Mio 388 User Manual [es]
MiVue 388
Manual del usuario
Índice
Precauciones y avisos ......................................................................................3
Introducción a la grabadora ...........................................................................4
Componentes delanteros y traseros .....................................................4
Componentes laterales ...........................................................................5
Instalación de la tarjeta de memoria ............................................................6
Uso de su grabadora en un vehículo .............................................................6
Conexión a un dispositivo externo ........................................................8
Funcionamiento básico ...................................................................................8
Encendido y apagado de la grabadora ..................................................9
Restablecer el hardware ..................................................................9
Configuración de la hora y la fecha .......................................................9
Grabación en modo de conducción .....................................................10
Grabación continua ........................................................................10
Grabación de eventos ....................................................................10
Modo de cámara ..................................................................................... 11
Modo de reproducción ........................................................................... 11
Alertas de radares .................................................................................. 11
Actualización de datos de radares ................................................12
Administración de archivos ..................................................................13
Configuración del sistema ............................................................................13
1
MiVue Manager ..............................................................................................16
Instalar MiVue Manager ........................................................................16
Reproducir los archivos de grabación ..................................................16
Menú Configuración ............................................................................. 20
Mantenimiento de su dispositivo ............................................................... 20
Información reguladora ............................................................................... 22
CE ............................................................................................................ 22
Ministerio de Industria de Canadá (Industry Canada, IC) ............... 23
WEEE ....................................................................................................... 23
Precauciones de seguridad ................................................................... 23
Sobre la carga ................................................................................. 23
Sobre el cargador ........................................................................... 23
Sobre la batería .............................................................................. 24
2
Precauciones y avisos
Por su propia seguridad, no intente manipular los controles del producto mientras
conduce.
Para instalarlo en el coche, necesitará un soporte de ventana. Asegúrese de colocar
la grabadora en un lugar apropiado para no obstruir la visión del conductor o el
despliegue de los airbags.
Asegúrese de que ningún objeto bloquee la lente de la cámara y de que no haya
ningún material reflector junto a la lente. Mantenga la lente limpia.
El uso en vehículos con cristales tintados puede afectar a la calidad de la grabación.
El GPS es operado por el gobierno de los Estados Unidos, que es el único responsable
del rendimiento del GPS. Cualquier cambio en el sistema GPS puede afectar a la
precisión del equipo GPS.
Las señales de satélite GPS no pueden pasar a través de materiales sólidos (excepto
el cristal). La recepción de la señal puede verse afectada por situaciones como el mal
tiempo u obstáculos de gran tamaño (como árboles o edificios altos).
Los datos de posicionamiento del GPS son únicamente orientativos.
3
Introducción a la grabadora
2
6
5
7
4
3
1
Componentes delanteros y traseros
Nombre Descripción
❶
Lente de la
cámara
❷
Altavoz Salida de audio.
❸
Indicador de
estado
❹
Tecla OK Actúa como el botón INTRO. (Esta función de tecla puede variar en
❺
Tecla Abajo Permite desplazarse al siguiente elemento. (Esta función de tecla
❻
Tecla Arriba Permite desplazarse al elemento anterior. (Esta función de tecla
4
Asegúrese de que ningún objeto bloquee la lente de la cámara y de
que no haya ningún material reflector junto a la lente.
Se enciende en verde cuando la grabadora está encendida.
Se enciende en rojo cuando hay una grabación en progreso.
función de cada escena.)
puede variar en función de cada escena.)
puede variar en función de cada escena.)
Nombre Descripción
3
2
6
4
5
1
❼
Tecla Menú Permite acceder al menú Configuración.
Componentes laterales
Le devuelve a la pantalla anterior.
❶
❷
❸
❹
❺
❻
Nombre Descripción
Ranura de sujeción
del dispositivo
Conector mini-USB Permite conectar el
Conector HD OUT Permite conectar un
Tecla de encendido Pulsar para encender o
Ranura de tarjeta de
memoria
Micrófono
Para sujetar el dispositivo.
cargador.
dispositivo externo.
apagar la grabadora.
Los datos se guardan en una
tarjeta MicroSD.
Nota: se recomienda utilizar
una tarjeta de memoria de
Clase 6 con un mínimo de
8GB de capacidad.
5
Instalación de la tarjeta de memoria
PRECAUCIÓN: no aplique presión en el centro de la tarjeta de memoria.
Para poder empezar a grabar necesitará insertar una tarjeta de memoria.
La grabadora admite tarjetas MicroSD de hasta 32 GB de capacidad. Se recomienda utilizar
una tarjeta de memoria de Clase 6 con un mínimo de 8 GB de capacidad.
Sujete la tarjeta (MicroSD) por los bordes e insértela suavemente
en la ranura con la etiqueta mirando hacia la lente de la cámara de
su dispositivo Mio.
Para extraer la tarjeta, presione ligeramente el borde superior
de la tarjeta hacia adentro para liberarla y tire para sacarla de la
ranura.
Nota: Mio Technology no garantiza la compatibilidad del producto con las tarjetas
MicroSD de todos los fabricantes.
Nota: antes de empezar a grabar, formatee la tarjeta MicroSD para evitar que los archivos
creados con una aplicación distinta a MiVue 388 puedan ocasionar problemas. Puede
formatear la tarjeta en su propio ordenador o en MiVue 388 (pulsando la tecla Menú
y seleccionando entonces la opción Formatear SD).
Uso de su grabadora en un vehículo
Para garantizar el ángulo de grabación óptimo, preste atención a las siguientes
indicaciones:
1. Asegúrese de que su vehículo está aparcado en un terreno llano.
6
2. Cuando ajuste el ángulo de instalación, asegúrese de que la vista de la cámara es
paralela al terreno nivelado y que la relación tierra/cielo es próxima a 6/4.
Utilice grapas para sujetar el cable de alimentación y que no moleste al conducir. Para
lograr grabaciones de la mejor calidad, se recomienda colocar la grabadora junto al espejo
retrovisor.
PRECAUCIÓN:
Seleccione una ubicación adecuada para instalar el dispositivo en el vehículo.
No coloque nunca el dispositivo donde pueda bloquear el campo de visión del
conductor.
Si el parabrisas está tintado con antirreflectante, puede que sea atérmico y altere
la recepción del GPS. En este caso, ajuste su Mio donde haya un "área clara” –
normalmente justo debajo del espejo retrovisor.
NO inserte o extraiga la tarjeta de memoria con la grabadora en marcha.
1 2 3
1
3
2
7
4
1
2
5
3
6
Conexión a un dispositivo externo
Para lograr la mejor experiencia de visualización, puede conectar la grabadora a un
dispositivo de visualización externo que admita la función de alta definición (HD) a través
de un cable HD (no incluido).
Funcionamiento básico
PRECAUCIÓN: NO extraiga o inserte la tarjeta de memoria mientras realiza una
grabación.
Conecte la grabadora al cargador del coche siguiendo las instrucciones de instalación de la
sección anterior "Uso de su grabadora en un vehículo."
8
Loading...