Miomare Z31737A, Z31737B User Manual [cs, pl, en, de]

TOILET SEAT

TOILET SEAT

WC-ÜLŐKE

ZÁCHODOVÉ PRKÉNKO

WC-SITZ

DESKA SEDESOWA

WC DESKA

DOSKA NA WC

IAN 94475

94475_PL_CZ_SK.indd 1 7/9/2013 11:02:18 AM

1 x

1

1 x

2

1 x

3

6

2 x

2 x

4

2 x

5

7

2 x

2 x

2 x

A

8

2 3

4

2 3

5

B C D

8

9

2 x

1 x

10

11

6

10

9
7

11

2

94475_PL_CZ_SK.indd 2 7/9/2013 11:02:21 AM

GB

PL

TOILET SEAT

INSTRUCTIONS

ATTENTION!
PRIOR TO USE PLEASE READ THE
INSTRUCTIONS!
PLEASE TAKE CARE TO FOLLOW THE
INSTRUCTIONS! THIS PRODUCT IS NOT A TOY!
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN.

Intended use

Toilet seat to fit standard toilets.

Safety instructions
IMPORTANT

• Before assembly, please check that the
packaging contains all the components.

• Please do not drop the toilet seat during
assembly, as this could damage it.

• For your own safety, do not stand on the toilet
seat, as this could break it.

• Do not exceed the maximum permitted

load (150 kg) on the WC seat. Failure to
observe this advice may result in injury and /
or damage to the product.

Cleaning and Care

To clean the toilet seat, use a damp cloth with
a household bath cleaner. Do not apply harsh
scouring agents.

Disposal

Dispose of product in accordance with local waste
disposal regulations.

Disposing of the packaging

Dispose of all packaging components in
an environmentally friendly manner.

DESKA SEDESOWA

INSTRUKCJA OBSŁUGI

UWAGA!
ARTYKUŁ NIE JEST ZABAWKĄ.
PRZED MONTAŻEM PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ
OBSŁUGI.
INSTRUKCJĘ STARANNIE PRZECHOWYWAĆ.

Zakres dostawy

Deska sedesowa do montażu na wszystkich
dostępnych na rynku misek sedesowych.

Wskazówki bezpieczeństwa
WAŻNE

• Przed montażem sprawdzić czy załączony
materiał jest kompletny.

• Uważać, aby podczas montażu nie upuścić
deski sedesowej, mogłoby to spowodować jej
uszkodzenie.

• Proszę dla własnego bezpieczeństwa nie
stawać na desce, może to spowodować jej
pęknięcie.

• Nie obciążać deski sedesowej ciężarem

przekraczającym 150 kg. W
przeciwnym razie zachodzi niebezpieczeństwo
odniesienia obrażeń i / lub uszkodzenia
produktu.

Czyszczenie i konserwacja

Do czyszczenia używać wilgotnej szmatki i
środków do czyszczenia łazienek. Nie używać
środków szorujących.

Utylizacja

Artykuł należy usunąć zgodnie z obowiązującymi
regionalnymi przepisami dotyczącymi składowania
odpadów.

Utylizacja opakowania

Materiały opakowaniowe należy
utylizować zgodnie z obowiązującymi
przepisami ochrony środowiska.

3

94475_PL_CZ_SK.indd 3 7/9/2013 11:02:21 AM