MIO 388 User Manual [fr]

MiVue 388

Guide de l'utilisateur

Table des matières

Précautions d'utilisation et notiﬁcations .....................................................3

Introduction à l'enregistreur ..........................................................................4

Éléments avants et arrières ....................................................................4

Composants sur le bord ..........................................................................5

Insertion de la carte mémoire........................................................................6

Utilisation de l'enregistreur dans un véhicule .............................................6

Connexion à un appareil externe ...........................................................8

Fonctionnement de base ................................................................................8

Allumer ou éteindre l'enregistreur ........................................................9

Réinitialisation hardware ................................................................9

Réglage de la date et de l'heure .............................................................9

Enregistrement en mode conduite ......................................................10

Enregistrement continu .................................................................10

Enregistrement d’événements ......................................................10

Mode caméra ..........................................................................................11

Mode lecture ........................................................................................... 11

Alertes de vitesse caméra ..................................................................... 11

Mettre à jour les données de radar ..............................................12

Gestion de ﬁchier ...................................................................................13

Réglages du système .....................................................................................14

Français 1

MiVue Manager ..............................................................................................15

Installer le MiVue Manager ..................................................................16

Lire les ﬁchiers d'enregistrement .........................................................16

Menu Réglages....................................................................................... 20

Entretien de l'appareil .................................................................................. 20

Mentions réglementaires .............................................................................21

Conformité ..............................................................................................21

Normes Industry Canada (IC) ............................................................. 22

WEEE ....................................................................................................... 23

Mesures de sécurité .............................................................................. 23

À propos du chargement .............................................................. 23

À propos du chargeur .................................................................... 23

À propos de la batterie .................................................................. 24

2 Français

Précautions d'utilisation et notiﬁcations

Pour votre propre sécurité, ne manipulez pas les boutons du produit lorsque vous

conduisez.

Un support de fenêtre est requis lorsque vous utilisez l'enregistreur dans une voiture.

Veillez à placer l'enregistreur à un endroit approprié, aﬁn de ne pas gêner la visibilité du conducteur ou le déploiement des airbags.

Veillez à ce qu'aucun objet ne bloque l'objectif de la caméra et qu'aucun matériel

réﬂéchissant n'apparaisse près de l'objectif. Veuillez garder l'objectif propre.

Si le pare-brise de la voiture est teinté, il peut avoir un impact sur la qualité

d'enregistrement.

Le système GPS est maintenu par le gouvernement américain, qui est seul

responsable du fonctionnement du GPS. Toute modiﬁcation apportée au système GPS peut affecter la précision de l’ensemble des appareils GPS.

Les signaux satellite du GPS peuvent passer à travers les matériaux solides (à

l’exception du verre). Lorsque vous traversez un tunnel ou que vous êtes dans un bâtement, le positionnement GPS est indisponible. La réception du signal peut être affectée par des conditions particulières, telles que la météo ou des obstacles lourds (par exemple arbres, tunnels, viaducs et grands bâtiments).

Les données de positionnement GPS ne sont indiquées qu’à titre de référence.

Français 3

Introduction à l'enregistreur

Éléments avants et arrières

Nom Description

❶

Objectif de la caméra

❷

Haut-parleur Sortie audio.

❸

Voyant d’état Est vert quand l'enregistreur est allumé.

❹

Bouton OK Est similaire au bouton ENTRÉE. (La fonction du bouton peut varier en

❺

Touche ﬂéchée vers le bas

❻

Touche ﬂéchée vers le haut

4 Français

Veillez à ce qu'aucun objet ne bloque l'objectif de la caméra et qu'aucun matériel réﬂéchissant n'apparaisse près de l'objectif.

Devient rouge lorsque l'enregistrement est en cours.

fonction des écrans.) Pour aller à l'élément suivant. (La fonction du bouton peut varier en

fonction des écrans.) Pour aller à l'élément précédent. (La fonction du bouton peut varier en

fonction des écrans.)

Nom Description

❼

Touche de menu

Pour ouvrir le menu de réglage. Retourne à l'écran précédent.

Composants sur le bord

Nom Description

❶

Support de l'appareil

❷

Connecteur mini USB

❸

Connecteur HD OUT

❹

Touche d'alimentation

❺

Logement de la carte mémoire

❻

Français 5

Microphone

Pour installer l’appareil.

Connecte au chargeur.

Connecte à un appareil externe.

Appuyer pour allumer et éteindre l’enregistreur.

Les données sont enregistrées sur une carte MicroSD. Remarque: Nous vous conseillons d'utiliser une carte mémoire de Classe 6 avec une capacité d'au moins 8 Go.

Insertion de la carte mémoire

ATTENTION : N'exercez pas de pression au centre de la carte mémoire.

Vous devez insérer une carte mémoire avant de démarrer l'enregistrement. L'enregistreur prend en charge des cartes MicroSD d'une

capacité de jusqu'à 32 Go. Nous vous conseillons d'utiliser une carte mémoire de Classe 6 avec une capacité d'au moins 8 Go.

Tenez la carte (MicroSD) par ses côtés, puis insérez-la doucement dans le logement, l'étiquette dirigée vers l'objectif de la caméra de votre Mio.

Pour retirer une carte, poussez doucement le bord supérieur de celle-ci vers l'intérieur pour l'éjecter, puis retirez-la de la fente en la tirant vers l'extérieur.

Remarque : Mio Technology ne garantit pas que le produit sera compatible avec des cartes MicroSD de tous les fabricants.

Remarque : Avant de démarrer l'enregistrement, veuillez formater la carte MicroSD, aﬁn d'éviter un problème de fonctionnement dû au fait que les ﬁchiers n'auraient pas été créés par MiVue 388. Vous pouvez formater la carte sur votre ordinateur ou sur le MiVue 388 (en appuyant deux fois sur la touche Menu , puis sélectionnez la fonction de formatage).

Utilisation de l'enregistreur dans un véhicule

Aﬁn d'assurer que l'angle d'enregistrement est optimal, faites attention à ce qui suit :

1. Assurez-vous que votre voiture est garée sur un terrain plat.

6 Français

2. Lors du réglage de l'angle de montage, assurez-vous que le point de vue de la caméra est parallèle avec le niveau du sol, et que le ratio terre / ciel est proche de 6/4.

Utilisez les clips de câble pour ﬁxer le cordon d'alimentation aﬁn de ne pas gêner la conduite. Pour assurer des enregistrements de la plus haute qualité, nous vous conseillons de placer l'enregistreur près du rétroviseur.

ATTENTION :

Sélectionnez un emplacement approprié pour installer l'appareil dans un véhicule.

Ne placez jamais l'appareil à un endroit susceptible de gêner la visibilité du conducteur.

Si le pare-brise est teinté par un revêtement réﬂéchissant, sa propriété athermique

risque d’avoir un impact sur la réception GPS. Veuillez par exemple installer votre Mio dans une zone « libre », habituellement juste sous le rétroviseur central.

VOUS NE DEVEZ PAS insérer ni retirer la carte mémoire lors de l'utilisation de

l'enregistreur.

1 2 3

Français 7

Connexion à un appareil externe

Pour une meilleure expérience visuelle, vous pouvez connecter l'enregistreur à un appareil d'afﬁchage externe qui prend en charge la fonction de Haute Déﬁnition (HD) via un câble HD (non fourni).

Fonctionnement de base

ATTENTION : VOUS NE DEVEZ PAS retirer ni insérer la carte mémoire lors d'un enregistrement.

Branchez l'enregistreur sur le chargeur de la voiture conformément aux instruction d'installation de la rubrique précédente « Utilisation de l'enregistreur dans un véhicule ».

8 Français

+ 18 hidden pages