Mipro ACT-545, ACT-525, ACT-515 Operating instructions [de]

Download

Page 1

Bedienungsanleitung

ACT-515 Einkanal-Empfänger ACT-525 Zweikanal-Empfänger ACT-545 Vierkanal-Empfänger

Page 2

True-Diversity Empfänger

Wichtige Sicherheitshinweise

1. Bitte lesen Sie diese Anweisungen.

2. Bitte bewahren Sie diese Anweisungen auf.

3. Bitte beachten Sie alle Warnhinweise.

4. Folgen Sie allen Anweisungen.

5. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch.

6. Die Belüftungsöffnungen des Gerätes dürfen nicht verdeckt werden. Folgen Sie bitte bei der Montage des Gerätes allen Anweisungen des Herstellers.

7. Montieren Sie das Gerät nicht neben Hitzequellen wie Heizkörpern, Wärmespeichern, Öfen oder anderen Geräten (auch Leistungsverstärkern), die Hitze abstrahlen.

8. Wenn das Gerät an 240 V Netzspannung betrieben wird, liegt dem Gerät ein passendes, zugelassenes Netzkabel für das deutsche Stromnetz bei. Nehmen Sie keine Veränderungen am Netzstecker dieses Gerätes vor. Verwenden Sie das Gerät nur an einer passenden Steckdose.

9. Sichern Sie das Netzkabel gegen Einquetschen oder Abknicken, insbesondere am Gerät selbst sowie an dessen Netzstecker.

10. Verwenden Sie nur das vom Hersteller benannte Zubehör für dieses Gerät.

11. Verwenden Sie nur die vom Hersteller als geeignet angegebenen oder zusammen mit dem Gerät verkauften Gestelle, Podeste, Halteklammern oder Unterbauten für dieses Gerät. Wenn sie einen Rollwagen verwenden, achten Sie darauf, dass das Gerät beim Bewegen gegen Herunterfallen gesichert ist, um das Verletzungsrisiko zu minimieren.

12. Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, wenn ein Gewitter aufkommt oder wenn Sie es voraussichtlich für längere Zeit nicht verwenden werden.

13. Alle Wartungsarbeiten müssen von hierfür qualifizierten Servicemitarbeitern durchgeführt werden. Eine Wartung ist erforderlich, wenn das Gerät selbst oder dessen Netzkabel beschädigt wurde, Flüssigkeiten oder Gegenstände in das Gerät gelangt sind, das Gerät Regen oder starker Feuchtigkeit ausgesetzt wurde, das Gerät nicht ordnungsgemäß arbeitet oder es heruntergefallen ist.

14. Setzen Sie das Gerät niemals Regen oder hoher Feuchtigkeit aus. Sie könnten einen elektrischen Schlag erleiden oder einen Brand verursachen.

15. Stellen Sie niemals mit Flüssigkeiten gefüllte Gegenstände (z.B. Vasen oder Trinkgläser) auf das Gerät. Flüssigkeiten im Gerät können einen Kurzschluss verursachen

16. Verwenden Sie nur vom Hersteller spezifizierte Batterien oder Akkus.

17. Zum Trennen des Gerätes vom Netz ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose.

WARNUNG

Im Außeneinsatz: Setzen Sie das Gerät niemals Regen oder Feuchtigkeit aus. Sie könnten einen elektrischen Schlag erleiden oder

einen Brand verursachen. In feuchter Umgebung: Schützen Sie das Gerät vor Spritzwasser und stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände auf das

Gerät (z.B. Vasen oder Trinkgläser). Servicehinweise: VORSICHT! Öffnen Sie das Gerät niemals eigenmächtig. Sie könnten einen elektrischen Schlag erleiden.

Servicearbeiten dürfen nur von autorisiertem Fachpersonal durchgeführt werden.

Dieses Symbol warnt vor nicht isolierten, spannungsführenden Teilen, die sich im Inneren des Gerätes befinden. Beim Berühren dieser Teile besteht die Gefahr eines Stromschlags.

Dieses Symbol ist ein Hinweis auf wichtige Bedienungs- und Wartungshinweise, die in der Bedienungsanleitung enthalten sind.

Page 3

True-Diversity Empfänger

Entsorgung

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanweisung oder der Verpackung weist darauf hin. Altbatterien enthalten möglicherweise Schadstoffe, die Umwelt und Gesundheit schaden können.

Entsorgen Sie verbrauchte Batterien und Akkus immer gemäß den geltenden Entsorgungsvorschriften. Werfen Sie Batterien oder Akkus weder ins Feuer (Explosionsgefahr) noch in den Restmüll. Bitte geben Sie die Batterien / Akkus im Handel oder an den Recyclinghöfen der Kommunen ab. Die Rückgabe ist unentgeltlich und gesetzlich vorgeschrieben. Bitte werfen Sie nur entladene Batterien in die aufgestellten Behälter. Alle Batterien und Akkus werden wiederverwertet. So lassen sich wertvolle Rohstoffe wie Eisen, Zink oder Nickel wiedergewinnen.

Herstellererklärungen

Garantie

MIPRO Electronics Ltd. übernimmt für dieses Produkt eine Garantie von 24 Monaten. Die aktuell geltenden Garantiebestimmungen können Sie über das Internet www.mipro-germany.de einsehen, oder über Ihren MIPROPartner beziehen.

Das Produkt entspricht den grundlegenden Anforderungen der folgenden Richtlinien der Europäischen Union:

- RoHS Richtlinie 2011/65/EU

- WEEE Richtlinie 2011/19/EU

- Funkanlagenrichtlinie 2014/53/EU

- Batterierichtlinie 2006/66/EU

Hinweis

Die Prüfung der normgerechten elektromagnetischen Verträglichkeit beruht auf der Verwendung der mitgelieferten und empfohlenen Kabeltypen. Bei Verwendung anderer Kabeltypen kann die elektromagnetische Verträglichkeit beeinträchtigt werden.

CE-Konformität

Die CE-Konformitätserklärung kann von MIPRO Electronics oder einem der europäischen Vertreter bezogen werden. Kontaktinformationen sind im Internet unter www.mipro.com.tw zu finden. Die CE-Übereinstimmungserklärung ist erhältlich bei: www.mipro-germany.de

Hersteller:

MIPRO Electronics Ltd., 814 Pei Kang Road, 60096 Chiayi, Taiwan

Bevollmächtigter Vertreter in Europa: MIPRO Germany GmbH, Kochersteinsfelder Str. 73, 74239 Hardthausen

Importeur in Deutschland:

MIPRO Germany GmbH, Kochersteinsfelder Str. 73, 74239 Hardthausen

Hinweise nach Radio Equipment Directive

Die ausführlichen technischen Daten finden Sie im Datenblatt des Produktes. Dieses ist erhältlich bei der MIPRO Germany GmbH oder als Download auf www.mipro-germany.de.

Die jeweils geltenden Bestimmungen über den Betrieb von drahtlosen Mikrofonanlagen müssen beachtet werden.

Bitte entsorgen Sie die Geräte am Ende ihrer Nutzungsdauer bei Ihrer kommunalen Sammelstelle oder im Recycling Center.

Page 4

True-Diversity Empfänger

I. Bedienelemente

1. ACT-515 Einkanal-Empfänger

9 66 16 13 15

2. ACT-525 Zweikanal-Empfänger

True Diversity Receiving

ACT-525

Dual-Channel Receiver

ANTENNA B

+8V DC BIAS

1: GND

2: HOT

3: COLD

CH2 CH1

BALANCED OUT

LIFT

GND

LEVEL

9 66 10 11

OUTPUT

MIXED

3. ACT-545 Vierkanal-Empfänger

CH1

REMOTE

OUT

This connector can not be connected to telecommunication networks.

13 15

PUSH FOR MODE

▼

3 5

ACT

PARAMETER

CH2

ANTENNA A

DC INPUTBALANCED OUT

(12~15V)

+8V DC BIAS

Dante- oder AVB-Interface (optional)

ACT-54 5

▲

PUSH FOR MODE

▼

ACT

3 5

ANTENNA A

DC INPUT

(12~15V)

+8V DC BIAS

PARAMETER

66 10 11

ANTENNA B

+8V DC BIAS

CH1 CH2

BALANCED OUT

CH2 CH3 CH4

CH3

CH4

BALANCED OUT

OUTPUT

0dB

LIFT

+10dB

-6dB

1: GND

2: HOT

3: COLD

+16dB

GND

CH1

LEVEL

MIXED

REMOTE

OUT

This connector can not be connected to telecommunication networks.

13 14

Dante- oder AVB-Interface (optional)

▲

Page 5

True-Diversity Empfänger

Ein-Ausschalter.

LCD-Display

Kanalwahltasten.

ACT Sync Taste.

Tast- Drehregler.

Antennenanschlüsse TNC.

Symmetrische Analoge Audioausgänge mit XLR-Buchse.

GND LIFT/GND Schalter: In der Stellung GND wird Pin 1 der XLR

Buchsen auf Masse gelegt. In der Stellung GND LIFT wird Pin 1 der XLR Buchsen nicht mit Masse verbunden.

Schalter für Pegeleinstellung der analogen Ausgänge: -6dB, 0dB,

+16dB.

Analoger Summenausgang, symmetrisch, XLR-Buchse.

Analoger Summenausgang, unsymmetrisch, 6,25 mm Klinke.

Dante- oder AVB-Interface (optional).

Netzwerk Interface RJ-11 Buchsen.

Lüfter.

DC Eingangsbuchse (12 -15 V DC) für externes Netzteil (Pluspol

innen).

II. Empfänger Installation

BALANCED OUT

ANTENNA B

+8V DC BIAS

BALANCED OUT

0dB

LIFT

+10dB

-6dB

1: GND

2: HOT

3: COLD

CH2 CH3 CH4

+16dB

GND

CH1

LEVEL

OUTPUT

MIXED

REMOTE

OUT

This connector can not be connected to telecommunication networks.

DC INPUT

ANTENNA A

(12~15V)

+8V DC BIAS

66 9 11

Page 6

True-Diversity Empfänger

1. Antenneninstallation: Schließen Sie die Antennen an die TNC-

Antennenanschlüsse auf der Rückseite an.

2. Netzanschluss: Verwendung des externen 12 V DC Netzteils

(ACT-828, ACT-848): Verbinden Sie das externe Netzteil zunä

chst mit dem DC-In Anschluss des Empfängers. Anschließend können Sie das Netzkabel des Netzteils mit einer Steckdose verbinden.

3. Audio Ausgänge:

(A) Jeder Analoge Audioausgang kann über ein XLR Kabel zu einem

Mischpult geführt werden., Bild 2.

(B) Der XLR-Stecker hat folgende Pinbelegung:

GND

HOT

COLD

ein Mischpult oder einen Verstärker mit AUX-In Eingang anschließen, stellen Sie den Level-Schalter auf 0dB. Speziell bei Gitarrenverstärkern sollte die Einstellung LINE gewählt werden, da der Pegel sonst zu schwach ist. Wählen Sie -6dB, wenn Sie den Empfänger an einen Mikrofoneingang anschließen. Eine falsche Stellung des Level-Schalters kann zu Verzerrungen führen. Die Verwendung der -6dB Einstellungen beim Anschluss eines Gitarrenverstärkers ist nicht zu empfehlen, da dies einen unzureichenden Pegel zur Folge haben kann. Sollte das Signal zu leise sein können Sie die Einstellung +16dB verwenden.

4. Die Antenneneingänge verfügen über eine integrierte Spannungsversorgung (8 Volt), die eine Verwendung von MIPRO Antennensignal-Verstärkern oder aktiven Antennen erlaubt. Ob der Einsatz eines Verstärkers sinnvoll ist, hängt hauptsächlich von Länge und Qualität des eingesetzten Antennenkabels ab. Um einen optimalen Empfang zu gewährleisten, empfiehlt es sich bei günstigen Kabeln ab ca. 10 Metern Kabellänge, entsprechende AntennensignalVerstärker zu verwenden.

Page 7

True-Diversity Empfänger

III. Empfänger Bedienung

1. Bevor Sie den Empfänger einschalten, sollten Sie alle Sender ausschalten und den Eingang des Mischpultes oder Verstärkers auf minimale Lautstärke einstellen. Nach dem Einschalten des Empfängers leuchten die VFD-Displays und zeigen den Normalbetrieb an.

2. Wenn ein Empfänger eingeschaltet wird, erscheint im Display die Balkenanzeige für RF und zeigt die Empfangsstärke des Sendesignales an. Sobald ein Audiosignal über den Sender gesendet wird, erscheint im Display die Balkenanzeige AF und zeigt die Lautstärke des Audiosignales an.

3. Die Lautstärke wird am angeschlossenen Mischpult oder Verstärker geregelt.

IV. Rack Einbau der Empfänger

1. Rack-Einbauwinkel

1/2-rack kit

1-rack kit

Page 8

True-Diversity Empfänger

2. Zur Verbesserung der Empfangssituation wird die Verwendung von Frontantennen empfohlen. Es gibt dafür optional das Antenne KabelSet FBC-71.

3. Für optimalen Empfang und Leistung, sollte der Empfänger mindestens 1 Meter über dem Boden und nicht in der Nähe von EMI /RFI Geräuschquellen aufgestellt werden. Zusätzlich sollte zwischen Empfängerantenne und Hand- oder Taschensender ein Mindestabstand von 1 Meter eingehalten werden.

all

Ground

4. Eine gute Installation der Antennen verbessert die

Empfangssituation. Der Abstand zwischen Sender und Empfänger sollte nicht zu groß werden.

5. Wir empfehlen die Nutzung von MIPRO Empfangsantennen.

6. Der Antenneneingang liefert eine 8 V Bias Spannung. Hier sollten

Kurzschlüsse vermieden werden.

7. Bei größeren Abständen zwischen Sender und Empfänger

empfehlen wir abgesetzte Antennen und entsprechende Antennentechnik. Diese sind optional bei MIPRO erhältlich.

8. Bei der Verwendung mehrerer Empfänger in einem System

empfehlen wir die Antennensignale mit einem Antennensplitter auf die Empfänger zu verteilen. Diese sind optional bei MIPRO erhältlich.

9. Bei Mehrkanalanlagen empfehlen wir die Verwendung der

vorprogrammierten Frequenzen in einer Frequenzgruppe.

Page 9

True-Diversity Empfänger

V. LCD Display

1. Das LCD-Display zeigt die Funktionen und Parameter an.

1817 24 20 21 22 23

HF-Signalanzeige

Diversity A/B Anzeige

Batteriestandsanzeige

Kanalgruppe

Sendekanal

Adresse für Software

Squelch Anzeige

Audio-Siganlanzeige

Lightening LCD Screen

Anzeige Verriegelung

Anzeige Interferenz

Sendefrequenz

2. Einstellung der Funktionen und Parameter:

Drücken Sie den Drehregler um die Funktionsauswahl zu aktivieren. Jedes Mal, wenn der Drehregler gedrückt wird, bewegt sich der Cursor im Display eine Funktion weiter. Das Symbol der jeweils angewählten Funktion beginnt zu blinken.

Durch drehen des Reglers können die Werte der jeweiligen Funktion verändert werden.

Wenn ein Funktionswert verändert wurde, wird beim nächsten Drücken des Drehreglers der aktuell eingestellte Wert abgespeichert. Der Funktionswert hört dann auf zu blinken.

Wenn ein Wert verändert wurde und der Drehregler wird nicht innerhalb von 5 Sekunden gedrückt, wird der neu eingestellte Wert automatisch abgespeichert. Der Funktionswert hört dann auf zu blinken.

Mit dem Menü-Regler können Sie 4 Parameter einstellen und programmieren:

GRP CH ADD

Page 10

True-Diversity Empfänger

3. Einstellbare Parameter:

(A) GRP: Sendekanal-Gruppe einstellen.

PUSH FOR MODE

▲

▼

CH4

GRP Cursor

(1) Drücken Sie den Drehregler um die Funktionsauswahl zu aktivieren. Jedes

Mal, wenn der Drehregler gedrückt wird, bewegt sich der Cursor im Display eine Funktion weiter.

(2) Drücken Sie den Drehregler so oft bis der Cursor auf dem Symbol GRP

steht. Das Symbol GRP beginnt zu blinken.

(3) Durch Drehen des Reglers kann die Kanalgruppe verändert werden. Drehen

im Uhrzeigersinn erhöht den Wert, drehen gegen den Uhrzeigersinn reduziert den Wert.

(4) Wenn der richtige Wert eingestellt ist, drücken Sie den Drehregler einmal

um die Einstellung zu speichern oder warten Sie 5 Sekunden, dann wird der Wert automatisch gespeichert. Das Symbol GRP hört auf zu blinken.

ACT

PARAMETER

Drehen im Uhrzeigersinn erhöht um eine Gruppe Drehen gegen den Uhrzeigersinn reduziert um eine Gruppe.

Page 11

True-Diversity Empfänger

(B) CH: Sendekanal einstellen

PUSH FOR MODE

▲

▼

CH4

CH cursor Drehen im Uhrzeigersinn erhöht um einen Kanal

Drehen gegen den Uhrzeigersinn reduziert um einen Kanal.

(1) Drücken Sie den Drehregler um die Funktionsauswahl zu aktivieren. Jedes

Mal, wenn der Drehregler gedrückt wird, bewegt sich der Cursor im Display eine Funktion weiter.

(2) Drücken Sie den Drehregler so oft bis der Cursor auf dem Symbol CH

steht. Das Symbol CH beginnt zu blinken.

(3) Durch Drehen des Reglers kann die Kanalnummer verändert werden.

Drehen im Uhrzeigersinn erhöht den Wert, drehen gegen den Uhrzeigersinn reduziert den Wert.

(4) Wenn der richtige Wert eingestellt ist, drücken Sie den Drehregler einmal

um die Einstellung zu speichern oder warten Sie 5 Sekunden, dann wird der Wert automatisch gespeichert. Das Symbol CH hört auf zu blinken.

(5) Die höchste Kanalgruppe (nicht immer die 18.) ist frei programmierbar d.h.

hier können 16 Frequenzen frei gewählt und abgespeichert werden. Das geht wie folgt:

a) Drücken Sie den Drehregler um die Funktionsauswahl zu aktivieren. Jedes Mal,

wenn der Drehregler gedrückt wird, bewegt sich der Cursor im Display eine Funktion weiter.

(b) Drücken Sie den Drehregler so oft bis der Cursor auf dem Symbol CH steht.

Das Symbol CH beginnt zu blinken. Drücken und halten Sie den Drehregler für ca. 3 Sekunden bis die Frequenzanzeige blinkt.

werden. Drehen im Uhrzeigersinn erhöht den Wert um +1 MHz, drehen gegen den Uhrzeigersinn reduziert den Wert um -1 MHz. Drücken Sie den Drehregler um zu bestätigen.

(d) Durch Drehen des Reglers kann dann der Wert hinter dem Komma verändert

werden. Drehen im Uhrzeigersinn erhöht den Wert um +25 kHz, drehen gegen den Uhrzeigersinn reduziert den Wert um -25 kHz. Drücken Sie den Drehregler um zu bestätigen.

ACT

PARAMETER

Page 12

True-Diversity Empfänger

Sie können bis zu 64 Empfängerkanäle über die MIPRO ACT Software und

das optional verfügbare USB-Interface ansteuern. Um eine reibungslose Steuerung über PC zu gewährleisten, müssen die Empfangskanäle vor dem Anschließen der Software unterschiedlich adressiert werden.

PUSH FOR MODE

▲

▼

CH4

ACT

PARAMETER

ADD Symbol blinkt

Drehen im Uhrzeigersinn erhöht um eine Zahl Drehen gegen den Uhrzeigersinn reduziert um eine Zahl

(1) Drücken Sie den Drehregler um die Funktionsauswahl zu aktivieren. Jedes

Mal, wenn der Drehregler gedrückt wird, bewegt sich der Cursor im Display eine Funktion weiter.

(2) Drücken Sie den Drehregler so oft bis der Cursor auf dem Symbol ADD

steht. Das Symbol ADD beginnt zu blinken.

(3) Durch Drehen des Reglers kann die Adresse verändert werden. Drehen im

Uhrzeigersinn erhöht den Wert, drehen gegen den Uhrzeigersinn reduziert den Wert.

(4) Wenn der richtige Wert eingestellt ist, drücken Sie den Drehregler einmal

um die Einstellung zu speichern oder warten Sie 5 Sekunden, dann wird der Wert automatisch gespeichert. Das Symbol ADD hört auf zu blinken.

Achtung: Jede Remote-Adresse darf in einem Mehrkanalsystem nur einmal vergeben

werden. Wird ein Empfänger ohne PC-Steuerung betrieben, spielt es keine Rolle, ob zwei Kanäle die gleiche Adresse haben.

Page 13

(D) S Q: Squelch einstellen

CH4

True-Diversity Empfänger

PUSH FOR MODE

▲

▼

ACT

PARAMETER

SQ Symbol blinkt

Drehen im Uhrzeigersinn erhöht um einen Balken Drehen gegen den Uhrzeigersinn reduziert um einen Balken

(1) Drücken Sie den Drehregler um die Funktionsauswahl zu aktivieren. Jedes

Mal, wenn der Drehregler gedrückt wird, bewegt sich der Cursor im Display eine Funktion weiter.

(2) Drücken Sie den Drehregler so oft bis der Cursor auf dem Symbol SQ steht.

Das Symbol SQ beginnt zu blinken.

(3) Durch Drehen des Reglers können die Squelch-Werte verändert werden.

Drehen im Uhrzeigersinn erhöht den Squelch-Wert, drehen gegen den Uhrzeigersinn reduziert den Squelch-Wert.

(4) Wenn der richtige Wert eingestellt ist, drücken Sie den Drehregler einmal

um die Einstellung zu speichern oder warten Sie 5 Sekunden, dann wird der Wert automatisch gespeichert. Das Symbol SQ hört auf zu blinken.

Hinweis: Je höher der Squelch-Wert desto niedriger ist die Empfindlichkeit und desto

kürzer ist die Reichweite. Je niedriger der Squelch-Wert desto höher ist die Empfindlichkeit und desto größer ist die Reichweite.

Wenn der Squelch-Wert maximal eingestellt wird (5 Balken), ist die „Autoscan“-

Funktion deaktiviert, d.h. jetzt kann man jeden Kanal manuell frei einstellen. Das System springt nicht, wie sonst üblich, zum nächsten freien Kanal.

Page 14

True-Diversity Empfänger

(E) Verriegelung einschalten

Schloß Symbol blinkt

PUSH FOR MODE

▲

▼

CH4

ACT

PARAMETER

Drücken und halten

zum Umschalten

(1) Drücken Sie den Drehregler um die Funktionsauswahl zu aktivieren.

Jedes Mal, wenn der Drehregler gedrückt wird, bewegt sich der Cursor im Display eine Funktion weiter.

(2) Drücken Sie den Drehregler so oft bis der Cursor auf dem Symbol

steht. Das Symbol beginnt zu blinken.

(3) Durch Drehen des Reglers kann die Einstellung verändert werden.

Drehen im Uhrzeigersinn wechselt den Wert von “OFF” nach “ON”, drehen gegen den Uhrzeigersinn wechselt den Wert von “ON” nach ”OFF”.

(4) Wenn der richtige Wert eingestellt ist, drücken Sie den Drehregler

einmal um die Einstellung zu speichern oder warten Sie 5 Sekunden, dann wird der Wert automatisch gespeichert. Das Symbol hört auf zu blinken.

Hinweis: Wenn der Empfänger verriegelt ist können keine Parameter mehr verändert

werden (außer dieser Verriegelungsfunktion). Es können aber nach wie vor

alle Parameter angezeigt werden.

Empfänger verriegelt

Empfänger nicht verriegelt

Page 15

True-Diversity Empfänger

(F) ACT-Funktion

1) ACT steht für „Automatic Channel Targeting“ und bezeichnet die von MIPRO entwickelte und patentierte, automatische Senderprogrammierung. MIPRO ist der erste Hersteller von Drahtlossystemen, der eine automatische Synchronisation der am Empfänger gewählten Frequenz zu einem Handoder Taschensender im selben Frequenzbereich per Infrarottechnologie angeboten hat.

Vorteile von ACT:

— Im Gegensatz zu herkömmlichen Sendern ist keine manuelle Einstellung der

Frequenz erforderlich.

— Einfache, schnelle und genaue Einstellung der Frequenz. — Sobald eine Frequenz programmiert wurde, ist diese fix und sogar nach

Ausschalten des Gerätes im Sender abgespeichert – solange, bis sie durch erneutes Ausführen der ACT- Funktion wieder geändert wird.

Verwenden von ACT:

— Stellen Sie sicher, dass ein entsprechender Empfängerkanal eingestellt

wurde, die Batterien im Sender voll und korrekt eingesetzt sind und der Sender eingeschaltet ist.

— Drücken Sie die ACT-Taste am Empfänger, um die ACT-Funktion zu

aktivieren. Sobald die ACT-Funktion aktiviert ist, wird im Display „ACT“ und „Sync“ angezeigt.

— Halten Sie den ACT Hand- oder Taschensender mit einem Abstand von max.

30 cm vor die Infrarotschnittstelle des Empfängers, die sich bei der ACT Taste befindet. Die Frequenz synchronisiert sich automatisch.

zeigt an, dass die Synchronisierung fehlerhaft war

PUSH FOR MODE

▲

▼

CH4

ACT

PARAMETER

< 30cm (12 in.)

Drücken Sie die ACT-Taste um die Frequenzeinstellung zwischen Empfänger und

oder

Sender zu synchronisieren.

Page 16

True-Diversity Empfänger

Anzeige Interferenz

PUSH FOR MODE

▲

▼

CH4

ACT

PARAMETER

Wenn sich im Umfeld des Empfängers ein Sender befindet, der auf der gleichen

Frequenz sendet, aber kein MIPRO kompatibler Sender ist, erscheint im Display ein Warndreieck mit Ausrufezeichen. In diesem Fall sollte die Frequenz des Mikrofonsystems geändert werden um Störungen zu vermeiden.

Batteriestandsanzeige

Der Batteriestand wird angezeigt, wenn der Sender eingeschaltet ist. Die Anzeige gibt die prozentuale Restlaufzeit der Batterie an (siehe Abb. oben). Es empfiehlt sich, die Batterien zu ersetzen, sobald die Anzeige auf 10 % sinkt, bzw. nur noch 1 Balken angezeigt wird.

Page 17

VI. Steuerung über Computer Software

True-Diversity Empfänger

Verbinde mit

MIPRO DVU

USB Eingang am PC

RX1

RX2

RX3

ANTENNA B

+8V DC BIAS

ANTENNA B

+8V DC BIAS

ANTENNA B

+8V DC BIAS

BALANCED OUT

CH4 CH3 CH1 CH2

BALANCED OUT

CH4 CH3 CH1 CH2

BALANCED OUT

CH4 CH3 CH1 CH2

LIFT

0dB

1: GND

2: HOT

3: COLD

1: GND

2: HOT

3: COLD

1: GND

2: HOT

3: COLD

+16dB-6dB

GND

LEVEL

LIFT

0dB

+16dB-6dB

GND

LEVEL

LIFT

0dB

+16dB-6dB

GND

LEVEL

CH 3 + CH 4

AES/EBU OUT

CH 1 + CH 2

DIGITAL

WORDCLOCK SYNC

OUT

DIGITAL

WORDCLOCK SYNC

OUT

DIGITAL

WORDCLOCK SYNC

OUT

REMOTE

OUT

This connector can not be connected to telecommunication networks.

REMOTE

OUT

This connector can not be connected to telecommunication networks.

REMOTE

OUT

This connector can not be connected to telecommunication networks.

DC INPUT

ANTENNA A

(12~15V)

+8V DC BIAS

ANTENNA A

(12~15V)

+8V DC BIAS

ANTENNA A

(12~15V)

+8V DC BIAS

1. Die ACT-800 Empfänger können mit einer Software über PC gesteuert und überwacht werden.

2. Verdrahtung:

(A) Verbinden Sie die Empfänger am mit den RJ-11 Kabeln. (B) Verbinden Sie das erste RJ-11 Kabel über den MIPRO USB

Adapter mit dem USB Anschluss des Computers.

Software gesteuert und überwacht werden.

(D) Bei größeren Entfernungen oder zur Steuerung per Mobiltelefon

oder Tablet PC, kann die Anlage auch mit der optionalen MES-100 WebMote Bridge gesteuert werden.

Page 18

True-Diversity Empfänger

VII. D ante Netzwerk Verbindung (mit optionalem Dante Interface)

DHCP Server

PC mit Dante Controller Software

(Router)

Ethernet Switch

cat.5 / cat.5e / cat.6 Kabel

REMOTE

OUT

This connector can not be connected to telecommunication networks.

REMOTE

OUT

DC INPUT

(12~15V)

DC INPUT

(12~15V)

ANTENNA A

+8V DC BIAS

ANTENNA A

+8V DC BIAS

RX1

RX2

This connector can not be connected to telecommunication networks.

ANTENNA A

REMOTE

OUT

DC INPUT

(12~15V)

+8V DC BIAS

RX3

This connector can not be connected to telecommunication networks.

Bild 26

Die ACT-525DNT und ACT-545DNT Empfänger verfügen über einen Netzwerk

Anschluss (RJ-45), kompatibel mit CAT.5, CAT5e und CAT.6 Ethernet Netzwerken um die Geräte mit einem Dante Netzwerk zu verbinden.

Installieren Sie die Dante Control Software auf Ihrem PC um das Audio

Streaming und Monitoring durchführen zu können.

Die Lizenzfreie Software für Windows PC und MAC OSX kann von der Webseite

der Firma Audinate heruntergeladen werden: https://www.audinate.com/products/software/dante-controller

Page 19

True-Diversity Empfänger

VIII. IEEE 802.1 AVB Netzwerk Verbindung (mit optionalem AVB Interface)

PC mit AVB interface

Ethernet Switch

(unterstützt IEEE 802.1 AVB)

cat. 5 / cat. 5e / cat. 6 cable

und AVB Controller software

REMOTE

OUT

AVB

This connector can not be connected to telecommunication networks.

REMOTE

OUT

AVB

This connector can not be connected to telecommunication networks.

REMOTE

OUT

AVB

This connector can not be connected to telecommunication networks.

DC INPUT

(12~15V)

DC INPUT

(12~15V)

DC INPUT

(12~15V)

ANTENNA A

+8V DC BIAS

ANTENNA A

+8V DC BIAS

ANTENNA A

+8V DC BIAS

RX1

RX2

RX3

Die ACT-525AVB und ACT-5458AVB Empfänger verfügen über einen Netzwerk

Anschluss (RJ-45), kompatibel mit CAT.5, CAT5e und CAT.6 Ethernet Netzwerken um die Geräte mit einem AVB Netzwerk zu verbinden.

Installieren Sie die AVB Control Software auf Ihrem PC um das Audio Streaming

und Monitoring durchführen zu können.

Page 20

2CE630B

MIPRO Germany GmbH

Kochersteinsfelder Str. 73 74239 Hardthausen Tel. 07139 59 59 00 Fax: 07139 59 59 018 email: [email protected]

www.mipro-germany.de

Headquarters: No. 814, Beigang Rd., Chiayi City 600079, Taiwan

MICROPHONE PROFESSIONALS

Tel+886.5.238.0809 www.mip ro.c om.t w

Fax+886.5.238.0803 [email protected]