
Kurzanleitung Wasserkocher CHÁ
Deckelentriegelung
Ausguss
Schnellstart
1
Netzkabel abwickeln und sicheren Standort wählen
2
Wasser einfüllen (max. 1.7 / min. 0.3 Liter)
3
Deckel schliessen
4
Wasserkocher auf Kontaktsockel stellen
5
Netzstecker einstecken (230 V) und Startschalter («I») nach
unten drücken
6
Warten, bis Gerät abschaltet
7
Wasser ausgiessen; Vorsicht im Umgang mit siedendem Wasser!
© hoeliner.ch
Kontrolllampe
– Leuchtet während des Kochvorgangs
Handgriff:
Krug nur bei ausgeschaltetem Gerät
abheben (Kontrolllampe = dunkel)
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Strichmarkierung:
für temperaturempfindliche Tees
(z.B. Grüntee etc.)
Start-/Stoppschalter:
«I» = Ein / «0» = Aus
Stufenloser Temperaturregler
–
«MIN»: tiefste Temperatur
–
«MAX»: höchste Temperatur
Wasserkocher entkalken
– Netzstecker ziehen
– Bei Kalkansatz mit einem Entkalkungsmittel
MIN
MAX
entkalken (z.B. von «Mio Star») (Anleitung beachten)
– KEIN Putzessig verwenden
– Entkalkungsmittel NICHT aufkochen
– Gut ausspülen (Schalter, Kontakte und Unterteil
trocken halten!)
Kontaktsockel:
Trocken halten!
– Geräte-Aussenseite mit Tuch trocken wischen.
Wichtig: Krug nach Gebrauch immer komplett
entleeren!
Netzkabel/-stecker 230 V
Kabel und Kontaktsockel
– Trocken halten
– Nach Gebrauch Kabel aufwickeln
(auf Sockel-Unterseite)
– Nicht in der Nähe von heissen
Standorten benutzen (Herdplatten etc.)
7173.400 -D-

Bedienungsanleitung Wasserkocher CHÁ
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Gerät an
das Stromnetz anschliessen, um eventuelle Schäden durch nicht sachgemässen
Gebrauch zu vermeiden.
Inbetriebnahme und Bedienung
Vor der ersten Inbetriebnahme
Hinweis: Beim ersten Erwärmen kann
etwas Rauch aus dem Geräteunterteil
entweichen. Dies ist technisch bedingt
und kein Grund zur Beunruhigung.
Gerät vorbereiten / Standort
− Kontaktsockel an den gewünschten
Standort stellen und Netzkabel ganz
abwickeln
Hinweise:
− Gerät und Netzkabel dürfen nicht in
der Nähe von heissen Standorten
(Herdplatte etc.) sein oder mit Wasser
in Berührung gelangen
– Stellen Sie das Gerät nicht auf oder
unter entflammbare, schmelzbare
Vorrichtungen und Küchenvorbauten
− Stabile, ebene und trockene Standfläche wählen
Wasser einfüllen
− Wasserkocher vom Kontaktsockel
nehmen
− Der Deckel des Wasserkochers ist mit
einer Sicherheitsverriegelung versehen. Diese verhindert ein unbeabsichtigtes Austreten von Wasser während
des Kochvorgangs oder während
des Wasserausgiessens. Zum Öffnen
Deckelentriegelung nach hinten drücken
− Gewünschte Menge Wasser einfüllen:
− maximal 1.7 Liter (=«MAX»-Markie-
rung im Wasserkocher)
− minimal 0.3 Liter (=«MIN»-Markie-
rung im Wasserkocher)
− Sicherheitsdeckel schliessen
Hinweise:
− Das Wasser des ersten Kochvorgangs
nicht zur Lebensmittelanwendung
verwenden (bei der ersten Inbetriebnahme)
− Gerät nicht überfüllen oder zu wenig
Wasser einfüllen (Gefahr von Überhitzung oder Austritt von kochendem
Wasser!)
− Ausschliesslich Wasser erhitzen (keine
Milch, Bouillon oder andere Flüssigkeiten erwärmen)
− Der Wasserkocher darf nie befüllt
werden, wenn er auf dem Kontaktsockel steht (Stromschlaggefahr)
Gewünschte Temperatur einstellen
− Je nach Bedarf (z.B. für verschiedene Teesorten wie Grüntee, Suppen
etc.) kann die Temperatur mit dem
Temperaturregler stufenlos eingestellt
werden:
«MAX»: höchste Temperatur
(drehen im Uhrzeigersinn
);Wasser wird spru delnd heiss gekocht)
«MIN»: tiefste Temperatur
(drehen im Gegenuhr zeigersinn )
− Nach Erreichen der eingestellten Temperatur, kippt der Start-/Stoppschalter
zurück (auf Pos. «0»)
Hinweis:
− Die Temperatureinstellung ist abhängig
vom Inhalt und variiert je nach Wasserfüllmenge
Wasser kochen
− Mit Wasser gefüllten Wasserkocher
auf den Kontaktsockel stellen. Die
Stromversorgung wird automatisch
hergestellt
– Netzstecker einstecken (230 V)
– Startschalter nach unten drücken
(Pos. «I»), um den Kochvorgang zu
starten. Der Schalter rastet dabei ein.
Während des Kochvorgangs leuchtet
die Kontrolllampe
– Kurz nachdem das Wasser die
gewünschte Temperatur erreicht hat,
schaltet sich das Gerät automatisch
aus. Der Start-Stoppschalter wird
dabei entriegelt und die Kontrolllampe
erlischt
Hinweise:
− Der Startschalter darf nur bei geschlossenem Sicherheitsdeckel betätigt werden
− Wasserkocher nur in ausgeschaltetem
Zustand (Kontrolllampe = dunkel) vom
Sockel abheben
− Gerät während des Betriebs nicht
berühren oder verrücken: Verbrennungs- und Verbrühungsgefahr!
− Den Startschalter nicht wiederholt
betätigen oder blockieren: Überhitzungsgefahr! Zwischen den Kochvorgängen mindestens 30 Sekunden
warten
Wasser ausgiessen
− Wasserkocher am Handgriff anfassen
und vom Kontaktsockel nehmen. Mit
geschlossenem Sicherheitsdeckel
langsam ausgiessen
Hinweis:
– Zum Ausgiessen Sicherheitsdeckel
nicht öffnen: Verbrühungsgefahr!
Nach dem Wasserkochen
– Wasserkocher nach Gebrauch
immer komplett entleeren. Kein
Restwasser über längere Zeit im
Gerät stehen lassen
− Gerät erst versorgen, wenn es vollständig abgekühlt ist!
− Gerät bei Kalkansatz entkalken (siehe
«Wartung / Entkalkung»)
Sicherheitsvorrichtung
Der Wasserkocher ist mit einem Trockengeh- und Überhitzungsschutz ausgestattet. Diese Schutzfunktion schaltet
den Heizvorgang automatisch aus:
− wenn sich kein Wasser mehr im Wasserkocher befindet
− bei stark verkalktem Topf
− bei unsachgemässer Benutzung
Damit die Schutzvorkehrungen einwandfrei funktionieren, Gerät regelmässig warten/entkalken.
Hinweise:
− Falls die Schutzvorrichtung angesprochen hat, Netzstecker ziehen und
Gerät 15−20 Minuten abkühlen lassen
− Gerät erst nach dem Abkühlen wieder
befüllen: Verbrühungsgefahr!
Wartung / Entkalkung
Um die einwandfreie Funktion zu erhalten und um Energie zu sparen, den
Wasserkocher bei Kalkansatz entkalken
(je nach Wasserhärte und Anwendungsdauer 1 bis 2 mal monatlich):
− Vor der Entkalkung Netzstecker ziehen
und Gerät vollständig abkühlen lassen
− Mit «Mio Star-Flüssigentkalker» (Art.
Nr. 7173.241) oder «Mio Star-Entkalkungspulver» (Art. Nr. 7176.057) nach
Anleitung des Entkalkers entkalken
− Danach mit Wasser gründlich ausspülen. Das Wasser des ersten
Kochvorgangs nicht zur Lebensmittelanwendung verwenden
− Bei eventuell auftretenden bräunlich
gefärbten Punkten handelt es sich
nicht um Rost, sondern um eisenhaltige Kalkablagerungen, die sich beim
Entkalken meistens lösen
Hinweise:
− Putzessig ist NICHT zum Entkalken
geeignet
− Entkalker NICHT aufkochen oder
erwärmen
Reinigung
−Bevor das Gerät gereinigt wird, Netzstecker ziehen und Gerät vollständig
abkühlen lassen
− Geräteaussenseite mit einem weichen,
leicht feuchten Reinigungstuch reinigen. Danach gut abtrocknen
− Kontaktstecker, Kontaktsockel und
Netzstecker dabei nicht berühren, bzw.nie feucht reinigen. Keine
scharfen, kratzenden Gegenstände
oder ätzende Chemikalien verwenden
− Wasserkocher oder Kontaktsockel
niemals ins Wasser oder in andere
Flüssigkeiten tauchen bzw. abspritzen:
Kurzschluss- und Stromschlaggefahr!
− Gerät (oder Teile davon) nicht in Ge-
schirrspüler geben
Aufbewahrung
− Bei Nichtgebrauch immer Netzstecker
ziehen und Netzkabel auf der Unterseite des Kontaktsockels aufwickeln
− Gerät an einem trockenem und für
Kinder unzugänglichen Ort aufbewahren
Entsorgung
− Ausgediente Geräte bei einer Verkaufsstelle zur kostenlosen, fachgerechten Entsorgung abgeben
− Geräte mit gefährlichem Defekt sofort
entsorgen und sicherstellen, dass sie
nicht mehr verwendet werden können
− Geräte nicht mit dem Hauskehricht
entsorgen (Umweltschutz!)
Sicherheitsvorschriften
− Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung vollständig durchlesen
− Kinder dürfen den Wasserkocher nicht
benutzen
− Personen, einschliesslich Kinder, die
aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder
ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis
nicht in der Lage sind, das Gerät sicher
zu benutzen, dürfen das Gerät nicht
ohne Aufsicht oder Anweisung durch
eine verantwortliche Person benutzen
− Heisse Oberflächen nicht berühren;
Wasserkocher nur am Handgriff halten
− Gerät, Kontaktsockel oder Kabel nie in
Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen: Verletzungs-, Feuer- oder Stromschlag-Gefahr
− Kabel und Stecker regelmässig auf
Beschädigungen untersuchen. Gerät
nicht mit beschädigtem Netzkabel oder
Netzstecker verwenden. Defekte Kabel
und Stecker sofort durch den MIGROSService ersetzen lassen
− Das Netzkabel nicht herunterhängen
lassen und niemals über Ecken und
scharfe Kanten ziehen oder einklemmen. Netzkabel nicht über heisse Gegenstände legen oder hängen sowie vor
Öl schützen
− Stecker niemals mit nassen Händen
oder am Netzkabel aus der Steckdose
ziehen
− Nur Original-Ersatzteile verwenden
−
Gerät nicht auf heisse Oberflächen oder
in der Nähe von offenen Flammen abstellen. Mindestabstand von 50 cm einhalten
− Stellen Sie das Gerät nicht auf oder unter entflammbare, schmelzbare Vorrichtungen und Küchenvorbauten
− Um Energie zu sparen, nur die effektiv
benötigte Wassermenge erhitzen
− Wasserkocher nicht überfüllen
− Mindestfüllmenge einhalten, um eine
Überhitzung zu vermeiden
− Gerät auf eine trockene, stabile und
ebene Fläche stellen
Nur Wasser erhitzen (keine Milch oder
−
andere Flüssigkeiten erhitzen)
− Bei Undichtigkeit Gerät nicht betreiben
−
Beim Ausgiessen Deckel nicht öffnen
und Wasserkocher nur langsam kippen
− Kontakt mit heissem Dampf und Wasser
vermeiden
− Vorsicht beim Öffnen des Deckels in
heissem Zustand
− Startschalter nicht gedrückt halten oder
nach dem Wasserkochen erneut betätigen, um eine Überhitzung zu vermeiden
Für Ihre Sicherheit.
Vor Inbetriebnahme lesen!
− Wasserkocher nur mit OriginalKontaktsockel verwenden
− Gerät darf nur in Privathaushalten und
in trockenen Räumen angewendet werden
− Gerät nur unter Aufsicht anwenden
− Gerät während des Kochvorgangs nicht
verschieben
− Bedienungsanleitung sorgfältig aufbewahren und allenfalls an Nachbenutzer
weitergeben
Garantie
2 Jahre M-Garantie
Die MIGROS übernimmt während zwei
Jahren seit Kaufabschluss die Garantie
für die Mängelfreiheit und Funktionsfähigkeit des von Ihnen erworbenen Gerätes.
Die MIGROS kann die Garantieleistung
wahlweise durch kostenlose Reparatur,
gleichwertigen Ersatz oder durch Rückerstattung des Kaufpreises erbringen.
Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen.
Allgemeine Bestimmungen:
Nicht unter die Garantie fallen:
– normale Abnützung
– Folgen unsachgemässer Behandlung
– Beschädigungen durch den Käufer
oder Drittpersonen
– Mängel, die auf äussere Umstände
zurückzuführen sind
Die Garantieverpflichtung erlischt bei
unsachgemässen Reparaturen durch
nicht MIGROS-autorisierte Servicestellen. Garantieschein oder Kaufnachweis
(Kassabon, Rechnung) sorgfältig aufbewahren. Bei Fehlen desselben, wird jeder
Garantieanspruch hinfällig.
Reparatur- oder pflegebedürftige Geräte
werden in jeder Verkaufsstelle entgegengenommen.
230 V / 50 Hz / 2000 W
V2/10/2009 Änderungen vorbehalten
Vertrieb/Distribution/Distribuzione:
Migros-Genossenschafts-Bund, CH-8031 Zürich
7173.400 -D-