : 3-83-27-41
AX : 3-83-78-04

2000 KYOCERA MITA CORPORATION

is a trademark of Kyocera Corporation
is a registered trademark of KYOCERA MITA CORPORATION

ВНИМАНИЕ

Опасность! при неправильной замене аккумуляторной батареи возможен взрыв. Заменяйте
аккумуляторную батарею только на батарею того же типа или аналогичную,
рекомендованную заводом-изготовителем. Утилизацию использованных батарей
аккумуляторов производите в соответствии с инструкциями завода-изготовителя.

ВНИМАНИЕ

Двухполюсное/нейтральное плавление.

Меры техники

безопасности

В настоящем буклете представлены предупреждения и меры предосторожности обслуживающего
персонала по обеспечению безопасности заказчиков, их аппаратов, а также самого персонала при
проведении операций технического обслуживания. Перед началом действий по техническому
обслуживанию обслуживающему персоналу рекомендуется внимательно прочитать этот буклет
для ознакомления с описанными там предупреждениями и мерами предосторожности.

Предупреждения и меры предосторожности

Различные символы используются для защиты обслуживающего персонала и заказчиков
от физической опасности и предотвращения повреждения имущества. Эти символы описаны
ниже:

ОПАСНОСТЬ: При недостаточном внимании или неправильной реакции на этот

предупредительный символ возможна серьезная травма или наступление
смерти.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При недостаточном внимании или неправильной реакции на этот

предупредительный символ возможна серьезная травма или наступление
смерти.

ВНИМАНИЕ: При недостаточном внимании или неправильной реакции на этот

предупредительный символ возможна серьезная травма или повреждение
имущества.

Символы

Символ треугольника (∆) предупреждает о необходимости внимания и об опасности.
Внутри символа показана зона особого внимания.

Общее предупреждение.

Предупреждение об опасности поражения электрическим током.

Предупреждение о наличии высокой температуры.

9 указывает запрещенное действие. Специальный запрет показан внутри символа.

Запрещенное действие.

Разборка запрещена.

b указывает, что требуется действие. Требуется специальное действие, показанное

внутри символа.

Требуются общие действия.

Отсоедините вилку шнура питания от настенной розетки.

Всегда заземляйте копировальный аппарат.

1. Меры предосторожности при установке

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

 Не используйте источник электропитания с напряжением, отличным от заданного.

Избегайте подсоединения нескольких электроприборов к одной сетевой розетке: это
может привести к пожару или к поражению электрическим током. При использовании

удлинительного кабеля всегда проверяйте его пригодность по номинальному току. .............

 Подсоедините провод заземления к надлежащей точке заземления. Незаземленный

копировальный аппарат может привести к пожару или к поражению электрическим током.
Подсоединение провода заземления к объекту не разрешается, поскольку это может
привести к взрыву или поражению электрическим током. Никогда не подсоединяйте кабель
заземления к следующим элементам: газовые трубы, штыревые мачты молниезащиты,
кабели заземления телефонных линий и водопроводные трубы или краны, не

разрешенные к применению регламентирующими организациями. ..........................................

ВНИМАНИЕ:

Не устанавливайте копировальный аппарат на непрочную поверхность или поверхность,
имеющую острые выступы: копировальный аппарат может опрокинуться и причинить

травму персоналу. ............................................................................................................................

 Не устанавливайте копировальный аппарат во влажном или пыльном месте. Это может

привести к пожару или к поражению электрическим током. ........................................................

Не устанавливайте копировальный аппарат вблизи радиаторов отопления, нагревателей,
иных источников тепла или легковоспламеняющихся материалов. Это может привести

к пожару. ............................................................................................................................................

 Оставьте достаточное свободное место вокруг копировального аппарата, чтобы

вентиляционные решетки обеспечивали максимальное охлаждение аппарата.
Недостаточная вентиляция может привести к нагреванию и ухудшить функцию

копирования.. ....................................................................................................................................

 При переноске аппарата всегда пользуйтесь штатными ручками..............................................

 Всегда используйте антиопрокидыватели и другие блокировочные устройства, если

аппарат ими оборудован. Невыполнение этого условия может привести к неожиданному

смещению копировального аппарата, к его опрокидыванию и к травме людей. ......................

 Старайтесь, чтобы при дыхании тонер или девелопер не попадал в организм. Защитите

зрение. При случайном проглатывании тонера или девелопера немедленно выпейте
большое количество воды для его растворения и обратитесь за медицинской помощью.
При попадании вещества в глаза немедленно промойте их обильным количеством воды

и обратитесь за медицинской помощью. .......................................................................................

 Уведомите заказчиков, что они должны соблюдать предупреждения и меры

предосторожности, указанные в Руководстве копировального аппарата. ................................

2. Меры предосторожности для обслуживающего персонала

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

 Перед началом разборки аппарата всегда отсоединяйте вилку шнура питания

от настенной сетевой розетки. ........................................................................................................

 Всегда соблюдайте процедуры технического обслуживания, описанные в Руководстве

по обслуживанию и в других сопроводительных брошюрах. ......................................................

 Ни при каких обстоятельствах не пытайтесь запараллелить или блокировать защитные

функции, в том числе предохранительные механизмы и защитные схемы. .............................

 Всегда используйте детали, имеющие надлежащие технические характеристики. ................

 Всегда при замене используйте надлежащие термостаты или термопредохранители,

указанные в руководстве по обслуживанию или в иных сопроводительных брошюрах.
Например, использование обрывка провода может привести к пожару или к серьезному

несчастному случаю. ........................................................................................................................

 Если руководство по обслуживанию или другой руководящий материал указывает

расстояние или зазор при установке детали, всегда используйте надлежащую шкалу

измерений и точно производите замеры. ......................................................................................

 Всегда проверяйте, что копировальный аппарат надлежащим образом соединен

с розеткой, имеющей заземление. .................................................................................................

Проверьте, что оболочка шнура питания не имеет повреждений. Проверьте, что на вилке

шнура питания отсутствует пыль. При загрязнении очистите его для устранения опасности

пожара или поражения электрическим током. ..............................................................................

 Не пытайтесь разбирать оптические узлы на аппаратах, использующих лазеры. Случайно

отразившийся луч лазера может повредить зрение. ...................................................................

 Обращайтесь с секциями узла зарядки с осторожностью. Они заряжены до высоких

уровней потенциалов и при неправильном обращении могут привести к поражению током.

ВНИМАНИЕ

 Носите безопасную одежду. При ношении свободной одежды и таких принадлежностей,

как галстуки, убедитесь, что они надежно прикреплены и не попадут внутрь вращающихся

секций аппарата. ..............................................................................................................................

 При выполнении работ на аппарате, находящимся под током, соблюдайте крайнюю

осторожность. Держитесь подальше от приводных цепей и ремней. ........................................

Обращайтесь с секцией фиксации осторожно, чтобы избежать ожогов, поскольку эта

секция имеет повышенную температуру. ......................................................................................

 Проверьте чистоту термистора узла фиксации, нагревательного валика и прижимного

валика. Грязь на деталях может привести к повышению температуры выше нормальной. ...

 Не снимайте с копировального аппарата озоновый фильтр, если он установлен, кроме

случая регламентной замены. ........................................................................................................

 Не тяните за шнур сетевого питания или за провода разъемов высоковольтных

компонентов при их снятии; всегда держитесь за вилку. ............................................................

 Не прокладывайте шнур питания в местах, где на него могут наступить или зацепиться.

При необходимости защитите его кабельной крышкой или иным соответствующим

элементом. ........................................................................................................................................

 Обращайтесь к концами провода при установке нового провода в узел зарядки аккуратно,

чтобы избежать утечки тока. ...........................................................................................................

 Полностью удалите тонер с компонентов электрооборудования. .............................................

 Прокладывайте монтажную проводку аккуратно, чтобы провода не были повреждены

и за них не зацепились. ...................................................................................................................

 После технического обслуживания всегда проверяйте, что все снятые детали, винты,

разъемы и провода надлежащим образом установлены на место. Особое внимание

следует обратить на забытый разъем, застрявший провод или отсутствующие винты. ........

 Проверьте, что все предупреждающие этикетки, которые должны быть на аппарате

в соответствии с требованиями Руководства чистые и не отклеиваются. Замените новыми

при необходимости...........................................................................................................................

 Обращайтесь со смазками и растворителями осторожно в соответствии с указаниями,

представленными ниже: ..................................................................................................................

Одновременно используйте лишь небольшое количество растворителя, будьте

осторожны, постарайтесь не пролить его. Пролитые жидкости тщательно вытирайте.

При работах со смазками или растворителями всегда проветривайте помещение.

После нанесения растворителя дайте ему полностью испариться, а затем можете

установить на место крышки или включить сетевой выключатель.

После работы всегда мойте руки.

 Никогда не бросайте тонер или бутыли с тонером в огонь. При воздействии открытого огня

печи тонер может вызвать образование искр, и пр. .....................................................................

 При выходе дыма из копировального аппарата, незамедлительно отсоедините вилку

шнура питания от настенной сетевой розетки. .............................................................................

3. Разное

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

 Не пытайтесь нагревать барабан или подвергать его действию каких-либо органических

растворителей, например, спирта, кроме указанного очищенного спирта; может

выделяться токсичный газ. ..............................................................................................................

СОДЕРЖАНИЕ

1-1 Технические характеристики

1-1-1 Технические характеристики ............................................................................................................ 1-1-1

1-1-2 Наименования деталей ..................................................................................................................... 1-1-3

(1) Копировальный аппарат .............................................................................................................. 1-1-3

(2) Панель управления ...................................................................................................................... 1-1-4

1-1-3 Аппарат в поперечном разрезе ........................................................................................................ 1-1-5

1-1-4 Система привода ............................................................................................................................... 1-1-6

(1) Система привода 1 (приводная трансмиссия привîäного двигателя) ................................... 1-1-6

(2) Система привода 2 (приводная трансмиссия двигаòеля сканера ) ........................................ 1-1-7

(3) Система привода 3 (приводная трансмиссия двигателя подачи оригинала (только на

копировальном аппарате 18 копий/мин) ..................................................................................... 1-1-8

(4) Система привода 4 (приводная трансмиссия двигателя ST подачи (дополнительная)) ..... 1-1-8

1-2 Меры предосторожности при выполнении работ

1-2-1 Барабан ............................................................................................................................................... 1-2-1

1-2-2 Девелопер и тонер ............................................................................................................................. 1-2-1

1-2-3 Условия окружающей среды в месте установки ............................................................................ 1-2-2

1-3 Установка

1-3-1 Распаковка и установка ..................................................................................................................... 1-3-1

(1) Процедура установки ................................................................................................................... 1-3-1

1-3-2 Установка первоначальных режимов копирования ..................................................................... 1-3-11

1-3-3 Управление копировальным аппаратом ....................................................................................... 1-3-12

(1) Выполнение позиции управления копировальным аппаратом ............................................. 1-3-12

(2) Установки по умолчанию ........................................................................................................... 1-3-13

1-3-4 Установка дополнительной кассеты .............................................................................................. 1-3-16

1-3-5 Установка платы принтера/сетевой платы (дополнительной) .................................................... 1-3-18

1-3-6 Установка платы памяти (стандартный элемент на аппарате 18 копий/мин/

дополнительный элемент на аппарате 15 копий/мин)................................................................. 1-3-21

2A1/2

1-4 Режим техобслуживания

1-4-1 Режим техобслуживания ................................................................................................................... 1-4-1

(1) Выполнение позиции техобслуживания .................................................................................... 1-4-1

(2) Перечень позиций режима техобслуживания ........................................................................... 1-4-2

(3) Содержание позиций режима техобслуживания ...................................................................... 1-4-5

1-5 Поиск и устранение неисправностей

1-5-1 Обнаружение неправильной подачи бумаги ................................................................................... 1-5-1

(1) Индикация неправильной подачи бумаги .................................................................................. 1-5-1

(2) Условия обнаружения неправильной подачи бумаги .............................................................. 1-5-2

(3) Неправильная подача бумаги ..................................................................................................... 1-5-6

1-5-2 Самодиагностика ............................................................................................................................. 1-5-10

(1) Функция самодиагностики ......................................................................................................... 1-5-10

(2) Коды самодиагностики .............................................................................................................. 1-5-10

1-5-3 Проблемы формирования изображения ....................................................................................... 1-5-15

(1) Изображение не появляется (лист целиком белый). ............................................................. 1-5-16

(2) Изображение не появляется (лист целиком черный). ........................................................... 1-5-16

(3) Изображение слишком светлое................................................................................................ 1-5-17

(4) Виден фон. .................................................................................................................................. 1-5-17

(5) Появляется продольная белая линия...................................................................................... 1-5-17

(6) Появляется продольная черная линия. ................................................................................... 1-5-18

(7) Появляется поперечная черная линия. ................................................................................... 1-5-18

(8) Одна сторона изображения копии темнее другой. ................................................................. 1-5-18

(9) На изображении появляются черные точки. ........................................................................... 1-5-19

(10) Размытое изображение. ............................................................................................................ 1-5-19

(11) Передняя кромка изображения постоянно смещена относительно оригинала. ................. 1-5-19

(12) Передняя кромка изображения время от времени смещается относительно оригинала. 1-5-20

1-1-

2A1/2

(13) Морщины на бумаге. .................................................................................................................. 1-5-20

(14) Происходит смещåíèå. .............................................................................................................. 1-5-20

(15) Изображение частèчно отсутствует. ........................................................................................ 1-5-21

(16) Плохая фиксация. ...................................................................................................................... 1-5-21

(17) Изображение несфокусировано. .............................................................................................. 1-5-21

(18) Центр изображения не совпадает с центром оригинала. ...................................................... 1-5-22

(19) Пониженный контраст изображения (разбрасывание носителя). ......................................... 1-5-22

1-5-4 Неисправности электрооборудования........................................................................................... 1-5-23

(1) При включении сетевого выключателя аппарат не работает. .............................................. 1-5-23

(2) Ïðèâîäíой двигатель не работает........................................................................................... 1-5-23

(3) Двигаòåль сканера не работает................................................................................................ 1-5-23

(4) Двигатель подачи тонера не работает. .................................................................................. 1-5-23

(5) Двигатель вентилятора охлаждения не работает. ................................................................. 1-5-23

(6) Двигатель подачи бумажного оригинала не работает. ......................................................... 1-5-24

(7) Двигатель ST подачи не работает. .......................................................................................... 1-5-24

(8) Муфта регистрации не работает. ............................................................................................. 1-5-24

(9) Муфта подачи бумаги не работает. ........................................................................................ 1-5-24

(10) Муфта ST подачи бумаги не работает.................................................................................... 1-5-24

(11) Обводная муфта подачи бумаги не работает. ....................................................................... 1-5-24

(12) Лампа очистки не загорается. ................................................................................................... 1-5-24

(13) Экспозиционная лампа не загорается. .................................................................................... 1-5-24

(14) Экспозиционная лампа не гаснет. ............................................................................................ 1-5-24

(15) Нагреватель фиксации не включается (С610). ....................................................................... 1-5-24

(16) Нагреватель фиксации не выключается. ................................................................................ 1-5-25

(17) Главная зарядка не выполняется (C510). ............................................................................... 1-5-25

(18) Зарядка переноса изображения не выполняется. .................................................................. 1-5-25

(19) Не выводится напряжение смещения...................................................................................... 1-5-25

(20) Копировальный аппарат сканирует контактное стекло, когда оригиналы помещены

в устройство подачи документов DF........................................................................................ 1-5-25

(21) Индикация сминания бумаги в секции подачи бумаги, в секции транспортировки

бумаги или в секции фиксации при включении сетевого выключателя. .............................. 1-5-25

(22) Отображается сообщение о необходимости закрывания крышек при закрытой

передней крышке, крышке транспортировки бумаги и левой крышке дополнительной

кассеты. ....................................................................................................................................... 1-5-26

(23) Прочие. ........................................................................................................................................ 1-5-26

1-5-5 Механические неисправности ........................................................................................................ 1-5-27

(1) Нет первичной подачи бумаги. ................................................................................................. 1-5-27

(2) Нет вторичной подачи бумаги. ................................................................................................. 1-5-27

(3) Перекос при подаче бумаги. ..................................................................................................... 1-5-27

(4) Сканер не перемещается. ......................................................................................................... 1-5-27

(5) Одновременно подаются несколько листов бумаги............................................................... 1-5-27

(6) Сминание бумаги. ...................................................................................................................... 1-5-27

(7) Тонер падает на тракт транспортировки бумаги. ................................................................... 1-5-27

(8) Слышен повышенный шум. ....................................................................................................... 1-5-27

1-6 Сборка и разборка аппарата

1-6-1 Меры предосторожности при сборке и разборке ........................................................................... 1-6-1

(1) Меры предосторожности ............................................................................................................. 1-6-1

(2) Выполнение позиции техобслуживания .................................................................................... 1-6-2

1-6-2 Секция подачи бумаги ....................................................................................................................... 1-6-3

(1) Отсоединение и установка на место шкивов подачи бумаги .................................................. 1-6-3

(2) Отсоединение и установка на место шкиâîв ST подачи бумаги и

валика ST транспортировки бумаги (дополнительный) ........................................................... 1-6-5

(2-1) Отсоединение и установка на место шкивов ST подачи бумаги ................................... 1-6-5

(2-2) Отсоединение и установка на место валика ST транспортировки бумаги ................... 1-6-8

(3) Отсоединение и установка на место обводного шкива подачи бумаги ................................. 1-6-9

(4) Регулировка после замены валика и муфты ........................................................................... 1-6-12

(4-1) Регулировка регистрации передней кромки печатаемого изображения ..................... 1-6-12

(4-2) Регулировка регистрации передней кромки изображения, печатаемого из памяти ....... 1-6-13

1-1-

2A1/2

(4-3) Регулировка осевой линии печатаемого изображения ................................................. 1-6-14

(4-4) Регулировка полей печати ............................................................................................... 1-6-15

(4-5) Регулировка степени провисания бумаги ....................................................................... 1-6-16

1-6-3 Оптическая секция ........................................................................................................................... 1-6-17

(1) Отсоединение и установка на место экспозиционной лампы ............................................... 1-6-17

(2) Отсоединение и установка на место проводов сканера ........................................................ 1-6-19

(2-1) Отсоединение проводов сканера .................................................................................... 1-6-19

(2-2) Установка проводов сканера ........................................................................................... 1-6-20

(3) Отсоединение и установка на место узла лазера .................................................................. 1-6-23

(4) Отсоединение и установка на место узла сканирования изображения ISU........................ 1-6-25

(5) Регулировка перпендикулярности в продольном направлении (образец) .......................... 1-6-26

(6) Регулировка увеличения сканера в основном направлении сканирования ........................ 1-6-27

(7) Регулировка увеличения сканера в дополнительном направлении сканирования ............ 1-6-28

(8) Регулировка регистрации передней кромки сканера ............................................................. 1-6-29

(9) Регулировка осевой линии сканера ........................................................................................ 1-6-30

(10) Регулировка полей сканирования оригинала на контактном стекле .................................... 1-6-31

1-6-4 Секция формирования изображения ............................................................................................. 1-6-32

(1) Отсоединение и установка на место узла формирования изображения ............................. 1-6-32

(2) Отсоединение и установка на место главного зарядного устройства ................................. 1-6-33

(3) Отсоединение и установка на место барабана ...................................................................... 1-6-34

(4) Отсоединение и установка на место чистящего лезвия ........................................................ 1-6-36

(5) Замена девелопера ................................................................................................................... 1-6-37

1-6-5 Секция переноса изображения ...................................................................................................... 1-6-38

(1) Отсоединение и установка на место узла валика переноса ................................................. 1-6-38

1-6-6 Секция фиксации ............................................................................................................................. 1-6-39

(1) Отсоединение и установка на место узла фиксации ............................................................. 1-6-39

(2) Отсоединение и установка на место термистора узла фиксации ........................................ 1-6-39

(3) Отсоединение и установка на место нагревателя фиксации................................................ 1-6-40

(4) Отсоединение и установка на место разделиòåëьных захватов нагревательного валика ..... 1-6-42

(5) Отсоединение и установка на место нагревательного валика ............................................. 1-6-43

(6) Отсоединение и установка на место прижимного валикà ..................................................... 1-6-43

1-6-7 Секция устройства подачи документов DF ................................................................................... 1-6-45

(1) Отсоединение и установка на место шкива перемещения вперед DF и

шкива подачи DF (только на копировальном аппарате 18 копий/минуту) .......................... 1-6-45

(2) Отсоединение и установка на место разделительного шкива DF (только

на копировальном аппарате 18 копий/минуту) ....................................................................... 1-6-47

(3) Регулировка боковой непрямолинейности устройства подачи документов DF .................. 1-6-48

(4) Регулировка увеличения устройства подачи документов DF ............................................... 1-6-49

(5) Регулировка регистрации передней кромки устройства подачи документов DF ................ 1-6-50

(6) Регулировка регистрации задней кромки устройства подачи документов DF .................... 1-6-51

(7) Регулировка осевой линии устройства подачи документов DF ........................................... 1-6-52

(8) Регулировка полей сканирования оригинала с устройства подачи документов DF ........... 1-6-53

1-7 Требования при замене печатных плат

1-7-1 Замена главной платы ...................................................................................................................... 1-7-1

1-7-2 Обновление микропрограммного обеспечения на главной плате ............................................... 1-7-3

1-7-3 Не требующие регулировки переменные резисторы (VR) ............................................................ 1-7-4

2-1 Механическая конструкция

2-1-1 Секция подачи бумаги ....................................................................................................................... 2-1-1

2-1-2 Главная секция зарядки .................................................................................................................... 2-1-4

2-1-3 Оптическая секция ............................................................................................................................. 2-1-6

(1) Сканирование оригинала ............................................................................................................ 2-1-7

(2) Печать изображения .................................................................................................................... 2-1-9

2-1-4 Секция проявления .......................................................................................................................... 2-1-11

(1) Формирование магнитной щетки .............................................................................................. 2-1-12

(2) Определение плотности тонера датчиком тонера ................................................................. 2-1-13

(3) Система управления плотностью тонера ................................................................................ 2-1-13

(4) Корректировка напряжения управления датчика тонера ...................................................... 2-1-14

(5) Корректировка выходного напряжения датчика тонера ........................................................ 2-1-15

1-1-

2A1/2

2-1-5 Секция переноса изображения и сепарации ................................................................................ 2-1-16

2-1-6 Секция чèñòêè ................................................................................................................................... 2-1-18

2-1-7 Секция сíÿтия заряда ..................................................................................................................... 2-1-19

2-1-8 Секция фиксации ............................................................................................................................. 2-1-20

2-1-9 Секция устройства подачи документов DF ................................................................................... 2-1-22

(1) Устройство подачи одиночных документов SDF (копировальный аппарат 15 копий/мин) 2-1-22

(2) Устройство автоподачи документов ADF (копировальный аппарат 18 копий/мин) ............ 2-1-23

2-2 Компоновка компонентов электрооборудования

2-2-1 Компоновка компонентов электрооборудования ........................................................................... 2-2-1

(1) Печатные платы ........................................................................................................................... 2-2-1

(2) Переключатели и датчики ........................................................................................................... 2-2-2

(3) Двигатели ...................................................................................................................................... 2-2-3

(4) Прочите компоненты электрооборудования ............................................................................. 2-2-4

2-3 Функционирование печатных плат

2-3-1 Печатная плата источника питания ................................................................................................. 2-3-1

2-3-2 Главная плата .................................................................................................................................... 2-3-4

2-3-3 Функционирование печатной платы ................................................................................................ 2-3-9

2-3-4 Печатная плата матрицы ПЗС........................................................................................................ 2-3-11

2-3-5 Печатная плата лазерного диода ................................................................................................. 2-3-12

2-4 Приложения

Временная диаграмма ¹ 1 ......................................................................................................................... 2-4-1

Временная диаграмма ¹ 2 ......................................................................................................................... 2-4-2

Временная диаграмма ¹ 3 ......................................................................................................................... 2-4-3

Временная диаграмма ¹ 4 ......................................................................................................................... 2-4-4

Временная диаграмма ¹ 5 ......................................................................................................................... 2-4-5

Таблица процедур регулировки изображения .......................................................................................... 2-4-6

Электромонтажная схема ........................................................................................................................... 2-4-9

1-1-

2A1/2

1-1-1 Технические характеристики

Тип ............................................................ Настольная копировальная система

Оригиналы ............................................... DF ( Копировальный аппарат 18 копий/мин): Листы бумаги

Система подачи оригинала ................... Контактное стекло: неподвижное

Бумага для копий .................................... Выдвижной ящик: Обыкновенная бумага (64 - 80 г/м2)

Размеры копий ........................................ Максимальный: folio/8

Коэффициенты увеличения .................. Ручной режим: 50 - 200%, с приращениями по 1% Скорость копирования

Время получения первой копии ............ В пределах 6,3 с (A4R/8

Время прогрева ....................................... В пределах 30 с (при комнатной температуре 20 °C/68 °F,

Система подачи бумаги ......................... Автоподача

Емкость: ................................................... Выдвижные ящики: 250 листов

Режим непрерывного копирования....... 1 - 99 ëèñòîâ

Фотопроводник ........................................ OPC (диаметр барабана 30 мм)

Система зарядки ..................................... Одиночная положительная коронная зарядка

Экспозиционный источник света........... Полупроводниковый лазер

Система проявления .............................. Сухой непрямой процесс проявления (с магнитной щеткой)

Система переноса изображения ........... Валик переноса

Система фиксации изображения ......... Нагревательный ваëèê

Система снятия заряда .......................... Экспозиция засвечивающей лампой

Чистящая система .................................. Чистящее полотно

Система сканирования ........................... Планшетное сканирование с ПЗС-датчиком изображения

Разрешающая способность .................. 600 × 600 точек/дюйм

Источник света ........................................ Лампа, наполненная инертным газом

Размеры ................................................... копировальный аппарат 15 копий/мин:

Вес ............................................................ копировальный аппарат 15 копий/мин: Около 25 кг/55 фунтов

Рабочая зона на полу ............................. 691 (шир.) × 497 (ãëóá.) ìì

.................................................................. 27

Непрямая электростатическая система

1

(Максимальный размер оригинала: folio/8
DF (копировальный аппарат 15 копий/мин): Листы бумаги
(A4R, folio/8

1

/2" × 11"R, 81/2" × 14") Стол: Листы бумаги, книги, 3-мерные

предметы (Максимальный размер оригинала: folio/8

/2" × 14")

1

/2" × 14")

DF: со сквозной подачей листов

Обводíîй рольганг: обыкновенная бумага (60 - 160 г/м2)
Спецèàльная бумага: Прозрачные пленки, печатный бланк, цветная
бумага и почтовые конверты (при использовании только функции
принтера)
Примечание: Используйте обводной рольганг для специальной бумаги.

Минимальный: A6R /5

1

/2" × 14"

1

/2" × 81/2"R (При использовании обводного

рольганга)

при 100% увеличении в режиме копирования (копировальный аппарат
15 копий/мин):

1

/2" × 11"R: 15 копий/мин. При 100% увеличении в режиме

A4R/8
копирования (копировальный аппарат 18 копий/мин):

1

/2" × 11"R: 18 копий/мин.

A4R/8

1

/2" × 11"R, оригинал помещен на стол)

относительная влажность 65%)
В режиме предварительного нагрева/экономии энергии: В пределах 30 с
(комнатная температура 20 °C/68 °F, относительная влажность 65%)
[приоритет отдается экономии энергии]
В режиме предварительного нагрева/экономии энергии: В пределах 10 с
(комнатная температура 20 °C/68 °F, относительная влажность 65%)
[приоритет отдается восстановлению]

Ручная подача
Емкость:
Обводной канал: 50 листов

Проявитель: 2-компонентный с ферритовым носителем и черным
тонером N29T. Система управления плотностью тонера: датчик тонера
Восполнение тонера: автоматическое из контейнера с тонером

Источник тепла: галîãенные нагреватели (900 Вт для напряжения
120 В/1030 Вт для напряжения 220 - 240 В)
Регулирование температуры: 180 °C/356 °F
(при нормальной температуре окружающей среды)
Устройство защиты от повышенной температуры: термостат 150 °C/302 °F
Давление фиксации: 36,28 Н

497 (øèð.) × 497 (ãëóá.) × 376 (âûñ.) ìì

9

/16" (øèð.) × 199/16" (ãëóá.) × 1413/16" (âûñ.)

19
копировальный аппарат 18 копий/мин:
497 (шир.) × 497 (ãëóá.) × 445 (âûñ.) ìì

9

/16" (øèð.) × 199/16" (ãëóá.) × 171/2" (âûñ.)

19

копировальный аппарат 18 копий/мин Около 27 кг/59,4 фунтов

3

/16" (øèð.) × 199/16" (ãëóá.)

1-1-1

2A1/2

Функции .................................................... Самодиагностика, предварительный нагрев, автоматическое

Источник электропитания ...................... 120 В~, 60 Гц, 9 A

Потребляемая мощность ....................... 1080 Вт (120 В)

Модификации .......................................... Выдвижной ящик, плата памяти (стандартная для копировального

управление плотностью изображения копии, увеличение/уменьшение
изображения копии и фото режим

220 - 240 В~, 50/60 Гц, 4,8 A (средний ток 2,5 A)

1152 Вт (220 - 240 В)
(Измеренное значение: 982 Вт (120 В)/1131 Вт (220 - 240 В)

аппарата 18 копий/мин), плата принтера, сетевая плата принтера

1-1-2

1-1-2 Наименования деталей
(1) Копировальный аппарат

2A1/2

 Копировальный аппарат 15

копий/мин

1

2

9

8

11

12 10

26 2423

19

 Копировальный аппарат 18

копий/мин

123

5

4

7

22
25

6

9

8

4

7

22
25

11

12 10

26

2423 19

21

10 13

15

1. DF

2. Стол оригиналов

3. Направляющие ввода оригинала

4. Рукоятка открывания/закрывания DF

5. Крышка для извлечения оригинала

6. Крышка для возврата оригинала DF

7. Панель управления

8. Ручка крышки транспортировки бумаги

9. Крышка транспортировки бумаги

10. Лоток ручной подачи

11. Направляющие ввода

12. Опорная направляющая

13. Контейнер с тонером

14. Резервуар для израсходованного тонера

16

Рисунок 1-1-1

20

18

17

15. Чистящий вал

16. Передняя крышка

17. Сетевой выключатель* Секция хранения
копий

17. Выдвижной ящик

18. Ñòîë

19. Шкалы размера оригинала

20. Направляющая по длине

21. Направляющая по ширине

22. Рычаг регулировки ширины

23. Направляющая по длине секции
хранения

24. Нижняя пластина выдвижного ящика

25. Ручки транспортировки

26. Держатель оригиналов (только на
копировальном аппарате 15 копий/мин)

1-1-3

2A1/2

(2) Панель управления

Метрические единицы

Дюймы

918 161920 1011

4

1236 5871215 17 131421

918 161920 1011

4

1-1-4

Рисунок 1-1-2

1. Кнопка Пуск (индикатор)

2. Кнопка Стоп/Сброс

3. Кнопки установки размера

4. Индикатор данные/оперативный режим

5. Кнопка Принтер

6. Кнопка Число копий/Масштаб (+)

7. Кнопка Число копий/Масштаб ()

8. Кнопка Ввод масштаба/Ввод данных

9. Индикатор Число копий/увеличение

10. Индикатор Добавить тонер

11. Индикатор Переполнение памяти/
Ошибка данных

1236 5871215 17 131421

12. Кнопка Выбор бумаги

13. Индикатор Кассета

14. Индикатор Дополнительный выдвижной
ящик

15. Индикатор Лоток ручной подачи

16. Индикатор DF

17. Индикатор неверной подачи*
Кнопка выбора режима изображения

18. Êнопка 2 в 1/4 в 1

19. Кнопка Сортировки (индикатор)

20. Кнопки регулировки экспозиции
копирования

1-1-3 Аппарат в разрезе

10

9

8

2A1/2

67

2

3

1

5

4

Направление действия света

Путь оригинала

Путь оригинала

Рисунок 1-1-3 Аппарат в разрезе

1. Секция подачи бумаги

2. Главная секция зарядки

3. Оптическая секция

4. Секция проявления

5. Секция переноса изображения и сепарации

6. Секция чистки

7. Секция снятия заряда

8. Секция фиксации

9. Устройство автоподачи документов ADF
(копировальный аппарат 18 копий/мин)

10. Устройство подачи одиночных документов
SDF (копировальный аппарат 15 копий/мин)

1-1-5

2A1/2

1-1-4 Система привода
(1) Система привода 1 (приводная трансмиссия приводного двигателя)

17

14

15

13

11

2

8

7

16

18

12

10

1

9

1. Шестерня приводного двигателя

2. Шестерня 67/30

3. Шестерня 23/16

4. Шестерня 37/21

5. Шестерня 23

6. Шестерня муфты обвîäной подачи
бумаги

7. Шестерня муфты регистрации

8. Шестерня 32/18

3

4

5

6

Если смотреть с задней стороны аппарата

Рисунок 1-1-4

9. Шестерня муфты подачи бумаги

10. Шестерня 97/25

11. Шестерня привода барабана 53

12. Шестерня 40/45

13. Шестерня 41

14. Шестерня 28/20

15. Шестерня 26/20

16. Промежуточная шестерня фиксации 44

17. Шестерня 25*

18. Шестерня нагревательного валика

1-1-6

(2) Система привода 2 (приводная трансмиссия двигателя сканера)

2A1/2

1

10

11 12

15

13

14

4

5

9

8

6

7

3

Если смотреть с задней стороны аппарата

12, 13, 14 и 15  детали передней части аппарата

2

Рисунок 1-1-5

1. Шестерня двигателя сканера

2. Ведущая шестерня сканера 27/13

3. Ремень сканера

4. Шестерня Z23

5. Промежуточная шестерня 21

6. Шестерня Z30

7. Промежуточная шестерня 21*

8. Ведущая шестерня перемены
направления движения 13*

*: Только для копировального аппарата 15 копий/мин.

9. Ведущая шестерня перемены
направления движения 25*

10. Шестерня 25/19*

11. Шестерня транспортировки 20*

12. Транспортировочный шкив 22*

13. Транспортировочный шкив 22*

14. Ведущий шкив*

15. Транспортирîâочный ремень*

1-1-7

2A1/2

(3) Система привода 3 (приводная трансмиссия двигателя подачи оригинала

(только на копировальном аппарате 18 копий/мин))

6

5

3

7

1

2

Если смотреть с задней стороны аппарата

Рисунок 1-1-6

4

1. Шестерня двигателя подачи
оригинала

2. Шестерня подачи 42/20

3. Ведущая шестерня подачи 20

4. Шкив подачи 20

5. Промежуточная шестерня 20

6. Ведущая шестерня подачи 20

7. Подъемная шестерня 38

(4) Система привода 4 (приводная трансмиссия двигателя ST подачи (дополнительная))

4

5

3

2

1

1-1-8

Если смотреть с задней стороны аппарата

Рисунок 1-1-7

1. Шестерня двигателя ST подачи

2. Шестерня 25/59

3. Шестерня 19

4. Шестерня 19

5. Шестерня муфты ST подачи бумаги 20

1-2-1 Барабан

При работах или хранении барабана соблюдайте следующее.

 При снятии узла формирования изображения никогда не освещайте поверхность барабана сильным

прямым солнечным светом.

 Храните барабан при температуре окружающей среды от 10 °C/50 °F до 32,5 °C/90,5 °F и при

относительной влажности не выше 85%. Избегайте резких изменений температуры и влажности.

 Избегайте воздействия любых веществ, которые могут отрицательно сказаться на барабане или ухудшить

его качество.

 Не касайтесь поверхности барабана какими-либо предметами. После касания руками барабана или

загрязнения его маслом очистите барабан.

1-2-2 Девелопер и тонер

Храните девелопер и тонер в прохладном темном месте. Избегайте прямого освещения и повышенной
влажности.

2A1/2

1-2-1

2A1/2

1-2-3 Условия установки

1. Температура: 10 - 32,5 °C/50 - 90,5 °F

2. Влажность: 20 - 85% относительная

3. Источник электропитания: 120 В~, 9 A
220 - 240 В~, 4,8 A (средний ток 2,5 A)

4. Частота электропитания: 50 Гц ± 0,3%/60 Гц ± 0,3%

5. Место установки
 Избегайте прямого солнечного или яркого освещения. При удалении смятой бумаги обеспечьте, чтобы

фотопроводник не был освещен прямым солнечным светом или другим ярким источником.

 Избегайте воздействия предельных температур и влажности, резких изменений температуры

окружающей среды и направления непосредственно на аппарат горячего или холодного воздуха.
 Избегайте воздействия пыли и вибрации.
 Выберите установочную поверхность, которая способна выдержать вес аппарата.
 Поместите аппарат на ровную горизонтальную поверхность (максимальный допустимый наклон: 1° ).
 В воздухе не должны содержаться вещества, которые могут отрицательно повлиять на аппарат или

ухудшить состояние фотопроводника, такие как ртуть, пары кислот или щелочей, неорганических газов,

газообразных NOx, SOx и органических растворителей на основе хлора.
 Выберите для установки помещение с хорошей вентиляцией.

6. Обеспечьте достаточное свободное место для надлежащего функционирования и технического
обслуживания аппарата.

Передняя сторона аппарата: 1000 мм/39
Правая сторона аппарата: 300 мм/11

 копировальный аппарат

15 копий/мин

3

/8" Задняя сторона аппарата: 300 мм/1113/16"

13

/16" Левая сторона аппарата: 500 мм/1911/16"

c

b

Рисунок 1-2-1a Габаритные установочные размеры

 копировальный аппарат

18 копий/мин

d

c

13

a: 376 ìì/14
b: 462 ìì/18
c: 497 ìì/199/16"

f

d: 722 ìì/28
e: 497 ìì/199/16"
f: 847 ìì/33

a

g: 845 ìì/331/4"

3

7

5

/16"

/16"

/16"

/16"

d

e

a: 445 ìì/17

1

/2"
b: 526 ìì/2011/16"
c: 497 ìì/19

g

a

b

d: 605 ìì/2313/16"
e: 497 ìì/19
f: 847 ìì/335/16"
g: 871 ìì/34

9

9

5

/16"

/16"

/16"

1-2-2

e

f

Рисунок 1-2-1b Габаритные установочные размеры

1-3-1 Распаковка и установка

(1) Процедура установки

Снять ленты, прокладки, и извлечь лист изнутри кассеты

2A1/2

Начало

Распаковать

Снять ленты

Отрегулировать прижимное давление

Снять штыри, удерживающие

источники света 1 и 2

Извлечь прокладку из аппарата

Установить контейнер с тонером

Установить резервуар израсходованного тонера

Прикрепить держатель оригинала

(копировальный аппарат 15 копий/мин)

Подсоединить шнур питания

Заправить бумагу

Сделать тестовые копии

Завершение установки машины

Внимание:

При установке аппарата не забудьте установить резервуар для израсходованного тонера.

1-3-1

2A1/2

Распаковка.

 Копировальный аппарат 15 копий/мин

12

17 18 19

8

2

20

10

11

10

7

3

1

16

6

4

13

9

1-3-2

5

14

15

Рисунок 1-1-3 Распаковка

1 Копировальный аппарат
2 Шнур питания
3 Верхние прокладки
4 Подставка
5 Наружный кожух
6 Нижние прокладки
7 Распорка лотка
8 Крышка аппарата

9 Выступ штыря сканера
10 Выступы фиксирующего рычага
11 Распорка резервуара для

израсходованного тонера

12 Держатель оригиналов
13 Наклейки штрих-кода
14 Распорка выдвижного ящика
15 Распорка переднего выдвижного

ящика
16 Лист
17 Руководство
18 Руководство по установке
19 Коммерческий почтовый адрес

для ответов (только для 120 В)
20 Пластмассовый мешок

 Копировальный аппарат 18 копий/мин

2A1/2

17 18 19

12

8

6

4

13

20

10

11

7

10

2

3

1

6

9

5

1 Копировальный аппарат
2 Шнур питания
3 Верхние прокладки
4 Подставка
5 Наружный кожух
6 Нижние прокладки
7 Распорка лотка
8 Крышка аппарата

9 Выступ штыря сканера
10 Выступы фиксирующего рычага
11 Пластмассовый мешок

14

15

Рисунок 1-2-3 Распаковка

12 Прокладка
13 Наклейки штрих-кода
14 Распорка выдвижного ящика
15 Распорка переднего выдвижного

ящика
16 Лист
17 Руководство
18 Руководство по установке
19 Коммерческий почтовый адрес

для ответов (только для 120 В)

1-3-3

2A1/2

Снимите ленты.

1. Снимите ленты.
15 копий/мин: 12 штук/18 копий/мин: 8 штук

• 18 cpm copier

• 15 cpm copier

2. Откройте обâîдной лоток и крышку
транспортирîâки бумаги, а затем извлеките
две ленты.

1-3-4

Рисунок 1-3-3

ленты

Рисунок 1-3-4

Отрегулируйте прижимное давление.

3. Поднимите рычаги освобождения секции
фиксации и закройте крышку
транспортировки бумаги.

Снимите ленты, прокладки и извлеките
лист изнутри выдвижного ящика.

2A1/2

рычаг освобождения
фиксирующей секции

Рисунок 1-3-5

4. Вытяните наружу выдвижной ящик и снимите
ленты и две прокладки.

Внимание: Заправьте бумагу после

включения сетевого выключателя
и разрешения процесса
копирования. Заправка бумаги до
включения сетевого выключателя
может привести к сминанию
бумаги.

5. Откройте крышку устройства подачи
документов DF и снимите лист с контактного
стекла.

ленты

прокладки

Рисунок 1-3-6

лист

Рисунок 1-3-7

1-3-5

2A1/2

Снимите штыри, удерживающие узлы источников света 1 и 2.

6. Снимите ленты и два штыря источников
света 1 и 2.

7. Откройте переднюю крышку и сохраните
снятые штыри, прикрепив их под крышкой.
Места хранения штырей помечены внутри
передней крышки.

Внимание: При транспортировке

копировального аппарата вновь
установите штыри.

штыри

штыри

ленты

Рисунок 1-3-8

Рисунок 1-3-9

Извлеките прокладку изнутри аппарата.

8. Снимите прокладку.

1-3-6

прокладка

Рисунок 1-3-10

9. Осторожно вытяните наружу ленту из секции
проявления.

Установите контейнер тонера.

10. Удерживая контейнер тонера вертикально,
постучите по нему сверху 15 раз.
Переверните контейнер нижней стороной
вверх и постучите по нему сверху 15 раз.
Затем, удерживая контейнер тонера
горизонтально, встряхните его из стороны в
сторону 10 раз.

2A1/2

лента

Рисунок 1-3-11

11. Вставьте контейнер тонера в копировальный
аппарат до упора, а затем сдвиньте его
вправо, по направлению маркировочных
стрелок.

Рисунок 1-3-12

контейнер с тонером

Рисунок 1-3-13

1-3-7

2A1/2

Установите резервуар для израсходованного тонера.

12. Установите резервуар для израсходованного
тонера и закройте все крышки и выдвижные
ящики.

Прикрепите держатель оригиналов (только
на копировальном аппарате 15 копий/мин).

13. Установите держатель оригиналов с левой
стороны копировального аппарата.

резервуар

израсходованного

тонера

Рисунок 1-3-14

Подсоедините шнур питания.

14. Подсоедините шнур питания и включите
сетевой выключатель.

Внимание: Никогда не выключайте

электропитание и не открывайте
крышки копировального аппарата
во время его движения. При этом
возможно возникновение проблем
с печатью или внутреннее
загрязнение копировального
аппарата.

1-3-8

держатель оригинала

Рисунок 1-3-15

шнур
электропитания

Рисунок 1-3-16

Заправьте бумагу.

15. Вытяните до упора наружу выдвèæíой ящик.
Если установлен дополнительныé выдвижной
ящик, не вытягивайте наружу одновременно
более одного ящика.

16. Нажмите вниз на нижнюю пластину
выдвижного ящика и зафиксируйте ее в этом
положении.

2A1/2

нижняя панель кассеты

Рисунок 1-3-17

17. Возьмитесь за рычаг регулировки ширины,
переместите его до регулировки
направляющей по ширине бумаги.

18. Нажав на боковые прижимы, снимите
направляющую по длине, а затем вставьте ее
в отверстия требуемой длины бумаги.
Установите направляющую по длине,
указанной на схеме, когда бумага коснется
правой стенки выдвижного ящика.

рычаг регулировки

по ширине

направляющая по ширине

Рисунок 1-3-18

направляющая

по длине

Рисунок 1-3-19

1-3-9

2A1/2

19. Прижмите бумагу вровень с левой стенкой
выдвижного ящика.
* Заправьте бумагу так, чтобы она попала под

зубцы выдвижного ящика.

* При заправке бумаги в выдвижной ящик

убедитесь, что сторона копирования
обращена вверх (сторона копирования - это
сторона, обращенная вверх при вскрывании
упаковки бумаги).

* Проверьте, что направляющие по ширине и

длине надежно касаются бумаги. При
наличии зазора отрегулируйте положение
направляющей по длине или по ширине для
приближения к бумаге.

* Заправляйте сразу стопку бумаги и не

добавляйте ее до тех пор, пока вся стопка
не будет израсходована. Добавление
бумаги в выдвижной ящик, в котором еще
имеется бумага, ìîжет привести к
сминанию бумаги в аппарате.

20. Аккуратно задвиньте выдвижной ящик.
* Проверьте, что бумага удерживается под

зубцами выдвиæíого ящика. Если это не
так, заправьте áóìàãó åùå ðàç.

Сделайте контрольные копии.

захват

Рисунок 1-3-20

21. Поместите оригинал в аппарат и сделайте
контрольные копии.

Завершение установки аппарата.

1-3-10

1-3-2 Установка первоначальных режимов копирования

Заводские установки следующие:

2A1/2

№ позиции

техобслуживания

U254
U255
U256

U258

U260
U342
U348

Содержание Заводская установка

Включение/выключение функции автостарта
Установка времени автосброса
Включение/выключение функции
автоматического предварительного
нагрева/экономии энергии
Переключение операции копирования
при обнаружении отсутствия тонера
Изменение синхронизации счетчика копирования
Установка ограничения на вывод
Установка интервала регулировки
плотности копии

Вкл
90 с
Вкл

Одиночный режим, 70

После вывода
Вкл
Нормальная

1-3-11

2A1/2

1-3-3 Управление копировальным аппаратом
Помимо функции технического обслуживания копировальный аппарат оборудован пользовательской функцией
управления (предназначенной для выполнения в основном администратором копировального аппарата). В
этом режиме управления копировальным аппаратом можно изменить установки по умолчанию.

(1) Выполнение позиции управления копировальным аппаратом

Выполнение позиции установки по умолчанию

Начало

Нажмите на три секунды
обе кнопки регулировки
экспозиции копирования

Выберите позицию установки
кнопками изменения масштаба +/

Нажмите кнопку Enter

Выполните позицию

установки по умолчанию

Кнопка Стоп /Сброс: Вкл

или выберите пункт "F00"

и нажмите кнопку Enter: Вкл

Конец

1-3-12

(2) Установки по умолчанию

2A1/2

Отчет пользовательского состояния

Выводит подробные сведения об установках по
умолчанию.

1. Выберите позицию F01 и нажмите кнопку Enter.
Распечатывается отчет пользовательского
состояния.

Режим экспозиции

При включении электропитания выбирает режим
изîáðажения.

1. Выберите позицию F02 и нажмите кнопку Enter.

2. Выберите режим экспозиции и нажмите кнопку
Enter.
Режим экспозиции: 1 (автоэкспозиция)/

2 (текст и фотографии)/3 (фотографии)/4 (текст)

Ступени экспозиции

Установите число ступеней экспозиции для ручного
режима экспозиции.

1. Выберите позицию F03 и нажмите кнопку Enter.

2. Выберите режим «3 ступени» или «5 ступеней»
экспозиции и нажмите кнопку Enter.
Интервал установки: 1 (3 ступени)/2 (5 ступеней)

Регулировка автоэкспозиции

Отрегулируйте экспозицию для режима
автоэкспозиции.

1. Выберите позицию F04 и нажмите кнопку Enter.

2. Выберите установку и нажмите кнопку Enter.
Установка интервала: от 1 до 5

Выдвижной ящик, выбранный по умолчанию

Установите выдвижной ящик, который будет
выбран после нажатия кнопки стоп (stop)/сброс
(reset).

1. Выберите позицию F08 и нажмите кнопку Enter.

2. Выберите выдвижной ящик, выбираемый по
умолчанию, и нажмите кнопку Enter: Вкл
Выдвижной ящик, выбранный по умолчанию 1
(выдвижной ящик)/2 (дополнительный
выдвижной ящик)

Примечание: Если дополнительный выдвижной

ящик не установлен, эта позиция установки
отображаться не будет.

Автоматическое переключение выдвижных ящиков

Устанавливается, если имеется функция
автоматического переключения выдвижных ящиков.

1. Выберите позицию F09 и нажмите кнопку Enter.

2. Выберите режим «Вкл» (on) или «Выкл» (off) и
нажмите кнопку Enter.
Установка интервала: 1 (вкл)/2 (выкл)

Примечание: Если дополнительный выдвижной

ящик не установлен, эта позиция установки
отображаться не будет.

Размер бумаги для выдвижнîãî ящика

Устанавливает размер бумаги, заправленной в
выдвижной ящик.

1. Выберите позицию F10 и нажмите кнопку Enter.

2. Выберите размер бумаги и нажмите кнопку Enter.
Размер бумаги: 1 (A4R/8

1

(A5R/8

/2" × 11"R)/3 (Folio/51/2" × 81/2"R)

1

/2" × 14")/2

Регулировка экспозиции по текстовому или фотооригиналу

Отрегулируйте используемую экспозицию при
выборе для режима изобраæåния текстового или
фотографического оригинаëà.

1. Выберите позицию F05 и нажмите кнопку Enter.

2. Выберите установку и нажмите кнопку Enter.
Установка интервала: от 1 до 5

Регулировка экспозиции по фотооригиналу

Отрегулируйте используемую экспозицию при
выборе для режима изображения
фотографического ориãèíàëà.

1. Выберите позицию F06 и нажмите кнопку Enter.

2. Выберите установку и нажмите кнопку Enter.
Установка интервала: от 1 до 5

Регулировка экспозиции по текстовому оригиналу

Отрегулируйте используемую экспозицию при
выборе для режима изображения текстового
оригинала.

1. Выберите позицию F07 и нажмите кнопку Enter.

2. Выберите установку и нажмите кнопку Enter.
Установка интервала: от 1 до 5

Размер бумаги для дополнительного выдвижного ящика

Устанавливает размер бумаги, заправленной в
дополнительный выдвижной ящик.

1. Выберите позицию F11 и нажмите кнопку Enter.

2. Выберите размер бумаги и нажмите кнопку Enter.
Размер бумаги: 1 (A4R/8

1

(A5R/8

/2" × 11"R)/3 (Folio/51/2" × 81/2"R)

1

/2" × 14")/2

Примечание: Если дополнительный выдвижной
ящик не установлен, эта позиция установки
отображаться не будет.

Нестандартный размер бумаги для лотка ручной подачи

Устанавливается, если с лотка ручной подачи
подается бумага нестандартного размера.

1. Выберите позицию F11 и нажмите кнопку Enter.

2. Выберите режим «Вкл» (on) или «Выкл» (off) и
нажмите кнопку Enter.
Установка интервала: 1 (вкл)/2 (выкл)

Установка нестандартной ширины бумаги

для лотка ручной подачи

Устанавливает ширину бумаги, если с лотка ручной
подачи подается бумага нестандартного размера.

1. Выберите позицию F13 и нажмите кнопку Enter.

2. Введите установку и нажмите кнопку Enter.
Интервал установки от 4,13" до 8,50" (от 105 до
216 мм).
Примечание: Если нестандартный размер
бумаги для лотка ручной подачи выключен (off),
эта позиция установки отображаться не будет.

1-3-13

2A1/2

Предельное количество копий

Устанавливает предельное количество копий,
которые можно сделать за один раз.

1. Выберите позицию F14 и нажмите кнопку Enter.

2. Введите установку и нажмите кнопку Enter.
Интервал установки от 1 до 99 копий.

Автоматический пуск с устройства подачи документов DF

Устанавливает автоматический или ручной режим
выводимого числа копий, когда оригинал помещают
в устройство подачи документов DF.

1. Выберите позицию F15 и нажмите кнопку Enter.

2. Выберите режим «Вкл» (on) или «Выкл» (off) и
нажмите кнопку Enter.
Установка интервала: 1 (вкл)/2 (выкл)

Эта позиция установки не отображается на

копировальном аппарате 18 копий/мин.

Компоновка (4 в 1)

Устанавливает режим размещения оригиналов по
вертикали или по горизонтали при копировании в
схеме компоновки 4 в 1.

1. Выберите позицию F16 и нажмите кнопку Enter.

2. Выберите режим «по вертикали» (vertical) или
«по горизонтали» (horizontal) и нажмите кнопку
Enter.
Установка интервала: 1 (по вертикали)/2 (по
горизонтали)
Примечание: Если на копировальном аппарате
15 копий/мин установлена дополнительная
плата памяти, эта позиция установки
отображаться не будет.

Компоновка (граничная линия)

Выбирает тип граничной линии для копирования в
режиме компоновки.

1. Выберите позицию F17 и нажмите кнопку Enter.

2. Выберите установку и нажмите кнопку Enter.
Установка интервала: 1 (отсутствует)/2
(сплошная линия)

3 (штриховая линия)
Примечание: Если на копировальном аппарате 15

копий/мин установлена дополнительная плата
памяти, эта позиция установки отображаться не
будет.

Время автоматического предварительного нагрева

Устанавливает время автоматического

предварительного нагрева

1. Выберите позицию F20 и нажмите кнопку Enter.

2. Выберите установку и нажмите кнопку Enter.
Возможна установка от 5 до 45 минут ступенчато
по 5 минут.

Интервал установки: 1 (5 мин)/2 (10 мин)/3 (15 мин)/

4 (20 ìèí)/5 (25 ìèí)/6 (30 ìèí)/7 (35 ìèí)/

8 (40 мин)/9 (45 мин)
Устанавливает время предварительного нагрева
меньше времени автоотключения.

Время автоматического отключения

Устанавливает время автоматического отключения.

1. Выберите позицию F21 и нажмите кнопку Enter.

2. Выберите установку и нажмите кнопку Enter.
Возможна установка от 15 до 120 минут

ступенчато по 15 минут.
Интервал установки: 1 (15 мин)/2 (30 мин)/3
(45 мин)/4 (60 мин)/5 (75 мин)/6 (90 мин)/7
(105 мин)/8 (120 мин)

Время восстановления автоматического

предварительного нагрева

Устанавливает режим функции автоматического
предварительного нагрева из режèìа
восстановления приоритета и реæèìа приоритета
экономии энергии.

1. Выберите позицию F22 и нажмите кнопку Enter.

2. Выберите режим приоритета и нажмите кнопку

Enter: Вкл
Режим приоритета: 1 (режим восстановления
приоритета)/
2 (режим приоритета экономии энергии)

Отображение полного значения счетчика

Отображает общее число копий.

1. Выберите позицию F23 и нажмите кнопку Enter.

На индикаторе количества/увеличения
отображается общее число копий.

Отчет счетчика тонера

Режим глушения звука

Устанавливает длительность времени от конца
копирования до начала режима глуøåния звука.

1. Выберите позицию F18 и нажмèòå кнопку Enter.

2. Выберите установку и нажмите кнопку Enter.
Установка интервала: 1 (0 с)/2 (5 с)/3 (10 с)/4
(15 с)/ 5 (30 с)

Автоматическое выключение

Устанавливается, если имеется функция
автоматического выключения.

1. Выберите позицию F19 и нажмите кнопку Enter.

2. Выберите режим «Вкл» (on) или «Выкл» (off) и
нажмите кнопку Enter.
Установка интервала: 1 (вкл)/2 (выкл)

1-3-14

Выводит отчет о коэффициенте расхода тонера.

1. Выберите позицию F24 и нажмите кнопку Enter.
Распечатывается список.

Установка выходного сообщения о необходимости

замены тонера

Устанавливается, если распечатывается
сообщение пользователю с требованием замены
контейнера тонера при израсходованном тонере.

1. Выберите позицию F25 и нажмите кнопку Enter.

2. Выберите режим «Вкл» (on) или «Выкл» (off) и

нажмите кнопку Enter.

Интервал установки: 1 (вкл)/2 (выкл)

2A1/2

Регулировка смещения при подаче бумаги

(выдвижной ящик)

Регулирует смещение изображения копии.

1. Выберите позицию F26 и нажмите кнопку Enter.

2. Выберите установку и нажмите кнопку Enter.
Интервал установки: от -3,0 до +3,0 (1 ступень

смещает изображение на 0,1)

Регулировка смещения при подаче бумаги

(дополнительный выдвижной ящик)

Регулирует смещение изображения копии.

1. Выберите позицию F27 и нажмите кнопку Enter.

2. Выберите установку и нажмите кнопку Enter.
Интервал установки: от -3,0 до +3,0 (1 ступень

смещает изображение на 0,1)
Если дополнительный выдвижной ящик не
установлен, эта позиция установки отображаться
не будет.

Регулировка смещения при подаче бумаги

(лоток ручной подачи)

Регулирует смещение изображения копии.

1. Выберите позицию F28 и нажмите кнопку Enter.

2. Выберите установку и нажмите кнопку Enter.
Интервал установки: от -3,0 до +3,0 (1 ступень
смещает изображение на 0,1)
Используйте размер бумаги A4R/8

1

/2" × 11"R.

Установка измерений в дюймах/в метрических единицах

Переключает установку измерений копировального
аппарата в дюймах/в метрических единицах.

1. Выберите позицию F29 и нажмите кнопку Enter.

2. Выберите требуемую установку и нажмите
кнопку Enter.
Установка: 1 (в дюймах)/2 (в метрических
единицах)

3 (в метрических единицах для Японии)

Установка длины формата инфолио (выдвижной ящик)

Устанавливает длину бумаги, когда установлен
формат инфолио.

1. Выберите пîçèцию F30 и нажмите кнопку Enter.

2. Выберите длину и нажмите кнопку Enter.
Длина: 1 (210 мм)/2 (216 мм)
Эта позиция установки доступна, только если

для измерений копировального аппарата
выбраны метрические единицы.

Установка длины формата инфолио (лоток ручной подачи)

Устанавливает длину бумаги, когда установлен
формат инфолио.

1. Выберите ïîçицию F31 и нажмите кнопку Enter.

2. Введите установку и нажмите кнопку Enter.
Возможна установка от 200 до 216 мм.
Эта позиция установки доступна, только если

для измерений копировального аппарата
выбраны метрические единицы.

1-3-15

2A1/2

1-3-4 Установка дополнительной кассеты

Процедура

1. Снимите ленты, прокладку и пластмассовый
мешок из дополнительной кассеты.

ленты

прокладка

2. Поставьте копировальный аппарат сверху на
дополнительную кассету так, чтобы правая и
левая крышки копировального аппарата были
вровень с крышкой кассеты.

Внимание: Для перемещения копировального

аппарата необходимо два
человека. Встаньте спереди и
сзади от копировального аппарата
и прочно возьмитесь за его
боковые ручки. Переноска
копировального аппарата двумя
людьми, стоящими сбоку слева и
справа, или удерживающими его за
кассету, может привести к
повреждению копировального
аппарата или к травме.

лента

лента

Рисунок 1-3-21

ленты

кассета

оригиналов

3. Подсоедините вилку шнура питания
копировального аппарата к настенной
розетке и включите сетевой выключатель.

1-3-16

Рисунок 1-3-22

вилка

шнура питания

Рисунок 1-3-23

4. При установке копировального аппарата в
режим измерения метрических единиц
вытяните дополнительную кассету наружу до
упора и установите задние упоры бумаги
дополнительной кассеты в метрическое
положение.
Примечание: Если задние упоры бумаги для

метрического положения не
установлены, могут возникать проблемы
с неправильной подачей бумаги.
(Задние упоры бумаги для метрического
положения не обязательны при
использовании дюймового размера
бумаги [8
или 5

1

/2" × 14", 81/2" × 11"R

1

/2" × 81/2"R]).

2A1/2

задний стопор бумаги

для метрических измерений

задний стопор бумаги

для метрических измерений

5 Заправьте бумагу в кассету.

Примечание: Более подробную информацию

о том, как заправлять бумагу, см. в
разделе 1. Как заправить бумагу на
стр. 3-1 в Руководстве на
копировальный аппарат.

6. Прикрепите наклейку с соответствующим
размером бумаги, используемым в кассете, к
крышке кассеты.

Важное замечание:

Перед заправкой бумаги в дополнительную
кассету включите сетевой выключатель.
Заправка бумаги без предварительного
включения сетевого выключателя может
привести к неправильной ее подаче.

Рисунок 1-3-24

этикетка

размера кассеты

Рисунок 1-3-25

1-3-17

2A1/2

1-3-5 Установка платы принтера/сетевой платы (дополнительной)

Процедура

1. Снимите ленту, которая препятствует
повороту крышки платы принтера.

2. Снимите крышку принтера с копировального
аппарата сильно нажав на деталь,
помеченную треугольником.

Плата принтера

Рисунок 1-3-26

Лента

3. Снимите два штыря, которые закрепляют
защитную крышку, а затем снимите крышку.

крышка

принтера

Рисунок 1-3-27

экранирующая крышка

1-3-18

штыри

Рисунок 1-3-28

4. Вставьте плату принтера до упора.

5. Прикрепите плату принтера к
копировальному аппарату с помощью двух
штырей, снятых в п. 3.

2A1/2

6. Выломайте участок крышки принтера с
насечкой, надавив на него, например,
отверткой, и вновь установите крышку
принтера на копировальный аппарат.
Примечание: Возможно, крышку принтера не

удастся вновь установить на место, это
зависит от типа кабеля принтера. В этом
случае пользуйтесь копировальным
аппаратом без установки крышки
принтера.

штыри

крышка

принтера

плата принтера

Рисунок 1-3-29

участок

просечки

Рисунок 1-3-30

1-3-19

2A1/2

Установка дополнительной сетевой платы

1. Снимите два штыря, которые закрепляют
дополнительную панель на плате принтера, а
затем снимите панель.

2. Вставьте сетевую плату по направляющим до
упора.

3. Зафиксируйте сетевую плату двумя
штырями.

штыри

штыри

дополнительная

панель

Рисунок 1-3-31

сетевая плата

*Рисунок 1-3-32

4. Выломайте участок крышки принтера с
насечкой, надавив на него, например,
отверткой, и вновь установите крышку
принтера на копировальный аппарат.

1-3-20

крышка

принтера

участок

просечки

Рисунок 1-3-33

1-3-6 Установка платы памяти (стандартный элемент на аппарате 18 копий/мин/
дополнительный элемент на аппарате 15 копий/мин)

Примечание: Перед началом установки платы

памяти убедитесь, что модуль памяти
DIMM надежно вставлен в эту плату.

Процедура

1. Снимите крышку принтера с копировального
аппарата сильно нажав на деталь,
помеченную треугольником.

крышка

принтера

2A1/2

2. Снимите два штыря, которые закрепляют
крышку копировального аппарата, а затем
снимите крышку.

Рисунок 1-3-34

крышка

штыри

Рисунок 1-3-35

1-3-21

2A1/2

3. Вставьте плату памяти до упора.

4. Прикрепите плату памяти с помощью двух
штырей, снятых в п. 2.

5. Установите на копировальный аппарат
крышку принтера.

плата памяти

штыри

Рисунок 1-3-36

крышка

принтера

Рисунок 1-3-37

1-3-22

1-4-1 Режим техобслуживания

Копировальный аппарат оборудован функцией техобслуживания, которую можно использовать для
обслуживания и сервиса аппарата.

(1) Выполнение позиции техобслуживания

Пуск

Нажмите кнопку Стоп/Сброс,

кнопку Пуск и левую кнопку

регулировки экспозиции
копирования в указанном
порядке и удерживайте их

2A1/2

Нажмите кнопку Стоп/Сброс

Введите номер исполняемой

позиции техобслуживания кнопками

регулировки экспозиции

копирования или кнопками

изменения масштаба +/

Нажмите кнопку Пуск

Выполняется позиция

техобслуживания

Нажмите кнопку Стоп/Сброс

да

Выполнить

позицию еще раз?

· · · · · · · Включение режима
техобслуживания

· · · · · · · Выбор позиции
техобслуживания

нет

да

Включить другой режим

техобслуживания?

нет

Введите 001 кнопками регулировки

экспозиции копирования или кнопками

изменения масштаба +/

и нажмите кнопку Пуск

· · · · · · · Выход из режима
техобслуживания

Конец

Внимание:

Не выполняйте процесс дисперсèîнного твердения без установленного при техобслуживании резервуара для
израсходованного тонера.

1-4-1

2A1/2

(2) Список позиций режима техобслуживания

Раздел Ïîç. Содержание позиции техобслуживания Исходная

¹ установка*

Общие
сведения

Инициализация

Привод,
подача
бумаги,
транспортировка
бумаги и
система
охлаждения

Оптическая

U000 Вывод отчета о собственном состоянии 

U001 Выход из режима техобслуживания 

U004 Установка номера аппарата 

U005 Копирование без бумаги 

U020 Инициализация всех данных 

U021 Инициализация микросхем памяти 

U022 Инициализация резервных данных 

U030 Проверка работы двигателя 

U031 Проверка датчиков-выключателей транспортировки бумаги 

U032 Проверка работы муфты 

U033 Проверка работы электромагнита 

U034 Регулировка синхронизации начала печати

 Регулировка регистрации передней кромки 0
 Регулировка осевой линии 0

U035 Установка размера фолио

 Длина 330
 Ширина 210

U042 Установка типа узла лазера LSU b

U051 Регулировка количества бумаги в стопке

 Кассета 0
 Лоток ручной подачи 0
 Дополнительная кассета 0

U053 Выполнение точной регулировки оборотов двигателя

 Привоäíîй двигатель 0
 Двигатåëü Polygon 0
 Двигатель ST подачи 0

U060 Регулировка входных параметров сканера 12

U061 Включение экспозиционной лампы 

U063 Регулировка позиции затенения 0

U065 Регулировка увеличения сканера

 Главное направление сканирования/вспомогательное направление

сканирования 0

U066 Регулировка регистрации передней кромки для сканирования

оригинала на контактном стекле 0

U067 Регулировка осевой линии для сканирования оригинала на контактном

стекле 0

U068 Регулировка позиции сканирования оригиналов на устройстве подачи

документов DF 2

U070 Регулировка увеличения DF 0

U071 Регулировка синхронизации сканирования DF

 Регулировка регистрации передней кромки 0
 Регулировка регистрации задней кромки 0

U072 Регулировка осевой линии DF 0

U073 Проверка работы сканера 

U074 Регулировка входного освещения DF 0

U087 Включение/выключение режима рåãулировки позиции сканирования DF

 Установка режима вкл/выкл Вкл
 Установка опорных данных определения наличия пыли 35

U088 Установка входного фильтра (режим уменьшения муара) Âûêë

U089 Вывод узора MIP-PG 

U091 Проверка затемнения 

U092 Автоматическая регулировка сканера 

U093 Установка градиента плотности экспозиции

 Текст/текст и фотография/фото режим 0

* Исходная установка для выполнения позиции техобслуживания U020

1-4-2

Раздел Ïîç. Содержание позиции техобслуживания Исходная

¹ установка*

Высокое
напряжение

Проявление

Фиксация и
чистка

Панель
управления и
опорное
обоðóдование

Установка
режима

Обработка
изображения

* Исходная установка для выполнения позиции техобслуживания U020

U100 Установка поверхностного потенциала 197

U101 Установка высоких напряжений

 Напряжение смещения 200/34
 Напряжение переноса изображения 94
 Синхронизация вывода напряжения переноса изображения 256/544

U109 Установка типа барабана b

U110 Проверка/обнуление счетчика барабана 

U111 Проверка/обнуление времени вращения барабана 

U130 Исходная установка для девелопера 

U131 Установка напряжения управления датчика тонера 157

U132 Принудительное пополнение тонера 

U135 Проверка работы двигателя подачи тонера 

U155 Отображение выходного сигнала датчика тонера 

U156 Изменение уровня контроля тонера

 Уровень начала подачи тонера 113
 Уровень отсутствия тонера 44

U157 Проверка/обнуление времени вращения при проявлении 

U158 Проверка/обнуление счетчика проявления 

U161 Установка температуры управления фиксацией

 Температура фиксации первичной стабилизации 125
 Температура фиксации вторичной стабилизации 180

U162 Принудительная стабилизация фиксации 

U163 Сброс данных проблемы фиксации 

U196 Включается нагреватель фиксации 

U199 Проверка температóðы фиксации 

U200 Включение всех светодиодов 

U203 Отдельное приведение в действие устройства подачи документов DF 

U207 Проверêà кнопок панели управления

U208 Установка размера бумаги 81/2" × 11"

U243 Проверка работы двигателей DF 
U244 Проверка датчиков-переключателей DF 
U250 Установка цикла техобслуживания 45

U251 Проверка/обнуление счетчика техобслуживания 

U252 Установка целевой позиции дюймы

U254 Вкл/выкл функции автостарта Âêë

U255 Установка времени сброса автостарта 90

U256 Вкл/выкл функции автоматического предварительного Âêë

нагрева/сохранения энергии

U258 Переключение операции копирования при обнаружении отсутствия 70

тонера Одиночный

U260 Изменение синхронизации счетчика копирования После

U265 Установка параметров целевой позиции 0

U332 Изменение коэффициента преобразования размера 

U342 Установка ограничения íà извлечение Âêë

U345 Установка значения техобслуживания вследствие индикации 0

U348 Установка интервала ðåгулировки плотности копии Норма

U402 Регулировка полей печати 

U403 Регулировка полей сканирования оригинала на контактном стекле 

U404 Регулировка полей сканирования оригинала с устройства подачи

документов DF 

U407 Регулировка регистрации передней кромки для печати изображения

из памяти 

2A1/2

режим,

извлечения

1-4-3

2A1/2

Раздел Ïîç. Содержание позиции техобслуживания Исходная

¹ установка*

Прочие

U901 Проверка/обнуление счетчика копий по положениям при подаче бумаги 

U903 Проверка/обнуление счетчиков сминания бумаги 

U904 Проверка/обнуление счетчиков вызова обслуживания 

U905 Проверка/обнуление счетчиков по DF 

U910 Сброс данных коэффициента интенсивности черного цвета 

U917 Установка чтения/записи резервных данных Чтение

U990 Проверка/обнуление времени горения экспозиционной лампы 

U992 Проверка или обнуление счетчика принтера 

U993 Вывод узора VTC-PG 

U998 Вывод списка из памяти 

* Исходная установка для выполнения позиции техобслуживания U020

1-4-4

(3) Содержание позиций техобслуживания

2A1/2

Техническое

обслуживание

Ïîç. ¹

U000 Вывод собственного статусного отчета

Описание

Выводит списки текущих установок позиций технического обслуживания, сминания бумаги и ситуаций
вызовов для обслуживания.

Назначение

Для поверки текущей установки позиций технического обслуживания, сминания бумаги или ситуаций
вызовов для обслуживания. Перед инициализацией резервного ОЗУ выводит список текущих установок
позиций технического обслуживания для повторного ввода установок после инициализации или замены.

Метод

1. Нажмите кнопку Пуск (Start). Появится выбираемый элемент.

2. Выберите позицию, подлежащую выводу, с помощью кнопок регулировки экспозиции копии.

Индикатор Выводимый список

d-L Список текущих установок режимов технического обслуживания
C-L Список ситуаций сминания бумаги
J-L Список ситуаций вызовов для обслуживания

3. Нажмите кнопку Пуск. Включается режим тест-копирования и выводится список.

Когда имеется бумага A4/11" × 8

1

/2", выводится отчет этого размера. Если такая бумага отсутствует,
укажите место подачи бумаги.
После завершения вывода появится выбранный позиционный элемент.

Завершение

Нажмите кнопку Стоп (Stop)/Сброс (Reset), пока отображается выбранный элемент. Появится индикация
для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

U001 Выход из режима техобслуживания

Описание

Осуществляет выход из режима техобслуживания и возвращается в нормальный режим копирования.

Назначение

Для выхода из режима техобслуживания.

Метод

Нажмите кнопку Пуск. Включается нормальный режим копирования.

U004 Установка номера аппарата

Описание

Отображает и изменяет номер аппарата.

Назначение

Для проверки или установки номера аппарата.

Метод

Нажмите кнопку Пуск. Отображается текущий установленный номер аппарата.

Установка

1. Выберите позицию, включив индикатор экспозиции копии с помощью кнопок регулировки экспозиции
копии.

2. Введите последние шесть цифр номера аппарата, используя цифровые кнопки или кнопки изменения
масштаба +/– .
Первые две цифры, 3 и 7, не вводите.

Индикатор экспозиции копии Описание Интервал Исходная

Ýêñï. 1 Первые 3 цифры îò 000 äî 999 000
Ýêñï. 3 Последние 3 цифры от 000 до 999 000

3. Нажмите кнопку Пуск. Номер аппарата установлен. Появится индикация для выбранного
поз. ¹ техобслуживания.

Завершение

Для выхода из этой позиции техобслуживания без изменения текущей установки нажмите кнопку
Стоп/Сброс. Появится индикация для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

Описание

установки установка

1-4-5

2A1/2

Техническое

обслуживание

Ïîç. ¹

U005 Копирование без бумаги

Описание

Имитирует операцию копирования без подачи бумаги.

Назначение

Для проверки правильности общего функционирования аппарата.

Метод

1. Нажмите кнопку Пуск. Появится выбираемый элемент.

2. Выберите рабочую позицию с помощью кнопок регулировки экспозиции копии.

Индикатор Операция

P Работает только копировальный аппарат.
P-d Работают копировальный аппарат и устройство подачи документов DF

3. Нажмите кнопку прерывания.

4. Установите требуемые рабочие условия. Можно изменить следующие установки.

• Место подачи бумаги

• Увеличение

• Число копий: Режим непрерывного копирования выполняется после установки 99 копий.

• Ïëîòíость копии

• Êíîïêè на панели управления, отличные от кнопки экономии энергии (предварительного нагрева)

5. Для контроля шкèâà подачи бумаги извлеките всю бумагу из выдâèжных ящиков или сами выдвижные
ящики. При нали÷èè бумаги шкèâ подачи бумаги не работает.

6. Нажмите кнопку Пуск. Начинаеòñÿ операция.
При установленных условиях происходит имитация операции копирования без бумаги. После
завершения операции появится выбранный позиционный элемент.

7. Для остановки непрерывного режима работы нажмите кнопку Стоп/Сброс.

Завершение

Нажмите кнопку Стоп/Сброс при отображении экрана выбора элемента. Появится индикация для
выбранного поз. ¹ техобслуживания.

U020 Инициализация всех данных

Описание

Осуществляет инициализацию всех резервных ОЗУ на основной печатной плате для восстановления
исходных установок.

Назначение

Используется при замене основной печатной платы.

Метод

1. Нажмите кнопку Пуск.

2. Выберите режим Вкл (“on”) и нажмите кнопки изменения масштаба +/-.

Индикатор Операция

– – – Отмена инициализации
Вкл (on) Выполняет инициализацию

3. Нажмите кнопку Пуск. Происходит инициализация всех данных в резервном ОЗУ, и устанавливаются
исходные установки для измерений в дюймах.
После завершения инициализации аппарат автоматически возвращается в состояние при включении
сетевого выключателя.

Завершение

Для выхода из этой позиции техобслуживания без выполнения инициализации нажмите кнопку Стоп/Сброс.
Появится индикация для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

Описание

(непрерывная работа).

1-4-6

Техническое

обслуживание

Ïîç. ¹

U021 Инициализация микросхем памяти

Описание

Инициализирует данные установок, отличные от данных регулировок, зависящие от видоизменений между
соответствующими аппаратами, т.е., установок счетчиков, предыстории вызовов для обслуживания и
установок режимов. В результате осуществляется инициализация ОЗУ в соответствии с техническими
условиями, зависящими от целевого назначения, выбранного в U252.

Назначение

Используется для возврата установок аппарата к заводским установкам.

Метод

1. Нажмите кнопку Пуск.

2. Выберите режим Вкл (“on”) и нажмите кнопки изменения масштаба +/-.

Индикатор Операция

– – – Отмена инициализации
Вкл (on) Выполняет инициализацию

3. Нажмите кнопку Пуск. Инициализируются все данные, отличные от регулировок, зависящих от
видоизменений между соответствующими аппаратами, на основе установок места расположения.
После завершения инициализации аппарат автоматически возвращается в состояние при включении
сетевого выключателя.

Завершение

Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Появится индикация для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

U022 Инициализация резервных данных

Описание

Инициализируются только наборы данных для секции двигателя или сканера.

Назначение

Следует выполнять после замены узла сканера.

Метод

1. Нажмите кнопку Пуск. Появится выбираемый элемент.

2. Выберите позицию, подлежащую инициализации, с помощью кнопок регулировки экспозиции копии.

Индикатор Операция

AÄâèãàòåëü
b Сканер

3. Нажмите кнопку Пуск.

4. Выберите режим Вкл (“on”) и нажмите кнопки изменения масштаба +/-.

Индикатор Операция

Âêë (on) Выполняет инициализацию

5. Нажмите кнопку Пуск. Происходит инициализация данных секции двигателя или сканера

(U060 - 099, U403, U404 è U990).

Завершение

Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Появится индикация для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

U030 Проверка работы двигателя

Описание

Приводит во вращение каждый двигатель.

2A1/2

Описание

Отмена инициализации

1-4-7

2A1/2

Техническое

обслуживание

Ïîç. ¹

Описание

Назначение

Для проверки правильности функционирования каждого двигателя.

Метод

1. Нажмите кнопку Пуск. Появится выбираемый элемент.

2. Выберите включаемый двигатель с помощью кнопок регулировки экспозиции копии.

Индикатор Двигатель

A Приводной двигатель (DM)
F1 двигаòåëь подачи ST (STFM)*

* Необязательно

3. Нажмите кнопку Пуск. Работает выбранный двигатель.

4. Для остановки режима работы нажмите кнопку Стоп/Сброс.

Завершение

После прекращения работы нажмите кнопку Стоп/Сброс. Появится индикация для выбранного поз. ¹
техобслуживания.

U031 Проверка выключателей транспортировки бумаги

Описание

Отображает состояние Вкл-Выкл каждого выключателя обнаружения бумаги в тракте транспортировки
бумаги.

Назначение

Для проверки правильности функционирования выключателей транспортировки бумаги.

Метод

1. Нажмите кнопку Пуск.

2. Замкните и разомкните каждый выключатель вручную для проверки состояния.
При замыкании каждого выключателя загорается соответствующий сегмент 7-сегментного индикатора.
Сегменты 7-сегментного индикатора соответствуют следующим выключателям:

Сегменты 7-сегментного индикатора Выключатель

ON

ON

ON

* Необязательно.

Завершение

Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Появится индикация для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

U032 Проверка работы муфты

Описание

Включает каждую муфту.

Назначение

Для проверки правильности функционирования каждой муфты.

Метод

1. Нажмите кнопку Пуск. Появится выбираемый элемент.

2. Выберите включаемую муфту с помощью кнопок регулировки экспозиции копии.

3. Нажмите кнопку Пуск. Выбранная муфта включается на период времени 1 с.

Индикатор Муфта

P1 Муфта подачи бумаги (PFCL)
Pb Обводная муфта подачи бумаги (BYPPFCL)
F1 Муфта подачи бумаги ST (STPFCL)*
2F Муфта выравнивания (RCL)

* Необязательно.

Завершение

Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Появится индикация для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

Выходной датчик (ESW)

Выключатель выравнивания (RSW)

Выключатель подачи ST (STFSW)*

1-4-8

Техническое

обслуживание

Ïîç. ¹

U033 Проверка работы сетевого выключателя

Описание

Включает сетевой выключатель путем запитывания электромагнита выключения сетевого выключателя.

Назначение

Для проверки функционирования электромагнита выключения сетевого выключателя в режиме
автоотключения.

Метод

1. Нажмите кнопку Пуск. Появится буква “A”.

2. Нажмите кнопку Пуск. Включается сетевой выключатель.

Завершение

Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Появится индикация для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

U034 Регулировка синхронизации начала печати

Регулировка

См. страницы 1-6-10 и 13.

U035 Установка формата фолио

Описание

Изменяет зону изображения для копирования на бумагу формата фолио.

Назначение

Для предотвращения копирования изображения на задней кромке листа или с правой/с левой стороны
листа бумаги при установке фактического размера используемого формата бумаги фолио.

Метод

Нажмите кнопку Пуск.

Установка

1. Выберите позицию, включив индикатор экспозиции копии с помощью кнопок регулировки экспозиции
копии.

2. Измените установку кнопками изменения масштаба +/-.

Индикатор экспозиции копии Установка Интервал Исходная

Ýêñï. 1 Длина îò 330 äî 356 ìì 300
Ýêñï. 3 Ширина îò 200 äî 220 ìì 210

3. Нажмите кнопку Пуск. Значение установлено.

Завершение

Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Появится индикация для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

U042 Установка типа LSU

Описание

Устанавливает тип LSU, установленного в копировальный аппарат.

Назначение

Используется при замене LSU.

Метод

1. Нажмите кнопку Пуск. Появится выбираемый элемент.

2. Выберите тип LSU кнопками изменения масштаба +/-.

Индикатор Описание

A Òèï A
bÒèï b
CÒèï C

Исходная установка: b

3. Нажмите кнопку Пуск. Установка задана.

Завершение

Для выхода из этой позиции техобслуживания без изменения текущей установки нажмите кнопку
Стоп/Сброс. Появится индикация для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

U051 Регулировка степени провисания бумаги

Регулировка

См. страницу 1-6-17.

2A1/2

Описание

установки установка

1-4-9

2A1/2

Техническое

обслуживание

Ïîç. ¹

Описание

U053 Выполнение точной регулировки оборотов двигателя

Описание

Выполняет точную регулировку оборотов двигателей.

Назначение

Используется для регулировки оборотов соответствующих двигателей, когда увеличение неверное.

Метод

Нажмите кнопку Пуск.

Установка

1. Выберите позицию, включив индикатор экспозиции копии с помощью кнопок регулировки экспозиции
копии.

2. Измените установку кнопками изменения масштаба +/-.

Индикатор экспозиции Описание Интервал Исходная
копии установки установка

Ýêñï. 1 Регулировка оборотов приводного от -9,9 до +9,9 0

двигателя

Ýêñï. 3 Регулировка оборотов двигателя от -9,9 до +9,9 0

Polygon

Ýêñï. 5 Регулировка оборотов двигателя от -9,9 до +9,9 0

ST подачи*

Регулировка оборотов приводного двигателя/двигателя ST подачи (единицы: %)
Увеличение установки удлиняет изображение во вспомогательном направлении сканирования, а ее
уменьшение сокращает изображение во вспомогательном направлении сканирования.
Регулировка оборотов двигателя Polygon (единицы: %)
Увеличение установки удлиняет изображение в основном направлении сканирования и сокращает его
во вспомогательном направлении сканирования, а ее уменьшение сокращает изображение в основном
направлении сканирования и удлиняет его во вспомогательном направлении сканирования.

3. Нажмите кнопку Пуск. Значение установлено.

Режим тест-копирования

При выполнении этой позиции техобслуживания в режиме тест-копирования выводится узор VTC,
изображенный ниже. Надлежащие выводимые значения для A4/8

A

= 260 ± 2,6 ìì

B

= 180 ± 1,8 ìì

1

/2" x 11" следующие:

B

A

Рисунок 1-4-1

Регулировка

1. Нажмите кнопку Принтера (Printer). Аппарат включается в режим тест-копирования.

2. Нажмите кнопку Пуск. Выводится узор VTC для A4/8

3. Измерьте и на узоре VTC (рисунок 1-4-1) и выполните нижеследующие регулировки, если
измерения отличаются от надлежащих размеров:

A

: Регулировка оборотов приводного двигателя/двигателя ST подачи

B

: Регулировка оборотов двигателя Polygon

A

B

Завершение

Нажмите кнопку Стоп/Сброс при отображении экрана выбора элемента. Появится индикация для
выбранного поз. ¹ техобслуживания.

1

/2" x 11".

1-4-10

Техническое

обслуживание

Ïîç. ¹

U060 Регулировка входных параметров сканера

Описание

Регулирует плотность сканирования изображения.

Назначение

Используется, если все изображение становится слишком темным или светлым.

Метод

Нажмите кнопку Пуск.

Установка

1. Измените установку кнопками изменения масштаба +/-.

Описание Интервал установки Исходная установка

Плотность сканирования îò 0 äî 23 12
изображения

Увеличение установки дает меньшую плотность, а ее уменьшение - большую плотность.

2. Нажмите кнопку Пуск. Значение установлено.

Режим тест-копирования

При выполнении этой позиции техобслуживания в режиме тест-копирования может быть произведено
копирование оригинала.

Завершение

Нажмите кнопку Стоп/Сброс при отображении экрана выбора элемента. Появится индикация для
выбранного поз. ¹ техобслуживания.

Внимание

При выполнении этой позиции техобслуживания указанные ниже установки можно также сбросить к
исходным значениям.

• Градиент плотности экспозиции, установленный в режиме техобслуживания (U093)

•Экспозиция, установленная в позиции копирования по умолчанию режима управления копировального

аппарата

U061 Включение экспозиционной лампы

Описание

Включает экспозиционную лампу.

Назначение

Для проверки экспозиционной лампы.

Метод

1. Нажмите кнопку Пуск. Появится сообщение “Вкл” (“on”).

2. Нажмите кнопку Пуск. Загорится экспозиционная лампа.

3. Для выключения экспозиционной лампы нажмите кнопку Стоп/Сброс.

Завершение

Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Появится индикация для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

U063 Регулировка позиции затенения

Описание

Изменяет позицию затенения.

Назначение

Используется, когда после очистки панели затенения вдоль изображения продолжают появляться
продольные белые линии. Это происходит вследствие изъянов или пятен внутри панели затенения. Для
предотвращения этого недостатка позицию затенения следует изменить так, чтобы затенение было
возможно без изъянов или пятен.

Метод

1. Нажмите кнопку Пуск.

2. Измените установку кнопками изменения масштаба +/-.

Описание Интервал Исходная установка Изменение значения

установки ступени

Позиция затенения от –15 до +15 0 0,254 ìì

Увеличение установки смещает позицию затенения на аппарате вправо, а уменьшение - смещает позицию
затенения на аппарате влево.

3. Нажмите кнопку Пуск. Значение установлено.

Режим тест-копирования

При выполнении этой позиции техобслуживания в режиме тест-копирования может быть произведено
копирование оригинала.

Завершение

Нажмите кнопку Стоп/Сброс при отображении экрана регулировки. Появится индикация для выбранного
поз. ¹ техобслуживания.

2A1/2

Описание

1-4-11

2A1/2

Техническое

обслуживание

Ïîç. ¹

Описание

U065 Регулировка увеличения сканера

Регулировка

См. страницы 1-6-27 и 28.

U066 Регулировка выравнивания передней кромки при сканировании оригинала на контактном

стекле

Регулировка

См. страницу 1-6-29.

U067 Регулировка осевой линии при сканировании оригинала на контактном стекле

Регулировка

См. страницу 1-6-30.

U068 Регулировка позиции сканирования оригиналов с устройства подачи документов DF

Описание

Регулирует позицию сканирования оригиналов с устройства подачи документов DF

Назначение

Используется, когда имеется постоянная ошибка между передними кромками оригинала и изображения
копии при использовании устройства подачи документов DF.

Метод

Нажмите кнопку Пуск.

Установка

1. Измените установку кнопками изменения масштаба +/-.

Описание Интервал Исходная установка Изменение значения

Позиция сканирования от –15 до +15 2 0,254 мм
для оригиналов
на устройстве подачи
документов DF

Увеличение установки смещает изображение назад, а уменьшение - смещает изображение вперед.

2. Нажмите кнопку Пуск. Значение установлено.

3. Нажмите кнопку Принтера (Printer). Каретка перемещается к позиции сканирования оригиналов с

устройства подачи документов DF.

4. Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Каретка возвращается в исходное положение.

Завершение

Нажмите кнопку Стоп/Сброс при отображении экрана регулировки. Появится индикация для выбранного
поз. ¹ техобслуживания.

установки ступени

U070 Регулировка увеличения с устройства подачи документов DF

Регулировка

См. страницу 1-6-49.

1-4-12

Техническое

обслуживание

Ïîç. ¹

Описание

U071 Регулировка синхронизации сканирования с устройства подачи документов DF

Регулировка

См. страницы 1-6-50 и 51.

U072 Регулировка осевой линии устройства подачи документов DF

Регулировка

См. страницу 1-6-52.

U073 Проверка работы сканера

Описание

Имитирует работу сканера при произвольных условиях.

Назначение

Для проверки работы сканера.

Метод

1. Нажмите кнопку Пуск.

2. Выберите переключаемую позицию, включив индикатор экспозиции копии с помощью кнопок
регулировки экспозиции копии.

3. Измените установку кнопками изменения масштаба +/-.

Индикатор экспозиции копии Рабочие условия Интервал установки

Ýêñï. 1 Увеличение îò 50 äî 200%
Ýêñï. 3 Размер бумаги Ñì. íèæå.
Ýêñï. 5 Вкл и Выкл экспозиционной лампы Âêë èëè Âûêë

Размер бумаги для каждой установки

Установка Размер бумаги Установка Размер бумаги

9 B5 47 Фолио
40 A4R 55 8
41 B5R 56 8
42 A5R 58 5

1

/2" x 14"

1

/2" x 11"R

1

/2" x 81/2"R

4. Нажмите кнопку Принтера (Printer). Сканер начинает работать при выбранных условиях.

5. Для остановки режима работы нажмите кнопку Стоп/Сброс.

Завершение

После прекращения сканирования нажмите кнопку Стоп/Сброс. Появится индикация для выбранного поз.
¹ техобслуживания.

2A1/2

1-4-13

2A1/2

Техническое

обслуживание

Ïîç. ¹

Описание

U074 Регулировка входной яркости источника света устройства подачи документов DF

Описание

Регулирует яркость экспозиционной лампы для сканирования оригиналов с устройства подачи документов
DF.

Назначение

Используется, когда величина экспозиции существенно меняется при сканировании с контактного стекла и
при сканировании оригинала с устройства подачи документов DF.

Метод

Нажмите кнопку Пуск.

Установка

1. Измените установку кнопками изменения масштаба +/-.

Описание Интервал установки Исходная установка

Яркость входного источника света от 0 до 8 0
устройства подачи документов

Увеличение установки увеличивает яркость, а уменьшение установки уменьшает яркость.

2. Нажмите кнопку Пуск. Значение установлено.

Режим тест-копирования

При выполнении этой позиции техобслуживания в режиме тест-копирования может быть произведено
копирование оригинала.

Завершение

Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Появится индикация для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

1-4-14

Техническое

обслуживание

Ïîç. ¹

Описание

U087 Включение/выключение режима регулировки позиции сканирования устройства подачи

документов DF

Описание

Включает или выключает режим регулировки позиции сканирования устройства подачи документов DF, в
котором позиция сканирования оригинала DF корректируется автоматически путем определения наличия
или отсутствия пыли на стекле со щелью. Также изменяет эталонные данные определения наличия пыли.

Эталонные данные

В режиме регулировки позиции сканирования оригинала в устройстве подачи документов DF наличие или
отсутствие пыли определяется путем сравнения данных сканирования задней кромки оригинала и данных,
полученных после транспортировки оригинала из позиции сканирования оригинала в устройстве подачи
документов DF. Если обнаружена пыль, позиция сканирования оригинала в устройстве подачи документов
DF корректируется для последующих оригиналов.

Назначение

Используется для предотвращения появления черных линий вследствие прилипания пыли в позиции
сканирования оригинала на стекле со щелью при использовании устройства подачи документов DF.

Метод

1. Нажмите кнопку Пуск.

2. Выберите устанавливаемую позицию, включив индикатор экспозиции копии с помощью кнопок
регулировки экспозиции копии.

Индикатор экспозиции копии Описание

Ýêñï. 1 Установка режима Вкл/Выкл
Эксп. 3 Установка эталонных данных для определения наличия

ïûëè

Установка режима Вкл/Выкл

1. Выберите режим Вкл (“on”) или Выкл (“oFF”) кнопками изменения масштаба +/-.

Индикатор Описание

Âêë Включение режима регулировки позиции сканирования

устройства подачи документов DF

Âûêë Выключение режима регулировки позиции сканирования

устройства подачи документов DF

Исходная установка: Вкл

2. Нажмите кнопку Пуск. Установка задана.

Установка эталонных данных для определения наличия пыли

Доступна только при включенном режиме.

1. Измените установку кнопками изменения масштаба +/-.

Описание Интервал установки Исходная установка

Минимальная плотность, считающаяся за пыль от 10 äî 95 35

Пример
Цифровое значение означает плотность в интервале 256 уровней серого (0: белый, 255: черный). Когда

установка равна 35, данные уровня 35 или выше считаются за пыль, а данные ниже этого уровня
считаются задним фоном (данные сканирования при отсутствии оригинала).

2A1/2

2. Нажмите кнопку Пуск. Значение установлено.

Завершение

Для выхода из этой позиции техобслуживания без изменения текущей установки нажмите кнопку
Стоп/Сброс. Появится индикация для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

1-4-15

2A1/2

Техническое

обслуживание

Ïîç. ¹

Описание

U088 Установка входного фильтра (режим уменьшения муара)

Описание

Включает/выключает режим уменьшения муара путем включения/выключения входного фильтра.

Назначение

Используется для предотвращения регулярной неравномерности плотности (муара) в зонах полутонового
изображения копии в режиме текста и в режиме текста и фото. Такой муар наиболее часто появляется,
когда с оригинала, имеющего на изображении крупные полутоновые зоны, производят увеличение или
уменьшение масштаба копии в режиме текста.

Метод

Нажмите кнопку Пуск.

Установка

1. Выберите режим Вкл (“on”) или Выкл (“oFF”) кнопками изменения масштаба +/-.

Индикатор Описание

Âêë Режим уменьшения муара
Выкл Нормальный режим копирования

Исходная установка: Выкл
Если муар на изображении копии значительный, включите эту установку. Обратите внимание, что при

включенном уменьшении муара разрешающая способность может немного снизиться.

2. Нажмите кнопку Пуск. Значение установлено. Появится индикация для выбранного поз. ¹
техобслуживания.

Завершение

Для выхода из этой позиции техобслуживания без изменения текущей установки нажмите кнопку Стоп/
Сброс. Появится индикация для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

U089 Вывод узора MIP-PG

Описание

Выбирает и выводит узор MIP-PG, созданный в копировальном аппарате.

Назначение

При выполнении соответствующих регулировок печати изображений используется для проверки состояния
аппарата отдельно от состояния сканера с выводом узора MIP-PG без сканирования.

Метод

1. Нажмите кнопку Пуск.

2. Выберите узор MIP-PG, подлежащий выводу, с помощью кнопок регулировки экспозиции копии.

Индикатор Установка Интервал установки Исходная установка

G-5 Серая шкала - ­180 Монохромный уровень от 0 до 255 180
1-d 1-точечный уровень - -

3. Нажмите кнопку Принтера (Printer). Аппарат включается в режим вывода PG узора.

4. Нажмите кнопку Пуск. Выводится узор MIP-PG.

Завершение

Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Появится индикация для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

1-4-16

Техническое

обслуживание

Ïîç. ¹

U091 Проверка затенения

Описание

Выполняет сканирование при тех же условиях, что и раньше, а после затенения отображает значения
сканирования оригинала по девяти точкам контактного стекла.

Назначение

Для проверки изменения значений сканирования оригинала до и после затенения. Результаты можно
использовать для принятия решения о причинах неравномерности фиксации (неравномерной плотности)
серой зоны изображения: вследствие оптического недостатка (затенение или матрица ПЗС) или иные
причины. Также применяется для определения причин появления продольных белых и черных линий.

Метод

1. Нажмите кнопку Пуск. Появится выбираемый элемент.

2. Выберите рабочую позицию с помощью кнопок изменения масштаба +/-.

Индикатор Выводимый список

Âêë Выполняет сканирование перед затенением и отображает результат.
Выкл Выполняет сканирование после затенения и отображает результат.

3. Нажмите кнопку Пуск. Выполняется сканирование при выбранных условиях, и отображается результат.

4. Изменяет точку измерения путем включения индикатора экспозиции копии или выполнения одной
вспышки с помощью кнопок регулировки экспозиции копии. Соответствие между измерительными
точками и индикаторами экспозиции копии см. на рисунке 1-4-2.

2A1/2

Описание

Точка

1

2

3

4

(к заднему краю машины)

относительно центра машины

(к заднему краю машины)

относительно центра машины

На 200 мм от левого края машины

Индикатор экспозиции копии

На 100 мм назад

Центр машины

На 100 мм вперед

эксп.1 эксп.3 эксп.5

эксп.1 эксп.3 эксп.5

эксп.1 эксп.3 эксп.5

эксп.1 эксп.3 эксп.5

123
456
789

На 150 мм от
левого края машины

На 300 мм от левого края машины

Точка

Индикатор экспозиции копии

6

эксп.1 эксп.3 эксп.5

7

эксп.1 эксп.3 эксп.5

8

эксп.1 эксп.3 эксп.5

9

эксп.1 эксп.3 эксп.5

5

эксп.1 эксп.3

эксп.5

Рисунок 1-4-2

: Не горит
: Горит
: Мигает

1-4-17

2A1/2

Техническое

обслуживание

Ïîç. ¹

U091

(продолжение)

Когда сканирование выполняется до затенения, значение сканирования в центре аппарата будет
немного отличаться от значений сканирования спереди и сзади аппарата. Когда сканирование
выполняется после затенения, между соответствующими значениями не будет разницы. Любые
различия между значениями спереди и сзади аппарата указывают, что проблема со сканером вызывает
появление неравномерности фиксаöèи.
Если отображенные результаты óêàçывают отсутствие проблем с затенением, неравномерность
фиксации (неравномерная плотность копии) вызывается факторами, не связанными с секцией сканера
(затенение или матрица ПЗС).
Если появляется черная линия, предположительно причина этого может быть в результате операции
сканирования до затенения: Если появляется белая линия, предположительно причина этого может
быть в результате операции сканирования после затенения. Обратите внимание, что в зависимости
от толщины и местоположения черной или белой линии, возможно, использовать этот способ
определения причины недостатка, окажется невозможно. Причина этого в отображении значений,
полученных при сканировании в предельных девяти точках, которых оказывается недостаточно
для формирования значительной информации.

5. Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Появится выбираемый элемент.

Завершение

Нажмите кнопку Стоп/Сброс, пока отображается выбранный элемент. Появится индикация для выбранного
поз. ¹ техобслуживания.

U092 Автоматическая регулировка сканера

Описание

Выполняет автоматические регулировки сканера в порядке, показанном ниже, с использованием заданного
оригинала.

•Регулировка осевой линии сканера (U067)

•Регулировка регистрации передней кромки сканера (U066)

•Регулировка увеличения сканера во вспомогательном направлении (U065)
При выполнении этой позиции техобслуживания установки U065, U066 и U067 можно также изменить.

Назначение

Используется для выполнения соответствующих регулировок сканера.

Метод

1. Поместите заданный оригинал (¹ дет. 2A168070) на контактное стекло.

2. Нажмите кнопку Пуск. Появится сообщение “Вкл” (“on”).

3. Нажмите кнопку Пуск. Начнется автоматическая регулировка После завершения регулировки появится
сообщение “Gd”.

4. Отобразите каждое значение установки после регулировки, включив индикатор экспозиции копии с
помощью кнопок регулировки экспозиции копии.

Индикатор экспозиции копии Значение установки

Ýêñï. 3 Осевая линия сканера
Эксп. 5 Регистрация передней кромки сканера
Эксп. 1 (мигание) Увеличение сканера во вспомогательном направлении

Если в процессе авторегулировки возникает проблема, отображается сообщение “nG”, и операция
прекращается. Включение индикатора экспозиции копии эксп. 3, а затем эксп. 5, с помощью кнопок
регулировки экспозиции копии позволит вывести на экран код ошибки. Определите подробные
характеристики проблемы и повторите процедуру с начала или же отрегулируйте остальные
позиционные элементы вручную, переходя к соответствующим позициям техобслуживания.

Завершение

Нажмите кнопку Стоп/Сброс после завершения авторегулировки. Появится индикация для выбранного поз.
¹ техобслуживания. Если в процессе авторегулировки нажата кнопка Стоп/Сброс, регулировка
прекращается, и установки не изменяются.

Описание

сканирования

1-4-18

Техническое

обслуживание

Ïîç. ¹

2A1/2

Описание

U093 Установка градиента плотности экспозиции

Описание

Изменяет градиент плотности экспозиции в ручном режиме плотности в зависимости от соответствующих
режимов изображения (текст, текст и фото, фото).

Назначение

Для установки изменения плотности изображения в зависимости от изменения на одну ступень при ручной
регулировке плотности. Используется также для притемнения или высветления изображения копии.

Ïóñê

1. Нажмите кнопку Пуск. Появится выбираемый элемент.

2. Выберите регулируемый режим изображения, включив светодиоды режима изображения с помощью
кнопки выбора режима изображения.

3. Нажмите кнопку Пуск. Аппарат включается в режим задания установок.

Светодиоды режима изображения Описание




AutoExp. Плотность в текстовом режиме
Test & Photo

 Photo

Test

AutoExp. Плотность в режиме текст и фото


 Photo
Test

Test & Photo

AutoExp. Плотность в режиме фото

Test & Photo
 Photo
Test

 : Âûêë,  : Âêë

1-4-19

2A1/2

Техническое

обслуживание

Ïîç. ¹

Описание

U093

(продолжение)

Установка

1. Выберите регулируемую позицию, включив индикатор экспозиции копии с помощью кнопок регулировки
экспозиции копии.

2. Отрегулируйте установку кнопками изменения масштаба +/-.

Экспозиция копии Описание Интервал Исходная
Индикатор установки установка

Ýêñï. 1 Изменение плотности, когда темная плотность îò 0 äî 3 0

установлена вручную

Ýêñï. 3 Изменение плотности, когда светлая плотность от 0 до 3 0

установлена вручную

Увеличение установки дает большее изменение плотности, а ее уменьшение - меньшее
изменение плотности.

плотность
изображения

темная

светлая

светлая

центр

Установка: 3

ТЕМНЕЕСВЕТЛЕЕ

темная

Установка: 0

Регулировка плотности

Интервал регулировки плотности: Нормальный

Интервал регулировки плотности:

Специальная зона

Рисунок 1-4-3 Градиент плотности экспозиции

3. Нажмите кнопку Пуск. Значение установлено.

4. Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Появится выбираемый элемент.

Режим тест-копирования

При выполнении этой позиции техобслуживания в режиме тест-копирования может быть произведено
копирование оригинала.

Завершение

Нажмите кнопку Стоп/Сброс, пока отображается выбранный элемент. Появится индикация для выбранного
поз. ¹ техобслуживания.

1-4-20

Техническое

обслуживание

Ïîç. ¹

U100 Установка поверхностного потенциала

Описание

Изменяет поверхностный потенциал путем изменения напряжения управления сеткой. Также выполняет
основную зарядку.

Назначение

Для установки поверхностного потенциала или проверки основной зарядки. Также используется для
повторного ввода данных после инициализации группы данных.

Ïóñê

1. Нажмите кнопку Пуск. Появится выбираемый элемент.

2. Выберите позицию, включив светодиоды режима изображения с помощью кнопки выбора режима
изображения.

Светодиоды режима изображения Описание

Автоэксп.

Текст и фото
Фото

Текст

Автоэксп.

Текст и фото
Фото

Текст

2A1/2

Описание

Установка напряжения смещения

Установка и проверка напряжения переноса изображения

 : Âûêë,

G : Âêë

Способ вывода главного зарядного устройства

1. Выберите позицию с помощью кнопок регулировки экспозиции копии.

Индикатор (экспозиции копии) Описание

Âêë1 (ýêñï. 1) Включение главного зарядного устройства
Вкл2 (эксп. 3) Включение главного зарядного устройства и узла

лазера
Вкл и Выкл

2. Нажмите кнопку Пуск. Начинается выбранная операция.

3. Для остановки операции нажмите кнопку Стоп/Сброс.

Установка напряжения управления сеткой

1.Измените установку кнопками изменения масштаба +/-.

Описание Интервал установки Исходная установка

Напряжение управления сеткой от 0 до 255 197

Увеличение установки увеличивает поверхностный потенциал, а ее уменьшение - уменьшает
потенциал. Изменение значения ступени:приблизительно 3,6 В

2. Нажмите кнопку Пуск. Значение установлено.

Режим тест-копирования

При выполнении этой позиции техобслуживания в режиме тест-копирования может быть произведено
копирование оригинала.

Завершение

Нажмите кнопку Стоп/Сброс, когда прекращается вывод главного зарядного устройства пока отображается
выбранный элемент. Появится индикация для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

1-4-21

2A1/2

Техническое

обслуживание

Ïîç. ¹

U101

Описание

Установка высоких напряжений
Описание

Изменяет напряжениå проявляющего смещения и напряжение переноса изображения путем изменения
напряжения управлеíèÿ проявлÿþщего смещения и напряжения управления переноса изображения. Также
проверяет выходное напряжениå ïåреноса изображения.

Назначение

Для проверки и изменения высоких напряжений, отличных от напряжения главного зарядного устройства.

Ïóñê

1 Нажмите кнопку Пуск. Появится выбираемый элемент.

2.Выберите устанавливаемую или контролируемую позицию, включив светодиоды режима изображения
с помощью кнопки выбора режима изображения.

Светодиоды режима изображения Описание

 : Âûêë,

Автоэксп.

Текст и фото
Фото

Текст

Автоэксп.

Текст и фото
Фото

Текст

G : Âêë

Установка напряжения смещения

Установка и проверка напряжения переноса
изображения

Установка напряжения смещения

1.Выберите регулируемую позицию, включив индикатор экспозиции копии с помощью кнопок регулировки
экспозиции копии.

2.Измените установку кнопками изменения масштаба +/-.

Индикатор экспозиции Описание Интервал Исходная
копии установки установка

Ýêñï. 1 Напряжение управления îò 0 äî 255 200

проявлÿþщего смещения при
формиðîâании изображения

Ýêñï. 3 Напряжение управления îò 0 äî 255 34

проявляющего смещения при
формировании изображения

Увеличение установки увеличивает напряжение смещения и делает изображение темнее, а ее
уменьшение уменьшает смещение и делает изображение светлее

3. Нажмите кнопку Пуск. Значение установлено.

Установка напряжения переноса изображения

1.Выберите регулируемую позицию, включив индикатор экспозиции копии с помощью кнопок регулировки
экспозиции копии.

2.Измените установку кнопками изменения масштаба +/-.

Индикатор экспозиции Описание Интервал Исходная
копии установки установка

Ýêñï. 1 Напряжение управления îò 0 äî 255 94

переноса изображения

Ýêñï. 3 (Âêë) Напряжение управления – –

ïåðåíîñа изображения
Вывод включен

Ýêñï. 5 Момент времени, при котором îò 160 äî 360 256

происходит вклþ÷ение вывода
напряжения пеðåíоса изображения

Эксп. 1 (мигание) Момент времени, при котором 450 äî 650 544

происходит выключенèå от
вывода напряжения пåðåноса
изображения

Увеличение установки эксп. 1 повышает напряжение переноса изображения, а уменьшение установки
понижает напряжение.
Увеличение установки эксп. 5 приводит к запаздыванию момента вывода напряжения переноса
изображения и улучшает разделение листов бумаги.

3. Нажмите кнопку Пуск. Значение установлено.

4. Äëÿ óñòàíîвки вывода напряжения переноса изображения включите индикатор экспозиции копии эксп.
3 с помоùüю кнопок регулировки экспозиции и нажмите кнопку Пуск. Выводится текущее установленное
напряжение переноса изображения.

5. Для прекращения вывода напряжения переноса изображения нажмите кнопку Стоп/Сброс.

Режим тест-копирования

При выполнении этой позиции техобслуживания в режиме тест-копирования может быть произведено
копирование оригинала.

Завершение

Нажмите кнопку Стоп/Сброс, пока отображается выбранный элемент. Появится индикация для выбранного
поз. ¹ техобслуживания.

1-4-22

Техническое

обслуживание

Ïîç. ¹

U109 Установка типа барабана

Описание

Задает тип барабана, установленного в копировальный аппарат.

Назначение

Для предотвращения колебаний полутонов вследствие различий в чувствительности барабана.

Метод

Нажмите кнопку Пуск.

Установка

1. Выберите тип барабана кнопками изменения масштаба +/-.
Индикатор Описание
A Òèï A
bÒèï b

CÒèï C
dÒèï d

Исходная установка: b

2. Нажмите кнопку Пуск. Установка задана. Появится индикация для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

Завершение

Для выхода из этой позиции техобслуживания без изменения текущей установки нажмите кнопку
Стоп/Сброс. Появится индикация для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

U110 Проверка/обнуление счетчика барабана

Описание

Отображает показания счетчика барабана для проверки, обнуления или изменения цифрового значения,
которое используется в качестве опорного при корректировке вывода потенциала главного зарядного
устройства.

Назначение

Для проверки состояния барабана. Также используется для обнуления счетчика после замены барабана
при регулярном техническом обслуживании. Поскольку счетчик обнулен перед поставкой, при установке его
обнуление не требуется.

Метод

1.Нажмите кнопку Пуск.

2.Выберите позицию, включив индикатор экспозиции копии с помощью кнопок регулировки экспозиции
копии.

Индикатор экспозиции Описание Интервал Исходная
копии установки установка

Ýêñï. 1 Первые 3 цифры îò 000 äî 999 000
Ýêñï. 3 Последние 3 цифры îò 000 äî 999 000
Ýêñï. 5 Обнуление счетчика ——— ———

Обнуление

1. Световая эксп. 5.

2. Нажмите кнопку Пуск. Счетчик обнуляется, и на индикаторе выбора появляется ¹ позиции
техобслуживания.

Установка

1.Измените установку счетчика кнопками изменения масштаба +/-.

2.Нажмите кнопку Пуск. Счетчик установлен, и на индикаторе выбора появляется ¹ позиции
техобслуживания.

Завершение

Для выхода из этого режима техобслуживания без изменения показания счетчика нажмите кнопку
Стоп/Сброс. Появится индикация для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

2A1/2

Описание

1-4-23

2A1/2

Техническое

обслуживание

Ïîç. ¹

Описание

U111 Проверка/обнуление времени вращения барабана

Описание

Отображает время вращения барабана для проверки, обнуления или изменения цифрового значения,
которое используется в качестве опорного при корректировке по времени вывода высокого напряжения.

Назначение

Для проверки состояния барабана. Также используется для обнуления времени вращения барабана после
его замены.

Метод

1. Нажмите кнопку Пуск.

2. Выберите позицию, включив индикатор экспозиции копии с помощью кнопок регулировки экспозиции

копии.

Индикатор экспозиции Описание Интервал Исходная
копии установки установка

Ýêñï. 1 Первые 2 цифры îò 00 äî 59 (ìèí.) 00
Ýêñï. 3 Последние 3 цифры îò 000 äî 999 (ìèí.) 000

Ýêñï. 5 Обнуление времени вращения ——————

Обнуление

1. Световая эксп. 5.

2. Нажмите кнопку Пуск. Время обнуляется, и на индикаторе выбора появляется ¹ позиции

техобслуживания.

Установка

1.Измените время вращения (в минутах) кнопками изменения масштаба +/-.

2.Нажмите кнопку Пуск. Время установлено, и на индикаторе выбора появляется ¹ позиции
техобслуживания.

Завершение

Для выхода из этой позиции техобслуживания без изменения времени нажмите кнопку Стоп/Сброс.
Появится индикация для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

U130 Исходная установка для девелопера

Описание

Автоматически устанавливает напряжение управления датчика тонера и уровень начала подачи тонера для
установленного девелопера.

Назначение

Для установки исходных установок девелопера при установке аппарата или при замене девелопера.

Метод

1.Нажмите кнопку Пуск.

2.Нажмите кнопку Пуск. Исходные установки девелопера заданы, отображаются результаты.

3.Отображает значение установки для каждой позиции на соответствующем загорающемся индикаторе
экспозиции копии с помощью кнопок регулировки экспозиции копии.

Индикатор экспозиции копии Описание

Ýêñï. 1 Выходное значение датчика тонера
Эксп. 3 Напряжение управления датчика тонера
Эксп. 5 Уровень начала подачи тонера
Эксп. 1 (мигание) Абсолютная влажность

Приложение

Указанные ниже данные также повторно обновляются или обнуляются путем выполнения этой позиции
техобслуживания:

• Обновление напряжения управления датчика тонера (U131)

• Обновление уровня начала подачи тонера (U156)

• Обнуление времени вращения механизма при проявлении (U157)

• Обнуление счетчика проявления (U158)

• Сброс уровня начала подачи тонера и обнаружение отсутствия тонера

Завершение

Нажмите кнопку Стоп/Сброс после завершения исходной установки. Появится индикация для выбранного
поз. ¹ техобслуживания.

1-4-24

Техническое

обслуживание

Ïîç. ¹

Описание

U131 Установка напряжения управления датчика тонера

Описание

Отображает или изменяет напряжение управления датчика тонера, которое установлено автоматически
в позиции техобслуживания U130.

Назначение

Для проверки автоматически установленного напряжения управления датчика тонера. Также для
изменения плотности тонера, если изображение слишком темное или светлое.

Метод

Нажмите кнопку Пуск. Отображается текущая установка напряжения управления датчика тонера.

Установка

1. Измените установку кнопками изменения масштаба +/-.

Описание Интервал установки Исходная установка

Напряжение управления датчика тонера îò 0 äî 255 157

Увеличение установки дает большую плотность, а ее уменьшение - меньшую плотность.
Слишком большое увеличение установки может привести к разбрасыванию тонера.

2. Нажмите кнопку Пуск. Значение установлено.

Завершение

Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Появится индикация для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

U132 Принудительное пополнение тонера

Описание

Принудительно восполняет тонер до достижения выходного значения датчика тонера на уровне начала
подачи тонера.

Назначение

Используется, когда часто обнаруживается отсутствие тонера.

Метод

1. Нажмите кнопку Пуск.

2. Нажмите кнопку Пуск. Начинается операция, и отображаются текущие данные.

Тонер восполняется до достижения выходного значения датчика тонера на уровне начала подачи тонера.

3. Все данные отображаются загорающимся индикатором экспозиции копии с помощью кнопок
регулировки экспозиции копии.

Индикатор экспозиции копии Описание

Ýêñï. 1 Выходное значение датчика тонера после нажатия кнопки

Ïóñê
Ýêñï. 3 Текущий уровень начала подачи тонера
Эксп. 5 Текущее напряжение управления датчика тонера
Эксп. 1 (мигание) Абсолютная влажность

4. Для остановки режима работы нажмите кнопку Стоп/Сброс.

Завершение

После прекращения восполнения тонера нажмите кнопку Стоп/Сброс. Появится индикация для выбранного
поз. ¹ техобслуживания.

U135 Проверка работы двигателя подачи тонера

Описание

Приводит во вращение двигатель подачи тонера.

Назначение

Для проверки правильности функционирования двигателя подачи тонера.

Внимание

Обратите внимание, что излишнее вращение двигателя в течение длительного времени может привести к
заблокированию тонера в результате заклинивания аппарата. Осуществляйте вращение двигателя всего
несколько секунд.

Метод

1. Нажмите кнопку Пуск. Появится сообщение «Вкл» («on»).

2. Нажмите кнопку Пуск. Двигатель подачи тонера включается.

3. Для остановки операции нажмите кнопку Стоп/Сброс.

Завершение

После прекращения работы нажмите кнопку Стоп/Сброс. Появится индикация для выбранного
поз. ¹ техобслуживания.

2A1/2

1-4-25

2A1/2

Техническое

обслуживание

Ïîç. ¹

Описание

U155 Отображение выходного сигнала датчика тонера

Описание

Отображает выходное значение датчика тонера и соответствующие данные.

Назначение

Для проверки выходного значения датчика тонера.

Метод

1. Нажмите кнопку Пуск.

2. Нажмите кнопку Пуск. Начинается измерение.

3. Все данные отображаются загорающимся индикатором экспозиции копии с помощью кнопок
регулировки экспозиции копии.

Индикатор экспозиции копии Описание

Ýêñï. 1 Выходное значение датчика тонера после нажатия

кнопки Пуск

Ýêñï. 3 Текущий уровень подачи тонера (значение

корректируется на основе влажности и времени вращения)
Эксп. 5 Текущее напряжение управления датчика тонера
Эксп. 1 (мигание) Абсолютная влажность

4. Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Прекращается операция измерения.
Завершение
После прекращения работы нажмите кнопку Стоп/Сброс. Появится индикация для выбранного
поз. техобслуживания.

U156 Изменение уровня контроля тонера

Описание

Изменяет уровень начала подачи тонера, установленный в позиции техобслуживания U130, или уровень
отсутствия тонера, который определяется отличием от уровня начала подачи тонера.

Назначение

Для проверки уровня начала подачи тонера и уровня отсутствия тонера.

Метод

1. Нажмите кнопку Пуск.

2. Выберите позицию, включив индикатор экспозиции копии с помощью кнопок регулировки экспозиции

копии.

Индикатор экспозиции копии Описание

Ýêñï. 1 Уровень начала подачи тонера
Эксп. 3 Разность между уровнем начала подачи тонера

и уровнем отсутствия тонера

Установка уровня начала подачи тонера

1. Измените установку кнопками изменения масштаба +/-.

Описание Интервал установки Исходная установка
Уровень начала подачи тонера îò 0 äî 255 113

При увеличении установки плотность тонера снижается.

2. Нажмите кнопку Пуск. Значение установлено.

Установка уровня отсутствия тонера

1. Измените установку кнопками изменения масштаба +/-.

Описание Интервал установки Исходная установка
Разница между уровнем начала подачи тонера от 0 до 255 44
и уровнем отсутствия тонера

При увеличении установки уровень отсутствия тонера повышается: При обнаружении отсутствия
тонера его плотность мала.

2. Нажмите кнопку Пуск. Значение установлено.

Завершение

Для выхода из этой позиции техобслуживания без изменения текущей установки нажмите кнопку
Стоп/Сброс. Появится индикация для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

1-4-26

Техническое

обслуживание

Ïîç. ¹

Описание

U157 Проверка/обнуление времени вращения при проявлении

Описание

Отображает время вращения при проявлении для контроля, обнуления или изменения цифрового
значения, которое используют в качестве опорного при корректировке процесса управления тонером. Оно
автоматически обнуляется при выполнении U130.

Назначение

Для проверки времени вращения при проявлении после замены девелопера.

Метод

1. Нажмите кнопку Пуск.

2. Выберите позицию, включив индикатор экспозиции копии с помощью кнопок регулировки экспозиции
копии.

Индикатор экспозиции копии Описание Интервал установки Исходная установка
Эксп. 1 Первые 2 цифры îò 00 äî 59 (ìèí.) 00

Ýêñï. 3 Последние 3 цифры от 000 до 999 (мин.) 000
Ýêñï. 5 Обнуление времени

вращения

Обнуление

1. Световая эксп. 5.

2. Нажмите кнопку Пуск. Время обнуляется, и на индикаторе выбора появляется ¹ позиции
техобслуживания.

Установка

1. Измените время вращения (в минутах) кнопками изменения масштаба +/-.

2. Нажмите кнопку Пуск. Время установлено, и на индикаторе выбора появляется ¹ позиции
техобслуживания.

Завершение

Для выхода из этой позиции техобслуживания без изменения времени нажмите кнопку Стоп/Сброс.
Появится индикация для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

U158 Проверка/обнуление счетчика проявления

Описание

Отображает состояние счетчика проявления для контроля, обнуления или изменения цифрового значения,
которое используют в качестве опорного при корректировке процесса управления тонером. Оно
автоматически обнуляется при выполнении U130.

Назначение

Для проверки состояния счетчика проявления после замены девелопера.

Метод

1. Нажмите кнопку Пуск.

2. Выберите позицию, включив индикатор экспозиции копии с помощью кнопок регулировки экспозиции
копии.

Индикатор экспозиции копии Описание Интервал установки Исходная установка
Эксп. 1 Первые 3 цифры îò 000 äî 999 000
Ýêñï. 3 Последние 3 цифры îò 000 äî 999 000
Ýêñï. 5 Обнуление счетчика ——— ———

Обнуление

1. Световая эксп. 5.

2. Нажмите кнопку Пуск. Счетчик обнуляется, и на индикаторе выбора появляется ¹ позиции
техобслуживания.

Установка

1. Измените установку счетчика кнопками изменения масштаба +/-.

2. Нажмите кнопку Пуск. Счетчик обнуляется, и на индикаторе выбора появляется ¹ позиции
техобслуживания.

Завершение
Для выхода из этой позиции техобслуживания без изменения состояния счетчика нажмите кнопку
Стоп/Сброс. Появится индикация для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

2A1/2

1-4-27

2A1/2

Техническое

обслуживание

Ïîç. ¹

U161 Установка температуры управления фиксацией

Описание

Изменяет температуру управления фиксацией

Назначение

Обычно изменения не требуется. Однако функцию можно использовать для предотвращения скручивания
или сморщивания бумаги, или для устранения проблемы с фиксацией толстой бумаги.

Метод

Нажмите кнопку Пуск. Отображается экран выбора позции.

Установка

1. Выберите устанавливаемую позицию, включив индикатор экспозиции копии с помощью кнопок
регулировки экспозиции копии.

2. Измените установку кнопками изменения масштаба +/-.

Индикатор экспозиции Описание Интервал установки Исходная установка
копии

Ýêñï. 1 Первичная температура îò 100 äî 165 (°C) 125

стабилизации фиксации

Ýêñï. 3 Вторичная температура îò 155 äî 195 (°C) 180

стабилизации фиксации

Температуры должны быть установлены такими, что эксп. 3 ≥ ýêñï. 1.

3. Нажмите кнопку Пуск. Значение установлено.

Завершение

Для выхода из этой позиции техобслуживания без изменения текущей установки нажмите кнопку
Стоп/Сброс. Появится индикация для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

U162 Принудительная стабилизация фиксации

Описание

Принудительно останавливает привîä стабилизации фиксации независимо от температуры фиксации.

Назначение

Для принудительной стабилизации аппарата до достижения секцией фиксации температуры стабилизации.

Метод

1. Нажмите кнопку Пуск. Появится сообщение «Вкл» («on»).

2. Нажмите кнопку Пуск. Включается режим принудительной стабилизации, и операция стабилизации
прекращается независимо от температуры фиксации. Появится индикация для выбранного поз.
¹ техобслуживания.

Для выхода из режима принудительной стабилизации, выключите питание аппарата, а затем вновь
включите его.

Завершение

Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Появится индикация для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

U163 Сброс данных проблемы фиксации

Описание

Сбрасывает обнаруженный код сервисного вызова, указывающий на проблему в секции фиксации.
Назначение
Для предотвращения несчастных случаев вследствие ненормальной высокой температуры фиксации.

Метод

1. Нажмите кнопку Пуск. Появится сообщение “CLE”.

2. Нажмите кнопку Пуск. Происходит инициализация данных проблемы фиксации.

Завершение

Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Появится индикация для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

Описание

1-4-28

Техническое

обслуживание

Ïîç. ¹

Описание

U196 Включается нагреâàтель фиксации

Описание

Включается нагреватель фиксации.

Назначение

Для проверки работы нагревателя фиксации.

Метод

1. Нажмите кнопку Пуск. Появится сообщение «Вкл» («on»).

2. Нажмите кнопку Пуск. Нагреватель фиксации включается на 1 секунду, а затем выключается.

Завершение

После выключения нагревателя фиксации нажмите кнопку Стоп/Сброс. Появится индикация
для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

U199 Проверка температуры фиксации

Описание

Отображает температуру фиксации и температуру окружающей среды.

Назначение

Для проверки температуры фиксации и температуры окружающей среды.

Метод

1. Нажмите кнопку Пуск.

2. Все значения температуры отображаются загорающимся индикатором экспозиции копии с помощью
кнопок регулировки экспозиции копии.

Индикатор экспозиции копии Описание

Ýêñï. 1 Температура фиксации (°C)
Эксп. 3 Температура окружающей среды (°C)

Завершение

Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Появится индикация для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

U200 Включение всех светодиодов

Описание

Загораются все светодиоды на панели управления.

Назначение

Для проверки функционирования всех светодиодов на панели управления.

Метод

Нажмите кнопку Пуск. Загораются все светодиоды на панели управления. Нажмите кнопку Стоп/Сброс или
подождите 10 с. Светодиоды погаснут, и на индикаторе выбора появится ¹ позиции техобслуживания.

U203 Отдельное приведение в действие устройства подачи документов DF

Описание

Имитирует отдельную операцию транспортировки оригинала в устройстве подачи документов.

Назначение

Для проверки устройства подачи документов.

Метод

1. Нажмите кнопку Пуск.

2. Поместите оригинал в устройство подачи документов DF, если выполняется проверка с бумагой.

3. Выберите рабочую позицию с помощью кнопок регулировки экспозиции копии.

Индикатор (экспозиции копии) Функционирование

d-P (ýêñï. 1) С бумагой, односторонний оригинал
d-n (эксп. 3) Без бумаги, односторонний оригинал

4. Нажмите кнопку Пуск. Начинается операция.

5. Для остановки непрерывного режима работы нажмите кнопку Стоп/Сброс.

Завершение

После прекращения работы нажмите кнопку Стоп/Сброс. Появится индикация для выбранного
поз. ¹ техобслуживания.

(непрерывная работа)

2A1/2

1-4-29

2A1/2

Техническое

обслуживание

Ïîç. ¹

U207 Проверка кнопок панели управления

Описание

Проверяет функционирование кнопок панели управления.

Назначение

Для проверки функционирования всех кнопок и светодиодов на панели управления.

Метод

1. Нажмите кнопку Пуск.

2. На индикаторе количества копий появляется “1”, и загорается крайний левый светодиод на панели
управления.

3. По мере нажатия кнопок на панели управления по порядку слева направо, цифровое значение
на индикаторе количества копий получает приращение на 1. Если при нажатии кнопки для нее имеется
соответствующий светодиод, он загорится.

4. После нажатия всех кнопок на панели управления, все светодиоды загорятся на 10 секунд.

5. Когда светодиоды погаснут, нажмите кнопку Пуск. Все светодиоды загорятся вновь на 10 секунд.

Завершение

Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Появится индикация для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

• После начала этой проверки операцию отменить невозможно до тех пор, пока не будут проверены
все кнопки.

U208 Установка размера бумаги

Описание

Устанавливает размер бумаги, заправленной в кассету.

Назначение

Используется при изменении размера бумаги, заправленной в кассету.

Метод

1. Нажмите кнопку Пуск.

2. Выберите источник бумаги, включив индикатор экспозиции копии с помощью кнопок регулировки
экспозиции копии.

Индикатор экспозиции копии Источник бумаги

Ýêñï.1 Размер бумаги в кассете
Эксп.3 Размер бумаги в дополнительной кассете

3. Выберите размер бумаги кнопками изменения масштаба +/-.

Индикатор Размер бумаги

A4r/814 A4R/8
A5r/811 A5R/8
b5r/FOL 5H8 B5R/folio 5

4. Нажмите кнопку Пуск. Установка задана.

Завершение

Для выхода из этого режима техобслуживания без изменения текущей установки нажмите кнопку
Стоп/Сброс, пока отображается выбранный элемент. Появится индикация для выбранного
поз. ¹ техобслуживания.

U243 Проверка работы двигателей DF

Описание

Включает двигатели в устройстве подачи документов DF.

Назначение

Для проверки функционирования двигателей DF.

Метод

1. Нажмите кнопку Пуск.

2. Выберите включаемый двигатель с помощью кнопок регулировки экспозиции копии.

3. Нажмите кнопку Пуск. Начинается операция.

Индикатор (экспозиция копии)

F-0 (ýêñï. 1) Приводит во вращение Включает электромагнит смены

Описание

1

/2" × 14"

1

/2" × 11"R

1

/2" × 81/2"R

Устройство автоподачи Устройство подачи
документов ADF одиночных документов SDF

систему подачи оригинала. DF.

1-4-30

C-0 (ýêñï. 2) Приводит во вращение Приводит во вращение систему

систему транспортировки транспортировки оригинала.
оригинала.

4. Для выключения каждого двигателя нажмите кнопку Стоп/Сброс.

Завершение

После прекращения работы нажмите кнопку Стоп/Сброс. Появится индикация для выбранного
поз. ¹ техобслуживания.

Техническое

обслуживание

Ïîç. ¹

U244 Проверка переключателей DF

Описание

Отображает состояние выкëþчателей в устройстве подачи документов DF.

Назначение

Для проверки правильности функционирования выключателей в устройстве подачи документов DF.

Метод

1. Нажмите кнопку Пуск. Появится «-5-».

2. Замкните и разомкните каждый выключатель вручную для проверки состояния. При обнаружении
замкнутого состояния выключателя загорится светодиод режима изображения, соответствующий этому
выключателю.

Светодиоды режима Описание
изображения

Автоэксп.

Текст и фото
Фото

Текст

Автоэксп.
Текст и фото

Фото

Текст

Автоэксп.

Текст и фото
Фото

Текст

2A1/2

Описание

Датчик установки оригинала (OSSW)

Датчик синхронизации устройства подачи
документов DF (DFTSW)

Предохранительный датчик (SSW)

 : Âûêë,

Автоэксп.

Текст и фото
Фото

Текст

G : Âêë

Предохранительный датчик устройства
подачи документов DF (DFSSW)

Завершение

Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Появится индикация для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

U250 Установка цикла техобслуживания

Описание

Отображает и изменяет цикл техобслуживания.

Назначение

Для проверки и изменения цикла техобслуживания.

Метод

Нажмите кнопку Пуск. Текущая установка отображается следующим образом: Цикл техобслуживания
(число копий) = установка x 1000

Установка

1. Измените установку кнопками изменения масштаба +/-.

Описание Интервал Исходная установка Изменение

установки значения ступени

Цикл техобслуживания îò 0 äî 600 45 1000 (копий)

Например, при установке 120 цикл техобслуживания устанавливается равным 120000.

2. Нажмите кнопку Пуск. Значение установлено, и на индикаторе выбора появляется ¹ позиции
техобслуживания.

Завершение

Для выхода из этой позиции техобслуживания без изменения текущей установки нажмите кнопку
Стоп/Сброс. Появится индикация для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

1-4-31

2A1/2

Техническое

обслуживание

Ïîç. ¹

U251 Проверка/обнуление счетчика техобслуживания

Описание

Отображает, сбрасывает и изменяет цикл техобслуживания.

Назначение

Для проверки счетчика техобслуживания. Кроме того, используется для сброса счетчика
при техобслуживании.

Метод

1. Нажмите кнопку Пуск.

2. Выберите позицию, включив индикатор экспозиции копии с помощью кнопок регулировки экспозиции
копии.

Индикатор экспозиции копии Описание Интервал установки Исходная установка
Эксп. 1 Первые 3 цифры îò 000 äî 999 000

Ýêñï. 3 Последние 3 цифры от 000 до 999 000
Ýêñï. 5 Обнуление счетчика ——————

Обнуление

1. Световая эксп. 5.

2. Нажмите кнопку Пуск. Счетчик обнуляется, и на индикаторе выбора появляется ¹ позиции
техобслуживания.

Установка

1. Измените установку счетчика кнопками изменения масштаба +/-.

2. Нажмите кнопку Пуск. Счетчик установлен, и на индикаторе выбора появляется ¹ позиции
техобслуживания.

Завершение

Для выхода из этой позиции техобслуживания без изменения состояния счетчика нажмите кнопку
Стоп/Сброс. Появится индикация для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

Описание

U252

Установка целевой позиции

Описание

Переключает операции и экраны аппарата в соответствии с целевой задачей.

Назначение

Эту функцию следует выполнять после замены резервного ОЗУ на главной плате или после инициализации
резервного ОЗУ путем запуска позиции техобслуживания U020 для возврата установки к значению до
замены или инициализации.

Метод

Нажмите кнопку Пуск.

Установка

1. Выберите целевое назначение кнопками изменения масштаба +/-.

Индикатор Описание
JPn Метрические параметры (Япония)

Inc Дюймовые параметры (Северная Америка)
EUP Метрические параметры (Европа)
ASA Метрические параметры (Тихоокеанский азиатский регион)

2. Нажмите кнопку Пуск. Установка задана, и аппарат автоматически возвращается в состояние
при включении сетевого выключателя.

Завершение

Для выхода из этой позиции техобслуживания без изменения состояния текущего счетчика нажмите
кнопку Стоп/Сброс. Появится индикация для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

1-4-32

Техническое

обслуживание

Ïîç. ¹

U254 Включение/выключение функции автостарта

Описание

Следует выбирать, если включена функция автостарта.

Назначение

Обычно изменения не требуется. Если происходит неверное функционирование, выключите функцию: это
может устранить проблему.

Метод

Нажмите кнопку Пуск.

Установка

1. Выберите режим Вкл («ON») или Выкл («OFF») кнопками изменения масштаба +/-.

Индикатор Описание

Âêë Функция автостарта включена
Выкл Функция автостарта выключена

Исходная установка: Вкл

2. Нажмите кнопку Пуск. Установка задана, и на индикаторе выбора появляется ¹ позиции
техобслуживания.

Завершение

Для выхода из этой позиции техобслуживания без изменения текущей установки нажмите кнопку
Стоп/Сброс. Появится индикация для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

2A1/2

Описание

1-4-33

2A1/2

Техническое

обслуживание

Ïîç. ¹

Описание

U255 Установка времени автосброса

Описание

Устанавливает время возврата к исходным установкам после завершения копирования.

Назначение

Устанавливается в соответствии с частотой использования. Устанавливает сравнительно длительное
время для режима непрерывного копирования при одинаковых установках и сравнительно короткое время
для частого копирования с различными установками.

Метод

Нажмите кнопку Пуск. Отображается текущая установка.

Установка

1. Измените установку кнопками изменения масштаба +/-.

Описание Интервал установки Исходная установка

Время автосброса îò 0 äî 270 90

Установка может быть изменена ступенчато по 30 с на ступень.
Если задан 0, функция автосброса отменяется.

2. Нажмите кнопку Пуск. Значение установлено, и на индикаторе выбора появляется ¹ позиции
техобслуживания.

Завершение

Для выхода из этой позиции техобслуживания без изменения текущей установки нажмите кнопку
Стоп/Сброс. Появится индикация для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

U256 Вкл/выкл функции автоматического предварительного нагрева/сохранения энергии

Описание

Следует выбирать, если включена функция предварительного нагрева/сохранения энергии. Если функция
включена, время переключения в режим предварительного нагрева/сохранения энергии может быть
изменено в режиме управления копированием.

Назначение

В соответствии с запросом пользователя эта функция применяется для установки времени
предварительного нагрева для сохранения энергии или быстрого копирования без времени восстановления
из режима предварительного нагрева.

Метод

Нажмите кнопку Пуск.

Установка

1.Выберите режим Вкл («on») или Выкл («oFF») кнопками изменения масштаба +/-.

Индикатор Описание

Âêë Функция автоматического предварительного нагрева/

сохранения энергии включена

Âûêë Функция автоматического предварительного нагрева/

сохранения энергии выключена

Исходная установка: Вкл

2. Нажмите кнопку Пуск. Установка задана, и на индикаторе выбора появляется ¹ позиции
техобслуживания.
При изменении установки из состояния Выкл (“oFF”) в состояние Вкл (“on”) время автоматического
предварительного нагрева устанавливается равным исходной установке 15 минут.

Завершение

Для выхода из этой позиции техобслуживания без изменения текущей установки нажмите кнопку
Стоп/Сброс. Появится индикация для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

1-4-34

Техническое

обслуживание

Ïîç. ¹

Описание

U258 Переключение операции копирования при обнаружении отсутствия тонера

Описание

Функция выбирается, если после обнаружения отсутствия тонера включен режим непрерывного
копирования, и устанавливается число копий, которые могут быть выполнены после обнаружения
отсутствия тонера.

Метод

Нажмите кнопку Пуск. Отображается текущая установка.
Пуск

1. Нажмите кнопку Пуск. Появится выбираемый элемент.

2. Выберите позицию, включив светодиоды режима изображения с помощью кнопки выбора режима
изображения.

Светодиоды режима изображения Описание

 : Âûêë,

Автоэксп.

Текст и фото
Фото

Текст

Автоэксп.

Текст и фото
Фото

Текст

G : Âêë

Переключение операции копирования
при обнаружении отсутствия тонера в одиночный
или непрерывный режим копирования

Установка числа копий после обнаружения
отсутствия тонера

Установка операции копирования при обнаружении отсутствия тонера в одиночный или
непрерывный режим копирования

1. Выберите режим одиночного или непрерывного копирования кнопками изменения масштаба +/-.

Индикатор Описание

Sin Включает только режим одиночного копирования.
Con Включает режим одиночного и непрерывного копирования.

Исходная установка: Sin

2. Нажмите кнопку Пуск. Установка задана.

Установка числа копий после обнаружения отсутствия тонера

1. Установите возможное число копий кнопками изменения масштаба +/-.

Описание Интервал установки Исходная установка

Число копий после обнаружения от 0 до 200 (копий) 70
отсутствия тонера

Установка может быть изменена ступенчато по 5 копий на ступень.
При установке 0 число копий неограничено независимо от установки режима одиночного или
непрерывного копирования.

2. Нажмите кнопку Пуск.

Завершение

Нажмите кнопку Стоп/Сброс, пока отображается выбранный элемент. Появится индикация для выбранного
поз. ¹ техобслуживания.

2A1/2

1-4-35

2A1/2

Техническое

обслуживание

Ïîç. ¹

Описание

U260 Изменение синхронизации счетчика копирования

Описание

Изменяет синхронизацию счета копий для общего счетчика и других счетчиков.

Назначение

Устанавливается в соответствии с запросом пользователя (организации предоставления копировальных
услуг). Если в секции удаления часто происходит сминание бумаги, когда производится счет числа копий в
момент удалåíèя бумаги, копии выводятся без счета. Организация предоставления копировальных услуг не
может взимаòü плату за такое копирование. Для предотвращения этой ситуации синхронизацию копий
следует осуществлять раньше. Если в транспортировочной секции или в секции фиксации часто
происходит сминание бумаги, когда производится счет числа копий до достижения бумагой этих секций,
счет копии на оплату производится без фактического копирования. Для предотвращения этой ситуации
синхронизацию копий следует осуществлять позже.

Метод

Нажмите кнопку Пуск.

Установка

1. Выберите синхронизацию счета копий кнопками изменения масштаба +/-.

Индикатор Описание

FEd При пуске вспомогательного механизма подачи бумаги
EJE При удалении бумаги

Исходная установка: EJE

2. Нажмите кнопку Пуск. Установка задана, и на индикаторе выбора появляется ¹ позиции
техобслуживания.

Завершение

Для выхода из этой позиции техобслуживания без изменения текущей установки нажмите кнопку
Стоп/Сброс. Появится индикация для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

U265 Установка параметров целевой позиции

Описание

Устанавливает режим Вкл/Выкл печати наименования продукции на отчетах, распечатываемых
пользователем.
Назначение
Устанавливается в соответствии с запросом пользователя.

Метод

Нажмите кнопку Пуск. Появляется текущая установка.

Установка

1. Введите “0” или “2” кнопками изменения масштаба +/-.

Установка Описание

0 Наименование продукции распечатывается
2 Наименование продукции не распечатывается

Исходная установка: 0

2. Нажмите кнопку Пуск. Установка задана.

Завершение

Для выхода из этой позиции техобслуживания без изменения текущей установки нажмите кнопку
Стоп/Сброс. Появится индикация для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

1-4-36

Техническое

обслуживание

Ïîç. ¹

Описание

U332 Установка коэффициента преобразования размера

Описание

Устанавливает коэффициент преобразования каждого размера бумаги в формат A4/11" × 8
Коэффициент заполнения черного преобразуется для формата A4/11" × 8

1

/2" с использованием
коэффициента, установленного в этой позиции техобслуживания. Установленные значения отображаются в
имиòàöии пользователя.
Назнà÷åние
Для установки коэффициента преобразования коэффициента заполнения черного для каждого размера
бумаги A4/11" × 8

1

/2".

Метод

1. Нажмите кнопку Пуск.

2. Выберите режим копировального аппарата или принтера, включив светодиоды режима изображения
с помощью кнопки выбора режима изображения.

3. Выберите размер бумаги, подлежащий установке, путем включения индикатора экспозиции копии
или одной вспышкой с помощью кнопок регулировки экспозиции копии.

Метрические параметры

Светодиоды режима Индикатор Размер бумаги Интервал Исходная
изображения экспозиции копии установки установка

Установка для режима Эксп. 1 (горит) A4R îò 0,0 äî 3,0 1,0
копировального аппарата Эксп. 3 (горит) B5R îò 0,0 äî 3,0 0,7

Эксп. 5 (горит) A5R îò 0,0 äî 3,0 0,5
Эксп. 1 (мигает) B6R îò 0,0 äî 3,0 0,5
Эксп. 3 (мигает) A6R îò 0,0 äî 3,0 0,5
Эксп. 5 (мигает) Почтовая карточка от 0,0 до 3,0 0,5
Эксп. 1 (мигает) Фолио îò 0,0 äî 3,0 1,5
Эксп. 3 (мигает) Нестандартный îò 0,0 äî 3,0 1,0

Установка для режима принтера Эксп. 1 (горит) A4R îò 0,0 äî 3,0 1,0

Эксп. 3 (горит) B5R îò 0,0 äî 3,0 0,7
Эксп. 5 (горит) A5R îò 0,0 äî 3,0 0,5
Эксп. 1 (мигает) B6R îò 0,0 äî 3,0 0,5
Эксп. 3 (мигает) A6R îò 0,0 äî 3,0 0,5
Эксп. 5 (мигает) Почтовая карточка от 0,0 до 3,0 0,5
Эксп. 1 (мигает) Фолио îò 0,0 äî 3,0 1,5
Эксп. 3 (мигает) Нестандартный îò 0,0 äî 3,0 1,0

 : Âûêë,

G : Âêë

Дюймовые параметры

2A1/2

1

/2".

Светодиоды режима Индикатор Размер бумаги Интервал Исходная
изображения экспозиции копии установки установка

1

Установка для режима Эксп. 1 (горит) 8
копировального аппарата Эксп. 3 (горит) 8

Автоэксп.

Текст и фото
Фото

Текст

Установка для режима принтера Эксп. 1 (горит) 8

Автоэксп.

Текст и фото
Фото

Текст

 : Âûêë,

G : Âêë

Экс. 5 (горит) 5
Эксп. 1 (мигает) Нестандартный îò 0,0 äî 3,0 1,0

Эксп. 3 (горит) 8
Экс. 5 (горит) 5
Эксп. 1 (мигает) Нестандартный îò 0,0 äî 3,0 1,0

/2" × 14" îò 0,0 äî 3,0 1,5

1

/2" × 11"R îò 0,0 äî 3,0 1,0

1

/2" × 81/2"R îò 0,0 äî 3,0 0,5

1

/2" × 14" îò 0,0 äî 3,0 1,5

1

/2" × 11"R îò 0,0 äî 3,0 1,0

1

/2" × 81/2"R îò 0,0 äî 3,0 0,5

4. Измените установку кнопками изменения масштаба +/-.

5. Нажмите кнопку Пуск. Значение установлено.

Завершение

Для выхода из этой позиции техобслуживания без изменения текущей установки нажмите кнопку
Стоп/Сброс. Появится индикация для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

1-4-37

2A1/2

Техническое

обслуживание

Ïîç. ¹

Описание

U342 Установка ограничения на извлечение

Описание

Устанавливает или отменяет ограничение на число листов, удаляåìых непрерывно. Если ограничение
установлено, число листов, которые можно удалять непрерывно íà внутренний выходной лоток будет
ограничено 100.

Назначение

В соответствии с требованием пользователя устанавливает или отменяет ограничение на число листов.

Метод

Нажмите кнопку Пуск.

Установка

1. Выберите режим Вкл («on») или Выкл («oFF») кнопками изменения масштаба +/-.

Индикатор Описание

Âêë Ограниченное число листов.
Выкл Неограниченное число листов.

Исходная установка: Вкл

2. Нажмите кнопку Пуск. Установка задана. Появится индикация для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

Завершение

Для выхода из этой позиции техобслуживания без изменения текущей установки нажмите кнопку
Стоп/Сброс. Появится индикация для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

U345 Установка значения индикации требуемого момента техобслуживания

Описание

Функцию устанавливают для индикации приближения к достижению момента необходимого
техобслуживания путем установки числа копий, которые можно сделать до окончания текущего цикла
техобслуживания. Когда разность между числом копий в цикле техобслуживания и счетчиком копий
для техобслуживания достигает установленного значения, начинает мигать индикатор техобслуживания.

Назначение

Для изменения момента вывода индикации требуемого момента техобслуживания.

Метод

Нажмите кнопку Пуск. Отображается текущая установка.

Установка

1. Выберите позицию, включив индикатор экспозиции копии с помощью кнопок регулировки экспозиции
копии.

Индикатор экспозиции копии Описание Интервал Исходная

установки установка

Ýêñï. 1 Первая цифра îò 0 äî 9 0
Ýêñï. 3 Последние 3 цифры îò 000 äî 999 000

2. Измените значение установки кнопками изменения масштаба +/-.

3. Нажмите кнопку Пуск. Установка задана, и на индикаторе выбора появляется ¹ позиции
техобслуживания.

Завершение

Для выхода из этой позиции техобслуживания без изменения текущей установки нажмите кнопку
Стоп/Сброс. Появится индикация для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

1-4-38

Техническое

обслуживание

Ïîç. ¹

Описание

U348 Установка интервала регулировки плотности копии

Описание

С помощью функции выбирают интервал регулировки плотности копии от нормального NORMAL
до специального SPECIAL AREA (более широкий интервал).

Назначение

Для изменения установки в соответствии с запросом пользователя. При необходимости работы со слишком
темной или светлой плотностью установите специальный режим SPECIAL AREA.

Метод

Нажмите кнопку Пуск.

Установка

1. Выберите интервал плотности кнопками изменения масштаба +/-.

Индикатор Описание

SPC (специальная зона) 5 ступеней (режим увеличения)
nrL (нормальная) 3 ступени

Исходная установка: Нормальная

2. Нажмите кнопку Пуск. Установка задана, и на индикаторе выбора появляется ¹ позиции
техобслуживания.

Завершение

Для выхода из этой позиции техобслуживания без изменения текущей установки нажмите кнопку
Стоп/Сброс. Появится индикация для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

U402 Регулировка полей печати изображения

Регулировка

См. страницу 1-6-15.

U403 Регулировка полей сканирования оригинала на контактном стекле

Регулировка

См. страницу 1-6-31.

U404 Регулировка полей сканирования оригинала с устройства подачи документов DF

Регулировка

См. страницу 1-6-53.

U407 Регулировка регистрации передней кромки для печати изображения из памяти

Регулировка

См. страницу 1-6-13.

2A1/2

1-4-39

2A1/2

Техническое

обслуживание

Ïîç. ¹

Описание

U901 Проверка/обнуление счетчика копий по положениям подачи бумаги

Описание

Отображает или сбрасывает значения счетчиков копий по полоæåíиям подачи бумаги.

Назначение

Для проверки времени замены расходуемых частей аппарата. Также используется для обнуления счетчиков
после замены расходуемых частей.

Метод

1. Нажмите кнопку Пуск.

2. Выберите контролируемый или сбрасываемый счетчик позиции подачи бумаги (¹ группы), включив
светодиоды режима изображения с помощью кнопки выбора режима изображения.

3. Измените значение индикатора количества копий, включив индикатор экспозиции копии с помощью
кнопок регулировки экспозиции копии.

Светодиод режима Индикатор Индикатор количества
изображения (¹ группы) экспозиции копий (значение счетчика)

копии

1 Ýêñï. 1 Первые 3 цифры счетчика копий обõîäà

Автоэксп.

Текст и фото
Фото
Текст

Ýêñï. 3 Последние 3 цифры счетчика копий

обхода

Ýêñï. 5 Обнуление счетчика (CLE)

2 Ýêñï. 1 Первые 3 цифры счетчика копий кассеты

3 Ýêñï. 1 Первые 3 цифры счетчика копий

Автоэксп.

Текст и фото

Фото
Текст

Автоэксп.

Текст и фото
Фото

Текст

Ýêñï. 3 Последние 3 цифры счетчика копий кассеты
Эксп. 5 Обнуление счетчика (CLE)

дополнительной кассеты

Ýêñï. 3 Последние 3 цифры счетчика копий

дополнительного выдвижíîго ящика

Ýêñï. 5 Обнуление счетчика (CLE)

4 Ýêñï. 1 Обнуление всех счетчиков (CLE)

 : Âûêë,

G : Âêë

Автоэксп.

Текст и фото
Фото
Текст

Примечание: Если на аппарате не установлено дополнительное устройство подачи бумаги,

счетчики, относящиеся к дополнительным устройства подачи бумаги, выводиться не будут.

Обнуление счетчика копий по положениям при подаче бумаги

1. Выберите положение подачи бумаги для обнуления счетчика.

2. Высветите эксп. 5, используя кнопку регулировки экспозиции копии.

3. Нажмите кнопку Пуск. Счетчик обнулен.

Обнуление счетчиков копий для всех положений подачи бумаги

1. Выберите группу 4.

2. Нажмите кнопку Пуск. Счетчики обнулены.

Завершение

Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Появится индикация для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

1-4-40

Техническое

обслуживание

Ïîç. ¹

Описание

U903 Проверка/обнуление счетчиков сминания бумаги

Описание

Отображает или сбрасывает значения счетчиков по положениям сминания бумаги.

Назначение

Для проверки состояния сминания бумаги. Также используется для обнуления счетчиков сминания бумаги
после замены расходуемых частей.

Метод

1. Нажмите кнопку Пуск.

2. Выведите код сминания бумаги для проверки счетчика с помощью кнопок регулировки экспозиции
копии.

3. Нажмите кнопку Пуск. Появится значение счетчика сминания бумаги. Если на счетчике сминания
бумаги имеется 4-значная величина, первая цифра и последние 3 цифры будут отображаться
попеременно.

4. Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Вновь появится код сминания бумаги.

Кнопки регулировки

J10

Кнопка

Стоп/Сброс

экспозиции копирования

Кнопка Пуск

Кнопки регулировки
экспозиции копирования

10

J11 CLE

Кнопка

Стоп/Сброс

100

Рисунок 1-4-4

Обнуление всех счетчиков сминания бумаги

1. Выведите сообщение “CLE”, используя кнопки регулировки экспозиции копии. Обнуление счетчиков
сминания бумаги по отдельности невозможно.

2. Нажмите кнопку Пуск. Счетчики обнулены.

Завершение

Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Появится индикация для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

U904 Проверка/обнуление счетчиков сервисного вызова

Описание

Отображает или сбрасывает значения счетчиков кода сервисного вызова по типам.

Назначение

Для проверки состояния кода сервисного вызова по типам. Также используется для обнуления счетчиков
кода сервисного вызова после замены расходуемых частей.

Метод

1. Нажмите кнопку Пуск.

2. Выведите код сервисного вызова для проверки счетчика с помощью кнопок регулировки экспозиции
копии.

3. Нажмите кнопку Пуск. Появится значение счетчика сервисного вызова. Если на счетчике сервисного
вызова имеется 4-значная величина, первая цифра и последние 3 цифры будут отображаться
попеременно.

4. Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Вновь появится код сервисного вызова.

Кнопки регулировки
экспозиции копирования

Кнопка

Стоп/Сброс

010

Кнопка Пуск

10

Стоп/Сброс

Кнопки регулировки
экспозиции копирования

011 CLE

Кнопка

100

Рисунок 1-4-5

Кнопки регулировки
экспозиции копирования

Кнопка Пуск

Кнопки регулировки
экспозиции копирования

Кнопка Пуск

2A1/2

Обнуление счетчиков по кодам сервисного вызова

1. Выведите код сервисного вызова с целью обнуления счетчика.

2. Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Счетчик обнулен.

Обнуление всех счетчиков сервисного вызова

1. Выведите сообщение “CLE”, используя кнопки регулировки экспозиции копии.

2. Нажмите кнопку Пуск. Счетчики обнулены.

Завершение

Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Появится индикация для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

1-4-41

2A1/2

Техническое

обслуживание

Ïîç. ¹

U905 Проверка/обнуление счетчиков по DF

Описание

Отображает или сбрасывает счетчики в устройстве подачи документов DF.

Назначение

Для проверки использования устройства подачи документов DF. Также используется для обнуления
счетчиков после замены расходуемых частей.

Метод

1. Нажмите кнопку Пуск.

2. Измените значение индикатора количества копий, включив индикатор экспозиции копии с помощью
кнопок регулировки экспозиции копии.

Индикатор экспозиции копии Индикатор количества копий (значение счетчика)

Ýêñï. 1 Первые 3 цифры номера исходной замены
Эксп. 3 Последние 3 цифры нîìåра исходной замены
Эксп. 5 Обнуление счетчика (CLE)

Обнуление

1. Высветите эксп. 3, используя кнопки регулировки экспозиции копии.

2. Нажмите кнопку Пуск. Счетчик обнулен.

Завершение

Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Появится индикация для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

Описание

1-4-42

Техническое

обслуживание

Ïîç. ¹

Описание

U910 Сброс данных коэффициента интенсивности черного цвета

Описание

Обнуляет накопленные данные коэффициента заполнения черного для листов формата A4/11" × 8

Назначение

Для обнуления данных, которое требуется периодически, например, при техобслуживании.

Метод

1. Нажмите кнопку Пуск.

2. Выберите режим Вкл («on») и нажмите кнопки изменения масштаба +/-.

Индикатор Операция

––– Отмена обнуления
Вкл Обнуление выполняется

3. Нажмите кнопку Пуск. Обнуление накопленных данных коэффициента интенсивности черного цвета.

Завершение

Для выхода из этой позиции техобслуживания без обнуления данных нажмите кнопку Стоп/Сброс. Появится
индикация для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

U917 Установка чтения/записи резервных данных

Описание

Функция позволяет выбрать, выполнять ли чтение резервных данных на главной плате
в энергонезависимую память NVRAM на плате памяти, или выполнять запись резервных данных
из энергонезависимой памяти NVRAM на плате памяти в главную плату. При инициализации памяти
(позиции техобслуживания U020, U021, U022 и U252), устанавливается режим чтения резервных данных
с главной платы в энергонезависимую память NVRAM на плате памяти. Для выполнения записи резервных
данных на главную плату из энергонезависимой памяти NVRAM на плате памяти измените установку
до начала процедуры записи.

Назначение

Используется при замене главной платы.

Метод

1. Нажмите кнопку Пуск.

2. Выберите “rd” или “rE” кнопками изменения масштаба +/-.

Индикатор Описание

rd Чтение резервных данных
rE Запись резервных данных

3.Нажмите кнопку Пуск.

Завершение

Для выхода из этой позиции техобслуживания без изменения текущей установки нажмите кнопку
Стоп/Сброс. Появится индикация для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

1

2A1/2

/2".

1-4-43

2A1/2

Техническое

обслуживание

Ïîç. ¹

Описание

U990 Проверка/обнуление времени горения экспозиционной лампы

Описание

Отображает или обнуляет накопленное время горения экспозиционной лампы.

Назначение

Для проверки длительности использования экспозиционной лампы. Также используется для обнуления
накопленного времени работы лампы после ее замены.

Метод

1. Нажмите кнопку Пуск.

2. Измените значение индикатора количества копий, включив индикатор экспозиции копии с помощью

кнопок регулировки экспозиции копии.

Индикатор экспозиции копии Индикатор числа копий

Ýêñï. 1 Первые 3 цифры времени включенного состояния лампы

(минуты)

Ýêñï. 3 Последние 3 цифры времени включенного состояния лампы

(минуты)

Ýêñï. 5 Обнуление времени включенного состояния лампы (CLE)

Обнуление

1. Световая эксп. 5.

2. Нажмите кнопку Пуск. Накопленное время обнуляется, и на индикаторе выбора появляется ¹ позиции

техобслуживания.

Завершение

Для выхода из этой позиции техобслуживания без изменения накопленного времени нажмите кнопку
Стоп/Сброс. Появится индикация для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

U992 Проверка или обнуление счетчика принтера

Описание

Отображает, обнуляет или изменяет счетчик принтера функции принтера, если в аппарате установлена
дополнительная плата принтера.

Назначение

Для проверки использования функции принтера.

Метод

1. Нажмите кнопку Пуск.

2. Выберите позицию, включив индикатор экспозиции копии с помощью кнопок регулировки экспозиции

копии.

Индикатор экспозиции копии Описание Интервал Исходная

Ýêñï. 1 Первые 3 цифры îò 000 äî 999 000
Ýêñï. 3 Последние 3 цифры îò 000 äî 999 000

Ýêñï. 5 Обнуление счетчика ————————

Обнуление

1. Световая эксп. 5.

2. Нажмите кнопку Пуск. Значение обнуляется, и на индикаторе выбора появляется ¹ позиции

техобслуживания.

Установка

1. Измените установку счетчика кнопками изменения масштаба +/-.

2. Нажмите кнопку Пуск. Значение установлено, и на индикаторе выбора появляется ¹ позиции

техобслуживания.

Завершение

Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Появится индикация для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

установки установка

1-4-44

Техническое

обслуживание

Ïîç. ¹

U993 Вывод узора VTC-PG

Описание

Выбирает и выводит узор VTC-PG, созданный в копировальном аппарате.

Назначение

При выполнении соответствующих регулировок печати изображений используется для проверки состояния
аппарата отдельно от состояния сканера с выводом узора VTC-PG без сканирования.

Метод

1. Нажмите кнопку Пуск.

2. Выберите узор VTC-PG, подлежащий выводу, с помощью кнопок регулировки экспозиции копии.
Индикация Выводится узор PG Назначение
0 • Регулировка осевой линии

2A1/2

Описание

1 • Регулировка боковой непрямолинейности

• Регулировка увеличения

2 • Проверка качества фиксации (прижимное давление)

3. Нажмите кнопку Принтера (Printer). Аппарат включается в режим вывода PG узора.

4. Нажмите кнопку Пуск. Выводится узор VTC-PG.

Завершение

Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Появится индикация для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

1-4-45

2A1/2

Техническое

обслуживание

Ïîç. ¹

U998 Вывод списка из памяти

Описание

Выводит список из памяти.

Назначение

Для вывода требуемого списка.

Метод

Нажмите кнопку Пуск.

Ввод адреса

1. Выберите позицию, включив индикатор экспозиции копии с помощью кнопок регулировки экспозиции
копии.

Индикатор экспозиции копии Описание Интервал установки

Ýêñï. 1 Бит с 16 по 23 адреса 00 - FF
Ýêñï. 3 Бит с 8 по 15 адреса 00 - FF
Ýêñï. 5 Бит с 0 по 7 адреса 00 - FF

2. Введите адрес в шестнадцатеричной форме, используя кнопки изменения масштаба +/-.

3. Нажмите кнопку Пуск. Адрес установлен.

Распечатывание списка

1. Нажмите кнопку Принтера (Printer). Аппарат включается в режим вывода списка.

2. Нажмите кнопку Пуск. Распечатывается список.

Завершение

Нажмите кнопку Стоп/Сброс. Появится индикация для выбранного поз. ¹ техобслуживания.

Описание

1-4-46

2A1/2

1-5-1 Обнаружение неправильной подачи бумаги

(1) Индикация неправильной подачи бумаги

При обнаружении неправильной подачи бумаги копировальный аппарат немедленно прекращает копирование
и отображает на панели управления местоположение сминания бумаги. Счетчики неправильной подачи бумаги
отсортированные по условию обнаружения можно проверить в позиции техобслуживания U903.
Для удаления смятой бумаги из копировального аппарата откройте крышку транспортировки бумаги или
вытяните наружу кассету.
Для удаления смятого оригинала из устройства подачи документов DF откройте крышку оригинала DF с
самозакрыванием.
Условие обнаружения неправильной подачи бумаги можно сбросить путем открывания и закрывания
соответствующих крышек для выключения и включения предохранительного датчика.

¬ Неправильная подача бумаги в секции

подачи

 Неправильная подача бумаги в

транспортировочной секции

® Неправильная подача в устройстве подачи

документов

¯ Неправильная подача в дополнительной

кассете

2

Код сминания

PF
PF
PF
15

20

22

30

40
50
70
72

73

1

Рисунок 1-1-5

Содержание

Нет подачи бумаги из кассеты
Нет подачи бумаги из дополнительной кассеты
Нет подачи бумаги из ручного лотка
Неправильная подача бумаги в вертикальной секции
транспортировки бумаги копировального аппарата
Несколько листов бумаги в секции подачи бумаги
копировального аппарата Misfeed in fixing section
Несколько листов бумаги на лотке ручной подачи
Misfeed in registration section
Неправильная подача бумаги в секции регистрации/переноса
изображенияBD steadystate problem
Неправильная подача бумаги в секции фиксации
Неправильная подача бумаги в выходной секции
Нет подачи оригинала
Сминание оригинала в секции подачи оригинала
и транспортировочной секции 1
Сминание оригинала в секции подачи оригинала
транспортировочной секции 2

Таблица 1-5-1

См. страницу

P.153
P.153
P.153
P.153

P.153

P.154

P.154

P.154
P.154
P.154
P.155

P.155

1-5-1

2A1/2

(2) Условия обнаружения неправильной подачи

DFTSW

DFTSW

ESW

• SDF (15 cpm copier)

• ADF (18 cpm copier)

RSW

STFSW

Рисунок 1-5-2

1-5-2

2A1/2

1. Сминание при включении питания

 Один или более переключателей в системе транспортировки и подачи бумаги включен при включении сетевого

выключателя (код сминания 00).

2. Секция подачи бумаги

 Бумага не подается из кассеты (на индикаторе количества копий появляется PF).
Датчик регистрации (RSW) не включается за время 1255 мс после включения муфты подачи бумаги (PFCL).

PFCL ВЫКЛ

ВКЛ

RSW

1255 мс

ВЫКЛ

ВКЛ

Временная диаграмма 1-5-1

 Бумага не подается из дополнительной кассеты (на индикаторе количества копий появляется PF).
Выключатель ST подачи (STFSW) не включается за время 1327 мс после включения муфты ST подачи бумаги*
(STPFCL).

*

STPFCL

STFSW

*

1327 мс

ВЫКЛ

ВКЛ

ВЫКЛ

ВКЛ

Временная диаграмма 1-5-2

 Бумага не подается из обводного механизма (на индикаторе количества копий появляется PF).
Датчик регистрации (RSW) не âêëючается за время 1390 мс после включения обводной муфты подачи бумаги
(BYPPFCL).

BYPPFCL ВЫКЛ

ВКЛ

RSW

1390 мс

ВЫКЛ

ВКЛ

Временная диаграмма 1-5-3

 Неправильная подача бумаги в вертикальной секции транспортировки бумаги копировального аппарата (код

сминания 15)
Датчик регистрации (RSW) не включается за время 2590 мс после включения выключателя ST подачи*
(STFSW) (когда бумага подается из дополнительной кассеты).

*

STFSW

RSW

2590 мс

ВЫКЛ

ВКЛ

ВЫКЛ

ВКЛ

Временная диаграмма 1-5-4

 Несколько листов бумаги в секции подачи бумаги копировального аппарата (код сминания 20)
Датчик регистрации (RSW) не включается за время, требуемое для транспортировки длины используемого
формата бумаги плюс 2273 мс после включения (когда бумага подается из кассеты).

* Необязательно.

RSW ВЫКЛ

Размер бумаги + 2273 ms

ВКЛ

Временная диаграмма 1-5-5

1-5-3

2A1/2

Выключатель ST подачи* (STFSW) не выключается за время, требуемое для транспортировки длины
испоëüçуемого формата бумаги плюс 2273 мс после включения (когда бумага подается из дополнительной
кассеты).

*

STFSW

Размер бумаги + 2273 ms

ВЫКЛ

ВКЛ

Временная диаграмма 1-5-6

 Несколько листов бумаги на лотке ручной подачи (код сминания 22)
Датчик регистрации (RSW) не выключается за время 5055 мс после включения (когда бумага подается с лотка
ручной подачи).

RSW ВЫКЛ

5055 мс

ВКЛ

Временная диаграмма 1-5-7

3. Секция транспортировки бумаги

 Неправильная подача в секции регистрации/переноса изображения (код сминания 30)
Датчик регистрации (RSW) не выключается за время 2590 мс после включения муфты регистрации (RCL).

RCL

RSW

2590 мс

ВЫКЛ

ВКЛ

ВЫКЛ

ВКЛ

Временная диаграмма 1-5-8

4. Секция фиксации

 Неправильная подача в секции фиксации
Выходной датчик (ESW) не включается за время 2809 мс после включения муфты регистрации (RCL).

RCL ВЫКЛ

ВКЛ

ESW

2809 мс

ВЫКЛ

ВКЛ

Временная диаграмма 1-5-9

5. Секция удаления

 Неправильная подача в секции удаления
Выходной датчик (ESW) не выключается за время 2809 мс после выключения муфты регистрации (RSW).

ВЫКЛ

RSW

2809 мс

ESW

ВКЛ

ВЫКЛ

ВКЛ

* Необязательно.

1-5-4

Временная диаграмма 1-5-10

2A1/2

6. Устройство подачи документов DF

 Нет подачи оригинала (код сминания 70)
Вначале подачи второго или последующих оригиналов датчик синхронизации устройства подачи документов
(DFTSW) не включается за время подачи определенного числа импульсов двигателя подачи оригинала (OFM)
после включения двигателя подачи оригинала (OFM). Датчик синхронизации устройства подачи документов
(DFTSW) все еще не включается после применения 5 попыток (ADF)/3 попыток (SDF) функционирования
механизма подачи оригинала.

OFM ВЫКЛ

ВКЛ

DFTSW

Указанное число импульсов*

*: SDF: 1386 P (800 мс)
ADF (1): 7707 P (2200 мс)
ADF (2  5): 5605 P (1600 мс)

ВЫКЛ

ВКЛ

Временная диаграмма 1-5-11

 Сминание оригинала в секции подачи оригинала и транспортировочной секции 1 (код сминания 72)
При вторичной подаче оригинала датчик синхронизации устройства подачи документов (DFTSW) не
выключается за время подачи определенного числа импульсов двигателя подачи оригинала (OFM) после
включения.

DFTSW OFF

Указанное число импульсов*

ON

*: SDF: 8400 P (4849 ms)
ADF: 6476 P

(время изменяется
в зависимости от увеличения)

Временная диаграмма 1-5-12

 Сминание оригинала в секции подачи оригинала и транспортировочной секции 2 (код сминания 73)
При вторичной подаче оригинала датчик синхронизации устройства подачи документов (DFTSW) выключается
за время подачи определенного числа импульсов двигателя подачи оригинала (OFM) после включения.

DFTSW ВЫКЛ

Указанное число импульсов*

*: SDF: 2217 P (1280 мс)
ADF: 1393 P

(время изменяется
в зависимости от увеличения)

ВКЛ

Временная диаграмма 1-5-13

1-5-5

2A1/2

(3) Неправильная подача бумаги

Проблема Причины/ Меры по устранени

контрольные процедуры

(1)
Индикация сминания
бумаги в секции
подачи бумаги, в
транспортировочной
секции, в секции
фиксации или в
секции удаления
сразу же после
включения сетевого
выключателя.

(2)
Индикация сминания
бумаги в секции
подачи бумаги в
процессе
копирования (нет
подачи бумаги из
кассеты).
На индикаторе числа
копий появляется
PF.

(3)
Индикация сминания
бумаги в секции
подачи бумаги в
процессе
копирования (нет
подачи бумаги из
дополнительной
кассеты*).
На индикаторе числа
копий появляется
PF.

Клочок бумаги, оторванный
от бумаги для копий, попал
в датчик регистрации,
выключатель ST подачи*,
выходной датчик или
в переключатель
синхронизации устройства
подачи документов.

Неисправен датчик
регистрации.

Неисправен выключатель
ST подачи*.

Неисправен выходной
датчик.

Неисправен датчик
синхронизации устройства
подачи документов.

Бумага в кассете сильно
скручена.

Проверьте отсутствие
деформации шкивов
подачи бумаги.

Неисправен привод датчика
регистрации.

Неисправен датчик
регистрации.

Проверьте исправность
муфты подачи бумаги.

Неисправность
электрооборудования
муфты подачи бумаги.

Бумага в дополнительной
кассете сильно скручена.

Проверьте отсутствие
деформации шкивов
подачи бумаги в
дополнительной кассете.

Неисправен привод
выключателя ST подачи*.

Неисправен выключатель
ST подачи*.

Проверьте исправность
муфты подачи бумаги ST.

Неисправность
электрооборудования
муфты подачи бумаги ST*.

Осмотрите механизм и извлеките посторонние предметы.

При наличии постоянного напряжения 5 В= на CN3-14 на главной
плате проверьте, остается ли низким уровень сигнала CN3-13 на
главной плате при включении и выключении датчика регистрации.
Если да, замените датчик регистрации.

При наличии постоянного напряжения 5 В= на CN5-9 на главной
плате проверьте, остается ли низким уровень сигнала CN5-2 на
главной плате при включении и выключении выключателя ST
подачи*. Если да, замените выключатель ST подачи*.

При наличии постоянного напряжения 5 В= на CN11-6 на главной
плате проверьте, остается ли низким уровень сигнала CN12-5 на
главной плате при включении и выключении выходного датчика.
Если да, замените выходной датчик.

При наличии постоянного напряжения 5 В= на CN11-11 на главной
плате проверьте, остается ли низким уровень сигнала CN11-10 на
главной плате при включении и выключении датчика
синхронизации устройства подачи документов. Если да, замените
датчик синхронизации устройства подачи документов.

Замените бумагу.

Осмотрите и замените шкивы в случае их деформации. (См.
страницу 1-6-3).

Осмотрите и замените датчик регистрации, если поломан его
привод.

При наличии постоянного напряжения 5 В= на CN3-14 на главной
плате проверьте, остается ли низким уровень сигнала CN3-13 на
главной плате при включении и выключении датчика регистрации.
Если да, замените датчик регистрации.

Проверьте и при необходимости устраните неисправность.

Выполните проверку (см. страницу 1-5-24).

Замените бумагу.

Осмотрите и замените шкивы в случае их деформации (см.
страницу 1-6-5).

Осмотрите и замените выключатель ST подачи*, если поломан его
привод.

При наличии постоянного напряжения 5 В= на CN5-9 на главной
плате проверьте, остается ли низким уровень сигнала CN5-2 на
главной плате при включении и выключении выключателя ST
подачи*. Если да, замените выключатель ST подачи*.

Проверьте и при необходимости устраните неисправность.

Выполните проверку (см. страницу 1-5-24).

* Необязательно.

1-5-6

Проблема Причины/ Меры по устранению

контрольные процедуры

(4)

Индикация сминания

бумаги в секции

подачи бумаги в

процессе

копирования (нет

подачи бумаги из

обводного лотка).

На индикаторе числа

копий появляется

PF.

(5)

Индикация сминания

бумаги в секции

подачи бумаги в

процессе

копирования

(сминание бумаги в

вертикальной

транспортировочной

секции

копировального

аппарата).

Код сминания 15

(6)

Индикация сминания

бумаги в секции

подачи бумаги в

процессе

копирования

(несколько листов

бумаги в секции

подачи бумаги).

Код сминания 20

(7)

Индикация сминания

бумаги в секции

подачи бумаги в

процессе

копирования

(несколько листов

бумаги в обводном

механизме).

Код сминания 22

Бумага в лотке ручной
подачи сильно скручена.

Проверьте отсутствие
деформации шкивов
подачи бумаги в обводном
механизме.

Неисправен привод датчика
регистрации.

Неисправен датчик
регистрации.

Проверьте исправность
муфты подачи бумаги в
обводном механизме.

Неисправность
электрооборудования
муфты подачи бумаги в
обводном механизме.

Неисправен привод
выключателя ST подачи*.

Íåèñïравен выключатель
ST подачи*.

Неисправен привод датчика
регистрации.

Неисправен датчик
регистрации.

Неисправен привод датчика
регистрации.

Неисправен датчик
регистрации.

Проверьте, что правый и
левый валики регистрации
надежно касаются один
другого.

Неисправен привод
выключателя ST подачи*.

Неисправен выключатель
ST подачи*.

Неисправен привод датчика
регистрации.

Неисправен датчик
регистрации.

Проверьте, что правый и
левый валики регистрации
надежно касаются один
другого.

Замените бумагу.

Осмотрите и замените шкивы в случае их деформации (см.
страницу 1-6-9).

Осмотрите и замените датчик регистрации, если поломан его
привод.

При наличии постоянного напряжения 5 В= на CN3-14 на главной
плате проверьте, остается ли низким уровень сигнала CN3-13 на
главной плате при включении и выключении датчика регистрации.
Если нет, замените датчик регистрации.

Проверьте и при необходимости устраните неисправность.

Выполните проверку (см. страницу 1-5-24).

Осмотрите и замените выключатель ST подачи*, если поломан его
привод.

При наличии постоянного напряжения 5 В= на CN5-9 на главной
плате проверьте, остается ли низким уровень сигнала CN5-2 на
главной плате при включении и выключении выключателя ST
подачи*. Если да, замените выключатель ST подачи*.

Осмотрите и замените датчик регистрации, если поломан его
привод.

При наличии постоянного напряжения 5 В= на CN3-14 на главной
плате проверьте, остается ли низким уровень сигнала CN3-13 на
главной плате при включении и выключении датчика регистрации.
Если да, замените датчик регистрации.

Осмотрите и замените датчик регистрации, если поломан его
привод.

При наличии постоянного напряжения 5 В= на CN3-14 на главной
плате проверьте, остается ли низким уровень сигнала CN3-13 на
главной плате при включении и выключении датчика регистрации.
Если да, замените датчик регистрации.

Осмотрите узел и при необходимости устраните неисправность.

Осмотрите и замените выключатель подачи кассеты* 1, если
поломан его привод.

При наличии постоянного напряжения 5 В= на CN5-9 на главной
плате проверьте, остается ли низким уровень сигнала CN5-2 на
главной плате при включении и выключении выключателя ST
подачи*. Если да, замените выключатель ST подачи*.

Осмотрите и замените датчик регистрации, если поломан его
привод.

При наличии постоянного напряжения 5 В= на CN3-14 на главной
плате проверьте, остается ли низким уровень сигнала CN3-13 на
главной плате при включении и выключении датчика регистрации.
Если да, замените датчик регистрации.

Осмотрите узел и при необходимости устраните неисправность.

2A1/2

* Необязательно.

1-5-7

2A1/2

Проблема Причины/ Меры по устранению

контрольные процедуры

(8)
Индикация сминания
бумаги в секции
транспортировки
бумаги в процессе
копирования
(сминание бумаги
в секции
регистрации/переноса
изображения).
Код сминания 30

(9)
Индикация сминания
бумаги в секции
фиксации в процессе
копирования
(сминание бумаги
в секции фиксации).
Код сминания 40

(10)
Индикация сминания
бумаги в секции
удаления в процессе
копирования
(сминание бумаги
в секции удаления).
Код сминания 50

(11)
Сминание
оригинала в
устройстве подачи
документов DF в
процессе
копирования (нет
подачи оригинала)

Код сминания 70

Проверьте исправность
муфты регистрации.

Неисправность
электрооборудования
муфты регистрации.

Неисправен привод датчика
регистрации.

Неисправен датчик
регистрации.

Проверьте исправность
муфты регистрации.

Неисправность
электрооборудования
муфты регистрации.

Неисправен привод
выходного датчика.

Неисправен выходной
датчик.

Неисправен привод датчика
регистрации.

Неисправен датчик
регистрации.

Неисправен привод
выходного датчика.

Неисправен выходной
датчик.

Неисправен привод датчика
синхронизации устройства
подачи документов.

Неисправен датчик
синхронизации устройства
подачи документов.

Проверьте исправность
двигателя подачи
бумажного оригинала.

Проверьте отсутствие
деформации шкива
перемещения впåðåд DF,
шкива подачи оригинала DF
или разделитåëüного шкива
DF.

Проверьте и при необходимости устраните неисправность.

Выполните проверку (см. страницу 1-5-24).

Осмотрите и замените датчик регистрации, если поломан его
привод.

При наличии постоянного напряжения 5 В= на CN3-14 на главной
плате проверьте, остается ли низким уровень сигнала CN3-13 на
главной плате при включении и выключении датчика регистрации.
Если да, замените датчик регистрации.

Проверьте и при необходимости устраните неисправность.

Выполните проверку (см. страницу 1-5-24).

Осмотрите и замените выходной датчик , если поломан его
привод.

При наличии постоянного напряжения 5 В= на CN11-6 на главной
плате проверьте, остается ли низким уровень сигнала CN11-5
на главной плате при включении и выключении выходного датчика.
Если да, замените выходной датчик.

Осмотрите и замените датчик регистрации, если поломан его
привод.

При наличии постоянного напряжения 5 В= на CN3-14 на главной
плате проверьте, остается ли низким уровень сигнала CN3-13
на главной плате при включении и выключении датчика
регистрации. Если да, замените датчик регистрации.

Осмотрите и замените выходной датчик , если поломан его
привод.

При наличии постоянного напряжения 5 В= на CN11-6 на главной
плате проверьте, остается ли низким уровень сигнала CN11-5 на
главной плате при включении и выключении выходного датчика.
Если да, замените выходной датчик.

Осмотрите и замените датчик синхронизации устройства подачи
документов, если поломан его привод.

При наличии постоянного напряжения 5 В= на CN11-11 на главной
плате проверьте, остается ли низким уровень сигнала CN11-10 на
главной плате при включении и выключении датчика
синхронизации устройства подачи документов. Если да, замените
датчик синхронизации устройства подачи документов.

Проверьте узел и устраните неисправность.

Осмотрите и замените шкив в случае его деформации (см.
страницу 1645-- и 47).

1-5-8