Mio CYCLO 100 User Manual [nl]
Gebruikershandleiding
Welkom
Inhoud
Hartelijk dank voor uw aankoop van dit apparaat. Lees deze handleiding
aandachtig vooralleer u uw apparaat voor de eerste keer gebruikt. Bewaar deze
handleiding op een veilige plaats en gebruik deze als eerste punt van referentie.
Belangrijke informatie voor het gebruik van de handleiding
Het is belangrijk om de termen en typografische conventies te begrijpen die in
deze handleiding zijn gebruikt.
Vet — Componenten of items die worden weergegeven op het scherm, inclusief
knoppen, kopteksten, veldnamen en opties.
Cursief — Geeft de naam van een scherm aan.
Disclaimer
Niet alle modellen zijn overal verkrijgbaar.
Afhankelijk van het specifiek gekochte model is het mogelijk dat de kleur en het
uiterlijk van uw apparaat en de accessoires niet exact overeenkomen met de
afbeeldingen in dit document.
Mio werkt volgens een beleid van voortdurende ontwikkeling. Mio behoudt zich
het recht voor, zonder voorafgaande kennisgeving, wijzigingen en verbeteringen
aan te brengen aan alle producten die in dit document zijn beschreven. Mio
garandeert niet dat dit document foutvrij is. De schermopnamen en andere
presentaties die in deze handleiding worden weergegeven, kunnen verschillen
van de werkelijke schermen en presentaties die door het eigenlijke product zijn
gegenereerd. Alle dergelijke verschillen zijn zeer klein en het eigenlijke product
zal op alle materiële vlakken de beschreven functionaliteiten bieden zoals
voorgesteld in de gebruikershandleiding.
Copyright
© 2012 MiTAC International Corporation. Mio is een gedeponeerd handelsmerk
van MiTAC International Corporation en wordt gebruikt onder de licentie van
Mio Technology NZ Ltd. Alle rechten voorbehouden.
Alle merk- en productnamen zijn handelsmerken of gedeponeerde
handelsmerken van de respectievelijke bedrijven.
ANT+™ is een handelsmerk van Garmin Ltd. of van een van diens
dochterondernemingen.
Revisie: R00
(09/2012)
Welkom 2
Belangrijke informatie voor het gebruik van de handleiding .......................2
Disclaimer ..............................................................................................................2
Copyright ...............................................................................................................2
Inhoud 2
Kennismaken met uw apparaat 3
Het apparaat .........................................................................................................3
Accessoires ............................................................................................................4
Aan de slag 4
De batterij opladen ..............................................................................................4
De eerste keer starten .........................................................................................5
Het apparaat aansluiten op de computer .......................................................5
Het apparaat installeren 6
Het apparaat op uw fiets monteren .................................................................6
De sensoren op de fiets installeren ...................................................................6
De hartslagmonitor omdoen .............................................................................7
Basisbediening 8
Hoofdmenu ...........................................................................................................8
DASHBOARD-schermen .....................................................................................9
De HISTORIEK weergeven ................................................................................ 11
Menu INSTELLING .............................................................................................12
Het apparaat aanpassen 12
PRODUCT INFO .................................................................................................13
TOEBEHOREN ....................................................................................................13
ALARMEN ............................................................................................................13
AUTO RONDE ....................................................................................................14
AUTO PAUSE ......................................................................................................14
BAROMETER .......................................................................................................14
KOMPAS...............................................................................................................14
FABRIEKSRESET ..................................................................................................15
GPS INSTELL. ......................................................................................................15
KAARTMODUS ...................................................................................................15
2
GEHEUGENSTATUS ...........................................................................................15
1
2
3
4
PAGINA INST. .....................................................................................................15
Kennismaken met uw apparaat
PROFIELEN .......................................................................................................... 16
OPGEN. DATA .....................................................................................................16
HELLING ..............................................................................................................17
Het apparaat
SYS UPGRADE .................................................................................................... 17
SYSTEEM .............................................................................................................. 17
Gegevens op het apparaat beheren 18
Mio Share installeren .........................................................................................18
Uw ervaringen delen op internet ....................................................................18
Voor meer informatie 18
Online ondersteuning .......................................................................................18
1
2
3
4
5
6
Uw Mio onderhouden .......................................................................................18
Problemen oplossen .......................................................................................... 19
Wat is GPS? .........................................................................................................19
IPX7 ...................................................................................................................... 20
Veiligheidsmaatregelen ................................................................................... 20
Informatie over goedkeuringen ...................................................................... 20
WEEE ....................................................................................................................21
Gebruiksrechtovereenkomst ...........................................................................21
1. VOEDING / LICHT / ACHTERGROND
• 2 seconden ingedrukt houden om het toestel in of uit te schakelen.
• Als het apparaat is ingeschakeld en het menu DASHBOARD actief is,
drukt u hier om de achtergrondverlichting in of uit te schakelen.
• Druk hier tijdens het navigeren door de menu’s (behalve DASHBOARD)
om terug te keren naar het vorige scherm.
2. MENU / INVOER
• Druk hier in het menu DASHBOARD om tussen de schermen te wisselen.
2 seconden ingedrukt houden om naar het hoofdmenu terug te keren.
• Druk hier in het menuscherm/de optielijst om de gewenste functie/optie
te kiezen.
3. OMHOOG / START|STOP
• Druk hier om in het menuscherm/de optielijst omhoog te bladeren.
• Druk hier in het menu DASHBOARD voor het DOORGAAN,
ONDERBREKEN of STOPPEN van de timer in de training.
4. OMLAAG / RONDE
• Druk hier om in het menu/de optielijst omlaag te bladeren.
• Druk hier in het menu DASHBOARD om een ronde te maken terwijl de
timer voor training telt.
5. Fietsmontagebeugel : voor de apparaatmontage.
6. Mini-USB aansluiting : voor aansluiting op lader of USB-kabel.
3
Accessoires
De volgende accessoires zijn bij het apparaat geleverd:
Opmerking: Afhankelijk van het model dat u hebt aangeschaft, zal de kleur en het uiterlijk
van uw apparaat en de accessoires niet exact overeenkomen met de afbeeldingen in dit
document.
x
2
Voedingsadapter
USB-kabel
Fietsmontagekit
Aan de slag
De batterij opladen
Het apparaat bevat een interne batterij die bij aankoop mogelijk niet volledig is
opgeladen. U moet de batterij gedurende minstens 3.5 uur opladen voordat u
deze voor het eerst gebruikt.
De batterij opladen:
• Een stopcontact gebruiken
Sluit de kabel van de lader aan op de USB aansluiting op de achterkant van
het apparaat en sluit de lader aan op het stopcontact.
x 5
Hartslagriem*
(ANT+™-sensor)
* Kan uitsluitend apart worden verkocht en gebruikt voor geselecteerde modellen.
Sensorkit voor snelheid en ritme*
(ANT+™-sensor)
Om het apparaat op een fiets te gebruiken, moet u er voor zorgen dat u over de
specifieke fietsmontagekit beschikt die bij het apparaat is meegeleverd. Mio kan
extra accessoires leveren voor specifieke modellen.
Bezoek de website van Mio (www.mio.com) voor informatie.
Informatie:
Dit apparaat is ANT+ gecertificeerd en geschikt voor ANT+ sensorapparaten die
gegevens over de hartslag en gecombineerde fietssnelheid en -tempo ondersteunen.
Bezoek voor meer informatie: www.thisisant.com/modules/mod_product-directory.php
1
3
2
• Via de computer
Sluit het apparaat aan op de computer met behulp van de USB-kabel. Zie voor
meer informatie “Het apparaat aansluiten op de computer” in dit hoofdstuk.
4
VOORZICHTIG: Houd rekening met het volgende voor optimale prestaties van de
batterij:
• De batterij niet opladen bij een hoge temperatuur (bijv. in direct zonlicht). De batterij
stopt met laden als de omgevingstemperatuur lager is dan -10 ºC of hoger dan 60 ºC.
• Laad de batterij op als deze bijna leeg is. Zorg ervoor dat de batterij volledig wordt
opgeladen. Dit kan de levensduur van de batterij verlengen.
• Als u het apparaat gedurende een langere periode niet gebruikt (langer dan een
maand) of u merkt dat de oplaad-/ontlaadtijd korter is geworden, moet u er voor
zorgen dat u de batterij eerst volledig ontlaadt voordat u hem weer oplaadt. U wordt
ook geadviseerd om de batterij elke één tot twee maanden volledig te ontladen en
weer op te laden.
• Het niet opvolgen van de gebruiksaanwijzingen voor de batterij kunnen het apparaat
en de batterij beschadigen en zelfs lichamelijk letsel of schade aan eigendommen
opleveren en de garantie teniet doen.
De eerste keer starten
1. Monteer het apparaat en de accessoires op uw fiets. Zie het gedeelte “Het
apparaat installeren” voor meer informatie.
2. Houd de Aan/uit-knop 2 seconden ingedrukt om het apparaat in te
schakelen.
2 sec
2 sec
3. Volg de aanwijzingen om uw apparaat aan te passen, waaronder:
• uw voorkeurstaal kiezen
• selecteer de notatie voor de coördinaten: graad of graad/minuut/seconde
• selecteer de notatie voor eenheden: Engels of metriek
• stel de datum- en tijdweergave in, inclusief de juiste tijdzone en de
zomertijdfunctie.
• stel uw profiel in, zoals geslacht, geboortedatum, gewicht, lengte en
trainingsniveau
• selecteer uw fietstype (race, stad, of mountain) en vul de gegevens van de
fiets in (gewicht en wielmaat*)
* Alleen voor geselecteerde modellen.
Tip: Dit is alleen nodig als u de Mio voor het eerst gebruikt. U kunt deze instellingen
wijzigen in het menu INSTELLING terwijl u het apparaat gebruikt.
4. Zodra het apparaat is ingeschakeld, zoekt het automatisch naar
satellietsignalen. Afhankelijk van de locatie kan dat meerdere seconden duren.
Als GPS is vastgesteld, geeft het GPS-signaalpictogram ( ) op het scherm
de GPS-status aan.
5. Afhankelijk van het model zal het apparaat na ingeschakeling automatisch
naar de hartslagmonitor en de tempo/snelheidssensor zoeken en koppelt
het deze aan het apparaat. Schakel na het installeren van de ritme/
snelheidsensor en hartslagmonitor de optie in zodat het apparaat deze
items kan vinden in Hoofdmenu > INSTELLING > TOEBEHOREN >
SENSOREN.
Het apparaat aansluiten op de computer
1. Schakel de computer in.
2. Schakel uw apparaat in. Sluit het mini-USB-uiteinde van de USB-kabel aan
op de achterkant van het apparaat en het andere uiteinde op een USB-poort
van uw computer.
3. Kies het gewenste verbindingstype in het venster VERB. MET PC wanneer u
dat wordt gevraagd:
• JA: uw apparaat wordt met de computer verbonden zodat u de
trainingsgegevens kunt overdragen naar de computer en het apparaat
kunt bijwerken (als een update beschikbaar is) via Mio Share.
Tip: Meer informatie over het werken met Mio Share de sectie vindt u in het
gedeelte “Gegevens op het apparaat beheren”.
• NEE: U kunt het apparaat blijven gebruiken met de batterij in de
oplaadmodus via de computer.
5
Het apparaat installeren
a
b
a
b
3
a
b
1
2
3
a
3
a
3
1
a
c
b
d
3
2
Volg de aanwijzingen in dit hoofdstuk om het apparaat en de Cadence/
snelheidssensorkit (alleen voor geselecteerde modellen) op uw fiets te
monteren. Verder moet u de hartslagmonitor tijdens uw trainingen omdoen.
Het apparaat op uw fiets monteren
De fietsbeugelkit bevat twee soorten rubberen kussens waarmee u de
fietsbeugel stevig op de fiets kunt vastzetten.
1. Selecteer het rubberen kussen dat het beste bij het stuur van de fiets past
en bevestig het met de twee strips.
b
a
3. Voor bepaalde toepassingen kunt u de schermstand veranderen door het
apparaat van staand naar liggend te draaien, en omgekeerd.
4. Draai het apparaat naar links om het van de fietsbeugel te verwijderen.
De sensoren op de fiets installeren
De Cadence/snelheidssensorkit wordt alleen bij geselecteerde modellen
gebruikt.
1. Volg de onderstaande aanwijzingen om de Cadence/snelheidssensorkit op
de fiets te monteren.
2. Lijn de grendel op de achterkant van het apparaat uit met de sleuf op de
fietsbeugel en draai het apparaat naar rechts om het op de fietsbeugel vast
te zetten.
6
2. Zorg er voor dat de magneten zijn uitgelijnd met het sensorgebied op de
3
R
R
L
o
p
e
n
R
L
R
L
o
p
e
n
R
L
o
p
e
n
2
sensoren.
De hartslagmonitor omdoen
De hartslagmonitor wordt alleen voor bepaalde modellen gebruikt.
1. Maak voor het gebruik van de hartslagmonitor de contacten nat achter op
de borstriem.
2
3. Als u klaar bent, kunt u de sensor(en) met het apparaat koppelen via
Hoofdmenu > INSTELLING > TOEBEHOREN > SENSOREN.
• Selecteer SNELHEID > SCAN om de snelheidssensor met het apparaat te
koppelen; of
• Selecteer CADANS > SCAN om de cadanssensor met het apparaat te
koppelen; of
snelheidssensor met het apparaat te koppelen.
• Selecteer SNELH./CADANS > SCAN om zowel de cadans- als
Informatie:
De temposensor bevat een vervangbare CR2032-batterij. Volg de onderstaande
aanwijzingen om de batterij te vervangen:
1. Zoek het batterijklepje achterop de sensor en draai dit linksom (bijvoorbeeld met een
munt) om klep en batterij te verwijderen.
2. Steek de nieuwe batterij in het batterijvak en plaats het klepje terug.
3. Draai het klepje naar rechts om het te sluiten.
Tip Indien mogelijk kunt u ook een elektrolytische gel gebruiken (gewoonlijk
verkrijgbaar in een sportwinkel) om voor een goed contact te zorgen.
2. Pas de elastische riem aan zodat hij prettig zit. Zorg er voor dat u diep
genoeg kunt ademen nadat u de riem hebt omgedaan.
3. Volg de onderstaande aanwijzingen om de riem rond uw rug te plaatsen en
zet hem op de andere kant vast met de gesp.
Tip: De hartslagmonitor omdoen is net zoiets als een riem rond de onderzijde van uw
borst dragen.
3
4
7
Loading...