Miscea CLASSIC, LIGHT Instruction Manual
s
o
a
p
d
i
s
i
n
f
e
c
t
w
a
t
e
r
Instruction manual
CLASSIC
EN ...18 - 38
DE ...39 - 60
NL ...61 - 83
2
”paos a
ec
s
i
m
“
“miscea soap”
x 1x 1x 1x 1
x 1x 1x 1x 1
x 1x 1x 1x 1
x 1x 1x 1x 1
x 1x 1x 1x 1
x 1x 1x 1x 1
x 3x 3x 3x 3
L = 45 mm
x 7x 7x 7x 7
L = 35 mm
x 7x 7x 7x 7
L = 19 mm
L = 25 mm
x 5x 5x 5x 5
x 2x 2x 2x 2
1A
7A
”paos a
ec
s
i
m
“
“miscea soap”
L = 19 mm
L = 25 mm
L = 100 mm
ø
= 10 mm
x 1x 1x 1x 1
x 1x 1x 1x 1
x 1x 1x 1x 1
x 3x 3x 3x 3
x 3x 3x 3x 3
x 5x 5x 5x 5
x 2x 2x 2x 2
x 1x 1x 1x 1
L = 45 mm
x 7x 7x 7x 7
L = 35 mm
x 7x 7x 7x 7
1B
7B
A
8
V 17.04
3
A - B
3a
9a
5
4
6
2
3b
9b
5
4
6
2
B
4
C
3a/b
1A
2
3a/b
1B
2
2
3a/b
1C
Made in Germany
CX-X-X-XX
X.XXX
XXXX-XXXX
”
p
a
os
a
ec
s
im“
W1-X.XXX-XXXX-XXXX
Made in Germany
Voltage 24VDC
Power 40W
S1-X-XX-XX-XXXX-XXXX
Made in Germany
3a
S2-X-XX-XX-XXXX-XXXX
Made in Germany
3b
V 17.04
5
C - D
D
min 50 mm
1C
1B
1A
“miscea soap”
”paos aecs
i
m“
“
m
is
c
e
a
s
o
a
p
”
L = 850 mm
L = 1000 mm
min 25 mm
1 - 45 mm
“miscea soap”
”paos aecs
i
m“
”
pa
os
aecs
i
m“
“
m
is
c
e
a
s
o
a
p
”
L = 850 mm
L = 1000 mm
34 - 45 mm
L = 850 mm
50 - 60 mm
L = 1600 mm
min 150 mm
min 50 mm
L = 850 mm
L = 1000 mm
34 - 45 mm
“miscea soap”
”paos aecsi
m“
“
m
i
s
c
e
a
s
o
a
p
”
ø6 mm
ø8 mm
“miscea soap”
2/4
6
3a/5
3b/5
G 3/8''
6
E01 - E02
”paos
Miscea soap
pa
os aecsi
M
“
m
i
s
c
e
a
s
o
a
p
”
paos a
ecs
i
m
“
”
3x
1A
1B
2A
2B
V 17.04
7
E - F
F01 - F04
Click
3a/b
“
m
is
c
e
a
s
o
a
p
”
“m
iscea soap
”
“miscea soap
”
3a/b
3a/b
L= 19 mm
4x
1
3
2
4
8
G01 - G04
3 4
1 2
V 17.04
9
G - H
H01 - H02
1 2
10
I01 - I06
2x
L = 25 mm
L = 19 mm
1x
Click
!
1
3
5
2
4
6
19 mm
V 17.04
11
EN | Connect to water mains supply
DE | Verbindung zum Eckventil
NL | Aansluiten op het waternet
EN | The exible hoses should not be kinked, stretched or twisted.
DE | Die Schläuche nicht verdrehen!
NL | De exible aansluitslangen mogen niet worden geknikt, gebogen, uit elkaar
worden getrokken of gedraaid.
I
12
J01 - J02
152
140
22083
Ø 32
Ø 62
Ø 34
20840
Ø 60
135
129
Ø 38
V 17.04
13
J01 - J03
J03
124
198
48
Ø 38
Ø 69
14
J04 - J05
220
77 155
280
92
220
90
V 17.04
15
J04 - J06
J06
220
77
155
16
NL
EN
DE
s
o
a
p
d
i
s
i
n
f
e
c
t
w
a
t
e
r
Instruction manual
CLASSIC
18
© 2017 miscea GmbH
No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in any retrieval system or
translated into any human or computer language by any means or in any form, without the prior written
permission of miscea. Contravention of the owner’s copyright may also reduce the ability of miscea to
provide eective support for its equipment.
All technical information, data and instructions contained in this manual for operations that can and are
to be performed, are up to date at the time of editing.
This manual contains our current knowledge and experience to the best of our understanding.
We reserve the right to make technical modications arising from further development of the miscea
product presented in these operating instructions. For this reason, no claims may be derived from
technical data, descriptions and illustrations.
miscea reserves the right to make changes without notice to both this manual and to its products
described within this manual. Nothing in this manual represents any contractual or other commitment on
the part of miscea and should not be taken as such. All possible care has been taken in the preparation
of this publication. Contact miscea for suggestions of improvement. This manual is originally written in
English. A copy is available on request.
Version: V17.04
NL
EN
DE
V 17.04
19
English
1. General 20
1.1 About this manual 20
1.2 Labels in this manual 20
2. Package Contents 20
3. Description 20
3.1 Components 21
3.2 Identication of the product 21
3.3 Application areas 21
4. Installation 21
4.1 Installing the system 22
5. Use 23
5.1 Faucet head 23
5.2 Operating the system 23
5.3 Tapping water 23
5.4 Dispensing liquids 24
5.5 Optional accessories 25
5.6 Use the remote control with miscea CLASSIC system 25
6. Cleaning and maintenance 25
6.1 Storage 25
6.2 Cleaning 26
6.3 Automatic spool cycle 26
6.4 Replacing the pouch / bottle 26
6.5 Priming the tubes 27
7. Rell Liquids Safety Information 27
8. Technical Data 29
8.1 Electrical Test Data 30
8.2 Electrical Specications 30
8.3 Certications and conformity 30
9. Warranty and information 32
9.1 Warranty 32
9.2 Warranty conditions 32
9.3 Contact information 32
9.4 Updates of the manual 32
9.5 Environment and recycling 32
10. Service 33
Table of contents
20
1.1 About this manual
This manual includes technical specications, instructions and explanations that help to use the product
safely. Read and understand these instructions before you transport, install, commission, restart, operate
or perform maintenance on the product.
The illustrations, drawings and graphics in this manual may be dierent from the actual components.
Contact your local supplier for questions that are not answered in this manual.
Keep this manual for future reference. Please pass these instructions on to the end user of the tting!
1.2 Labels in this manual
WARNING
A warning means that injury or death is possible if the instructions are not followed.
CAUTION
A caution means that damage to the equipment is possible.
A note gives additional information, e.g. for a procedure.
1. General
2. Package Contents
3. Description
Refer to g. A and B for the identication of the package contents.
1. Faucet
2. Water box
3. Soap box
4. Mounting plate for water box (pre-mounted to the waterbox)
5. Mounting plate for soap box (pre-mounted to the soap box)
6. Power adapter
7. Set of fasteners and seals
8. Instruction manual
9. Rell Liquids
The miscea CLASSIC hand hygiene system enables you to wash your hands without touching the
system. The faucet head has dierent sectors with built-in infrared sensors. The functions can be
activated by moving your hands in the detection zones of the sensors.
The following faucet models are available (refer to g. C)
1A. Standard model
1B. Small model
1C. Wall mounted model
V 17.04
21
English
CAUTION
• Do not open the water box or break the seal of the water box. If you do, the warranty
becomes void.
• Do not connect the faucet to a water supply that has no strainer. If you do, the warranty
becomes void.
• Do not install hoses when the faucet is switched on or when the power adapter is connected.
• Do not hold any object close to the faucet head when the calibration is in progress. This can
block the light and interfere with the calibration.
• Do not install or store the faucet in a location that has the risk of frost damage.
• Be careful with the power cable of the faucet and the soap box. The connector at the end of
each cable is fragile.
• Do not connect the water box of one set to the faucet of another set. There is a possibility that
the system does not function properly.
• Make sure that the hoses for the liquids are correctly connected.
• Do not cut or kink the hoses.
• Only use the supplied materials to install the system. Only use the power adapter supplied
with the system.
• Use only genuine replacement parts and accessories. The use of other parts will invalidate
the warranty and CE marking and may result in personal injury.
3. Description
3.1 Components
Refer to g. C for the identication of the components.
1. Faucet (1A, 1B or 1C)
2. Water box
3. Soap box (3a or 3b)
3.2 Identication of the product
Refer to g. C for the location of the product type labels.
3.3 Application areas
miscea systems can be used in conjunction with:
• Pressurized storage heaters
• Thermally controlled instantaneous heaters
• Hydraulically controlled instantaneous heaters
Operation with low-pressure displacement water heaters is not possible.
The miscea CLASSIC is certied according to EN1717, and is equipped with a DIN-DVGW tested
one-way valves for back-ow prevention.
4. Installation
22
• Avoid damage from defective power supply cables. In the case of damage, the plug-in power
supply must be replaced by the manufacturer or his customer service or an equally qualied
person.
• The enclosed plug-in power supply (plug type C) is only suitable for use with Schuko sockets
(CEE 7/4).
• The miscea systems are only suitable for indoor use.
• Do not install if the product (power cord) is live.
• Make sure the surface on which the system is installed is strong enough to support the
weight of the unit.
• Do not scratch, damage, manipulate, bend, twist or bundle the power cord, or place heavy
objects on it or pinch it.
• Do not disassemble or modify the unit, which is not specically described in this manual. This
could result in re, electric shock or injury.
• Do not use the system in a hot place, such as a shower where condensation may form on the
appliance, or where water may spatter directly onto the appliance. This could result in re,
electric shock, or a malfunction.
• Use single-phase power with 220-240V.
• The miscea CLASSIC system components must be protected against mechanical damages,
like heat and direct sunlight (maximum temperature is 50 degrees Celsius). Do not place near
heat sources or open re.
CAUTION
Care must be taken that the system components are easily accessible for maintenance work.
• The screen seals that are tted to the valve must be installed in order to prevent dirt from the
pipeline.
• Open cold and hot water supply and check connections for leaks
4.1 Installing the system
CAUTION
• Flush the water supply system thoroughly before installing the system (Observe DIN 1988 /
DIN EN 806!). Be sure that the water supply is absolutely clean. Dirt and debris in the water
can impair the function and / or damage the functional parts of the electrical appliance,
miscea is not responsible for damages of this nature.
Install a shut-o valve between the water supply and the system. In case of maintenance or
repair work to the system, the shut-o valve can be closed and it will not be necessary to shut
o the water supply system.
• Refer to g. D - I for the installation of the system. Assemble the system in the given order.
4. Installation
V 17.04
23
English
5. Use
CAUTION
• Make sure that the installation procedure is correctly executed before you use the faucet.
• Only use liquids and pouches that are approved by miscea.
• This device is not intended for use by persons (including children) with limited physical,
sensory or mental abilities, as well as lack of experience and knowledge.
• Children must be supervised to ensure that they do not play with the appliance
5.1 Faucet head
1. Water outlet
2. Water tap sector
3. Water temperature sector (+)
4. Soap dispense sector
5. Disinfectant dispense sector
6. Water temperature sector (-)
7. Water temperature display
8. Disinfectant outlet
9. Soap outlet
5.2 Operating the system
Once the system has been connected to the mains power supply, the power is on. To indicate that the
system is operational, the LED switch on the water box is on and the faucet head shows a pulsating
white light.
Activating a sector
• To activate the water tap sector, hold your hand to a maximum of 15 cm distance from the
sector.
• To activate any other sector, hold your hand to a maximum of 5 cm distance from the sector.
De-activating a sector
• Remove your hand away from the sector.
• In addition, you can quickly de-activate the dispense sectors by repeating the movement of
the hand as described above.
5.3 Tapping water
Washing hands
• Activate sector 2.
• Hold your hands under the water outlet.
• The water ow stops automatically 1
second after you have pulled your hand
away from the water ow.
4
3
2
1
9
8
7
6
5
2
1
4
3
6
5
24
4
2
2
5
9
8
5. Use
CAUTION
Always check the temperature before you place your hands in the water stream. Risk of
burning your hands due to hot water.
Filling a bucket
• Place a container under the water outlet.
• Activate sector 3 & 6 at the same time for 1 second. The water starts owing.
• The water ow stops automatically 10 minutes after the activation.
• To stop the water ow manually, hold your hand over sector 4 or 5 for 1 second.
Adjusting the water temperature
• Check the display for the actual temperature.
• To adjust the temperature:
• Activate sector 3 to increase the tem-
perature. The sector shows a red light.
• Activate sector 6 to decrease the
temperature. The sector shows a blue
light.
You can adjust the water temperature whilst the water is owing or when the system is in
standby mode.
You can use one hand to adjust the temperature, and hold your other hand under the water
ow to check the temperature.
5.4 Dispensing liquids
Dispensing soap
• Activate sector 4. The sector shows a
pulsating green light.
• Activate sector 2 and hold your hand
under outlet 9.
Dispensing lotion or disinfectant
• Activate sector 5.The sector shows a
pulsating orange light.
• Activate sector 2 and hold your hand
under outlet 8.
3
6
V 17.04
25
English
5. Use
5.5 Optional accessories
Remote control
With the remote control, you can change the default settings of the system. The settings include, but
are not limited to the following: temperature, dosage, spool cycle, light pulse and resetting. For further
information, please visit our website for the miscea representative in your country.
5.6 Use the remote control with miscea CLASSIC systems
The remote control signal is detected through the display screen in the faucet head. Position the remote
control as shown in Fig. K and L below to operate. Then the desired settings can be changed.
For instructions on how to change specic settings using the remote control, please refer to the miscea
Remote Control instruction manual.
LANG
LIGHT
MEMO
LIQUID 2
SA
VE
LIQUID 1
T
E
MP
DELA
Y
B
U
CK
E
T
DURA
TION
BEEP
DE
F
A
UL
T
SPOOL
-
+
m
a
x
. 3
0
c
m
30 º
Fig. K Fig. L
CAUTION
• Do not try to repair the faucet, the water box or the soap box yourself. Only qualied miscea
personnel are qualied to make repairs. If you make repairs yourself, the warranty becomes
void.
• Do not clean the faucet with abrasives, strong acids or bleach products. If you do, the
warranty becomes void.
• When cleaning, do not spray the device or plug directly or indirectly with water.
WARNING
Do not clean the system when it is switched on.
6.1 Storage
• Store the system in a dry place, out of reach of children.
6. Cleaning and maintenance
26
6. Cleaning and maintenance
6.2 Cleaning
• Clean the system with a soft, clean cloth, water and a mild cleaning product.
• To remove dirt or scale:
• Let white vinegar or all-purpose cleaner act on the system for a few minutes.
• Wash the system with plenty of water.
• Dry the system.
• Clean the water box and the soap box with a damp cloth.
In order to preserve the beauty of the high-quality surface, the following notes must be observed:
chrome, brushed stainless steel surface, chrome-matt and color-coated surfaces are sensitive to acid
and abrasive detergents and sponges.
If soiled or calcied, clean the ttings with soapy water or dilute a mild cleaning solution, rinse with clean
water and dry. Damage caused by improper handling is not covered by the miscea warranty.
To ensure hygienic operation of your miscea system, we recommend following the procedures set out
in the miscea Maintenance Manual. A copy of the maintenance manual can be found on the miscea
website at www.miscea.com. All the necessary cleaning tools and required parts are provided in the
miscea SystemCare Set and can be ordered from your local miscea representative.
6.3 Automatic spool cycle
The automatic spool function is designed to prevent clogging of the soap and disinfectant tubes and to
prevent the waterline from being infected by Legionella and other waterborne bacteria. The automatic
spool function will initiate after a minimum amount of time the soap or disinfectant has not been in use.
This has been set by default at 2 weeks.
If the soap or disinfectant has not been in use for 2 weeks, the system will perform the following steps on
the liquid that was last used 2 weeks ago:
• Step 1: The soap or disinfectant pump will operate for 30 seconds
• Step 2: Cold water ows for 60 seconds
Note: It is possible to change the frequency of the auto spool function for more frequent water ushing,
however it is not possible to change the frequency of the auto spool function for soap and disinfectant
ushing.
6.4 Replacing the pouch / bottle
Once the system does not dispense soap, lotion or disinfectant anymore, the pouch / bottle needs to be
replaced.
• Refer to g. G / H for the correct installation of the pouch / bottle.
Loading...