MIO 300 User Manual [ru]

Серия Moov 300

Серия Moov 200

Инструкция по

эксплуатации

модификация: R00
(2008/12)

Торговые марки

Все бренды и имена продуктов являются торговыми марками или зарегистрированными
торговыми марками владеющих ими компаний.

Ограниченные обязательства

Спецификации и документы могут быть изменены без уведомления. Компания Mio Technology
не гарантирует, что в данном документе отсутствуют ошибки. Компания Mio Technology не несет
ответственности за повреждения
упущений или несоответствий между устройством и документацией.

Примечание

Не все модели поставляются во все регионы.
В зависимости от модели приобретенного продукта, цвет и внешний вид устройства и
дополнительных принадлежностей может не совпадать с изображениями, показанными в
данном документе.
Изображения и другие графические образы данного
Они могут отличаться от изображений и образов, генерируемых фактическим устройством.

Данная инструкция содержит информацию об
аппаратном обеспечении и функциям, не
относящимся к навигации. Для информации о
навигационной программе, см. другую
инструкцию.

, прямые или косвенные, явившиеся результатом ошибок,

документа приведены в справочных целях.

Содержание

Внешний вид и элементы Mio............................................................................................ 7

Серия Moov 200 .............................................................................................................. 7

Серия Moov 300 .............................................................................................................. 8

Первое включение устройства .......................................................................................... 9

Зарядка аккумулятора с помощью кабеля USB ............................................................. 10

Использование Mio в автомобиле................................................................................... 11

Крепление устройств серии Moov 200 в автомобиле ................................................ 11

Крепление устройств серии Moov 300 в автомобиле ................................................ 11

Основы работы ................................................................................................................. 12

Включение и выключение ............................................................................................ 12

Остановка и аппаратная перезагрузка ....................................................................... 12

Навигация на экране .................................................................................................... 12

Главное меню системы ................................................................................................ 13

Аудио ................................................................................................................................. 14

Запуск программы Аудио и выход из нее ................................................................... 14

Воспроизведение аудио............................................................................................... 14

Подготовка аудио файлов для вашего устройства................................................ 14

Воспроизведение аудиофайлов.............................................................................. 14

Управление воспроизведением............................................................................... 15

Текущий плейлист ........................................................................................................ 15

Выбор музыки для воспроизведения .......................................................................... 16

Поиск по атрибутам медиа-информации ................................................................ 16

Поиск по местонахождению ..................................................................................... 17

Пользовательские плейлисты ..................................................................................... 18

Создание пользовательских плейлистов................................................................ 18

Воспроизведение пользовательских плейлистов .................................................. 18

Редактирование пользовательских плейлистов .................................................... 19

Удаление пользовательских плейлистов ............................................................... 19

Просмотр слов песен.................................................................................................... 19

Подготовка файлов со словами песен.................................................................... 19

Проигрывание песен со словами............................................................................. 20

Параметры аудио ......................................................................................................... 20

Установка воспроизведение .................................................................................... 20

Энергосбережение.................................................................................................... 20

Включение/выключение режима слов..................................................................... 21

Видео ................................................................................................................................. 22

Включение и выключение режима просмотра видео ................................................ 22

Воспроизведение видео............................................................................................... 22

Подготовка видеофайлов для Вашего устройства ................................................ 22

Проигрывание видеоклипов..................................................................................... 23

Управление воспроизведением............................................................................... 23

Просмотр видео в полноэкранном режиме............................................................. 23

Текущий плейлист ........................................................................................................ 24

Выбор музыки для воспроизведения .......................................................................... 24

Поиск по имени файла ............................................................................................. 24

Поиск по мест ............................................................................................................ 25

Пользовательские плейлисты ..................................................................................... 26

Создание пользовательских плейлистов................................................................ 26

Воспроизведение пользовательских плейлистов .................................................. 26

3

Редактирование пользовательских плейлистов .................................................... 26

Удаление пользовательских плейлистов ............................................................... 27

Параметры видео ......................................................................................................... 27

Установка воспроизведение .................................................................................... 27

Установка режима масштабирования ..................................................................... 28

Слайды .............................................................................................................................. 29

Запуск программы просмотра изображений и выход из нее .................................... 29

Воспроизведение изображений................................................................................... 29

Подготовка картинок для вашего устройства ......................................................... 29

Воспроизведение файлов изображений ................................................................. 29

Управление воспроизведением............................................................................... 30

Просмотр изображений в полноэкранном режиме ................................................ 30

Текущий плейлист ........................................................................................................ 30

Просмотр изображений посредством фильтрации.................................................... 31

Поиск по атрибутам информации............................................................................ 31

Поиск по мест ............................................................................................................ 32

Пользовательские альбомы ........................................................................................ 33

Создание пользовательских альбомов................................................................... 33

Просмотр альбомов в режиме показа слайдов ...................................................... 33

Редактирование пользовательских альбомов ....................................................... 34

Удаление пользовательских альбомов................................................................... 34

Добавление рамок для изображений.......................................................................... 35

Просмотр слайд-шоу .................................................................................................... 36

Настройки слайд-шоу ................................................................................................... 36

Соединение через Bluetooth (только для некоторых моделей) .................................... 38

Поиск мобильного телефона с Bluetooth для соединения ........................................ 38

Поиск гарнитуры с Bluetooth для соединения ............................................................ 39

О быстрых клавишах .................................................................................................... 39

Переподключение ..................................................................................................... 39

Удаление быстрой клавиши..................................................................................... 39

Отключение ................................................................................................................... 40

Настройки Bluetooth...................................................................................................... 40

Использование звонков через Bluetooth «хэндс-фри» (только для некоторых

моделей)............................................................................................................................ 41

Выполнение звонка с помощью экранной клавиатуры.............................................. 41

Выполнение звонка с помощью списка контактов ..................................................... 42

Выполнение звонка с помощью истории звонков ...................................................... 43

Прием звонка ................................................................................................................ 43

Кнопки управления во время звонка ........................................................................... 44

Проводник (Только для некоторых моделей)................................................................. 45

Запуск и выход из Проводника .................................................................................... 45

Передача папок и файлов............................................................................................ 45

Управление папками и файлами................................................................................. 46

Часовые пояса (Только для некоторых моделей) ......................................................... 47

Запуск и выход из Часовые пояса ............................................................................... 47

Изменение стиля часов................................................................................................ 47

Выбор городов .............................................................................................................. 47

Настройка времени....................................................................................................... 47

Синхронизация GMT..................................................................................................... 48

Калькулятор (Только для некоторых моделей).............................................................. 49

Запуск программы Калькулятор и вход из нее........................................................... 49

Использование режима Калькулятор.......................................................................... 49

Память калькулятора................................................................................................ 49

4

Использование режима Конвертация валют .............................................................. 50

Изменение курса валют............................................................................................ 50

Использование режима преобразования ................................................................... 51

Контакты (Только для некоторых моделей) ................................................................... 53

Запуск программы работы с контактами и выход из нее .......................................... 53

Использование Списка контактов ............................................................................... 53

Использование окна данных о контакте ..................................................................... 53

Управление контактами ............................................................................................... 54

Добавление контакта................................................................................................ 54

Редактирование контакта......................................................................................... 55

Настройка.......................................................................................................................... 56

Запуск программы Настройки и выход из нее ............................................................ 56

Подсветка ...................................................................................................................... 56

Громкость ...................................................................................................................... 56

Экран.............................................................................................................................. 57

Питание ......................................................................................................................... 57

Дата&Время .................................................................................................................. 57

Язык ............................................................................................................................... 58

Bluetooth ........................................................................................................................ 58

Программа MioMore Desktop ........................................................................................... 59

Установка MioMore Desktop на компьютер ................................................................. 59

Функции MioMore Desktop ............................................................................................ 60

Использование актуальной версии MioMore Desktop ............................................ 60

Настройка MioMore Desktop ..................................................................................... 61

Mio подключен к Интернету ......................................................................................... 61

Мои карты...................................................................................................................... 61

Установка карт в систему Mio или на карту памяти ............................................... 61

Удаление карт из системы Mio или с карты памяти .............................................. 62

Интересующая область................................................................................................ 62

Установка достопримечательностей....................................................................... 62

Удаление достопримечательностей ....................................................................... 63

Поиск изображений....................................................................................................... 63

Фотоальбом................................................................................................................... 65

Панель инструментов ............................................................................................... 65

Копирование изображений NavPix или альбомов из Mio в фотоальбом ............. 66

Перенос изображений из Фотоальбома в Mio ........................................................ 66

Дополнительные возможности работы и изображениями и альбомами ............. 67

Настройки фотоальбома .......................................................................................... 67

Передача файла ........................................................................................................... 68

Синхронизация с Outlook ............................................................................................. 69

Создание резервных копий Mio ................................................................................... 69

Использование резервной копии Mio ...................................................................... 70

Удаление резервной копии ...................................................................................... 70

Справка ............................................................................................................................. 71

Установка карты памяти............................................................................................... 71

Устранение неисправностей........................................................................................ 71

Правила обращения с Mio ........................................................................................... 72

Нормативная информация .............................................................................................. 73

Регулирующие нормы .................................................................................................. 73

Европейские нормы .................................................................................................. 73

Bluetooth (Только для моделей с поддержкой Bluetooth) ...................................... 73

Меры предосторожности.............................................................................................. 73

Процесс зарядки ....................................................................................................... 73

Зарядное устройство ................................................................................................ 74

5

Аккумуляторная батарея.......................................................................................... 74

6

Внешний вид и элементы Mio

Серия Moov 200

Название Описание

Выключатель Включение и выключение устройства.



Разъем для карт



памяти

Индикатор заряда Показывает уровень заряда аккумулятора:



Разъем Mini-USB Используется для подключения зарядного устройства или кабеля USB.



Разъем держателя Используется для держателя.



Динамик Предназначен для воспроизведения звуков и голосовых сообщений.



(Только для некоторых моделей)

Поддерживаются карты памяти стандартов SD (Secure Digital), SDHC (Secure
Digital High Capacity) и MMC (MultiMediaCard), на которые можно записывать
данные, например, дополнительные карты.

Зеленый – аккумулятор заряжен

Янтарный – аккумулятор заряжается.

7

Серия Moov 300

Название Описание

Выключатель Включение и выключение устройства.



Разъем для карт



памяти

Индикатор заряда Показывает уровень заряда аккумулятора:



Микрофон (Только для некоторых моделей)



Разъем Mini-USB Используется для подключения зарядного устройства или кабеля USB.



Разъем держателя Используется для держателя.



Динамик Предназначен для воспроизведения звуков и голосовых сообщений.



(Только для некоторых моделей)

Поддерживаются карты памяти стандартов SD (Secure Digital), SDHC (Secure
Digital High Capacity) и MMC (MultiMediaCard), на которые можно записывать
данные, например, дополнительные карты.

Зеленый – аккумулятор заряжен

Янтарный – аккумулятор заряжается.

Для вызовов «хэндс-фри» через Bluetooth.

8

Первое включение устройства

1. Чтобы включить устройство, переведите выключатель в положение ON (ВКЛ).

Серия Moov 200 Серия Moov 300

2. Устройство включится.

Примечание: При первом включении устройства батарея может быть заряжена не полностью. Для
информации о процессе зарядки, см. следующий раздел.

3. Следуйте указаниям на экране.

4. Появится окно Главное меню системы. Теперь вы можете начать пользоваться
устройством.

9

Зарядка аккумулятора с помощью кабеля USB

Примечание: В комплекте некоторых моделей Mio отсутствует кабель USB. Вы можете приобрести его

отдельно.

Если вы собираетесь заряжать Mio таким способов, выключите устройство, чтобы сократить
время зарядки аккумулятора.

1. Включите компьютер.

2. Вставьте конец кабеля USB с разъемом mini-USB в нижнюю часть Mio, а другой конец
кабеля вставьте в разъем USB вашего компьютера.

Серия Moov 200 Серия Moov 300

3. В процессе заряжания индикатора заряда горит янтарным цветом. Когда аккумулятор будет
полностью заряжен, индикатор станет гореть зеленым цветом.

Примечание: Если Mio включен в момент подключения к компьютеру, на дисплее появится экран,
блокирующий использование устройства.

Примечание: Когда Mio подключен к компьютеру, он распознается как внешнее запоминающее устройство.
Не удаляйте никакие файлы, предустановленные в Mio. Удаление файлов, функции которых вам неизвестны,
может привести к неработоспособности программ или функций.

ВНИМАНИЕ: Для оптимальной работы литиевого аккумулятора:

 Не заряжайте аккумулятор в местах с высокой температурой (например, под прямыми солнечными

лучами).

 Не требуется полностью разряжать аккумулятор перед его зарядкой. Вы можете заряжать аккумулятор

прежде, чем он разрядится.

 При длительном хранении устройства полностью заряжайте аккумулятор как минимум раз в две

недели. Переразряд аккумулятора может повлиять на его эксплуатационные характеристики.

10

Использование Mio в автомобиле

ВНИМАНИЕ:

 Выберите подходящее место для крепления Mio в автомобиле. Не устанавливайте устройство так,

чтобы блокировалось поле зрения водителя.

 Если лобовое стекло автомобиля имеет защитное покрытие, данное покрытие может быть

атермическим и может влиять на прием сигнала GPS. В этом случае, пожалуйста, установите Mio в
«чистую зону».

 Чтобы защитить Mio от электрических помех, подключайте автомобильное зарядное устройство только

после запуска двигателя автомобиля.

Крепление устройств серии Moov 200 в автомобиле

1

2

3

4

Крепление устройств серии Moov 300 в автомобиле

1

3

2

4

11

Основы работы

Включение и выключение

В нормальном режиме, выключение Mio производится переводом выключателя в положение
OFF (ВЫКЛ). Устройство переходит в режим ожидания. Чтобы начать пользоваться устройством
снова, переведите выключатель в положение ON (ВКЛ). Ваш Mio вернется в состояние, в
котором он находился перед выключением.

Серия Moov 200 Серия Moov 300

Остановка и аппаратная перезагрузка

Иногда, вам может потребоваться выполнить аппаратную перезагрузку, если Mio перестает
реагировать, либо «замерзает» или «блокируется».

Вы можете выполнить аппаратную перезагрузку, остановив работу Mio и затем включив его
снова. Чтобы остановить работу Mio, переведите выключатель в положение RESET (СБРОС).
Чтобы включить Mio после остановки работы, переведите выключатель в положение ON (ВКЛ).

Навигация на экране

Чтобы управлять Mio, нажимайте пальцем на кнопки на экране. Вы можете выполнять
следующие действия:

Серия Moov 200 Серия Moov 300

 Нажатие

Выполните однократное прикосновение пальцем к экрану, чтобы открыть нужный пункт или
активировать экранную клавишу или опцию.

 Перетаскивание

Прикоснитесь пальцем к экрану и перетащите объект вверх/вниз/влево/вправо или по
диагонали. (Это поддерживается не всеми приложениями.)

 Нажатие и удерживание

Прикоснитесь пальцем к экрану и удерживайте его в таком положении, пока действие не
будет выполнено, либо не отобразится результат или меню. (Это поддерживается не всеми
приложениями.)

12

Главное меню системы

При первой инициализации устройства появляется главное меню системы. Главное меню
системы – отправная точка для различных задач. Нажмите кнопку для запуска программы или
открытия другого меню. При выходе из программы происходит возврат в главное меню системы.

Примечание: Не все функции доступны для всех моделей.

Элемент Описание Более подробно см.

MioMap Запускает программу навигации. руководство по MioMap

Аудио Проигрывает аудио-файлы. Стр. 14

Видео воспроизводит видеоклипы. Стр. 22

Слайды Отображает файлы с изображениями. Стр. 29

Телефон* Запрашивает Bluetooth соединение с мобильными

Гарнитура* Запрашивает Bluetooth соединение с гарнитурой. Стр. 39

Инструменты*

Настройка Изменяет настройки системы. Стр. 56

устройствами.

Проводник Передает мультимедийные файлы между картой
хранения и флэш-памятью устройства.

Час.пояса Показывает текущее время в различных городах. Стр. 47

Калькулятор осуществляет базовые арифметические

операции, конвертацию валюты и преобразования мер.

Контакты Хранит список имен, адресов и телефонных
номеров.

* Только для некоторых моделей

Стр. 38

Стр. 45

Стр. 49

Стр. 53

13

Аудио

Запуск программы Аудио и выход из нее

Функции аудио программы:

 Воспроизведение файлов в формате MP3/WAV/WMA

 Средства управления воспроизведением, режимы воспроизведения и фильтры поиска

 Поддержка пользовательского плейлиста

 Показ слов песни

Для запуска программы нажмите Аудио в главном меню системы. Появится панель управления
аудиоплеера.

Для выхода из программы нажмите е

.

Воспроизведение аудио

Подготовка аудио файлов для вашего устройства

Перед использованием программы, подготовьте файлы (.mp3, .wav, или .wma) в папке
устройства My Flash Disk\My Audio или на карте памяти.

Инструмент MioMore Desktop предназначен для быстрого копирования файлов с вашего
компьютера в нужное размещение. (Дополнительные сведения см. в разделе “MioMore

Desktop”).

Воспроизведение аудиофайлов

1. Если файлы находятся на карте хранения, вставьте ее в Mio.

2. Нажмите Аудио в главном меню системы.

3. При первом запуске программы она будет искать поддерживаемые аудиофайлы в Mio и на
карте хранения. При определении файлов они будут добавлены в Текущий плейлист.

4. Нажмите

для начала воспроизведения.

14

Область дисплея показывает текущий статус, включая статус
воспроизведения/паузы/остановки, прошедшее время, статус питания, режим
воспроизведения, уровень громкости, а также медиа-информацию о текущей песне.
(Доступность медиа-информации, в частности, альбома, имени артиста и названия песни,
зависит от файла.)

Примечание: В процессе воспроизведения экран будет автоматически очищаться при отсутствии
нажатия на него в течение времени отсчета (по умолчанию – 30 секунд). Экран будет восстанавливаться
при нажатии на него или по завершении текущего плейлиста.

Примечание: Если общая длительность песни превышает 99 минут 59 секунд, информационная область
может неправильно отображать длину, поскольку максимальное допустимое число
повлияет на воспроизведение песни.

Управление воспроизведением

Кнопка Название Описание

/

/

/

Воспроизведение/
Пауза

Остановка Останавливает воспроизведение.

Предыдущий/
Следующий трек

Громкость звука Увеличивает или уменьшает громкость звука. Индикатор на

Линейка трека Вы можете нажать на точку вдоль линейки трека, чтобы

Меню Открывает окно меню для доступа к дополнительным

Выход Закрывает панель и обеспечивает возврат в главное меню

Проигрывает или временно прекращает воспроизведение.

Проигрывает предыдущий или следующий трек.

панели показывает текущий уровень звука.

перейти прямо в другое место воспроизведения.

функциям. (Дополнительные сведения см. далее).

системы.

Текущий плейлист

Как правило, при запуске аудиоплеера последним плейлистом является текущий плейлист.

- 99:59. Это не

Нажмите

на панели управления аудиоплеера и выберите Текущий плейлист.

На экране появятся следующие опции:

Кнопка Описание

Воспроизведение выбранной песни.

Добавление композиций в Текущий плейлист (См. “Воспроизведение музыки посредством
фильтрации” для получения информации по выбору композиций.)

15

Кнопка Описание

Удаление выбранной композиции из списка текущего воспроизведения

Очистка списка текущего воспроизведения.

Примечание: Композицию, воспроизводимую в данный момент, удалить нельзя.

Показ доступной медиа-информации выбранной композиции.

Сохранение текущего плейлиста как пользовательского.

Выбор музыки для воспроизведения

Можно фильтровать музыку по ее атрибутам медиа-информации (Композиции, Альбомы,
Исполнитель или Жанры) или месту (Мой диск флэш-памяти или Карта памяти).

Поиск по атрибутам медиа-информации

1. Нажмите на панели управления аудиоплеера.

2. Выберите нужную категорию фильтра: Композиции, Альбомы, Исполнитель или Жанры.

3. На экране появится соответствующий список. При отсутствии аудио-файлов с данными

информационными атрибутами в списке появится только пункт (Все).

Фильтры структурированы по нескольким уровням. Сверху вниз: Жанры, Исполнитель,
Альбомы и Композиции. При выборе более высокого уровня можно перейти на
следующий, щелкнув по названию элемента. Например, можно выбрать воспроизведение

композиций определенного исполнителя в определенном альбоме

только

4. На любом уровне можно установить флажок для нужного элемента. Флажок внутри
означает выбор элемента.

На уровне Композиции можно выбрать все элементы, нажав

.

16

Примечание: Чтобы отменить определенный выбор, снимите соответствующий флажок. Для отмены

выбора всех элементов на уровне Композиции нажмите

.

Примечание: На уровне Композиции можно нажать
носителя.

для удаления выбранных композиций с

5. Нажмите для воспроизведения нового списка. Новый список заменит предыдущий
Текущий плейлист.

Поиск по местонахождению

1. Нажмите на панели управления аудиоплеера.

2. Нажмите Папки.

3. Отображается список папок. Выберите нужную папку.

4. Выберите нужную композицию. Флажок внутри

выбрать все элементы, нажав

.

означает выбор элемента. Можно

17

Примечание: Чтобы отменить определенный выбор, снимите соответствующий флажок. Можно выбрать

все элементы, нажав

5. Нажмите для воспроизведения нового списка. Новый список заменит предыдущий
Текущий плейлист.

Пользовательские плейлисты

Создание пользовательских плейлистов

1. Нажмите на панели управления аудиоплеера.

2. Нажмите Плейлисты.

.

3. Нажмите

.

4. Примите имя по умолчанию или используйте экранную клавиатуру для ввода нового имени
для плейлиста. Нажмите

5. Выберите новый плейлист в окне и нажмите

для сохранения изменений.

 .

6. Выберите песни для добавления в плейлист, как описано в пункте “Воспроизведение
музыки посредством фильтрации.”

7. Нажмите

для добавления выбранных элементов, а затем нажмите для

сохранения изменений.

Примечание: Пользовательский плейлист также можно сохранить, находясь в списке текущего
воспроизведения.

Воспроизведение пользовательских плейлистов

1. Нажмите на панели управления аудиоплеера.

2. Нажмите Плейлисты.

3. Выберите нужный плейлист. Флажок внутри

все элементы, нажав

Примечание: Чтобы отменить определенный выбор, снимите соответствующий флажок. Можно выбрать

все элементы, нажав

.

.

означает выбор элемента. Можно выбрать

4. Нажмите для воспроизведения выбранных плейлистов.

18

Редактирование пользовательских плейлистов

1. Нажмите на панели управления аудиоплеера.

2. Нажмите Плейлисты.

3. Выберите имя нужного плейлиста и нажмите

4. На экране появятся следующие опции:

Кнопка Описание

Переименование плейлиста.

Добавление композиций в плейлист (См. “Воспроизведение музыки посредством фильтрации”
для получения информации по выбору композиций.)

Удаление выбранной композиции из плейлиста

Очистка плейлиста.

Примечание: Композицию, воспроизводимую в данный момент, удалить нельзя.

Выберите композицию и используйте кнопку «вверх» или «вниз» для ее перемещения по
списку.

Сохранение изменений, сделанных в плейлисте.

Удаление пользовательских плейлистов

.

1. Нажмите на панели управления аудиоплеера.

2. Нажмите Плейлисты.

3. Для удаления одного или нескольких плейлистов нажмите на него, а затем нажмите

Для удаления всех плейлистов нажмите

 .

.

Просмотр слов песен

Подготовка файлов со словами песен

Для отображения слов, вам необходимо иметь подготовленные файлы со словами (.lrc) в папках
устройства \My Flash Disk\My Audio\Lyric\ или папке \My Audio\Lyric\ на карте памяти.

Примечание: Можно искать и загружать файлы слов из Интернет или создавать их самостоятельно.

При копировании фала со словами в память устройства, убедитесь, что имя файла совпадает с
именем аудиофайла. Например, если файл MP3 называется My Love.mp3, файл со словами
должен называться My Love.lrc.

19

Проигрывание песен со словами

Убедитесь, что режим слов включен. (Дополнительные сведения см. в разделе
«Включение/выключение режима слов»).

При воспроизведении композиции со словами программа автоматически переключится в окно
слов. Слова построчно прокучиваются на экране, а текущая строка находится вверху окна.
Фоновое изображение изменяется с определенным интервалом времени.

Для возврата к панели управления нажмите в любом месте экрана. Если вы не нажимали на
экран в течение 10 секунд, окно слов восстановится и будет присутствовать на всем протяжении
воспроизведения композиции со словами.

Параметры аудио

Установка воспроизведение

Нажмите    .

Опции:

 Последовательно: Последовательное воспроизведение всех композиций в списке

текущего воспроизведения.

 Повтор: Повторное воспроизведение текущей композиции.

 Повтор всех: Последовательное повторное воспроизведение всех композиций в списке

текущего воспроизведения.

 Вступление: Выборочное (10 секунд) воспроизведение всех композиций в списке текущего

воспроизведения в случайном порядке.

 Случайно: Воспроизведение всех композиций в списке текущего воспроизведения в

случайном порядке.

Выберите нужную опцию а, затем нажмите кнопку

для сохранения изменений.

Энергосбережение

Нажмите    .

20

Нажмите на время отсчета для режима энергосбережения. В процессе воспроизведения экран
будет автоматически очищаться при нажатии на него в течение времени отсчета. Экран будет
восстанавливаться при нажатии на него или по завершении текущего плейлиста.

Примечание: Режим энергосбережения не будет активироваться, когда Mio будет получать питание от
внешнего источника, или когда будет отображаться окно слов.

Для отключения энергосбережения выберите Не выключать.

Выберите нужную опцию а, затем нажмите кнопку

для сохранения изменений.

Включение/выключение режима слов

Нажмите    .

Когда функция Включена, окно слов будет автоматически отображаться при воспроизведении
композиции со словами. Когда она выключена, окно слов отображаться не будет.

Выберите Вкл. или Выкл. и нажмите

для сохранения параметров.

21

Видео

Включение и выключение режима просмотра видео

ВНИМАНИЕ: НЕ просматривайте видео во время вождения. В некоторых штатах/cтранах просмотр видео

при вождении запрещен.

Видео позволяет Вам смотреть видеоклипы на Вашем устройстве. (Далее в секции смотрите
форматы, которые Поддерживаются Вашим устройством.)

Для запуска программы нажмите Видео в главном меню системы. Появится панель управления
видеоплеера.

Для выхода из программы нажмите

Воспроизведение видео

Подготовка видеофайлов для Вашего устройства

Перед использованием программы, подготовьте файлы в папке устройства My Flash Disk\My
Videos или на карте памяти.

Помните, что Ваше устройство поддерживает видео только в следующих форматах:

.

Форматы видео кодек аудио кодек

MP4 (.mp4) MPEG4 AAC/AAC+/eAAC+

MP4 (.mp4) H.263 AAC/AAC+/eAAC+

MP4 (.mp4) MPEG4 AMR-NB

MP4 (.mp4) H.263 AMR-NB

QuickTime Movie (.mov) MPEG4 AAC/AAC+/eAAC+

QuickTime Movie (.mov) H.263 AAC/AAC+/eAAC+

AVI (.avi) MPEG4 ADPCM

AVI (.avi) DivX MP3

3GP(.3gp) MPEG4 AAC/AAC+/eAAC+

3GP(.3gp) H.263 AAC/AAC+/eAAC+

3GP(.3gp) MPEG4 AMR-NB

3GP(.3gp) H.263 AMR-NB

ASF(.asf) MPEG4 ADPCM

WMV (.wmv) WMV WMA

Примечание: Формат AVI поддерживается только для проигрывания DivX 4 и DivX 5.

22

Инструмент MioMore Desktop предназначен для быстрого копирования файлов с вашего
компьютера в нужное размещение. (Дополнительные сведения см. в разделе “MioMore

Desktop”).

Проигрывание видеоклипов

1. Если файлы находятся на карте памяти, вставьте карту в устройство.

2. Нажмите Видео в главном меню системы.

3. При первом запуске программы она будет искать поддерживаемые видеофайлы в Mio и на
карте хранения. При определении файлов они будут добавлены в Текущий плейлист.

4. Нажмите

для начала воспроизведения.

Управление воспроизведением

Кнопка Название Описание

/

/

Воспроизведение/
Пауза

Остановка Останавливает воспроизведение.

Предыдущий/
Следующий трек

Громкость звука Увеличивает или уменьшает громкость звука. Индикатор

Подсветка Усиливает или ослабляет подсветку видео. Индикатор внизу

Линейка трека Вы можете нажать на точку вдоль линейки трека, чтобы

Меню Открывает окно меню для доступа к дополнительным

Выход Закрывает панель и обеспечивает возврат в главное меню

Проигрывает или временно прекращает воспроизведение.

Проигрывает предыдущий или следующий трек.

внизу показывает текущий уровень громкости.

показывает текущую интенсивность подсветки.

перейти прямо в другое место воспроизведения.

функциям. (Дополнительные сведения см. далее).

системы.

Просмотр видео в полноэкранном режиме

В течение воспроизведения нажмите в любом месте экрана для просмотра видео в
полноэкранном режиме.

23