Mio MOOV RADY 300, MOOV RADY 200 User Manual
Moov řady 300
Moov řady 200
Uživatelská příručka
Revize: R07
(2009/01)
Ochranné známky
Všechny názvy značek a produktů jsou ochrannými známkami nebo registrovanými obchodními známkami
příslušných společností.
Zřeknutí se práv
Technické údaje a dokumentace mohou být kdykoliv bez předchozího upozornění změněny. Společnost Mio
Technology neručí za případné chyby v tomto dokumentu. Společnost Mio Technology nenese žádnou
odpovědnost za škody vzniklé přímo či nepřímo díky chybám, opomenutím nebo nesouladu mezi zařízením a
údaji v dokumentaci.
Poznámky
Ne všechny modely jsou dostupné ve všech regionech.
V závislosti na konkrétním zakoupeném modelu se mohou barva a vzhled zařízení a příslušenství lišit od
vyobrazení v tomto dokumentu.
Snímky obrazovek a další vyobrazení v tomto dokumentu slouží pouze pro referenci. Mohou se lišit od
skutečných snímků a dalších vyobrazení generovaných výrobkem.
Tento manuál obsahuje informace o
hardware a funkcích mimo funkci navigace.
Informace o navigačním software
naleznete v jiné příručce.
Obsah
Seznamte se se zařízením Mio.......................................................................................................................... 3
Moov řady 200............................................................................................................................................... 3
Moov řady 300............................................................................................................................................... 4
Příprava zařízení před používáním...................................................................................................................5
Nabíjení baterie pomocí USB kabelu ..............................................................................................................6
Použití Vašeho Mio ve vozidle.......................................................................................................................... 7
Instalace do vozidla - Moov řady 200........................................................................................................ 7
Instalace do vozidla - Moov řady 300........................................................................................................ 8
Základní obsluha.................................................................................................................................................9
Zapnutí a vypnutí...........................................................................................................................................9
Vypnutí pomocí hardwarového resetu ......................................................................................................9
Navigace na obrazovce.................................................................................................................................9
Mio Connect (pouze vybrané modely) .........................................................................................................10
Vyhledávání POI pomocí Mio Connect.................................................................................................... 10
Připojení prostřednictvím Bluetooth (pouze Moov 330/360) ................................................................. 12
Vyhledání Vašeho mobilního telefonu s Bluetooth pro připojení (pro Moov 330/360) ................12
Vyhledání vaší Bluetooth náhlavní soupravy pro připojení (pro Moov 360) .................................... 13
O zástupcích.................................................................................................................................................13
Opětovní spojení (pro Moov 360) .......................................................................................................13
Vymazání zástupce .................................................................................................................................14
Odpojení (pro Moov 360) ..........................................................................................................................14
Nastavení Bluetooth...................................................................................................................................14
Hands-free hovory prostřednictvím Bluetooth (pouze Moov 360) ........................................................15
Hovor pomocí klávesnice na obrazovce...................................................................................................15
Hovor pomocí telefonního seznamu........................................................................................................16
Hovor pomocí historie volání.................................................................................................................... 17
Příjem hovoru............................................................................................................................................... 17
Operace při probíhajícím hovoru..............................................................................................................18
Aplikace MioMore Desktop.............................................................................................................................19
Instalace aplikace MioMore Desktop na váš počítač............................................................................. 19
Funkce aplikace MioMore Desktop...........................................................................................................20
Provádění aktualizací MioMore Desktop ............................................................................................20
Předvolby aplikace MioMore Desktop................................................................................................. 21
Mio Online ....................................................................................................................................................21
Moje mapy ....................................................................................................................................................21
Instalace map do zařízení Mio nebo na paměťovou kartu...............................................................21
Odebírání map ze zařízení Mio nebo z paměťové karty ...................................................................22
Připojit zařízení MioMore ...........................................................................................................................22
Vyhledávání POI pomocí možnosti Připojit zařízení MioMore........................................................22
Importování POI z vašeho počítače do zařízení Mio.........................................................................23
Odstranění POI ze zařízení Mio ............................................................................................................24
Vlastní POI....................................................................................................................................................24
Instalace POI............................................................................................................................................24
Odinstalování POI...................................................................................................................................25
Vyhledat obrázky......................................................................................................................................... 25
Fotoalbum.....................................................................................................................................................26
1
Panel nástrojů.......................................................................................................................................... 27
Kopírování NavPix nebo alb ze zařízení Mio do Fotoalba ................................................................27
Přenos fotografií z Fotoalba do zařízení Mio......................................................................................28
Další úkony, které můžete provádět s fotografiemi a alby..............................................................28
Předvolby Fotoalba.................................................................................................................................28
Zálohování zařízení Mio..............................................................................................................................29
Obnova ze zálohy do zařízení Mio........................................................................................................29
Odstranění zálohy...................................................................................................................................29
Další informace a postupy ..............................................................................................................................30
Vkládání paměťové karty ...........................................................................................................................30
Řešení problémů ..........................................................................................................................................30
Péče o zařízení Mio ......................................................................................................................................31
Informace o souladu ........................................................................................................................................32
Prohlášení o souladu...................................................................................................................................32
Evropské normy.......................................................................................................................................32
Bluetooth (pouze pro modely vybavené Bluetooth)........................................................................32
Bezpečnostní opatření ................................................................................................................................32
Nabíjení.....................................................................................................................................................32
Nabíječka..................................................................................................................................................33
Baterie.......................................................................................................................................................33
2
Seznamte se se zařízením Mio
Moov řady 200
Název Popis
Vypínač Slouží k zapnutí a vypnutí zařízení Mio.
n
Slot pro paměťovou
o
kartu
Kontrolka baterie Udává stav nabití baterie:
p
Mini-USB konektor Slouží k připojení nabíječky nebo USB kabelu.
q
Konektor TMC (Není k dispozici u všech modelů)
r
Zásuvka držáku Pro připojení držáku.
s
Reproduktor Zajišťuje přehrávání zvuků a hlasových pokynů.
t
(Není k dispozici u všech modelů)
Kompatibilní s SD (Secure Digital), SDHC (Secure Digital High Capacity) nebo MMC
(MultiMediaCard) kartami, které slouží přístupu k datům, např. k doplňkovým mapám.
Zelená – baterie plně nabitá
Žlutá – probíhá nabíjení baterie.
Připojení k anténě TMC pro příjem dopravních informací.
3
Moov řady 300
Název Popis
Vypínač Slouží k zapnutí a vypnutí zařízení Mio.
n
Slot pro paměťovou
o
kartu
Kontrolka baterie Udává stav nabití baterie:
p
Mikrofon (Není k dispozici u všech modelů)
q
Mini-USB konektor Slouží k připojení nabíječky nebo USB kabelu.
r
Zásuvka držáku Pro připojení držáku.
s
Reproduktor Zajišťuje přehrávání zvuků a hlasových pokynů.
t
Konektor TMC (Není k dispozici u všech modelů)
u
(Není k dispozici u všech modelů)
Kompatibilní s SD (Secure Digital), SDHC (Secure Digital High Capacity) nebo MMC
(MultiMediaCard) kartami, které slouží přístupu k datům, např. k doplňkovým mapám.
Zelená – baterie plně nabitá
Žlutá – probíhá nabíjení baterie.
Pro hands-free hovory přes Bluetooth.
Připojení k anténě TMC pro příjem dopravních informací.
4
Příprava zařízení před používáním
1. Při prvním použití zařízení nejprve přesuňte vypínač do polohy ON (zapnuto).
Moov řady 200 Moov řady 300
2. Vaše Mio se zapne.
Poznámka: Baterie nemusí být při prvním použití Vašeho Mio zcela nabitá. Informace o nabíjení baterie naleznete
v následujícím oddílu.
3. Pokračujte podle pokynů na obrazovce.
4. Objeví se mapová obrazovka. Nyní již můžete své Mio začít používat.
5
Nabíjení baterie pomocí USB kabelu
Jestliže chcete nabít zařízení Mio tímto způsobem, nejprve ho vypněte, čímž zkrátíte dobu nabíjení.
1. Zapněte počítač.
2. Připojte konec USB kabelu s mini-USB konektorem do dolní části zařízení Mio a druhý konec kabelu do USB
portu ve vašem počítači.
Moov řady 200 Moov řady 300
3. Kontrolka nabíjení bude v průběhu nabíjení svítit žlutě. Jakmile bude baterie zcela nabitá, barva kontrolky
se změní na zelenou.
Poznámka: Jestliže je zařízení Mio v okamžiku připojení k počítači zapnuté, objeví se obrazovka s upozorněním, abyste zařízení
Mio nepoužívali.
Poznámka: Po připojení k počítači je zařízení Mio identifikováno jako externí velkokapacitní paměťové zařízení. Neodstraňujte
žádné soubory, které jsou v něm předinstalovány. Odstranění souborů, jejichž funkci neznáte, může vést k selháníprogramů a
funkcí zařízení.
VAROVÁNÍ: Pro optimální výkon lithiové baterie:
Nenabíjejte baterii při vysoké teplotě okolního prostředí (např. na přímém slunci).
Před nabíjením není nutné baterii zcela vybít. Baterii můžete nabít předtím, než je vybita.
Při dlouhodobém skladování výrobku doporučujeme baterii nejméně jednou za dva týdny plně nabít.
6
Použití Vašeho Mio ve vozidle
VAROVÁNÍ:
Při montáži Mio do vozidla zvolte vhodné umístění. Nikdy neumisťujte Mio tak, že by bránil výhledu řidiče.
Jestliže je sklo opatřeno reflexní odraznou vrstvou, která je atermická, může to ovlivnit kvalitu příjmu signálu GPS.
V takovém případě prosím nainstalujte Mio na místo bez této reflexní úpravy.
Pro ochranu Vašeho Mio před náhlým výkyvem elektrického proudu připojujte autonabíječku až po nastartování
motoru.
Instalace do vozidla - Moov řady 200
1
3
5*
2
4
* Není k dispozici u všech modelů
7
Instalace do vozidla - Moov řady 300
1
3
5*
2
4
* Není k dispozici u všech modelů
8
Základní obsluha
Zapnutí a vypnutí
Standardním postupem pro vypnutí zařízení Mio je posunutí vypínače do polohy OFF (VYPNUTO). Zařízení Mio
tak přejde do pohotovostního režimu. Chcete-li ho opět začít používat, posuňte vypínač do polohy ON
(ZAPNUTO). Zařízení Mio přejde do stavu, v němž bylo před vypnutím.
Moov řady 200 Moov řady 300
Vypnutí pomocí hardwarového resetu
Občas se může stát, že zařízení Mio přestane reagovat, nebo dojde k jeho „zamrznutí“ či „zatuhnutí“, a může být
třeba provést hardwarový reset.
Hardwarový reset lze provést vypnutím zařízení Mio a jeho následným zapnutím. Pro provedení hardwarového
resetu posuňte vypínač do polohy RESET, čímž přístroj vypnete. Poté zařízení Mio opět zapněte posunutím
vypínače do polohy ON (ZAPNUTO).
Navigace na obrazovce
Zařízení Mio se ovládá pomocí dotyku prstů na obrazovce. Můžete provádět následující úkony:
Moov řady 200 Moov řady 300
Klepnutí
Jednou se dotkněte obrazovky k tomu, abyste mohli otevřít položky nebo vybrat tlačítka či možnosti na
obrazovce.
Tažení
Podržte prst na obrazovce a táhněte jím nahoru / dolů / doleva / doprava nebo napříč obrazovkou
(Nenípodporováno všemi aplikacemi.)
Klepnutí a přidržení
Klepněte prstem a přidržte jej, dokud není akce dokončena nebo dokud se nezobrazí výsledek či nabídka
(Není podporováno všemi aplikacemi.)
9
Loading...